- ‪ - Trong tuần cuối cùng của Tour, ‪ai cũng mệt mỏi.
- ‪ - Ai cũng kiệt sức.
- ‪ - Nhưng khi chạm đến vinh quang, ‪thành tích đó sẽ ở lại với bạn cả đời.
- ‪ - Có một tay đua trên bục vinh danh.
‪Đối với đội Groupama-FDJ, ‪đó là mục tiêu vĩ đại nhất.
- ‪ - Chúng tôi sắp khép lại - ‪ - Tour de France với sức mạnh,
‪tham vọng,
‪và sự quyết tâm.
- ‪ - Chúng tôi đấu với các đội nặng ký.
- ‪ - Chúng tôi chỉ có một nửa nguồn lực ‪so với các đội khác.
- ‪ - Geraint sẽ tiếp tục chiến đấu.
- ‪ - Mục tiêu của đội:
‪lên bục nhận giải.
- ‪ - Tôi vẫn muốn thể hiện ở Tour. - ‪ - Tôi vẫn muốn đua trên các ngọn núi.
‪Đây có lẽ là cơ hội cuối ‪để vượt qua tôi và giành vị trí thứ ba.
- ‪ - Tôi đang ở giai đoạn cuối sự nghiệp.
- ‪ - Nhưng khi đua xe, ‪tôi vẫn có thể cạnh tranh được.
- ‪ - Cố lên David, đi nào!
- ‪ - Chúng tôi có đủ tố chất.
- ‪ - Chúng tôi phải quay lại.
- ‪ - TOUR DE FRANCE: TRÊN TỪNG DẶM ĐƯỜNG
- ‪ - DỐC HẾT TOÀN LỰC ĐỂ LÊN BỤC VINH DANH
- ‪ - CAMBRAI, PHÁP
‪2 THÁNG TRƯỚC TOUR DE FRANCE
- ‪ - GROUPAMA-FDJ
- ‪ - Nỗi ám ảnh duy nhất của tôi, ‪điều duy nhất khiến tôi quan tâm,
‪là các tay đua đáp lại như thế nào ‪và giúp họ tốt hơn.
- ‪ - Tham vọng của tôi rất đơn giản, ‪đạt vị trí cao tại Tour de France.
- ‪ - Mỗi đội đều là đối thủ.
- ‪ - Khi thấy năng lực ‪của các đội nặng ký hiện nay,
‪các đội Pháp phải nâng cao trình độ
‪và thu hẹp khoảng cách với họ.
‪Đang cố làm tôi ấn tượng sao?
- ‪ - Marc Madiot không có ngân sách dồi dào.
‪Ông ấy không có tiền ‪mua người dẫn đầu hạng nhất.
- ‪ - Nếu tương lai muốn thắng giải Tour,
‪ông ấy phải tìm được một tay đua ‪mà ông ấy có thể nuôi dưỡng và phát triển.
- ‪ - HỌP BÁO - ‪ - GIỚI THIỆU ĐỘI GROUPAMA-FDJ
- ‪ - Tôi chào hỏi rồi đi nhé?
- ‪ - DAVID GAUDU - ‪ - NGƯỜI DẪN ĐẦU/GROUPAMA-FDJ
- ‪ - Thibaut Pinot đã làm người dẫn đầu ‪được tám năm rồi.
- ‪ - Nhưng sau khi về ba vào năm 2014,
‪đội đã không thể lọt tốp mười ‪trên bảng tổng sắp.
- ‪ - Marc Madiot phải có đột phá.
- ‪ - Sẵn sàng chưa? Được rồi, xin chào quý vị.
- ‪ - Rất hân hạnh có mặt ở đây ‪vào lúc bắt đầu Tour.
- ‪ - Mục tiêu cuối cùng ‪là nỗ lực được lên bục vinh danh.
- ‪ - Vậy nên, tôi sẽ vào thẳng vấn đề.
- ‪ - Tour năm nay, ‪bắt đầu với người dẫn đầu David.
‪Đó là mục đích của cả đội, ‪chúng tôi sẽ cố hết sức vì David.
- ‪ - Anh ấy xứng đáng ‪có cơ hội lên bục vinh danh.
- ‪ - Khi Marc Madiot công bố - ‪ - David Gaudu là người dẫn đầu Groupama-FDJ,
‪điều đó không được nhiều người ủng hộ.
- ‪ - Người Pháp đầu tiên ‪mà chúng tôi sẽ nhắc đến là David Gaudu.
- ‪ - David Gaudu không phải Thibaut Pinot.
- ‪ - Anh ấy chưa từng đạt được thành tích cao
‪ở bảng tổng sắp Tour de France.
- ‪ - Nếu anh ấy cảm thấy bản thân ‪chiến đấu giành vị trí thứ sáu hoặc tám,
‪sẽ rất khó để cổ vũ cho anh ấy.
- ‪ - David được chọn làm người dẫn đầu ‪đơn giản vì
‪anh ấy có tố chất thể lực và kỹ thuật.
- ‪ - Ai cũng có quyền đưa ra ý kiến ‪trên mạng xã hội.
- ‪ - Năm nay, chúng tôi có các chỉ tiêu cụ thể.
- ‪ - Chúng tôi biết mình cần gì ‪để lên bục vinh danh.
- ‪ - Thibaut Pinot là tay đua cừ khôi, ‪nhưng anh ấy thiên về...
‪quá khứ. Trong khi Gaudu ‪thì hướng tới tương lai.
- ‪ - DAVID GAUDU - ‪ - GROUPAMA-FDJ
- ‪ - QUINTIN, PHÁP
- ‪ - Chào quý vị! Hy vọng quý vị đang ổn.
- ‪ - Chúng tôi đang phát trực tiếp. - ‪ - Tôi sẽ giảm tiếng ồn xung quanh.
- ‪ - Ai cũng khác biệt, ‪điều đó khiến họ tiến lên.
- ‪ - Tôi thích ở một mình vì tôi khá nhút nhát.
‪Được rồi, đi thôi, các bạn!
- ‪ - Tôi bắt đầu đạp xe từ khi sáu tuổi, ‪chỉ có đạp xe và đạp xe.
- ‪ - Vậy nên tôi nghĩ mình cực kỳ thích ‪tiêu tốn rất nhiều năng lượng,
‪có thể ở ngoài trời.
- ‪ - Từ khi tôi còn nhỏ, - ‪ - Tour luôn khiến tôi mơ ước bởi vì
‪đó là sự kiện lớn hàng đầu.
- ‪ - Bùm. Bắt đầu thôi.
- ‪ - Gaudu, nếu không đua xe chuyên nghiệp, ‪anh ấy hoà tan giữa đám đông.
- ‪ - Sự kín đáo của anh ấy ‪trong cuộc sống hàng ngày,
‪anh ấy biến điều đó thành sức mạnh.
- ‪ - Và biến thành khả năng phát triển bản thân ‪và vượt qua người khác khi đạp xe.
- ‪ - LA VUELTA A ESPAÑA 2020
‪Đây sẽ là một chiến thắng cho David Gaudu,
‪của đội Groupama-FDJ.
- ‪ - David Gaudu vượt qua Wout van Aert ‪từ phía bên phải.
- ‪ - Thật ngoạn mục.
- ‪ - Tuyệt!
‪Ôi, tuyệt!
‪- Cảm ơn anh. ‪- Máy quay có tác dụng.
‪- Anh chưa từng sửa xe giỏi thế này! ‪- Thường thì không nhanh như vậy.
- ‪ - Chúng ta hay nổi giận và đập phá hết.
- ‪ - Bùm.
- ‪ - Cho em cái này nữa...
‪Ổn cả chứ? Sẵn sàng!
- ‪ - Em đang đợi đây.
- ‪ - Vậy đi thôi nào.
- ‪ - Marc nói với tôi: "Được rồi, David, ‪anh sẽ đảm nhận vai trò là người dẫn đầu
‪ở giải Tour de France."
‪Điều đó cho thấy cả đội tin tưởng tôi.
- ‪ - Khá thu hút đó.
- ‪ - Một số tay đua ‪không muốn bị áp lực làm người dẫn đầu.
- ‪ - Rất nhiều áp lực và căng thẳng.
- ‪ - Nhưng học được cách kiểm soát.
- ‪ - Anh thấy thế nào?
- ‪ - Sung sức. Tôi đang học cách tập luyện ‪cho tuần đầu của Tour.
- ‪ - Tôi là người luôn tự vấn bản thân.
- ‪ - Vì tôi tiếp cận cuộc sống đầy thận trọng.
- ‪ - Tôi giấu kín những tính toán.
- ‪ - Nhưng tôi cần chứng minh ‪mình có thể đảm nhận vai trò này,
‪và tôi có thể làm được.
- ‪ - Tuần thứ hai của Tour. - ‪ - Chúng ta đang ở trên dãy Alps.
- ‪ - BẢNG TỔNG SẮP - ÁO VÀNG
- ‪ - David Gaudu trong nhóm áo vàng.
‪Đi thôi nào!
- ‪ - Tôi nghĩ David có đủ tố chất ‪để thành công.
- ‪ - Nhưng anh ấy cần tìm thấy sự tự tin
‪và tham vọng cần có để làm người dẫn đầu ‪và chiến đấu giành vô địch.
- ‪ - Và họ đang xuất phát leo núi Alpe d’Huez. - ‪ - Bắt đầu cuộc đua nào!
- ‪ - ALPE D'HUEZ - ĐOẠN DỐC 13,8 KM ‪ĐỘ CAO: 1.869 M
- ‪ - Geraint Thomas đang gần với vinh quang, ‪ở vị trí thứ tư trên BTS.
- ‪ - David Gaudu bên cạnh anh ấy.
- ‪ - Cố lên, tiếp tục nào. Tốt đấy.
‪Đây có thể là thời khắc Gaudu phá đảo BTS.
- ‪ - Nhưng liệu anh ấy ‪theo kịp những nhà leo núi giỏi nhất?
- ‪ - Ra ngoài đi.
- ‪ - Tốc độ đang tăng ở phía trước. - ‪ - Một vài tay đua đã tụt lại phía sau.
- ‪ - Và cả Gaudu nữa. - ‪ - Gaudu gặp rắc rối! Anh ấy đang tụt lại.
- ‪ - David Gaudu đã tụi lại ‪phía sau nhóm áo vàng.
- ‪ - Anh ấy đang vật lộn.
- ‪ - Thời điểm khó khăn với David Gaudu.
- ‪ - Khi đến các điểm quan trọng, ‪áp lực thực sự tăng lên.
- ‪ - Tôi nghĩ đó là áp lực bản thân tự đặt ra.
- ‪ - Vào những lúc phấn khích, ‪bạn có thể lạc lối và...
‪có thể đi chệch hướng một chút.
- ‪ - Một km nữa David cán đích.
- ‪ - GROUPAMA-FDJ
- ‪ - Nhìn ba tay đua này xem. ‪Đây có phải sẽ là bục vinh danh ở Paris?
- ‪ - Tadej Pogačar, Vingegaard, ‪và Thomas vươn lên
‪vị trí thứ ba trên BTS.
‪- Giỏi lắm, Stevo. ‪- Giỏi lắm, các chàng trai. Cảm ơn.
- ‪ - David Gaudu chiến đấu hết mình ‪để không bị tụt lại quá xa trên BTS‪.
- ‪ - Anh ấy mắc sai lầm ở Alpe d’Huez.
- ‪ - Tụt xuống vị trí thứ bảy và bỏ xa tốp ba.
- ‪ - Khi tôi không hài lòng với chặng đua, ‪tôi tự nhủ: "Chết tiệt."
- ‪ - Tôi thất vọng cho bản thân, ‪cho đồng đội, cho cả đội của mình.
- ‪ - BẢNG TỔNG SẮP - ÁO VÀNG ‪7. DAVID GAUDU
- ‪ - Chúng tôi có ba câu hỏi.
- ‪ - Một chặng leo núi huyền thoại. - ‪ - Khó cỡ nào, nhất là nóng thế này?
- ‪ - Nóng thế này thật sự khó khăn...
- ‪ - Rất khó chịu. Tôi không có sự tự tin,
- ‪và tôi lo sẽ bị kiệt sức. - ‪ - Nên tôi đi theo tốc độ của bản thân.
- ‪ - Tôi không có sự tự tin ‪trong lần leo núi trước,
- ‪với sức nóng. Vậy đó. - ‪ - Chuyện là như thế đó...
- ‪ - Nếu có tài nhưng không luyện tập,
‪và không có sức mạnh tinh thần ‪hoặc thể chất,
‪hay khả năng thách thức bản thân...
‪thì không phù hợp với việc này.
‪- Tôi ngồi cùng được chứ? ‪- Hãy để tôi yên.
- ‪ - Sao cơ?
- ‪ - HỌP NHÓM GROUPAMA-FDJ
- ‪ - Chúng ta đã thất bại.
- ‪ - Tôi cũng đọc và thấy trên báo chí
‪rằng Groupama-FDJ muốn lên bục vinh quang, ‪nhưng luôn có vấn đề với Gaudu.
- ‪ - Không hề. Không phải như vậy.
- ‪ - Không chỉ là thể chất.
- ‪ - Mà còn phụ thuộc vào tâm lý.
- ‪ - Ta sắp trải qua giai đoạn khó khăn.
- ‪ - Nhưng nếu các bạn phối hợp,
‪làm việc cùng nhau,
‪sức mạnh của đội là sức mạnh nội tại. ‪Đó chính là bản chất,
‪là văn hóa, ‪là sự đoàn kết của đội chúng ta.
- ‪ - David Gaudu, gần đến giới hạn, ‪cán vạch đích trước
- ‪ - Geraint Thomas và lấy lại vài giây.
- ‪ - Các bạn phải tìm được sức mạnh
‪và tinh thần đồng đội bên trong, ‪giúp bạn thoát khỏi vết lún này.
- ‪ - Sự trở lại ngoạn mục của David Gaudu!
- ‪ - Anh ấy đang tiến gần đến bục vinh danh.
- ‪ - Bảy tay đua phải có mặt để hỗ trợ anh ấy.
- ‪ - Nỗ lực tuyệt vời của các tay đua Groupama.
- ‪ - Giờ anh ấy phải hoàn thành nhiệm vụ.
- ‪ - Các thành viên ở đây tận tụy hết mình, ‪phía sau anh.
- ‪ - Chúng ta sẽ có được điều mà ta muốn.
‪Đạt vị trí cao tại Tour.
- ‪ - Tin vào điều đó ‪mới có hy vọng chiến thắng.
- ‪ - Nếu không thì coi như xong.
- ‪ - Gaudu đang cố hết sức!
- ‪ - BẢNG TỔNG SẮP - ÁO VÀNG ‪7. DAVID GAUDU
- ‪ - Gaudu lật ngược tình thế ‪sau khi suy yếu ở chặng Alpe d’Huez,
‪thực sự là đáng kinh ngạc.
- ‪ - Nhưng nếu muốn giành được vinh quang ‪mà họ đã hy vọng từ năm 2014,
‪anh ấy sẽ phải đối đầu ‪với nhà vô địch Tour, Geraint Thomas.
- ‪ - INEOS GRENADIERS
- ‪ - Tôi quên mình đã mệt thế nào.
- ‪ - Vào thời điểm đến được chặng này, ‪tôi dần mất đi cảm giác.
- ‪ - Vài tuần sau đó, ‪tôi mong chờ lần tiếp theo.
- ‪ - Thật tàn bạo.
- ‪ - GERAINT THOMAS - ‪ - NGƯỜI DẪN ĐẦU/INEOS GRENADIERS
- ‪ - Giải Tour năm nay
- ‪vẫn khó như các năm. - ‪ - Nhưng tôi vẫn muốn đua thật tốt.
- ‪ - Miễn là tôi có thể góp mặt,
‪ở cự ly rất gần với áo vàng.
- ‪ - Nhưng báo chí năm nay,
‪toàn viết: "Giờ anh ấy đã có tuổi rồi."
‪"Anh ấy không còn giỏi như trước nữa."
- ‪ - Không sao cả.
‪Đúng là như vậy mà.
- ‪ - Rõ ràng tình hình lúc này có vẻ tốt.
- ‪ - Sẽ rất tốt khi giữ được lợi thế đó và,
‪chứng tỏ nhiều người đã sai lầm.
- ‪ - Tôi nghĩ nhiều người ‪đã đánh giá thấp Geraint Thomas,
‪sự nghiệp của anh ấy, và nói
‪anh ấy sẽ không phải đối thủ nặng ký.
- ‪ - Nhưng đôi khi tôi nghĩ
‪anh ấy xứng đáng ‪không phải chiến đấu quá khốc liệt.
- ‪ - Tôi cảm thấy
‪đó chỉ là niềm khao khát ‪bên trong tôi muốn...
‪thể hiện tốt, ‪và tất cả những hy sinh của tôi
‪suốt thời gian xa gia đình, chỉ...
‪đảm bảo điều đó được đền đáp.
- ‪ - Vợ tôi đã trải qua tất cả cùng tôi.
- ‪ - Chấn thương,
‪áp lực và mọi chuyện,
‪cô ấy chấp nhận.
- ‪ - Rõ ràng nàng rất phấn khích ‪và vui vẻ khi tôi làm tốt, nhưng
‪nàng không được đứng trên bục.
‪- Đứng dậy nào. ‪- Được đấy.
- ‪ - Sar vừa nhắn cho tôi.
- ‪ - Anh học cấp ba ‪trước cả khi Jonas và Pogaçar ra đời.
- ‪ - Cảm ơn vì đã ủng hộ.
- ‪ - Tôi có thể thấy...
- ‪sự nghiệp của tôi sẽ sớm chấm dứt. - ‪ - Và nó sẽ không kéo dài mãi.
‪Đi từ hành trình ‪thi đấu chuyên nghiệp 16 năm,
‪cho đến khi dừng lại ‪và không có gì trong tay.
- ‪ - SARA THOMAS - ‪ - VỢ CỦA GERAINT THOMAS
- ‪ - Muốn chuẩn bị một chút cho điều đó thôi.
- ‪ - Tâm... Tinh thần.
- ‪ - Khi anh giải nghệ,
‪em đã quen với việc ‪anh đi vắng gần cả năm, cho nên...
- ‪ - Chúng tôi sắp ly dị.
‪Đừng nói thế chứ!
- ‪ - Geraint Thomas, anh ấy không đạt
‪phong độ đỉnh cao trong mấy năm trời.
- ‪ - Vì lý do này hay lý do khác.
- ‪ - Và đây là cơ hội cuối cùng ‪trong sự nghiệp của anh ấy
‪để chứng tỏ bản thân.
- ‪ - Và cho cả thế giới thấy anh ấy là ai.
- ‪ - Vì anh ấy là một tay đua cừ khôi.
- ‪ - Hy vọng anh sẽ... ‪khi anh quyết định giải nghệ thì...
- ‪ - Không nhiều người giải nghệ ‪theo ý muốn của mình.
- ‪ - Hy vọng đó sẽ là điều quan trọng,
‪và đó là lý do chúng tôi ‪đang cố gắng hết sức với Max,
‪đưa bé đến các giải đua ‪vì chúng tôi biết sẽ không được lâu.
- ‪ - Vâng.
- ‪ - Geraint Thomas phải chứng tỏ bản thân. - ‪ - Dù đã có tuổi,
‪anh ấy phải chứng tỏ cho cả đội ‪mình có thể lên bục nhận giải.
- ‪ - LOURDES - HAUTACAM - 143,2 KM - ‪ - NGÀY 21 THÁNG 7 NĂM 2022 - CHẶNG 18
- ‪ - Hôm nay là chặng 18. - ‪ - Trận đại chiến cuối cùng trên núi.
- ‪ - Sau ba tuần đua,
‪đã đến bài kiểm tra cuối cùng ‪cho các tay đua giỏi nhất.
- ‪ - Dãy Pyrénées.
‪Ở đây, các đoạn leo núi ‪dốc hơn nhưng ngắn hơn ở dãy Alps‪.
- ‪Độ ẩm sẽ rất cao. - ‪ - Hôm nay sẽ là một ngày căng thẳng.
‪Ứng viên cho vị trí thứ ba ‪trên bục vinh danh là Geraint Thomas,
- ‪ - Nairo Quintana và David Gaudu.
- ‪ - Họ sẽ không bỏ cuộc.
- ‪ - Trong tuần cuối cùng này, các tay đua ‪nỗ lực hết mình cho vị trí trên BTS.
- ‪ - Không chấp nhận thất bại.
‪Địa hình, lúc đầu có một ngọn đồi nhỏ,
‪sau đó, đường phẳng hơn, ‪và sẽ có ba con đèo lớn.
- ‪ - Thứ mà các bạn quen thuộc.
- ‪ - Tôi thích tuần cuối cùng ‪của các giải đua lớn.
- ‪ - Tôi luôn thể hiện tốt. Tôi tự nhủ
‪nếu còn đủ sức cho tuần thứ ba,
‪tôi có thể đạt thành tích to lớn.
- ‪ - Anh luôn cố gắng tiến về phía trước, ‪nhưng chắc chắn phải biết
‪phía sau, có những tay đua đáng gờm.
- ‪ - Chặng 18 từ Lourdes đến Hautacam, ‪quãng đường dài 143 km.
- ‪ - Hôm nay, vị trí thứ ba trên BTS ‪có thể đổi chủ.
- ‪ - Năm, bốn, ba, hai, một...
- ‪ - Bắt đầu!
- ‪ - Tất cả đã sẵn sàng ‪cho một chặng đua căng thẳng.
- ‪ - Rời Lourdes đến Col d’Aubisque,
- ‪ - Col de Spandelles, ‪và lần cuối cùng leo dốc đến Hautacam.
‪...tăng tốc ngay lập tức ‪từ áo xanh, Wout van Aert.
- ‪ - Dãy Pyrénées, nói chung ‪được coi là nguy hiểm hơn chút.
- ‪ - Nơi có nhiều khả năng xảy ra vấn đề nhất.
- ‪ - Nhóm đua đang ở trong khu vực ‪có những đoạn đèo quanh co.
- ‪ - Anh có thể làm đúng hết,
‪nhưng chỉ cần sai một li,
‪thì phải rời khỏi cuộc thi.
‪Ôi, một vụ tai nạn lớn!
- ‪ - Khốn kiếp!
- ‪ - INEOS GRENADIERS
- ‪ - Trời ơi! Đây là Tour de France đầu tiên ‪mà anh tham gia sao?
- ‪ - Bình tĩnh nhé.
- ‪ - Vâng, được rồi.
- ‪ - Mô tô chở mấy tay nhiếp ảnh!
- ‪ - COL DU SPANDELLES - ĐOẠN DỐC 10,3 KM ‪ĐỘ CAO: 1.378 M
- ‪ - Nhóm áo vàng đến ‪chân của thử thách gần cuối cùng,
‪tốc độ tăng lên.
- ‪ - Vingegaard đang bám sát nút Pogačar, ‪tay đua vẫn đang ở đó và phía sau Thomas.
- ‪ - Gaudu đang ở nhóm trước. - ‪ - Vẫn cố giành một vị trí ở bục vinh danh.
- ‪ - Chặng leo núi là bài kiểm tra ‪sức mạnh và khả năng chịu đựng.
- ‪ - Phải có tinh thần mạnh mẽ, ‪nhất là để giành vinh quang.
- ‪ - Sức nóng và tốc độ thật kinh khủng.
- ‪ - Hẳn điều đó làm các tay đua rất khó thở.
- ‪ - Có lẽ kinh nghiệm có tác dụng.
- ‪ - Thật dễ dàng khi cố gắng đạp thật nhanh ‪để giành được chiến thắng, nhưng
‪ai cũng biết ‪đừng vượt quá giới hạn của bản thân,
‪vì bạn sẽ bị kiệt sức ‪và không tiếp tục được đâu.
- ‪ - Tôi nghĩ đó là
‪điều quan trọng, hiểu được cơ thể mình.
- ‪ - Và biết mình tiến xa đến đâu.
- ‪ - Thêm một đoạn leo núi khó khăn ‪cho David Gaudu.
- ‪ - Anh ấy tụt lại phía sau nhóm áo vàng.
- ‪ - Không.
- ‪ - Tinh thần có sự mệt mỏi.
- ‪ - Một khi rơi vào vòng xoáy đi xuống, ‪rất khó để quay lại.
- ‪ - Anh thuộc tốp leo núi giỏi nhất, ‪nên đừng hoảng sợ.
‪Đầu tôi loé lên một suy nghĩ: ‪"Dù mình đã nỗ lực,
‪có thể mất thời gian ‪với Thomas và Quintana."
- ‪ - Phải hồi phục lại vì cả đội.
- ‪ - Tôi phải chiến hết mình ‪và có được thành tích.
- ‪ - Chờ xem liệu Gaudu có đủ sức ‪để thu hẹp khoảng cách không.
- ‪ - Nếu anh có thể chịu được đau khổ ‪và hy sinh nhiều hơn,
‪thì anh có thể có cơ hội.
- ‪ - Và điều đó cho anh sự tự tin, sức mạnh ‪và sự thanh thản nhất định về bản thân.
- ‪ - Gaudu đã bắt kịp Quintana. - ‪ - Anh ấy leo lên vị trí thứ tư trong BTS,
‪và đang tiến sát đến Geraint Thomas.
- ‪ - Hautacam là một quái thú, ‪đoạn leo núi nằm ngoài phân loại.
- ‪ - Leo dốc 13,6 km rất xa, ‪và cả quãng đường đến rất dốc.
- ‪ - Geraint Thomas tăng tốc ‪để bám sát những tay đua dẫn đầu.
- ‪ - Cố len. Anh cần phải ‪cố gắng hết sức, đến tận cùng.
- ‪ - Geraint Thomas ‪dẫn trước David Gaudu 43 giây.
- ‪ - Thomas ở ngay sau áo vàng, ‪nhưng có vẻ không thoải mái.
- ‪ - Cố lên G, anh đang dẫn đường đấy.
- ‪ - Cố lên nào. Leo lên đến đỉnh.
- ‪ - INEOS GRENADIERS
- ‪ - Geraint Thomas tụt lại, ‪thua dần từng mét một.
- ‪ - Giờ anh đã đi được ba km,
‪và độ dốc khoảng 9, 10%, ‪cố lên nào G.
- ‪ - Giờ không phải lúc mệt. - ‪ - Vị trí thứ ba đang chờ anh.
‪Đừng làm hỏng chuyện, G.
- ‪ - Geraint Thomas tụt lại.
‪- Tuyệt! ‪- Đằng sau nhóm áo vàng...
- ‪ - Phải rồi!
- ‪ - Không có chỗ cho quyến luyến
‪những người từng có thành tích cao.
- ‪ - Không có điều đó.
- ‪ - Những tay đua trẻ tuổi ‪sẽ thế chỗ các tay đua có tuổi,
‪và những tay đua có tuổi ‪tiếp tục cố gắng và trì hoãn kết thúc.
- ‪ - Dù thế nào thì kết thúc luôn đến.
- ‪ - Leo núi một mình thì sẽ vất vả hơn nhiều.
‪Đó là lúc người dẫn đầu cần đồng đội.
- ‪ - Gaudu đang bám sát Madouas.
- ‪ - Chậm hơn Thomas 22 giây. - ‪ - Khoảng cách đang thu hẹp.
- ‪ - Làm người dẫn đầu ‪thì phải tin vào bản thân.
- ‪ - Nhưng bạn cũng phải tin ‪vào các đồng đội của mình.
- ‪ - Ba anh sẽ lên đỉnh núi.
- ‪ - Ta đã tăng được 15 giây trong năm cây số.
- ‪ - Madouas nhường đường. - ‪ - Gaudu đang đi một mình.
- ‪ - Sẽ không kéo dài lâu ‪vì Pinot đã sẵn sàng hỗ trợ người dẫn đầu.
- ‪ - Có cả đội phía sau ‪nên điều đó tự nhiên mang lại
‪rất nhiều sự tự tin.
- ‪ - Thêm 13 giây ‪giữa Geraint Thomas và David Gaudu.
- ‪ - Thibaut Pinot hoàn thành nhiệm vụ.
- ‪ - Tay đua người Pháp đơn độc ‪và cố thu hẹp khoảng cách.
- ‪ - Luôn phải nỗ lực giành vị trí thứ ba.
- ‪ - Tuần thứ ba của giải Tour rất khó lường.
- ‪ - Nhiều tay đua tụt lại ‪nên chúng tôi tin mình có cơ hội.
‪Đi mau!
- ‪ - Bị xì lốp. Bánh sau.
‪- Bánh sau. ‪- Hãy đổi xe đi.
- ‪ - Vâng. Bánh sau của anh xẹp rồi, G. - ‪ - Có thể đổi xe nếu anh cần.
- ‪ - Họ trước anh mười giây.
- ‪ - Hãy đổi xe đi. Xe thủng săm rồi.
‪Đổi xe đi.
‪Đi mau!
- ‪ - Trông ổn đấy, anh bạn.
- ‪ - Dani, xin hãy đợi G nhé. Dani, hãy đợi G.
- ‪ - G, anh quyết định đi. - ‪ - Hãy bảo anh ấy phải làm gì.
- ‪ - David Gaudu đang sát nút Geraint Thomas, ‪người đứng thứ ba.
- ‪ - Vào thời điểm đó, bạn biết rõ ‪để lên bục vinh danh của Tour,
‪phải hành động lập tức.
- ‪ - Chắc chắn tâm lý của tôi đã vững hơn.
- ‪ - Càng lên cao càng nhiều kinh nghiệm.
‪Điều đó có thể giúp bạn tiếp tục ‪và dẫn trước đoàn.
- ‪ - Dani và G,
‪hai anh phải chiến đấu đến cùng.
- ‪ - Bạn sẽ cảm giác hưng phấn ‪khi bắt kịp đối thủ.
- ‪ - Vì bạn tự nhủ: "Mình đã bắt kịp,
‪có lẽ mình có thể đánh bại anh ta."
- ‪ - Hoặc bạn muốn vượt qua anh ta.
- ‪ - David Gaudu cố gắng tấn công.
- ‪ - Xem Gaudu đang làm gì.
- ‪ - Gaudu tăng tốc!
- ‪ - Gaudu vừa tấn công Thomas.
- ‪ - Thomas giữ vững vị trí.
- ‪ - Nếu trận đấu có những tay đua ‪đồng đều về thể chất,
‪thì tâm lý sẽ là yếu tố quyết định.
- ‪ - Là người có thể chịu đau lâu nhất,
‪đó là yếu tố tinh thần.
‪Đó là điểm bạn đánh bại đối thủ.
- ‪ - Tuyệt!
- ‪ - Tay đua thứ ba và thứ tư trên BTS ‪đang đua sát nút.
- ‪ - Còn 500 mét nữa là cán đích Hautacam. - ‪ - Tôi có cảm giác hưng phấn.
- ‪ - Tôi biết cuộc đua đang diễn ra.
- ‪ - Tôi có thể mất tất cả, ‪nên tôi hoàn toàn tập trung.
- ‪ - Khúc cua cuối trước vạch đích Hautacam, ‪trận tay đôi cam go!
‪Điều quan trọng là ngăn những ác quỷ ‪bảo bạn cứ đi chậm lại.
- ‪ - Bạn nghĩ bạn mệt mỏi, ‪nhưng đột nhiên có được giới hạn mới.
- ‪ - Cú hích cuối cùng từ Geraint Thomas, ‪người đã củng cố
‪vị trí thứ ba của mình trên BTS.
- ‪ - Chặng đua gay cấn với David Gaudu,
‪tay đua Pháp đứng thứ tư ‪trong bảng tổng sắp.
- ‪ - Các anh làm tốt lắm.
- ‪ - Vãi đạn, thật khó khăn!
- ‪ - BẢNG TỔNG SẮP - ÁO VÀNG ‪4. DAVID GAUDU
- ‪ - Rõ ràng lại là một ngày vất vả. - ‪ - Mừng vì đã hết các ngọn núi.
- ‪ - Nhớ lại những gian khổ 12 tháng trước.
‪- Anh nghĩ mình sẽ ở vị trí này không? ‪- Tôi luôn tin...
‪ít người nghĩ thế.
- ‪ - Cả đội có cùng niềm tin vào anh ‪như anh không?
- ‪ - Tôi không nghĩ vậy. Tôi nghĩ...
- ‪ - Giờ chỉ toàn bàn luận về thế hệ trẻ, ‪thế này thế kia.
‪Đúng vậy.
- ‪ - Thật tuyệt khi vẫn đang đua tốt ‪và chỉ đứng sau những tay đua giỏi nhất.
- ‪ - Tôi có thể vui vẻ khi chứng tỏ họ sai.
‪"Tôi vẫn làm được."
- ‪ - Tôi vẫn có thể cạnh tranh ‪và giành được vị trí cao,
‪và chứng minh với cả bản thân tôi, ‪vì tôi tin là mình có thể.
- ‪ - Tin là một việc, làm được là việc khác.
- ‪ - Thật thỏa mãn.
- ‪ - Anh có thể thắng ở Tour khác?
- ‪ - Kết thúc giải này đã.
- ‪ - Tôi thích tinh thần quyết tâm ‪của Geraint Thomas.
- ‪ - Có lẽ anh ấy đáng được tôn trọng hơn.
- ‪ - Chắc đó là bản chất của anh ấy
‪và chính điều đó thúc đẩy anh ấy tiến lên.
- ‪ - Một lần nữa, ‪lại thấy một Geraint Thomas chiến đấu,
‪và đã thành công.
- ‪ - Chúng tôi về thứ tư. - ‪ - Với đội, đó là giải đua thành công.
- ‪ - DAVID GAUDU - ‪ - NGƯỜI DẪN ĐẦU, GROUPAMA-FDJ
‪Đó là kết quả tốt nhất ‪với một tay đua Pháp kể từ 2017.
- ‪ - Vâng, chắc chắn đó là kết quả tốt nhất.
- ‪ - Marc Madiot đã nhận chỉ trích khi chọn
- ‪ - David Gaudu làm người dẫn đầu.
‪Được rồi, vị trí thứ tư ‪không được lên bục vinh danh,
‪nhưng là kết quả tốt nhất trong nhiều năm.
- ‪ - Nhìn anh kìa. - ‪ - Anh thấy trình độ của mình chưa?
‪- Tôi biết trình của mình rồi. ‪- Được rồi.
‪Đừng thay đổi gì cả. Hãy chấp nhận.
- ‪ - Dãy Pyrénées cho anh ấy nhiều tiến bộ
‪và tự tin về bản thân và tự trấn an mình.
- ‪ - Và đó là...
‪điều có tác động lớn ‪và quan trọng cho tương lai.
- ‪ - Cùng với mặt trời mọc lên
- ‪ - Mặt tôi vẫn còn sưng húp
- ‪ - Chỉ vì ngủ được bốn tiếng
- ‪ - Tôi cầm điếu thuốc rít vài hơi
‪Đủ dưỡng chất cho cơ thể rồi...
- ‪ - Tôi không muốn dừng lại ở vị trí thứ tư.
- ‪ - Tôi muốn tạo ra một làn sóng ‪nâng chúng tôi lên cao hơn
‪mà có thể giúp chúng tôi ‪đến gần hơn với đỉnh cao.
- ‪ - Trong giấc mơ táo bạo nhất của tôi,
‪tôi sẽ là tay đua tiếp theo vô địch Tour.
- ‪ - Chỉ thời gian mới có thể trả lời.
- ‪ - Tôi thấy cả nước Mỹ đang khóc - ‪ - Trong gương chiếu hậu của tôi
- ‪ - Làm tốt lắm, Stefan!
- ‪ - Chúng tôi rất vui. - ‪ - Chúng tôi hài lòng với thành tựu của mình.
- ‪ - Nhưng chúng tôi cũng biết ‪không thể để mình
‪bị cuốn theo tất cả những điều đó.
- ‪ - Vì điều đó có thể chống lại chúng tôi.
- ‪ - Jonas Vingegaard, Tadej Pogačar.
- ‪ - Cuộc chiến giành áo vàng giữa hai tay đua.
- ‪ - Anh vẫn lạc quan ‪mình có thể thắng Tour de France 2022 chứ?
- ‪ - Vâng.
- ‪ - Cuộc tấn công bắt đầu.
- ‪ - Sẽ cần Wout giúp tôi ‪thắng giải Tour de France.
- ‪ - Champs-Élysées là đường đua nước rút ‪biểu tượng nhất của năm.
- ‪ - Ai cũng muốn thắng.
- ‪ - Nhưng trước hết ‪phải vượt qua các ngọn núi.
- ‪ - Wout van Aert đã tụt lại.
- ‪ - Tôi có thể mất chức vô địch Tour.
- ‪ - Anh ấy là bạn tôi.
- ‪ - Biên dịch: Viet Nguyen