ЗА П'ЯТЬ МІСЦЯВ ДО ТУРУ
Гаразд, хлопці. Ми зібралися,
щоб поговорити про Тур де Франс
двадцять двадцять три.
Хтось із вас брав участь у Джиро, хтось у Вуельті.
А деякі ніколи не змагалися в Тур де Франс.
Передусім маю тебе на увазі, Феліксе.
Але Тур де Франс - це Тур де Франс.
Це найбільша велогонка у світі.
Коли ви французька команда з французькими спонсорами,
потрібно показувати хороші результати в Турі.
Гаразд. Що таке Тур де Франс? Це колір. Знаменитий жовтий колір,
який кожен хотів би одягнути хоча б раз у житті.
Хочу, щоб моя команда вигравала. Мене дратує, коли перемагають інші.
ДНК команди була і є загальна класифікація.
Цього року всі ставки знову на Бена.
Тур для Бена буде успішним, якщо ми піднімемося в
загальній класифікації, і якщо він одягне жовту майку
хоча б на один день.
Цьогоріч я хочу показати, що можу знову змагатися на найвищому рівні.
Бен - агресивний гонщик із сильним характером,
якому іноді важко контролювати свої емоції.
Чи зможе він ментально витримати такий тиск? Це питання.
Бляха!
Я не говоритиму з пресою.
- Це важливо. - Ні, я цього не робитиму.
ТУР ДЕ ФРАНС: У СЕРЦІ ПЕЛОТОНУ
ТРЕТЄ МІСЦЕ
ТІНЬ, ТРЕНУВАЛЬНИЙ ТАБІР AG2R CITROËN
Ти знаєш що таке Тур. Ти не вперше тут змагаєшся.
Так.
Він агресивний, розумієш? І це добре. Це дає нам багато можливостей.
Ми можемо зробити щось разом для команди і для твого успіху в
загальній класифікації.
Я мрію щодня фінішувати у топ п'ять кожного дня.
Скажу англійською, так простіше. Це можливо. Це цілком реально. Я колись був
четвертим. То чому не зробити цього ще раз?
Так, згоден.
Ми намагалися забути, забудьмо минулорічний Тур де Франс.
Він був дуже важким для Бена через падіння та травми. Ми розробили з ним план,
як налаштувати його на перемогу цього року.
Відомо, що маленькі деталі призводять до великих перемог.
І навпаки - навіть невеликі хвилювання можуть бути причиною поганих результатів.
Так.
Я вважаю, що важливо зберігати холодний розум.
Так.
Ми з Беном працюємо над тим, щоб він міг керувати своїми емоціми.
Потрібно знайти правильний психологічний підхід,
який допоможе йому бути в найкращому ментальному стані.
Ходімо потренуємося.
Гаразд. Ходімо?
Так, ходімо.
Ходімо!
Бен упевнений. Він готовий працювати.
Моє завдання - допомогти йому бути максимально зосередженим.
Проблема Бена в тому, що він реагує на тиск по-своєму.
Бляха!
Чорт забирай.
Іноді йому потрібно позбутися негативних емоцій.
Я переконаний, що на Тур де Франс будуть дні,
коли він злитиметься на мене й на себе…
Кляті датчики потужності.
Я маю бути більш терплячим.
Гаразд.
Готовий?
- Думаєш, і цього разу вийде? - Так! Супер!
Те, що моя дружина поруч, мені дуже допомагає.
Ця гора величезна. Як називається?
Це Монблан!
- Справді? - Так.
- Я думала, ти її впізнаєш. - Здивований, що ти цього не знав.
- Так! Я теж! Чекала, коли ти це скажеш. - Думав, що вид не дуже гарний.
Я дуже емоційна людина. Та, думаю,
що за останній рік відносно навчився давати раду емоціям. Мені здається,
це позитивно позначилося на моїх результатах.
ДВА ТИЖНІ ДО ТУРУ
Усі в пелотоні знають, що Дофіне - це міні версія Тур де Франс.
Дуже важливо показати там гарні результати.
Вінґеґор знову перемагає. А Бен О'Коннор - третій.
Бене!
Вінсенте!
- Молодець. Просто супер! - Дякую.
- Третій? - Так, так.
Це добре. Молодець.
Бен О'Коннор - гонщик високого рівня. Він укотре зарекомендував себе в команді.
Тому в нас великі амбіції. Так і треба підходити до змагань.
З Беном ми сподіваємося посісти хороше місце.
- На третьому місці в загальній класифікації - австралієць з команди "AG2R
Citroën" Бен О'Коннор!
То ти почуваєшся добре і готовий до цьогорічного Тур де Франс?
Не можу дочекатися.
Просто…наразі все чудово. Йде чітко, як годинник. Тік-тік-тік.
- Так. - Тож…
Думаю, що початок завжди складний, але це нормально. Це насправді означає,
що все йде добре.
Я фінішував третім після Йонаса Вінґеґора за два тижні до початку туру.
Це додає впевненості, думаєш: "А знаєте що?
У липні я буду серед найкращих".
Цей етап повністю пролягає через Атлантичні Піренеї.
Це перший гірський етап Тур де Франс двадцять двадцять три.
Подивимося, що для нас підготували Піренеї.
Атмосфера чудова.
Насправді Тур де Франс починається для нас сьогодні. Це дуже важлива гонка.
Сподіваємося, ви принесете нам перемогу. Все залежить від вас.
Це початок. і це вкрай важливий етап.
Не так багато австралійців вигравали жовту майку.
Тож перемогти
на
етапі і одягнути її - було б чимось фантастичним.
Але цьогоріч мій суперник прагне перемогти в Турі.
На гірському етапі я можу проявити себе краще за нього.
Саме так.
Я Джей Гіндлі, велогонщик команди "Бора Гансґрое".
Я з Перту. Бен О'Коннор теж із Перту. Я знаю його дуже давно,
і на даний момент він один із найкращих велогонщиків у світі.
Але коли в команді є інший австралієць, його хочеться перемогти.
Джей Гіндлі - винятковий талант. Торік він виграв Джиро д'Італія.
Це серйозне досягнення.
ДЖИРО Д'ІТАЛІЯ 2022
На вулицях Верони, просто біля знаменитого римського
амфітеатру. Вені, віді, Гіндлі! Він виграє Джиро д'Італія. Це сталося.
Виграти Джиро торік було фантастикою.
Це завжди буде важливою подією в моїй кар'єрі. І це додає впевненості.
Гіндлі!
Я проїхав дві Вуельти, чотири Джиро, але ніколи не брав участі в Турі.
Всі хочуть його виграти. І крапка! Розумієте, про що я?
Австралія не є країною велоспорту. Там ти змагаєшся,
можливо, з двадцятьма хлопцями, а тут твої суперники - Вінґеґор та
Поґачар. Це зовсім інший рівень.
Це вам.
Звісно, я відчуваю тиск.
Але намагаюся зосередитися на тому, що роблю,
і виступати якнайкраще для команди.
Ми маємо щось показати. Ми приїхали з Джеєм - переможцем Джиро.
І в нас великі амбіції та велика мета. Але з іншого боку,
торік нам не вдалося виграти етап. Для мене це вперше.
Тож мета зараз - перемогти на етапі.
Звісно, ми були дуже розчаровані, що не виграли тут етап торік.
Однак моя особиста мета як менеджера і власника команди -
хоча б раз виграти Тур де Франс.
Нам потрібна удача і ваша відданість. Я вірю в вас. Щасти, хлопці.
Джею? Знаєш, це може бути етап саме для тебе.
То як можна його виграти? Спробувати піти у відрив. Берегти сили,
думати наперед, а там побачимо, що буде.
Ні для кого не секрет, що в команд "Ямбо Візма"
та ОАЕ більше грошей. Але ми хочемо бути на рівні.
Ми маємо бути розумнішими і шукати можливості.
А з Джеєм можемо перемогти будь-кого.
Я очікую, що ОАЕ не дасть нікому так
просто піти у відрив, тож може виникнути справжній хаос.
Чи хочемо ми, щоб їм було нелегко?
Так.
Гаразд.
Для мене є тільки один гонщик, якого потрібно триматися, і це Тадей.
Ми хочемо якомога швидше дістатися фінішної
прямої і спробувати там його скинути.
Це буде важкий день.
Три великих підйоми довжиною в сто шістдесят два і сім кілометри.
Ми на старті Тур де Франс,
і це нагода для гірських гонщиків себе проявити
і спробувати виграти жовту майку.
Я завжди добре виступаю в горах, але Джей - один із найкращих гонщиків у світі.
Суперники дуже сильні, але сьогодні може бути мій день.
Три, два, один, поїхали!
І почався п'ятий етап Тур де Франс По - Ларенс.
Із самого початку є спроби відірватися.
Гонка стартувала о першій двадцять чотири. П'ятий етап Тур де Франс По - Ларенс.
Сьогодні було безліч атак.
Темп у гонці був дуже і дуже швидким. Відчувалося,
що всі дуже мотивовані і хочуть викластися на максимум.
Що ж, цього разу їм вдається. Утворюється відрив.
Група з тридцяти гонщиків почала відриватися.
Надзвичайно сильних гонщиків. У гірській місцевості їх важко наздогнати.
Бен О'Коннор прискорюється.
Щоб зробити відрив, треба бути готовим піти на жертви.
Поборотися з Джеєм за одне й те ж місце. Я завжди буду більш мотивованим перемогти.
Уперед, Джею.
Під час гонки ти завжди трохи інший. Маєш бути конкурентоспроможним, нещадним,
навіть диким, щоб піти у відрив.
Гіндлі приєднується до групи лідерів.
І мені подобається. Певно, це моя австралійська кров.
Бену О'Коннору не вдається відірватися.
Я відчував, що мені важко, але продовжував із вірою та надією.
Цікаво подивитися, як відреагує Бен. Команда може націлитися на перемогу.
Перевага становить дві хвилини чорок секунд.
Попереду група лідерів, в якій близько тридцяти семи гонщиків.
Команда "ЕйДжіДваАр Сітроен" задає темп змагань.
Бена не було серед лідерів. Він не зміг потрапити у відрив.
Але настав час показати, що на дорогах Тур де Франс є кольори
команди "ЕйДжіДваАр Сітроен", і ми приїхали сюди не полуницю збирати.
Стратегія команди доволі проста: вивести гонщика у відрив. Ми віримо,
що є реальний шанс виграти етап.
Тож продовжуємо в тому ж дусі. Усе чудово.
Попереду три велогонщики команди "ЕйДжіДваАр".
Джею, просто тримайся за кимось.
Мимоволі команда Бена О'Коннора допомагала Джею.
Але це свідчить і про те, що не дуже то вони нас і бояться, ні?
У них своя гонка.
Так.
У велогонці найлегше триматися за кимось. Бо коли ти попереду,
доводиться докладати багато додаткових зусиль. Ти їдеш проти вітру,
тим часом як суперник позаду максимально від нього захищений.
Така тактика допоможе заощадити від тридцяти
до сорока відсотків своєї енергії.
"ЕйДжіДваАр" задали шалений темп. Я просто тримався за ними,
не витрачав енергію. Розумів, що потрібно приберегти сили.
Позаду групи жовтих майок - команда ОАЕ, на чолі з Поґачаром та Йейтсем.
Вінґеґор теж там.
Агов! Агов!
Бен О'Коннор відстав. Він у кінці пелотону, йому важко.
Я почувався жахливо. Був не схожий на самого себе. Здавалося,
що тіло просто відмовлялося працювати.
Я не міг крутити педалі з максимальною силою,
коли ноги аж печуть, сильно печуть. Коли здається, що розриваєш сухожилля.
Це було занадто. Так, ось і все.
Ми в передній частині гонки. А ось і атака.
Уся Австралія затамувала подих.
На максимум. З усіх сил.
А тепер Джей Гіндлі атакує. Австралієць може поборотися
за жовту майку.
До біса чудова робота.
Для Джея Гіндлі важлива кожна секунда.
Я просто їхав і не озирався. Викладався на повну.
Але сил майже не залишилося.
Уперед, Джею! Уперед!
Гадаю, не тільки Джей був вмотивований,
а й в уся команда.
Чи зможе він втримати такий темп?
Група лідерів відірвалася на півтори хвилини.
У ній всього три гонщики: Сеп Кусс, Йонас Вінґеґор і Тадей Поґачар.
Попереду ще багато суперників. Йонасе, ти знаєш, що робити. Уперед.
Йонас Вінґеґор атакує! Він залишає всіх позаду.
Тадей Поґачар не може підтримати темп данця.
Ми відчули слабкість суперників.
І спробували якомога потужніше відпрацювати в підйом.
Ми такі: "Трясця! Що це було?"
Йонас був ракетою. Я намагався не відстати, але темп був шалений.
Залишалося не програти багато.
20 КМ ДО ФІНІШУ
Йонас Вінґеґор знову прискорюється на вершині Коль де Марі Бланк. Він летить.
Уперед, Йонасе.
На вершині гори для Гіндлі важлива кожна секунда.
Зараз починається гра в кота і мишку.
На вершині підйому я хотів якомога швидше дістатися фінішної лінії.
Ну ж бо, Джею. П'ятдесят одна секунда,
по п'ять і одній секунді на п'ять кілометрів. Уперед.
Хочеться підтримати свого гонщика. Заспокоїти його,
підштовхути, але й контролювати, щоб він не перестарався.
Бо, якщо подумати, усі ці тренування, все, що їси і все,
що робиш - заради омріяної жовтої майки.
Джей Гіндлі мчить вниз, як стріла!
Найменша помилка може коштувати йому перемоги.
Уперед, сорок секунд. Сорок секунд, Джею. Викладайся на максимум. Ну ж бо.
Наче це останній день твого життя. І він має закінчуватися добре.
Ти повинен перемогти. Уперед.
Я не збирався грати в якісь ігри і так далі. Я не думав про те,
що Вінґеґор мене переслідує.
Коли змагаєшся за перемогу, інстинкти беруть гору. Розумієш,
що не здатен це контролювати. Твоє тіло працює на автопілоті.
Вінґеґор наближається. Між ними сорок три секунди.
Мусиш працювати на межі можливостей. Це боротьба із самим собою.
Ти легенда, Йонасе. Бісова легенда. Дуже, дуже сильний.
Опусти голову, витягнися, як стріла і сконцентруйся на зусиллях. Уперед.
З останніх сил. До самого фінішу. Уперед.
Вінґеґору не вдається.
Він зробив усе можливе, щоб наздогнати Гіндлі.
Двадцяти семирічний гонщик із Перта на своєму дебютному Тур де Франс виграє
п'ятий етап у Ларенсі.
Джей Гіндлі стане восьмим австралійцем, який одягне жовту майку Тур де Франс.
Він виграв етап!
І знаєш що? У нас жовта майка.
Завтра матимемо інший клопіт.
Так, правда.
Джей Гіндлі сьогодні був найкращим і найвправнішим у всьому.
Просто неймовірний день для "Бора Гансґрое".
Це була надзвичайно.
Це лише жовта майка.
А з іншого боку - найвідоміша річ у велоспорті.
Це був дуже емоціний момент для мене.
Так, бляха!
Не щодня вдається виграти етап Тур де Франс.
Це щось мега фанстастичне. Отримати майку в дебютному
турі - немовірне відчуття. Справді неймовірне.
Досі не можу в це повірити.
Вінґеґор прийшов п'ятим, програвши Джею Гіндлі тридцять чотири секунди.
Ти відіграв у Поґачара хвилину і п'ять секунд.
А ось і наступна група на чолі з ще одним автралійцем, Бенном О'Коннором.
Супер. Браво, хлопці.
Бен також у загальній класифікації з Клеманом
і рештою. Чудовий етап. Просто чудовий.
Молодці. Гарна робота.
Джей Гіндлі у жовтій майці Тур де Франс. Йонас Вінґеґор трохи відстає.
Бен О'Коннор програє понад три хвилини.
З одного боку, Джей Гіндлі своєю перемогою
заявив про себе. А з іншого - виникає питання,
чи повернеться Бен О'Коннор в лідери.
Джей переміг. Ти ж в курсі?
Так, я чув. Жовта майка у нього?
Так. Так. Він насправді був неперевершеним.
А було це ось як: Орельєн та Клеман видали потужний відрив.
А що робив Джей?
Тримався позаду. Все склалося ідеально.
Але мало бути не так.
Джей нічого не зробив.
Коли почув, що ми допомогли Джею, то дуже розлютився.
Справді. Кожна секунда дорога. І те,
що на цьому етапі він нічого не зробив і… просто тримався за спиною,
мене… трохи вибісив.
Джей Гіндлі!
Це перший Тур де Франс для Джея Гіндлі,
і австралієць переміг на п'ятому етапі і отримав жовту майку.
Загалом, ми завжди незадоволені.
Я за нього радий.
Ні, ні.
Ось що сталося.
- Ми незадоволені, абсолютно. - Ні, це не проблема. А лише маленьке
запитання. Ти не так зрозумів. Немає жодних проблем. Ми ж просто розмовляємо.
Так, так. Гаразд, усе чудово.
Цікаво подивитися запис.
Бен конкурентоспроможний, коли це стосується Гіндлі, тому…Так, звісно,
звісно. Але я думаю, що…думаю що…що це трохи давить на Бена і все таке…
Так, бляха. Ми, ми…Якби ми…
Це Тур де Франс, а не міжавстралійська гонка, розумієш?
Гіндлі.
Бен першим засмучується, коли щось не вдається.
Він емоційна і віддана людина, яка перживає,
як і будь-який спортсмен високого рівня. Та й хіба скакові коні бувають спокійні?
Я просто хочу знати, що сталося…у цілому.
Чому Джею не довелося нічого робити? Ми просто подарували йому перемогу. Він -
один із найкращих велогонщиків у світі. Тепер я почуваюся трохи зрадженим. Ні, не
- зрадженим, але все одно дуже прикро. - Так, але… Так, я знаю, але… Ні, просто…
Так, але…
Стривай.
Посміхнися.
Я розумію. Чемпіонське его, вони тут, щоб перемагати.
Треба мати сильний характер. Я розумію, що Бен,
можливо, розчарований і думає: "Дідько, чому Журді сказав сьогодні їхати командою?
" Один із фаворитів загального заліку попереду,
і моє відставання від нього тільки збільшиться.
З іншою стратегією все було б інакше і хто знає, як би закінчилася гонка.
Але гонщики не бачать усього. Нам доступна ширша картина.
Доводиться враховувати багато факторів, на відміну від них.
Я трохи роздратований.
Він виграв Джиро і хоче перемогти в заліку. Нащо йому допомагати?
Говори англійською, щоб підібрати правильні слова.
Так, так, так. Я…Ні, просто…
До біса засмучує, коли перемагає той, з ким ти точно можеш змагатися на рівних.
- Але так буває. Просто… - Це завдяки нам.
Ні, це не так. Але, як ти і сказав…Так, я знаю.
Він нічого не зробив.
Для мене це немає аж такого значення. Пріоритетом була готовність твоїх ніг,
а не переживання про Гіндлі. Фелікс не повинен був із ним їхати,
ось і все.
Тож не хвилюйся через це, Бене…
Подумай про завтра.
Ні, ні. Ні.
- Ні, я розумію. Але…але це велика помилка. - Так, дуже…важливо, що ми все
обговорюємо. Напевно…було кілька невеликих помилок. Певно, твоя правда, незначних
помилок. Зовсім маленьких. Тому не варто на них зважати.
Так. А ще я. Я не показав хорошого результату.
Це незначна помилка. Не так, що з тебе стягнули жовту майку, розумієш? Це як…
Ні, ні, ні, я знаю, та все одно втратив час. Це паскудно і до біса дратує.
Я незадоволений. Я, звісно, прогресую, але цього все ще замало. Так, зміни прийдуть,
але поки що це так дратує. Це повільний процес.
Так. Так, я… Так, але ти робиш успіхи. Почекай, усе буде.
Це…це повільний процес. Тільки п'ятий день, усе ще попереду, бо ти…
А зараз посміхнися.
- Гаразд. Відпочивай, Бене. - Бувай.
Ми багато програємо за часом, тож, звісно, розчаровані, але ми знаємо Бена.
Стратегія наступна: до шостого етапу залишилося
кілька годин і очевидно, що наша мета щодо Бена - зосередитися
на загальній класифікації. Тур де Франс тільки почався.
Попереду шостий етап. Навіть якщо і є певне занепокоєння
та розчарування, ми все одно віримо,
що є нас є шанс бути
високо в класифікації.
Усе гаразд?
Так.
- Ти здавався сильним. - І почувався так само.
Чудово. Це був хороший день.
Одним прискоренням ти суттєво похитнув упевненість Поґачара.
Сьогодні ми переконалися, що коли він виснажений…
- То не може підтримувати темп. - Не може прискорюватися так, як
зазвичай. І це добре. Ти міг би виграти етап?
Так, так.
Але це, це був хороший знак.
Їм буде доволі непросто. Ти маєш бути впевненим у собі. Я вважаю,
що ти найсильніший.
Хоч ми і не виграли етап, але це був дуже і дуже
хороший для нас день. На відміну від Поґачара.
Він у жовтій майці. Для нашої команди він ціль номер один.
Ми не дозволимо йому знову піти у відрив.
Добре.
Так.
- Побачимося за вечерею. - Так.
6-Й ЕТАП. ТАРБ - КОТЕРЕ-КАМБАСК, 144.9 КМ
Учорашній етап був феєричним. Джей Гіндлі - новий лідер Тур де Франс.
- Привіт, хлопці. Доброго ранку. - Привіт, Джею.
Доброго ранку.
ВІТАЄМО, ДЖЕЮ!!!
Вистачить?
А чому в нього більше?
У нього жовта майка.
Коли очолюєш найбільшу велогонку у світі, до тебе прикуті всі погляди.
Ти в центрі уваги всіх засобів масової інформації,
це божевілля. Але разом із тим, дуже круто.
Замаленька.
І правда…
Ти не влізеш.
Он яке пузо від'їв.
Я хочу залишатися в майці якомога довше.
До біса круто.
Учорашні дрібні помилки не важливі. Але врахуй їх, щоб більше не повторювати.
Я почуваюся напіввпевненим.
Напередодні був не дуже вдалий день. Але разом із тим, я розумію,
ще не гірший за Джея. Тож трохи заздрості є.
Він отримав жовту майку після перемоги на етапі.
Та важливо проаналізувати суперника. Тому тепер я знаю, що повинен робити.
Я не перестаю вірити. І можу боротися з найкращими.
Ми витратили багато енергії. Тож треба бути обережними. Особливо на цьому етапі.
Для Поґачара все явно почалося погано. Він пропустив сильний удар.
Але він "поранений звір" і вхопиться зубами за будь-яку нагоду
відіграти відставання.
Зосередся і бережи сили. Це наша мета.
Я дуже вмотивований, думаю про те, як…як стати краще,
сильніше і не провалити змагання.
Я хочу повернутися. Я хочу перемогти. Я хочу вдягти жовту майку.
Наступний етап буде надскладним. Учора ми побачили слабкість Поґачара.
- І якщо нам вдасться реалізувати задумане - максимально його виснажити - то він
уже нічого не зможе зробити.
Наша мета - не дати Гіндлі знову піти у відрив, бо це для нас не дуже добре.
Поґачар - наш найбільший суперник, але Джей Гіндлі - дуже хороший гонщик.
Тож маємо план, як ускладнити гонку суперникам.
Так?
Чудово. Уперед. Уперед.
Погляньмо, що сьогодні очікує на велогонщиків.
Реальність. Набагато гірша, ніж здається.
П'ять, чотири, три, два, один…Поїхали!
Почався шостий етап.
У Гіндлі прокляття третього місця? Чи зможе він виграти гонку?
Я знав, що буде непросто.
Але був заряджений поборотися за жовту майку і утримувати її якомога довше.
Ми хочемо бути попереду. Намагаємося максимально
зосередитися на гонці, показати впевнену командну роботу
і впевнитися, що все під контролем.
Молодець, Бене. Чудова робота.
Їмо, п'ємо, їмо, п'ємо.
Я насправді почувався напрочуд добре. Думав собі:
"Перемога прийде. Усе буде так, як ти хочеш. Треба просто її вибороти".
Після вчорашнього успіху настав час Джею Гіндлі відстояти жовту майку.
І він може покластися на всю команду "Бора Гансґрое".
У мене була доволі вигідна позиція, але я не знав, як діятиме "Ябмо".
Після пункту з водою прискорюємося і їдемо в темпі.
Я задав жорсткий темп, бо це добре для нас. Це те,
чого ми хочемо - щоб суперникам було складно.
КОЛЬ ДЮ ТУРМАЛЕ ВИСОТА: 2115 М
Турмале - це протяжний і пересічений перевал. Але разом із тим, легендарний.
Є безліч відрізків, на яких можна атакувати, але для багатьох це ризиковано.
Підйом на Турмале завжди непростий. Навіть якщо їхати повільно, це пекло.
Уперед!
Команда "Ямбо Візма" задає темп у передній частині пелотону.
Так. Тож…
Триматися, триматися, триматися. Намертво вчепитися за них.
Турмале - це просто монстр. Ментальна "м'ясорубка" і боротьба на межі сил.
Уперед, Бене. Уперед. Не здавайся, гаразд? Уперед.
Усе було просто: втримувати жовту майку якомога довше.
Але водочас я розумів, що "Ямбо" не дасть розслабитися
ні на мить.
А тепер потрібно прискоритися, потрібно прискоритися.
Тут зараз повний хаос, і це ми ще не на вершині.
Темп несподівано підвищився. "Ямбо Візма" прискорилися.
На Турмале я почувався просто жахливо. Це був кінець.
Бен О'Коннор просідає.
О'Коннор уже відcтав. О'Коннор уже відстав.
Гонитва за місцем у заліку закінчилася. Я просто вибухнув.
У них просто немає шансів.
Вони повністю виснажені. Вони повністю виснажені. Уперед.
Їхня командна робота вражає.
Найголовніше було втримати жовту майку.
Але зрештою, на останніх трьох кілометрах
швидкість була захмарною…
Жовта майка вислизає з рук!
Гіндлі відстає.
…Джей Гіндлі втрачає жовту майку.
Мені було дискомфортно. Я був знесилений. Якби продовжив, то повністю б вибухнув.
Я міг би ще трохи протриматися, але…Так, добив би себе остаточно.
Темп на Турмале просто шалений.
Тепер максимально його виснажіть. Максимально виснажіть Поґачара.
Це те, на що ми так чекали. Йонас Вінґеґор іде в атаку.
Тадей Поґачар не здався. Він усе ще тримається. Нас очікує очне протистояння.
"Ямбо" вирішили, що я в не найкращій формі,
тож спробували мене зламати, притиснути до землі.
Але я не збирався здаватися.
Поґачар "сидить на колесі" данця, та чи надовго?
Якщо не зможеш скинути його тут, є ще останній підйом.
Але він їхатиме на межі своїх можливостей.
Усього п'ятнадцять секунд.
Здається, Поґачар максимально виснажений.
Це вже про силу волі. Не можна здаватися.
Усі вже виснажені. Вони відстають.
Напередодні мені вдалося його скинути. І ми сподівалися,
що зможемо зробити це ще раз.
Спробуй максимально викластися в підйом.
А ось і атака. Спроба відірватися. Йонас Вінґеґор привстає.
Цього разу Поґачар не реагує і просто продовжує крутити педалі.
5 КМ ДО ФІНІШУ
Поґачар ледве рухається. Поґачар ледве рухається.
Йому важко, Йонасе. Йому дуже важко.
Поґачар чинить опір, але скільки ще він зможе витримати?
Атака Поґачара застає Йонаса Вінґеґора зненацька.
Поґачар потужно працює в підйом.
Ось так, уперед, уперед.
Тадей Поґачар мчить до фінішу, як стріла.
Ось так. Ось так.
Поґачар віддаляється з реактивною швидкістю.
Йонас був надто вневнений, думав, що я морально зламаний,
але я беріг сили для останнього підйому.
…Випереджає Вінґеґора.
Ну ж бо, Йонасе. Не збавляй темп. Уперед, уперед.
Уперед, уперед. Він тебе не бачить, не бачить. Уперед, важлива кожна секунда.
Ось так.
Йонасе, і ти сам усе знаєш. Викладайся до кінця, до самого фінішу.
Уперед, до фінішу. До фінішу. Ось так, ось так.
Своєю атакою Тадей Поґачар поховав надії Вінґеґора. Шостий етап,
привітайте переможця.
Молодець. Браво, друже. Вітаю.
Уперед, хлопці! Уперед! Тадей виграв етап!
Це одна з визначних рис Тадея Поґачара. Він сильна особистість,
яка ніколи не здається. Ментально він просто робот.
Молодці. Молодці, хлопці. Чудова робота.
Браво, Тадею. Блискуче.
Шостий етап підтвердив, що я можу боротися за жовту майку в Турі.
А ось і Йонас Вінґеґор. Він збереже жовту майку,
але з набагато меншою перевагою, ніж очікувалося.
Чорт забирай.
- Гадаю, що буде пів хвилини. - Так. Відстій.
Тадей Поґачар перемагає.
Я був трохи розчарований після етапу. У нас був просто геніальний план.
Але все вийшло не так, як ми хотіли.
Джей Гіндлі на фініші. Турмале виявився сильнішим за нього.
Але він усе ще бореться за третє місце в загальній класифікації.
Уперед, Джею. Уперед.
Останні п'ятдесят метрів трохи в гору. Ти майже на фініші. Важлива кожна секунда.
Я подумав: "Майку втрачено, але попреду ще багато гонок.
Я просто хотів боротися за місце на подіумі.
Гіндлі атакує, щоб зберегти честь.
Гіндлі втрачає жовту майку, але все ще йде третім у загальній класифікації.
То хто переміг? Вінґеґор?
- Поґачар - Так? Чорт забирай!
Вони скинули його.
Джей не зміг нав'язати боротьбу,
тому, на жаль, через день ми знову втратили жовту майку.
Але Джей дуже талановитий. Він справжній боєць.
Саме тому він ще не вибув із боротби.
Ми твердо націлені на подіум у Парижі.
Ваші відчуття після гонки?
Посередні. Так, почуваюся не дуже добре. Особисто для мене день був паскудним.
Дякую.
Моя роль як лідера команди - показувати результат. Але справа в тому, що…
фізично я ще не готовий.
Не знаю, що не так. Таке відчуття, що я не можу використати можливості своїх
м'язів. Не можу реалізувати їх потенціал. Я просто не…
Так.
Ні. Це не те, ким ти хочеш бути. Я розумію.
Ні. Але я завжди мріяв бути лідером. І знаю, що в глибині душі я ним і є.
Сподіваюся, команда в мене вірить.
Ще є достатньо можливостей показати результат.
Бен О'Коннор відстає.
Бляха, бляха, бляха!
Спонсори не платитимуть тому, хто так виступає.
Це не той результат, який ми очікували.
"Барейн Вікторіес" хоче перемогти на честь Джино.
Ми провалили старт.
Через смерть Джино я відчув запал усередині.
Важко забути цей момент і жити далі.
Більбао переходить на спринт.
Уперед. Не зупиняйся.