5 MIESIĘCY DO ROZPOCZĘCIA TOURU
SIERRA NEVADA ODPRAWA TEAMU AG2R CITROËN
Musimy porozmawiać o tegorocznym Tour de France.
Niektórzy z was jechali w Giro, inni w Vuelcie,
jeszcze inni nigdy nie ścigali się w Tour de France.
Myślę głównie o tobie, Felix.
Tour de France jest wyjątkowy.
To największy wyścig na świecie.
Francuska grupa z francuskim sponsorem musi w Tourze wygrywać.
Czym jest Tour de France?
To kolor.
Słynna żółta koszulka, którą każdy chciałby założyć choć raz w życiu.
Chcę, by moja grupa była najszybsza.
DNA grupy była i jest klasyfikacja generalna.
W tym roku tak będzie w przypadku Bena.
Ben będzie mógł mówić o sukcesie,
jeśli na koniec zajmie wysokie miejsce i choć jeden dzień pojedzie w
żółtej koszulce.
W tym roku chcę pokazać, że stać mnie na miejsce w czołówce.
Ben jeździ agresywnie, ma silny charakter, ale bywa, że nie kontroluje emocji.
Ale czy potrafi poradzić sobie z presją?
Nie rozmawiam z żadnymi mediami.
TIGNES AG2R CITROËN OBÓZ PRZYGOTOWAWCZY
Znasz Tour.
Brałeś w nim udział.
To intensywny wyścig.
To dobrze, bo to stwarza dla nas wiele możliwości.
Możemy coś ugrać jako grupa i indywidualnie.
Możesz zaistnieć w klasyfikacji generalnej.
Chciałbym kończyć w pierwszej piątce.
Na każdym etapie.
Po angielsku byłoby mi łatwiej to powiedzieć.
To leży w moim zasięgu.
Byłem już czwarty.
Dlaczego nie miałbym tego powtórzyć?
Zapomnijmy o Tour de France 2022.
Dla Bena to był niewdzięczny wyścig z powodu kraks i kontuzji.
Opracowaliśmy plan, by przygotować mentalnie Bena do wygranej.
Wiadomo, że o wielkich zwycięstwach decydują drobiazgi.
I tak samo w drugą stronę.
Niewielkie błędy skutkują porażką.
Ważne jest więc, byś miał spokojną głowę.
Pracujemy z Benem, aby radził sobie z emocjami, kiedy coś idzie nie tak.
Chodzi o właściwe podejście psychologiczne, by go pozytywnie nastawić.
Chodźmy potrenować.
Idziemy?
Nie brak mu pewności siebie.
Jest gotowy do pracy.
Mam sprawić, by był w pełni skoncentrowany i przygotowany do startu.
Inaczej niż inni reaguje na presję.
Chrzanić to.
Do bani.
Czasami musi pozwolić sobie na ujście emocji.
W trakcie wyścigu przyjdą dni, kiedy będzie wściekły na mnie, na siebie.
Nienawidzę cholernych mierników.
Brak mi cierpliwości.
Bierzesz?
Uda się?
Sukces!
Dzięki żonie jakoś się trzymam.
Co to za góra?
Mont Blanc. Poważnie?
Myślałam, że wiesz.
Zaskoczyłeś mnie.
Mnie też, czekałam, aż mi powiesz.
Często działam emocjonalnie.
W zeszłym roku stałem się chyba nieco mądrzejszy,
jeśli chodzi o tłumienie takich reakcji.
Dzięki temu osiągałem niezłe wyniki.
2 TYGODNIE DO ROZPOCZĘCIA TOURU
Każdy w peletonie wie, że Dauphiné to taki mini Tour de France.
Dobrze jest się pokazać.
Vingegaard znów wygrywa.
Ben O'Connor jest trzeci.
Ben?
Vincent!
Dobra robota.
Ben O'Connor to super dzieciak.
Po raz kolejny dowiódł swojej wartości.
Mamy ambitne plany i chcemy je zrealizować podczas Touru.
Mamy nadzieję, że Ben będzie wysoko w klasyfikacji końcowej.
Trzecie miejsce w klasyfikacji generalnej zajął Australijczyk Ben O'Connor.
Czujesz, że jesteś w formie przed Tour de France?
Nie mogę się już doczekać.
Wszystko było idealnie.
Szło jak po maśle.
Początki zawsze są u nas trudne, ale jest dobrze.
Chyba wszystko idzie gładko.
Byłem trzeci za Jonasem Vingegaardem dwa tygodnie przed Tour de France.
To bardzo wzmacnia pewność siebie.
Myślę sobie, w lipcu będę jechał w czołówce.
Trasa biegnie w całości przez Pireneje Atlantyckie.
To pierwszy górski etap wyścigu.
No to ruszamy.
Zobaczymy, co będzie.
Jest dobrze.
Dla nas Tour de France zaczyna się dzisiaj.
Przed nami niezwykle ważny etap.
Mamy nadzieję, że odniesiemy sukces.
Wszystko zależy od was.
Dopiero ten etap pokaże, na co faktycznie mnie stać.
Niewielu Australijczyków jechało w koszulce lidera,
a więc wygranie etapu i zdobycie żółtej koszulki byłoby wspaniałe.
W tym roku mój rodak też chce wygrać Tour.
Czuję, że w górach jestem od niego lepszy.
Pewnie.
Nazywam się Jai Hindley.
Jeżdżę w grupie Bora Hansgrohe.
Pochodzę z Perth.
Ben O'Connor też.
Znamy się od lat.
Jest jednym z najlepszych etapowców na świecie.
Ale wiadomo, chce wygrać z każdym Australijczykiem.
Jai to wielki talent.
W zeszłym roku wygrał Giro d'Italia.
To spory wyczyn.
Ulice Werony, tuż pod słynnym rzymskim amfiteatrem.
Reni, Vidi i Hindley.
Wygrywa Giro d'Italia.
Stało się.
Triumf w Giro to mój wielki sukces.
Zawsze będzie ważnym momentem w mojej karierze.
Umocnił moją wiarę w siebie.
Dwa razy ścigałem się w Vuelcie, cztery razy w Giro, ale nigdy w Tour de France.
A każdy chce wygrać Tour.
Rozumiecie?
Australia to nie jest kolarski kraj.
Człowiek ściga się z dwudziestoma rywalami,
a potem trafia Vingegaarda i Pogaczara.
To duża zmiana.
Czuje się presję, ale ja staram się skupić na tym, co robię,
i pojechać jak najlepiej dla zespołu.
Musimy coś osiągnąć.
Jedzie z nami Jai, zwycięzca Giro, więc mamy spore ambicje i cele.
Ale z drugiej strony w zeszłym roku nie wygraliśmy etapu.
Dla mnie to była niespodzianka.
W tym momencie to nasz priorytet.
Byliśmy bardzo rozczarowani brakiem etapowego zwycięstwa.
Moim celem jako menedżera i właściciela grupy jest wygranie Tour de France.
Potrzebne nam szczęście, ale też zaangażowanie.
Wierzę w was. Powodzenia.
Jai, ten etap może być skrojony pod ciebie.
Jak więc go wygrać?
Trzeba zabrać się z ucieczką.
Oszczędzaj siły, myśl do przodu.
Zobaczymy, co się wydarzy.
Wszyscy wiedzą, że Jumbo-Visma i UAE mają największe budżety.
Ale nie chcemy być od nich gorsi.
Musimy być sprytniejsi i czekać na swoją szansę.
Jai może wygrać z każdym.
UAE będzie mieć problemy z pilnowaniem każdego odjazdu.
Może zrobić się bałagan.
Chcemy robić im problemy?
Tak.
Muszę pilnować tylko jednego rywala.
Tadeja.
Chcemy nadawać wysokie tempo aż do końca i miejmy nadzieję zostawić go gdzieś
przed metą.
Przed nami trzy mordercze podjazdy.
Sto sześćdziesiąt dwa kilometry ścigania.
To sam początek wyścigu.
Idealna okazja, żeby górale pokazali co potrafią i zdobyli żółtą koszulkę.
W górach radzą sobie świetnie.
Jednak Jai to jeden z najlepszych górali na świecie.
Poziom jest bardzo wysoki, ale to może być mój dzień.
Trzy, dwa, jeden, start!
Wystartowali do piątego etapu z Pau do Laruns.
Już dochodzi do pierwszych ataków.
Jest trzynasta dwadzieścia cztery.
Piąty etap wyścigu.
Z Pau do Laruns.
Ataki nie ustają.
Tempo było zawrotne.
Każdy był zmotywowany i chciał się pokazać.
Kilku uciekło.
Formuje się grupa.
Pojechała ucieczka.
Było w niej trzydziestu naprawdę mocnych kolarzy.
W górach trudno goni się taką grupę.
Ben O'Connor przyspiesza.
Zorganizowanie ucieczki wymaga poświęceń.
To samo rywalizacja z Jai'em.
Ale ja zawsze chcę wygrać.
Jedź, Jai.
W trakcie wyścigu jest się kimś innym.
Trzeba być zawziętym twardzielem.
Jeśli człowiek chce się zabrać w ucieczce, musi jechać agresywnie.
Hindley.
Doszedł prowadzącą grupę.
Kocham to.
Płynie we mnie australijska krew.
Ben O'Connor nie zabrał się w ucieczce.
Trochę się męczyłem, ale nie chciałem porzucać nadziei.
Ciekawe, co z nim będzie.
Dwie czterdzieści przewagi nad peletonem.
Ucieka trzydziestu siedmiu kolarzy.
Tempo nadaje grupa AG2R.
Ben nie miał swojego dnia.
Nie jechał w ucieczce.
Ale chcieliśmy pokazać, że nasza grupa liczy się w wyścigu.
Że nie przyjechaliśmy tu na zbieranie truskawek.
Taktyka była jasna.
Jeden z naszych kolarzy miał jechać w uciekającej grupie.
Wierzyliśmy, że ten etap można wygrać.
Jedziemy tak dalej.
Jest dobra organizacja, energia, praca zespołu.
Z przodu trójka kolarzy AG2R.
Jai, nie odpuszczaj.
Mimowolnie ekipa O'Connora pomagała Jai'owi.
Ale to oznacza, że się nas nie boją.
Jadą swój wyścig.
Najłatwiej wieźć się na czyimś kole.
Jeśli prowadzisz grupę, tracisz mnóstwo energii.
Jedziesz pod wiatr, a ci za tobą korzystają z osłony.
Jadąc za kimś, oszczędza się jakieś trzydzieści, czterdzieści procent energii.
Kolarze AG2R nadawali solidne tempo.
Trzymałem się za nimi, nie traciłem sił.
Wiedziałem, że muszę zachować je na później.
Jedzie grupa z liderem wyścigu.
Pogaczar i Yates są z przodu.
Tuż za nimi Vingegaard.
O'Connor odpadł od grupy, męczy się z tyłu.
Czułem się fatalnie.
Nie byłem sobą.
Nie jechałem na miarę swojego potencjału.
Nie mogłem docisnąć pedałów tak, by poczuć ból w nogach.
Ten głęboki ból, który sprawia wrażenie uszkodzenia mięśni.
Nie dałem rady.
I tyle.
Oto uciekająca grupa i pierwszy atak.
Jai Hindley zahipnotyzował całą Australię.
Teraz ruszaj.
Hindley atakuje.
Australijczyk jedzie po żółtą koszulkę.
Świetnie.
Dla niego liczy się każda sekunda.
Pojechałem do przodu i nie oglądałem się za siebie.
Dałem z siebie wszystko.
Prawie zdychałem.
Nie tylko Jai był dodatkowo zmotywowany.
To dotyczyło całego zespołu.
Czy utrzyma to tempo?
Ma półtorej minuty przewagi nad grupką, w której jadą już tylko trzej kolarze.
Sepp Kuss, Jonas Vingegaard i Tadej Pogaczar.
Z przodu jadą mocni kolarze.
Jonas, wiesz, co robić.
Vingegaard atakuje.
Zostawia wszystkich z tyłu.
Pogaczar nie wytrzymuje tempa.
Wyczuliśmy, że słabną.
Zacząłem się wspinać tak szybko, jak to tylko możliwe.
Zastanawialiśmy się, co się dzieje.
Jonas po prostu frunął.
Próbowałem go gonić, ale brakowało mi sił.
Staraliśmy się ograniczyć straty.
20KM TO METY
Vingegaard przyspiesza na szczycie.
Inni jeszcze się wspinają.
Dawaj, napieraj!
Dla Hindleya liczy się każda sekunda.
Zaczęli zabawę w kotka i myszkę.
Kiedy już byłem na górze, chciałem jak najszybciej dojechać do mety.
Jai masz pięćdziesiąt jeden sekund przewagi.
Dowieź ją do mety.
Człowiek chce wspierać swojego kolarza, uspokoić go,
trochę go przycisnąć, ale tak, by nie przesadzić.
Wszystko, co się robi, trening, dieta, ma nam dać koszulkę lidera.
Hindley sunie w dół.
Najmniejszy błąd może go kosztować cały wyścig.
Masz czterdzieści sekund.
Daj z siebie wszystko.
Pomyśl, że to najważniejszy moment twojego życia.
Musi się udać.
Dowieziesz to do mety.
Dociśnij z całych sił.
Nie bawiłem się w żadne gierki.
Nie myślałem o tym, że Vingegard mnie goni.
Kiedy walczy się o wygraną, stery przejmują instynkty.
Człowiek wie, co robi, ale nie ma nad tym żadnej kontroli.
Ciało działa na autopilocie.
Vingegard ma już tylko czterdzieści trzy sekundy straty.
Trzeba pokonywać własne słabości.
To bardziej walka z samym sobą.
Jesteś legendą, jesteś bardzo mocny.
Głowa w dół, leć jak strzała, nie zwalniaj.
Jedź na maksa aż do mety.
Vingegaard słabnie.
Na więcej go nie stać.
Dwudziestosiedmiolatek z Pert debiutuje w Tourze.
Wygrywa piąty etap w Laruns.
Jai Hindley jest ósmym Australijczykiem w historii Tour de France z żółtą
koszulką lidera.
Wygrał.
Mamy żółtą koszulkę.
Kolejny problem na jutro.
Hindley był dziś najmocniejszy i najsprytniejszy.
Co za dzień dla Bora-Hansgrohe.
To było niesamowite.
Z jednej strony to tylko żółta koszulka,
z drugiej najbardziej prestiżowe wyróżnienie w kolarstwie.
Bardzo to przeżyłem.
Mam to!
Niecodziennie wygrywa się etap Tour de France.
To nieziemskie doświadczenie.
Cudowne uczucie, kiedy zostaję się liderem debiutując.
Naprawdę, coś wspaniałego.
Wciąż nie mogę uwierzyć.
Vingegard jest piąty, stracił trzydzieści cztery sekundy.
Przyjechałeś minutę i pięć sekund przed Pogaczarem.
Pojawia się kolejna grupka, prowadzi ją Ben O'Connor.
Dobra robota.
Ben też jest wysoko w klasyfikacji.
Tak samo Clement.
Niezły etap, brawo.
Jai Hindley pojedzie w żółtej koszulce.
Drugie miejsce zajmuje Jonas Vingegaard.
Ben O'Connor traci ponad trzy minuty.
Hindley pokazał faworytom, że trzeba się z nim liczyć.
Można się zastanawiać, czy O'Connor wróci do pierwszej piątki.
Wiesz, że Jai wygrał?
Ma koszulkę?
Tak, był niesamowity.
Aurelien i Clement nadawali tempo ucieczce.
Jai jechał za nimi.
Miał swój dzień.
Nie jechał z przodu?
Wiózł się.
Byłem zły, kiedy dowiedziałem się, że pomogliśmy Jai'owi.
Liczy się każda sekunda.
Nie pasowało mi, że Jai w ogóle nie pracował,
że wiózł się z tyłu.
W swoim debiucie w Tour de France Jai Hindley wygrywa piąty etap i zakłada
żółtą koszulkę.
Nigdy nie jesteśmy zadowoleni.
Ja się cieszę, naprawdę.
Nic się nie dzieje, nie ma problemu, tylko rozmawiamy.
Chce zobaczyć powtórkę.
Ben chce być lepszy od Hindleya, wiadomo.
Więc to oczywiście zwiększa presję.
To Toura, nie wyścig dookoła Australii.
Kiedy coś idzie nie tak, Ben jest pierwszym rozczarowanym.
To emocjonalny, wrażliwy chłopak.
Nerwowy, tak jak inni topowi sportowcy.
Konie wyścigowe nigdy nie są spokojne.
Chce wiedzieć, co się stało.
Dlaczego Jai nie musiał pracować?
Daliśmy mu prezent.
Czuje się zdradzony.
Może raczej oszukany.
Czekaj, uśmiechnij się.
Wszystko rozumiem.
Ego mistrzów.
Dlatego nimi są.
Trzeba mieć charakter.
Ben mógł poczuć się rozczarowany i mógł zadać sobie pytanie,
dlaczego do cholery Jurdie kazał nam jechać zespołowo?
Jeden z faworytów ucieka i zyskuje nade mną kolejne sekundy przewagi.
Może gdyby było inaczej, dogonilibyśmy Hindleya i wszystko
skończyłoby się dobrze.
Kolarze mają zawężoną perspektywę.
My widzimy więcej, musimy brać pod uwagę wiele zmiennych, które ich nie dotyczą.
Jestem wkurzony.
Jai wygrał Giro.
Tutaj też walczy o zwycięstwo.
Dlaczego mu pomagamy?
Mów po angielsku, będzie ci łatwiej.
Cholernie cię wkurza, gdy widzisz, jak wygrywa gość, z którym mógłbyś powalczyć.
Daliśmy mu prezent.
Wcale nie.
Nie napracował się.
Nie robiłbym z tego problemu.
Bardziej zależało mi na twojej formie.
Nie ma się co przejmować Hindleyem.
Felix nie powinien był z nim jechać.
Nie martw się tym.
Pomyśl o jutrze.
Jasne, ale to był duży błąd.
Ważne byśmy rozmawiali.
Może masz rację.
Pojawiają się błędy, ale to drobne pomyłki.
To niewielki błąd, a nie strata koszulki.
Wiem, ale wciąż byłem gorszy i to jest irytujące.
Nie jestem z tego powodu szczęśliwy.
Jeżdżę coraz lepiej, ale to jeszcze za mało.
Będzie lepiej.
To musi potrwać, to dopiero piąty dzień.
Głowa do góry.
Idź, odpocznij.
Sporo tracimy, więc pojawiły się nerwy.
Wiemy, jaki jest Ben.
Kilka godzin przed szóstym etapem jego priorytety się nie zmieniły.
Walczy o wysoką pozycję w klasyfikacji końcowej.
To dopiero początek Touru.
Przed nami szósty etap.
Pojawiła się frustracja, ale nie przestajemy wierzyć, że będzie się liczył.
W porządku?
Tak.
Świetnie wyglądasz.
Czułem się świetnie.
Jedno przyspieszenie i odebrałeś Pogaczarowi sporo pewności siebie.
Było widać, że był zmęczony.
Brakowało mu szybkości.
Nie ma tego przyspieszenia.
Mogłeś wygrać etap.
Było idealnie.
Nie będą mieli łatwo.
Powinieneś poczuć się pewnie.
Jesteś najmocniejszy.
Nie wygraliśmy etapu, ale to był dla nas dobry dzień.
Pogaczar jechał dużo gorzej.
Sporo do nas traci.
Ale wiemy też, że Jai potrafi być groźny.
Jest liderem.
Będziemy na niego uważać.
Już nam nie ucieknie.
Widzimy się na kolacji.
Wczorajszy etap był niesamowity.
Jai Hindley został nowym liderem Tour de France.
Cześć.
GRATULACJE, JAI!!!
W porządku?
Dlaczego dostał więcej?
Bo jest liderem.
Prowadzę w największym wyścigu na świecie, więc wszyscy mnie obserwują.
Media.
Jestem w centrum zainteresowania.
To jakiś obłęd, ale podoba mi się.
XS.
Za mały.
Zjadłem za dużo płatków.
Chcę w niej jechać jak najdłużej.
Jest mega.
Wczorajsze błędy nie mają znaczenia, ale nie należy ich powtarzać.
Straciłem nieco pewności siebie.
Poprzedni dzień mi się nie udał.
Ale wiem, że potrafię jechać tak jak Jai.
Można poczuć zazdrość, bo to on jedzie w żółtej koszulce.
Ważne jednak, by mieć świadomość, co zrobił lepiej.
Wiem, co muszę poprawić.
Wciąż żyję nadzieją, że jestem w stanie walczyć z czołówką.
Straciliśmy wiele sił, więc musimy jechać ostrożnie,
szczególnie na tym etapie.
Sprawy mają się źle dla Pogaczara.
Właśnie przyjął potężny cios.
Jest teraz jak zraniona bestia i wykorzysta każdą okazję,
by spróbować odrobić straty.
Skup się i nie marnuj sił.
Nie brak mi motywacji.
Zastanawiam się, co poprawić, co zrobić lepiej i jak uniknąć kiepskiego startu.
Chce wrócić do gry, wygrać i zdobyć koszulkę lidera.
To będzie trudny etap.
Pogaczar wczoraj padł.
Jeśli uda nam się zrealizować to, o czym rozmawialiśmy,
znajdzie się w sytuacji, w której nie będzie już mógł zareagować.
Chodzi nam o to, by Hindley nie pojechał już w ucieczce.
To nie jest dla nas korzystna sytuacja.
Pogaczar to nasz najgroźniejszy rywal, ale Hindley też jest świetnym kolarzem.
Mamy plan, by ich zamęczyć.
Jasne?
Świetnie.
Spójrzmy na kartę dań dzisiejszego etapu.
Będzie o wiele trudniej niż się wydaje.
Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden…
Ruszyli!
Wystartowali.
Czy Hindley jest w stanie stanąć na podium?
Czy może wygrać wyścig?
Wiedziałem, że nie będzie łatwo,
ale bardzo chciałem powalczyć o tę koszulkę
i jak najdłużej w niej jechać.
Chcemy jechać z przodu, likwidować ucieczki,
pokazać siłę drużyny i kontrolować etap.
Bardzo dobrze, Ben.
Jemy i pijemy.
Czułem się naprawdę dobrze.
Pomyślałem sobie, wszystko się ułoży, trzeba tylko walczyć.
Po wczorajszych fajerwerkach dziś Hindley musi obronić koszulkę.
Może liczyć na pomoc kolegów z zespołu.
Miałem niezłą pozycję, ale nie wiedziałem, jak Jumbo to rozegra.
Po strefie bufetu przejmujemy inicjatywę i podkręcamy tempo.
Narzuciłem ostre tempo, bo jest dla nas korzystne.
Tak właśnie chcemy jechać.
Chcemy uprzykrzać życie innym.
COL DU TOURMALET WYSOKOŚĆ: 2115 M
Tourmalet ciągnie się w nieskończoność.
Jest wyboista.
To legendarna przełęcz.
Jest wiele kilometrów, na których można zaatakować i kolarze się jej boją.
Podjazd nie jest łatwy.
Nawet przy wolnym tempie to piekielnie trudna wspinaczka.
Kolarze Jumbo-Visma dyktują tempo.
Pilnujemy się.
Trzymamy się ich kół.
Tourmalet to potwór.
Prawdziwa psychiczna i fizyczna harówka.
Dalej, Ben.
Nie odpuszczaj. Jedź.
Sprawa była prosta.
Należało jak najdłużej jechać blisko lidera.
Wiedziałem jednak, że Jumbo zrobią wszystko, by nas wykończyć.
Dociskamy gaz.
Rozpoczyna się zagłada, a nie wjechali jeszcze na szczyt.
Tempo jest zawrotne.
Jumbo wyraźnie przyspieszyli.
Jadą na długich światłach.
Na przełęczy czułem się fatalnie.
Byłem wykończony.
O'Connor zostaje z tyłu.
O'Connor już odpadł.
Koniec marzeń.
Odcięło mi prąd.
Zdychają.
Padają ze zmęczenia.
Imponujące jest to, co zrobili.
Najważniejsza była obrona koszulki,
ale na trzech ostatnich kilometrach tempo było tak duże…
Lider traci dystans.
Hindley zostaje.
Jedzie z wami już tylko Pogaczar.
Został lider Jai Hindley.
Nie czułem się dobrze.
Umierałem na rowerze.
Gdybym z nimi został, totalnie bym spuchł.
Mógłbym jeszcze spróbować.
Byłem wykończony.
Tempo jest kosmiczne.
Zamęczcie go.
Na ten moment czekaliśmy.
Atakuje Vingegard.
Pogaczar się nie poddaje.
Dzielnie się trzyma.
Jadą blisko siebie.
Myśleli, że jestem bez formy i szybko się mnie pozbędą.
Chcieli mnie złamać, ale nie miałem zamiaru odpuszczać.
Pogaczar trzyma się koła Duńczyka.
Pytanie, jak długo?
Jeśli tu go nie zostawisz, masz jeszcze jeden podjazd.
Tego już nie wytrzyma.
Pogaczar jest dziś wyjątkowo mocny.
Wszystko jest w głowie.
Ból dopada już każdego.
Po kolei odpadają.
Dzień wcześniej spokojnie bym mu odjechał.
Liczyliśmy na powtórkę.
Dawałem z siebie wszystko na podjeździe.
To jest ten moment.
Zaatakował.
Vingegard ruszył, a Pogaczar stanął na pedały i jest tuż za nim.
5KM DO METY
Pogaczar nie ustępuje.
Cierpi, bardzo cierpi.
Pogaczar walczy, ale jak długo wytrzyma?
Zaskoczył tym atakiem Vingegaarda.
Pogaczar pędzi teraz pod górę.
Jedź!
Pogaczar wystrzelił do mety, niczym pocisk.
O to chodzi!
Pogaczar znika w przestworzach w chmurze dymu.
Jonas był zbyt pewny siebie.
Myślał, że jestem mentalnie rozbity.
Ja jednak oszczędzałem siły na końcowy podjazd.
No dalej, Jonas, przyspiesz.
Jedź, stracił cię z oczu.
Jonas, jedź na maksa, aż do mety.
Jedź tak do samej mety!
Tadej Pogaczar powrócił i zniweczył plany Vingegaarda.
Szósty etap.
Ukłony!
Brawo!
Gratulacje!
Chłopaki, Tadej wygrał etap.
To jego największy atut.
Ma silny charakter i nigdy się nie poddaje.
Jest jak robot.
Świetna robota.
Brawo, Tadej.
Ten etap potwierdził, że stać mnie na walkę o żółtą koszulkę.
Jest już Vingegard.
Zdobędzie koszulkę lidera, ale z niewielką przewagą.
Cholera.
To jakieś pół minuty.
Kiepsko.
Byłem rozczarowany.
Mieliśmy ambitne plany, nic z nich nie wyszło.
Jai Hindley jest na mecie.
Tourma Lego pokonała.
Ale będzie walczył o trzecie miejsce w klasyfikacji generalnej.
Jedź, Jai.
Ostatnie pięćdziesiąt metrów jest lekko pod górę, liczy się każda sekunda.
Pomyślałem, tracę koszulkę, ale jadę dalej.
Chciałem walczyć o podium.
Hindley atakuje, by ocalić honor.
Oddaje żółtą koszulkę, ale jest trzeci w klasyfikacji generalnej.
KLASYFIKACJA GENERALNA
Kto wygrał?
Vingegard?
O Pogaczar, uciekł mu.
Cholera.
Uciekł.
Jai nie wytrzymał tempa, więc po jednym dniu straciliśmy koszulkę lidera.
Ale nie brak mu talentu i potrafi walczyć.
Moim zdaniem jeszcze się pokaże.
Naszym celem jest podium w Paryżu.
Jak ci się jechało?
Przeciętnie.
Nie czuję się w formie.
To był dla mnie kiepski dzień.
Jestem liderem grupy, więc muszę się pokazywać,
ale fizycznie na razie nie daję rady.
Nie wiem, co się dzieje.
Czuję się, jakbym nie wykorzystywał siły mięśni.
Zbyt mało z nich wyciskam.
Wiem, o czym mówisz.
Zawsze marzyłem o byciu liderem.
Wiem, że się nadaję.
Liczę na to, że mam wsparcie zespołu.
Nie wszystko jeszcze stracone.
Można sporo wygrać.
O'Connor nie wytrzymuje.
Chrzanić to.
Sponsorzy nie płacą za taką jazdę.
Liczyliśmy na coś innego.
Bahrain Victorious chcą uczcić pamięć Gina.
Zawaliliśmy na starcie.
Po tej historii z Ginem poczułem w sobie moc.
Nie zapomnę tego.
Pelo Bilbao zaczyna sprint.
Jedź!