Il ciclismo è la mia vita da 25 anni.
Ho vissuto un sogno assoluto.
Ora è importante esserci a ogni compleanno per mia moglie Peta.
E per i nostri figli.
Il 2023 sarà la mia ultima stagione da professionista.
Il Tour de France 2023 è stata la mia ultima gara da professionista.
Sono caduto.
Oh, una caduta!
Grossa caduta sulla sinistra!
Cavendish è a terra.
Grossa smorfia per il Manx Missile.
Non è una bella notizia.
È un vero dramma.
Per lui che a 38 anni nutriva ancora la speranza
di conquistare quella famosa 35ª vittoria di tappa.
È la fine di un sogno.
IL GIORNO DOPO
Da quando è successo sei completamente scombussolato.
Ti conosco da un sacco di tempo.
Mark, hai il Tour de France nel sangue.
Certo che non voglio finire così, ma a 38 anni…
è dura.
So anche qual è il costo per fare quelle volate.
Non è un allenamento di un giorno o di una settimana.
Non voglio che una caduta sia la fine della mia carriera.
Ho vinto 34 tappe del Tour de France.
Se ne vincessi 35, sarebbe il record di vittorie assoluto.
Cosa ne pensi, D? Papà deve continuare?
Si può ritirare un annuncio di ritiro?
Non penso che qualcuno direbbe:
"Perché vuole fare un altro anno?"
E anche se lo dicessero, chi se ne fotte?
Chi se ne fotte?
TOUR DE FRANCE: SULLA SCIA DEI CAMPIONI
ENTRARE NELLA STORIA
Perché hai scelto di tornare al Tour?
Il Tour de France è…
È l'unica gara al mondo che mi fa emozionare.
È un'emozione assurda.
Mark Cavendish!
Seconda vittoria!
Mark Cavendish si impone!
Darò tutto per l'ultima volta.
Sta arrivando.
Aspettate…
Cavendish è solo! Cavendish!
Certo che punto al record!
SPAGNA
Iniziamo la discesa. Fermiamoci al bar a cambiarci.
Poi andate verso La Peza e vi fermate alla salita.
UN MESE PRIMA DEL TOUR
Ho ricominciato ad allenarmi.
Mi è servito più tempo per tornare in bici di una normale rottura della clavicola.
Certi giorni adoravo stare in bici e in altri ho sofferto,
perché è dura ricominciare.
Tutto era finalizzato a partecipare al Tour de France.
Oggi faremo gli allenamenti over-under,
perché dovete sopravvivere alle scalate del Tour.
È più dura arrivarci.
- Sì? - Sì, più dura.
- Meno male che siamo duri, eh? - Sì.
Ci siamo detti che siamo fortunati.
Non lo faremo ancora per molto.
Da giovani, dovevamo solo allenarci ed eravamo a posto.
Ora dobbiamo allenarci e farlo ad alta quota.
È il ciclismo moderno!
Il ciclismo moderno.
Ok, a dopo.
La mia attuale difficoltà è che…
con l'età diventa più dura.
Essere preciso, avere la capacità di spingere a fondo e vincere.
Quando i giovani non si fermano mai, diventa sempre più dura.
La mia squadra è costruita attorno a me.
Certo che sono stressato.
Abbiamo un solo obiettivo ed è facile che ti stressi.
Cav è in ottima forma.
Ho molta fiducia nel fatto che vincerà una tappa al Tour.
Quest'anno, per noi è tutto o niente.
È rischioso, perché puntano tutto su un velocista in là con gli anni,
che negli ultimi anni non ha avuto grandi successi.
Tutte le uova in un solo paniere.
Gli sponsor pagano per vincere.
Se Mark Cavendish non ce la farà, potrebbe mettere nei guai la squadra.
I velocisti sono esseri umani assolutamente fenomenali,
con una potenza incredibile.
Jasper Philipsen è l'uomo da battere degli ultimi anni.
EVENTO NELLA SEDE DELLO SPONSOR
Oh, c'è tutta l'azienda!
Tutti vogliono vedere Mark vincere la sua 35ª tappa.
Sarebbe storico.
Sarebbe una grande impresa, se ci riuscisse.
Purtroppo, deve battere me.
Ehi!
Sono occupato con le firme.
Tre, due, uno!
Guardate i ragazzi.
Per noi il Tour de France 2023 è stato un grande successo.
Quattro tappe vinte.
Vittoria di Philipsen!
Jasper Philipsen!
Philipsen si impone!
La maglia verde.
Philipsen!
Tutte le squadre di velocisti temono Jasper Philipsen e Mathieu van der Poel.
Non solo per la velocità, ma per la loro fisicità.
Jasper e Mathieu sono diventati superstar.
Bam, bam, bam! La fiamma di Ham!
È chiaro a tutti che siamo i migliori velocisti.
- È per te. - Grazie.
Cosa speriamo di ottenere quest'anno?
La gente si aspetta almeno lo stesso.
Il primo obiettivo è puntare a una vittoria di tappa.
Ma ovviamente puntiamo anche alla maglia verde.
Quest'anno sentiamo la pressione.
La maglia verde è la maglia della classifica a punti.
La volata assegna più punti.
In pratica, la maglia verde va al miglior velocista del Tour.
- Sei di grande ispirazione. - Grazie.
Ci sarà battaglia per una vittoria di tappa.
Non ci saranno regali per Mark Cavendish.
Guarda in camera.
Certo, invecchia ogni anno.
Di sicuro è più difficile vincere una tappa a questi livelli.
Molte cose non si possono controllare.
Non si possono controllare gli avversari.
Mi chiamo Biniam Girmay Hailu.
Vengo dall'Eritrea.
Molti non sanno che in Eritrea c'è grande passione per il ciclismo.
È lo sport numero uno.
Quand'ero piccolissimo, ogni anno seguivamo il Tour de France.
Mi ricordo da sempre di Mark Cavendish.
A ogni tappa in volata, lo guardavo cercando di comportarmi come lui.
È un'ispirazione.
Ma per noi, il Tour de France e tutti gli altri Grand Tour,
pensavamo fossero riservati agli atleti europei o ai bianchi.
Continuavo a sognare e a lavorare per arrivare ai massimi livelli.
Alleluia!
In Ruanda, in una gara under 18,
ho vinto una crono individuale e le crono di squadra.
L'UCI svizzera mi ha invitato a partecipare alle gare europee.
Per me è stata un'occasione unica.
Nel 2021 ho avuto i primi contatti con l'Intermarché.
Bini! Non fa troppo freddo senza gli scaldamuscoli?
Non prendermi in giro.
Andiamo!
Cosa aspettiamo?
Te lo ripeto, Biniam: stai bene.
Sì, certo.
Quando ho compiuto 18 anni mi sono trasferito in Europa.
Venire in Europa da un Paese e una cultura diverse,
a quell'età, è stato davvero duro.
Se devo essere sincero, allora io…
non avrei mai nemmeno…
immaginato il 50% delle cose che faccio ora.
Va davvero oltre ogni mio sogno.
Mia moglie mi ha dato una figlia.
Si prende grande cura di me e di lei.
Dopo ogni gara, la devo chiamare.
Perché è lei a motivarmi.
Sono lontano da casa e da mia figlia e questo devo farlo per la famiglia.
Non abbiamo i mezzi per comprare grandi corridori.
Ma abbiamo un bel progetto con una squadra di sviluppo.
L'ambizione di quest'anno è vincere una tappa.
Sono setti anni che ci presentiamo alla conferenza stampa del Tour
e diciamo di voler vincere, ma non l'abbiamo ancora fatto.
Quest'anno abbiamo la squadra per farlo.
Abbiamo scelto Biniam per il Tour.
Ha un talento innato, è sicuro.
È un corridore che in futuro potrebbe vincere i Grand Tour.
Quando ho saputo che avrei corso al Tour de France…
Come dire? Non potevo crederci.
"Cazzo, andrò…
al Tour de France di quest'anno."
È incredibile.
È una cosa grandiosa.
Non riesco a esprimere quello che sento dentro.
Sono forti, eh?
- La nuova bici è buona? - Sì, la migliore.
- Sì? - Oh, è ottima, mi piace.
Allora, tra tre settimane,
saremo al Tour.
Sì, pazzesco.
Per un ciclista eritreo,
essere scelto per il Tour è una cosa enorme.
Io do sempre il 100%, ma sarà difficile vincere delle corse.
Sarà difficilissimo contro Philipsen.
Ma non avrei mai immaginato di correre contro Cavendish.
Non ci sono molte opportunità per i velocisti al Tour de France.
La volata è una questione di fiducia
e una vittoria all'inizio ti dà quella fiducia,
ti dà un vantaggio psicologico sugli avversari.
Mark Cavendish ha un'enorme pressione addosso,
soprattutto perché deve affrontare una miriade di giovani talenti,
tutti affamati per una vittoria di tappa.
Ok, il nostro piano.
Michael, tu dovrai prendere il comando.
Dovrai scegliere il momento in cui muoverci.
Dobbiamo restare calmi.
Dobbiamo restare fuori da quella centrifuga.
Ricordatevi sempre che Cav starà dietro
e dovrà restare dietro.
Forse dovremo tenerlo un po' più in avanti.
Sapete quel che fate.
Andate e spaccate.
Andiamo.
A volte c'è la sensazione che tutto stia andando…
bene.
Mark!
Sì, diamo tutto e vinciamo.
Questa tappa sarà un campionato mondiale di velocità,
perché tutti i velocisti vorranno vincere qui.
Questa tappa è fatta su misura per la Alpecin-Deceuninck.
L'arrivo è in piano su un grande rettilineo,
un percorso non troppo difficile.
Sono tutti gli ingredienti per una vittoria di Philipsen.
Il Tour dura tre settimane, ma è meglio vincere il prima possibile.
Perché non ripetere il successo del 2023?
Questa è dedicata a Jasper.
Le rose sono rosse Le viole sono blu
Le volate sono nostre Ma il vincitore sei tu
Cav, è la tua occasione, ok?
Conquisteremo questo finale, ok?
Vanno a 65 km/h.
Possiamo farcela. Dai, ragazzi!
Per fare il velocista devi essere senza paura.
Ti dimentichi di tutto.
- Grossa caduta dietro. - Oh, grande caduta!
Enorme caduta!
Molti corridori sono a terra.
Oh, merda!
Philipsen è a terra.
Il 138 è caduto, anche il 131.
Il 131 e il 106!
Philipsen, il 106.
…coinvolto nella caduta.
Jasper è caduto.
Jasper è giù.
Merda!
Dov'è Cavendish? Lo vediamo?
No.
Non vedo il Manx Missile lì.
Non vedo Cavendish.
È da qualche parte in quelle ruote?
Siamo fuori dalla volata.
Cav era dietro la caduta, siamo fuori dalla volata.
Ok, Cav non andrà in volata.
Sì.
Uscite da lì e muovetevi subito, ok? Dai!
Restano 600 metri per provare a vincere la tappa.
Pedersen si lancia per vincere! Girmay taglia!
Girmay è lungo le barriere!
Biniam Girmay mette tutti in fila!
Pedersen, Girmay, Biniam Girmay!
Biniam Girmay vince la sua prima tappa al Tour de France!
Girmay! Biniam!
Che momento!
Questo corridore entra nella storia.
Il primo corridore africano nero a vincere una tappa al Tour de France.
Quando ho tagliato il traguardo,
ho pensato a quando ero piccolo.
Imitavo quello che facevano i corridori del Tour de France.
Volevo essere uguale a loro.
Trovarmi a vincere una tappa è stato qualcosa…
di incredibile.
Bini!
Sei il migliore!
Hai fatto la storia!
Hai fatto la storia, sai? Per l'Africa e per l'Intermarché.
Lo sai, Bini?
- Cazzo, siamo fieri di te. - Bravo, Bini!
Oh, cazzo!
Vittoria per Biniam Girmay dell'Intermarché-Wanty-Gobert.
È una cosa enorme.
Sì, insomma, è…
Da quanto ho iniziato a correre, il Tour de France è stato…
Non avrei mai sognato di partecipare al Tour de France.
Ma ora non posso crederci.
È per tutti gli africani. Congratulazioni, direi.
Ora è il nostro momento e sì…
Sono felicissimo di vincere davanti ai più veloci al mondo.
Per me è stata una grande motivazione.
Hai fatto la storia. Goditi il podio.
Grazie, grazie mille.
Bini!
…rappresentante dell'Eritrea, Biniam Girmay.
Da quel giorno credo di poter fare ancora di più,
perché la prima è la più difficile.
La caduta negli ultimi tre chilometri ti ha tolto ogni chance.
Sì.
Sono fortunato a essere rimasto in piedi.
Ho sentito cos'è successo.
Sono troppo piccolo per vederlo, ma l'ho sentito.
Sono passato oltre, ma sono rimasto fuori, quindi…
È stato terrificante.
Durante la tappa ero un po' nervoso.
A volte quest'anno mi sono chiesto perché stessi andando avanti.
Non è una vita facile.
Nessuno si aspettava la vittoria dell'Intermarché.
Tutti conoscono l'impatto.
È uno schifo.
Non è stata una caduta grave e ho potuto continuare il Tour.
L'importante è questo,
ma ho anche perso molti punti per la maglia verde.
Un brutto colpo per la vittoria.
Sono cose che capitano, ma avrei voluto iniziare meglio.
Vorrei vederlo infrangere il record.
Ma non penso che possa riuscirci, visto come stanno le cose.
NON SUCCEDERÀ.
AVREBBE DOVUTO RITIRARSI CON DIGNITÀ L'ANNO SCORSO.
Cavendish è finito.
Non so se è finito, ma gli servirà un miracolo per farcela.
SI SCHIANTERÀ E INCOLPERÀ GLI ALTRI. NON È FORTE O TATTICO COME PRIMA.
VINCERE SAREBBE UNA STORIA DI RISCATTO.
VINCERÀ SOLO SE VA TUTTO STORTO AGLI ALTRI VELOCISTI.
Si sente la pressione, no?
È stressante.
Con un approccio del genere, pensi che la gara sia già vinta, no?
Mi ha detto così.
Me l'ha detto, sì.
Beh, sono umano.
Sento, leggo, so cosa dicono le persone.
Ma devo concentrarmi sull'obiettivo: vincere.
Ehi, piccolina!
Scusa, amico.
- Ciao, bellissima. - Papà?
- Sì? - Papà?
- Sì? - Cosa fai?
Io? Sono qui con Mark.
Ciao.
- Saluta Mark. - Di': "Ciao, Mark".
- Ciao, Mark! - Come stai?
Mi faccio le unghie.
- Hai fatto le unghie? - Sì? Vediamo le unghie.
Dai, falle vedere.
Sono bellissime, tesoro.
- Sono bellissime. - Ero sicura fossero di ieri.
I miei figli vivono tutto con me.
Quelle quattro pareti con…
la mia famiglia, sono il mio rifugio.
Ti voglio bene, piccolina.
Di': "Ti voglio bene, papà".
- Ti voglio bene, papà. - Ti voglio bene. Mi dai un bacio?
Quest'anno potrei contare su due mani i giorni che ho passato a casa.
Bisogna fare dei sacrifici, immagino.
Ma non voglio che sia tutto tempo sprecato.
Biniam diventa ogni giorno più forte.
La maglia verde è l'obiettivo principale.
Ma dobbiamo anche cogliere le occasioni per vincere le tappe.
Prima era un sogno, ma ora è un vero obiettivo,
perché, come ha detto Aike,
stiamo correndo in modo incredibile.
Ora il grande obiettivo è la maglia verde.
Non è più un sogno.
Jasper?
No, non temo nessuno.
Nessuno. Perché dovrei?
Cioè, corro contro me stesso.
Quindi, ci proveremo.
No, va bene.
Penso che i prossimi giorni saranno duri.
Ma se entreremo nel gruppetto saremo coi ragazzi dell'Astana.
Con Cav, sì.
Quando avevo nove anni, nel 2009,
ricordo di aver visto la sua prima vittoria al Tour.
È stato incredibile.
E corre ancora. Corre ancora a buon livello.
Ha 39 anni e riesce ancora a…
Ha 39 anni?
- Sì, 39. - Sì.
Credo che siano vicini a vincere un'altra tappa.
Una tappa al Tour è incredibile, ma ne ha già vinte 34.
- Te l'immagini? - Pensa se ce la facesse.
La tappa tra Saint-Jean-de-Maurienne e Saint-Vulbas è fatta per i velocisti.
Mark Cavendish è intenzionato a lasciare il suo segno
e a fare di nuovo la storia.
Sarà un finale intenso.
L'Alpecin-Deceuninck non ha ancora vinto al Tour
e vuole recuperare il tempo perso.
Jasper, oggi dobbiamo prenderci la maglia verde.
- Cazzo! - Che scemo!
Ok, abbiamo due scalate di quarta categoria
e al centro dovrete attraversare una rotonda.
- Occhio, eh? - Era solo…
È stato un inizio di Tour assurdo.
È stato frustrante,
perché l'anno precedente avevamo iniziato a vincere da subito.
Al Tour de France, è un'occasione in meno.
Vedete quanto è stretto qui.
- E poi va… - Torna indietro.
Sì.
Sì, vedete come…
Questo va bene.
Se ci posizioniamo bene all'inizio, non vi muoverete più.
Se va male qualcosa, avrete tempo per spostarvi qui.
- Si passa lì. - Vi infilate in mezzo.
Questa è una volata che si può pianificare in anticipo.
Se vogliamo giocare d'anticipo,
possiamo essere sicuri che l'Alpecin si sia preparata per un finale così.
Sappiamo cosa fare.
Il tempismo è cruciale.
Non dobbiamo farci bloccare.
- Jasper deve risparmiare energie. - Sì.
- È ora o mai più. - Sì.
Ora la cosa si fa seria.
Sanno che sono veloce e ora facciamo sul serio.
Mancano 20 minuti.
Andiamo!
Buona fortuna.
Andiamo!
- Stai bene? - Sì.
Sì, tutto bene.
Papà!
- Sono nervoso. - Lo so.
Pensiamo ai favoriti.
L'altro giorno Philipsen non aveva il leadout Mathieu van der Poel.
Questa tappa è su misura per van der Poel.
Per Biniam Girmay è l'occasione di prendersi la maglia verde.
La situazione potrebbe essere molto combattuta.
Cosa ne dici, Zaza?
È tutto… pronto.
Cavendish punta alla vittoria numero 35.
Non sarà facile.
Dai, ragazzi! Tenete alta la concentrazione.
Dobbiamo essere sicuri di non avere rimpianti dopo il finale, ok?
L'Alpecin-Deceuninck si prepara. Mathieu van Der Poel avanza.
Si sono lanciati.
Cavendish sta mollando un po'. Sembra fare qualche smorfia.
Mancano 6,6 chilometri.
Vanno a 61 km/h.
Si battono in questa curva a destra che ora si restringe.
L'Astana avanza e si guarda attorno.
Cavendish non è a ruota del suo leadout.
No, è là nel mezzo.
Non va bene, dobbiamo restare uniti.
Non una buona posizione per Cavendish.
Siamo fregati, perderemo tutto.
Quando mancano tre chilometri, è fondamentale essere davanti.
Questa curva si stringe molto.
Passano tutti indenni.
L'Alpecin avanza sulla sinistra.
Tutti insieme, ruota a ruota.
Ho visto Philipsen e ho capito di poter usare lui e il leadout.
Restano mille metri da percorrere.
Di colpo, Philipsen è in un'ottima posizione.
Cav, se riesci a sentirmi, pensa solo ad Ashford.
Il momento è ora, ok? Andiamo.
Cavendish sposta un altro corridore.
Philipsen non è disposto a concedere spazi.
È il momento.
Oddio!
Mark Cavendish.
Mark Cavendish!
Mark Cavendish si tuffa a destra. Oh, grossa caduta!
Mark Cavendish sul traguardo!
Il Manx Missile batte il record! 35ª tappa al Tour de France!
Il record è infranto!
Mark Cavendish, la leggenda.
Quel coso non funziona.
Funziona, dai!
Ehi, complimenti.
- No! - Sì?
Sì!
No!
La radio!
Sì!
Il Manx Missile è entrato di diritto nel libro dei record.
Ce l'abbiamo fatta!
Sì!
Sono 35 vittorie di tappa al Tour de France.
È ora il detentore assoluto del record e tutti vogliono congratularsi con lui.
Papà!
Ce l'hai fatta, cazzo!
Bravo, Mark!
Sono orgogliosa di lui.
Goditi il momento, ok?
Grazie.
Sì, vieni.
Uno sforzo mentale assurdo!
Sono molto orgogliosa di lui,
perché negli ultimi giorni
si è discusso molto del perché fosse ancora qui,
del perché lo facesse ancora.
Ecco perché.
Volevo che non dovesse mai chiedersi se avesse potuto farlo.
E ora ha vinto.
Io e i bambini abbiamo mangiato per terra.
Nell'hotel non c'era il ristorante e abbiamo mangiato robaccia
su un tappeto appiccicoso in un hotel francese.
Abbiamo guidato 210 chilometri fino alla partenza
e poi 230 chilometri fino al traguardo.
Per mostrargli che…
credevamo che potesse farcela.
Beh, stento a crederci.
Cioè…
Insomma…
Ce l'hai fatta, sei stato incredibile.
Grazie.
Sì, noi…
La scommessa venendo qui era di vincere almeno una tappa, no?
È stata una scommessa del capo, Alex Vinokurov, e della squadra.
Ce l'abbiamo fatta.
Ce l'hai fatta!
Il vincitore della tappa entra nella storia!
Il vincitore di questa tappa, Mark Cavendish!
Per l'Astana Qazaqstan.
Quando ero giovane pensavo che i fan ti guardassero e basta.
Solo quando sono diventato padre e ho visto…
i miei figli e le mie figlie trarre ispirazione dai loro eroi,
che ho finalmente capito che le persone vivono il viaggio con te.
La 35ª vittoria di Mark Cavendish scrive il suo nome nella storia.
Ha messo a tacere i critici innumerevoli volte
e ora l'ha fatto per l'ultima volta.
È fenomenale.
Un momento storico.
Mark Cavendish vince 35 tappe al Tour de France,
battendo Jasper Philipsen che è al secondo posto.
Non sarà facile quest'anno.
- No. - No.
Stai tranquillo, bello. Rilassati.
Il piano ha già funzionato.
Sono molto più lento dell'anno scorso.
Sto perdendo un sacco di volate.
L'anno scorso ci veniva tutto facile.
Il Tour dura solo 21 giorni e il tempo vola.
Ogni giorno che passa, il tempo non torna indietro.
Ogni volta che non vinci, la pressione cresce e devi fare qualcosa.
Cazzo!
Oggi si corre da Aurillac a Villeneuve-sur-Lot,
una tappa di 203,6 chilometri.
Sarà una giornata complicata sulle strade del Tour.
Biniam Girmay indossa ancora la maglia verde.
Il suo vantaggio su Philipsen è ancora significativo.
Se Philipsen vincerà, lo scarto inizierà a ridursi.
Ha molto lavoro da fare per prendersi la maglia verde.
Di certo ci sarà battaglia tra lui e Biniam Girmay.
Ci sono solo alcune tappe adatte ai velocisti.
Se Jasper vuole un'occasione per recuperare Bini,
deve vincere una tappa per dare una svolta al suo Tour.
Ovviamente vuoi vincere.
La tensione sale.
Tutti vogliono piazzarsi bene.
Otto, sette, sei, cinque, quattro…
La dodicesima tappa sta per partire.
…uno!
Sono partiti!
Raggruppatevi e assicuratevi di fare tutto il possibile per Jasper.
Mancano 5,8 chilometri.
Ecco Biniam Girmay.
A ruota di Philipsen.
Cavendish arretra un po'.
È Philipsen quello a sinistra?
Mark Cavendish a ruota.
Chi ce la farà?
Girmay ha di nuovo calcolato il suo colpo alla perfezione!
Che finale!
Sì! Bini!
Cavendish era appena dietro a Girmay. Non poteva fare nulla.
Ottimo lavoro, ragazzi.
Un'altra giornata di merda, diciamo così.
Cazzo!
Restano sette volate.
Per favore?
Non prenderla così male, Jasper.
Davvero.
Siamo fieri di te.
Per lui è troppo.
Chiamiamo la tua ragazza?
Forse?
Sì, è stato un momento straziante.
Quest'anno la maglia verde sarà impossibile.
Al Tour de France 2024,
l'eritreo Biniam Girmay è il re delle volate.
Guida la classifica per la maglia verde di oltre 100 punti
su Jasper Philipsen al secondo posto.
Un momento speciale per questa squadra.
Sanno che la maglia verde andrà a Girmay.
Non ci credo.
Dobbiamo essere su un altro pianeta.
Sta diventando una leggenda.
Cerco di vincere il Tour
non solo per i miei amici e la famiglia,
ma per tutti quanti.
Per gli africani, è qualcosa di speciale.
Li rende fieri.
LA STORIA DELL'ERITREA
Questo mi rende davvero felice.
Bini, una domanda su Mark Cavendish.
Ora cercherai di battere il suo record?
No.
Vedremo.
Non mi sorprende che Biniam Girmay abbia vinto.
È un buon corridore, no?
Ha vinto al Tour de France.
Non sai niente, prima di aver vinto al Tour.
Ti cambia la vita.
È una sensazione speciale.
Non avrei potuto desiderare
un finale migliore per la mia carriera al Tour.
È stato perfetto.
Mi è sembrata una favola.
NEI PROSSIMI EPISODI
Non sono un corridore qualunque.
Il mio corpo sopravvive a 3000 metri.
Sono fatto per le montagne.
Il lavoro della squadra è portare Richie alla vittoria.
La speranza dell'EF è Richard Carapaz.
Il presidente di EF guarda sei o sette gare all'anno.
Oggi sarà una di quelle.
Niente cazzate.
Così, Richie!
Vai!
Sottotitoli: Jacopo Oldani