5 LIPCA 2022
ETAP 4 - PRZYJAZD DO CALAIS
Jasper Philipsen daje z siebie wszystko w tym sprincie.
Jasper Philipsen wychodzi na prowadzenie.
Philipsen myśli, że wygrał.
Tak.
Cieszy się, że wygrał etap.
Czemu nie?
Ale Wout van Aert był na mecie wcześniej.
Wout van Aert wygrywa etap po oszałamiającym ataku.
Co to, kurwa, było?
Myślałem, że wygrałem czwarty etap.
Jasper żyje w swoim własnym świecie.
Nazywam się Jasper Philipsen. Mówią na mnie „Jasper Disaster”.
Staramy się pracować z nim jak najlepiej.
Nie ma miejsca na katastrofy.
TOUR DE FRANCE: W SERCU PELETONU
Dobra.
- Dobrze? - Tak.
- Patrzeć przed siebie? - Tak.
Jestem Christoph Roodhooft. Razem z bratem
zarządzam drużyną kolarską Alpecin-Deceuninck.
MENEDŻER/ALPECIN-DECEUNINCK
Ja i mój brat założyliśmy zespół w 2009 roku.
W zeszłym roku po raz pierwszy braliśmy udział w Tour de France.
Wszystko było dla nas nowe.
Mathieu van der Poel atakuje z pełną mocą.
Mathieu wygrał etap,
zdobył żółtą koszulkę w Tour de France...
To była wielka sprawa.
Mathieu to gwiazda kolarstwa.
Jest z nami od 15 roku życia.
To też jego zespół. Stworzyliśmy go we trójkę.
Fajnie było patrzeć, jak się rozwija.
GIRO D’ITALIA MAJ 2022
Ale w tym roku wziąłem udział w wielu wyścigach. To nie jest idealne.
Nie przemyślałem tego.
Tour de France za trzy tygodnie.
OBÓZ SZKOLENIOWY
Nigdy nie widziałem kolarza, który potrafi tak zniszczyć samego siebie.
Czasem boję się patrzeć, kiedy idzie na całość.
Po Giro jego sesje treningowe nie były dobre.
Zużyłem dużo energii. Tour de France będzie bardzo trudny.
Nie możemy na Tour de France przebierać w zawodnikach.
Panie i panowie, Alpecin-Deceuninck.
Najpierw supergwiazda z Holandii Mathieu van der Poel!
Alpecin-Deceuninck to mała drużyna z drugiej ligi.
Jej celem jest wygrywanie etapów.
Całą nadzieję pokłada w Mathieu van der Poelu.
Odliczanie rozpoczęte.
Rozpoczynamy drugi etap Tour de France 2022.
Dwa, jeden, start!
ETAP 2
Mathieu van der Poel z tyłu peletonu
od początku tego etapu.
Nie jest zainteresowany walką o zwycięstwo.
ETAP 3
Zaskakujące, że van der Poel wciąż jest z tyłu.
Kiedy pokaże się w tym wyścigu?
Mathieu van der Poel przejeżdża metę
daleko za faworytami. Bardzo rozczarowujący wynik.
Wiązaliśmy dziś z nim wielkie nadzieje, ale się nie wykazał.
Jestem cieniem samego siebie, więc to frustrujące.
Dlaczego tak jest?
Nie wiem, chciałabym odpowiedzieć, ale nie wiem.
Myślę, że występ w Giro d’Italia i w Tour de France to dla niego za dużo.
Myślę, że nie doszedł jeszcze do siebie.
To może być długi Tour de France dla Mathieu.
Zorganizowaliśmy zespół wokół Mathieu,
ale drużyna musi być wystarczająco silna,
by kontynuować bez niego.
Nie tak to zaplanowaliśmy.
Jasne, że mamy innych kolarzy.
Jasper musi zacząć działać.
To nie będzie łatwe. Ale dla nas to kluczowe.
Jestem Jasper Philipsen. Moja specjalność to sprint.
LA PLAGNE FRANCUSKIE ALPY
OBÓZ SZKOLENIOWY ALPECIN-DECEUNINCK
Ukończenie wyścigu jest bardzo trudne.
Zawsze będą chwile, w których myślisz:
„Kurwa, co ja tu robię? Co ja robię mojemu ciału?”.
To nieomal samobójstwo dla organizmu.
Sześciominutowe interwały na FTP są dla Silvana i dla Jaspera.
Między nimi są dwie minuty na zebranie sił.
Jako sprinter masz problemy w górach,
musisz przetrwać te ciężkie dni.
Czekać na kolejne sprinty, na kolejne możliwości dla siebie.
I walczyć dalej. Mocno pedałować.
Kto zapomniał lunchu? Stawiam na Jaspera.
Nie. Możesz wziąć do auta.
Jasper Philipsen jest bardzo przyjazny i empatyczny.
- Nogi spoko? - Tak.
Mówią o nim Jasper Disaster, „katastrofa”, ale nie podoba mi się to.
- Przezwisko? - Nie.
Mam gówno na butach czy nie?
Tak?
Zdarza się.
Czasem o czymś zapominam,
to drobiazgi, które wyglądają jak katastrofa.
- Jasper! - Co?
Co ja zrobiłem?
Zawsze ty, co?
Tak nie powinno być.
Musisz robić, co trzeba.
I to nie w porządku, że dziś zapomniałeś kasku,
jutro zapomnisz skarpetek, a pojutrze butów.
Jedziemy.
W ostatnim Tour de France był sześć razy w pierwszej trójce,
co było bardzo miłe. Ale ostatecznie nie było zwycięstwa.
Najmilej wygrać etap na Polach Elizejskich.
W Paryżu.
To była ostatnia szansa na sprint. I najpiękniejsza.
Wout van Aert uderza. Cavendish się szykuje.
Philipsen też tam jest.
Kto wygrał? Fotokomórka na mecie. Wout van Aert.
Celu nie udało się osiągnąć.
Pamiętam, że świętowałem zakończenie Tour de France
z kieliszkiem szampana.
I ze łzami w oczach z powodu rozczarowania.
To było bolesne.
Jasper musi wygrywać etapy.
Ale jeśli chodzi o Jasper Disaster, chcielibyśmy, żeby to się skończyło.
Witamy w czwartym etapie z Dunkierki do Calais.
Pogoda dla sprinterów.
Nadal nie wygrałeś? Nigdy nie trwało to tak długo.
Mam nadzieję, że w przyszłym tygodniu odzyskam siły
i spróbuję wygrać etap.
Musimy postawić na Jaspera.
Płaskie odcinki są dla sprinterów.
Jasper jest świetnym kolarzem.
Kiedy tylko masz szansę w sprincie,
próbujesz ją chwytać obiema rękami.
Wout, jesteś sam. Wout jest sam.
Przewaga van Aerta na kilometr przed metą to 18 sekund.
Wout van Aert wygrywa etap po oszałamiającym ataku.
Philipsen myśli, że wygrał ten etap.
Ale będzie drugi.
Co to, kurwa, było?
Wielka szkoda.
Myślałem, że wygrałem czwarty etap.
Chyba nie wiedział, że van Aert jechał przed nim.
Ostrożnie!
Wout był bardzo silny. Był dziś najlepszy?
To pokazuje, jak ogromny i niesamowity był ten wysiłek.
To niesamowite, że stworzył taką przewagę.
Dziękuję.
- Co to, kurwa, jest? - Chodź.
Biedactwo.
Jak się masz?
Rany.
Jak się masz?
- Nic nie słyszałeś? - Daj mi chwilę.
Tak?
Mam tu zaczekać?
Chodź na chwilę.
Na ekranach nie było tego widać.
Szczęście...
Nawet o tym nie piszą. Nikt tego nie zauważył.
To żenujące.
- Nie słyszałeś, że van Aert się odłączył? - Jak to możliwe?
Niemożliwe, żeby ktoś tam się odłączył.
Sam!
To niesamowite. To nie jest normalne.
Do dupy.
Wszyscy będą się ze mnie śmiać.
W Tour de France liczy się ostatni dzień.
Jak na razie ten dzień nie jest dobry.
Trochę się wszystko rozpada.
Od teraz nie będzie łatwiej.
Rozpoczął się 12. etap Tour de France.
Zmierzamy do najwyżej położonej linii mety.
To wyzwanie pod względem fizycznym i psychicznym.
Te góry są tak ważne, bo są trudne.
Po pierwszym tygodniu, który był bardzo brutalny,
jeśli nie masz formy, nie pokonasz tego etapu.
11,3 kilometra, średnie nachylenie 9,5%.
CZŁONEK ZESPOŁU/ALPECIN-DECEUNINCK
Peleton atakuje pierwszy klasyfikowany podjazd. Cztery minuty.
Cholera.
Kolejny słaby dzień dla van der Poela.
Został w tyle.
Stracił dużo sił na pierwszych 20 kilometrach.
Kolarze są kilometr od szczytu.
Mathieu van der Poel jest opóźniony o dwie minuty.
Etapy górskie wiążą się z ogromnym bólem.
Niełatwo być kolarzem na najwyższym poziomie.
Ludzie oczekują, że będziesz wygrywać.
Nie chcę takiej presji.
Jest duża szansa, że się wycofa.
Podobno Mathieu van der Poel rezygnuje z Tour de France.
- Mathieu się zatrzymał. - Co?
Mathieu van der Poel miał duże problemy.
Nie.
Od początku Tour de France nie czuję się jak ja.
Nie ma sensu kontynuować, jeśli nie można nadążyć za ostatnim.
To nie jest zwykle moje miejsce, więc...
Szczerze mówiąc, można zrobić więcej złego niż dobrego...
Nie ma sensu kontynuować.
Wspaniały dzień dla Jumbo-Visma i zwycięstwo etapowe Vingegaarda.
Jasper Philipsen mija linię mety 36 minut za dzisiejszym zwycięzcą.
Kompletnie wyczerpany.
Po rezygnacji Mathieu van der Poela to był kiepski dzień dla Alpecin.
Każdego dnia mamy nowe rozczarowania.
Rozczarowanie idzie w parze z frustracją.
Gdy przegrałeś,
odczuwasz rozczarowanie. Trzeba się z tym pogodzić.
Zwykle nie odczuwasz go zbyt długo.
Żałuję czasem, że nie jestem bardziej emocjonalnie zaangażowany.
Ale teraz musimy dokończyć wyścig.
W tym Tour de France muszą wygrać etap.
Muszą.
Ale bez Mathieu van der Poela mają ograniczone możliwości.
To nie jest największa drużyna. Większe zespoły mają wiele opcji.
Muszą znaleźć inny sposób, by wygrać.
Ale to też szansa.
Dla młodszych kolarzy.
To szansa, którą trzeba wykorzystać.
Ten Tour de France jest trudny Liczyłem na zwycięstwo etapowe.
Kilka razy byłem blisko, ale do tej pory się nie udało.
Ale mam dobrą motywację.
Mam nadzieję, że wykorzystam te ostatnie szanse.
Carcassonne będzie dla nas ważnym dniem.
Dziś będzie duszno.
Tematem dnia będzie upał.
To jeden z najgorętszych etapów.
Jak się czujesz?
- Ciepło? - Ciepło? To szaleństwo...
Temperatura ma osiągnąć 40 stopni.
Gorąco!
To znaczy, że kolarze dodatkowo będą się zmagać z upałem.
Czy upał ma na ciebie duży wpływ?
Tak. Gdy temperatura ciała przekracza 37 stopni, nie może być dobrze.
W takiej gorączce można iść na całość najwyżej dwa, trzy razy.
Potem tętno spada. Musisz więc uważać.
To etap przejściowy między Alpami a Pirenejami.
ZEBRANIE ZESPOŁU ALPECIN-DECEUNINCK
Rozmawialiśmy już o finale.
Spróbujemy sprintu.
I oczywiście sprintem po zwycięstwo.
Nie jak nasz przyjaciel w Calais.
Tym razem jedziemy po zwycięstwo, Jasper?
Drużyna nie wygrała jeszcze w tej edycji wyścigu.
Dziś jest szansa.
Presja rośnie. Ja jestem pod presją.
Van Aert jest w klasyfikowanym zespole.
Mają ważniejszy cel niż wygranie etapu.
Jest nim wygranie Tour de France.
W moim zespole skupiamy się na etapach.
Idziemy wtedy na całość.
Po zwycięstwo.
LIDER/JUMBO-VISMA
Wieści o Primožu Rogliču, który wycofał się z wyścigu
po upadku na bruku.
Szkoda, że do tego doszło.
Mamy żółtą koszulkę. Potrzebujemy pomocy.
Jestem pewien, że pozostali kolarze sobie poradzą.
Ale to nie jest dobre dla drużyny.
Z Rodez do Carcassonne, 202 kilometry.
Głównym celem na dziś jest ochrona lidera.
Trzymajcie się razem. Niech Jonas oszczędza energię.
Jestem bardzo zmotywowany.
Rozumiem naszą taktykę,
ale chciałabym spróbować znaleźć się w ucieczce.
Zawsze chcę być najlepszy.
Odkąd zacząłem jeździć na rowerze, chciałem wygrywać
i zawsze dawać z siebie wszystko.
Cały czas tak jest.
Osobiście uważam, że jest to szansa, żeby znaleźć się w silnej grupie.
Mogę to zrobić czy...
Musimy zobaczyć, co się stanie.
Ale ważne jest też, by Jonas był na dobrej pozycji.
Wout to jeden z najlepszych kolarzy świata.
Ale jest też ważny jako pomocnik w naszym żółtym marzeniu.
Nie chcę znów zająć drugiego miejsca.
Nie, ale najważniejsza jest ochrona lidera.
Wout van Aert to jedna z gwiazd tego pokolenia kolarzy.
Oni mogą osiągnąć prawie wszystko.
To supergwiazdy, które nie rodzą się co roku.
Wout van Aert jeździ wyjątkowo dobrze.
Jeśli pokusi się o sprint, jak na to zareagujesz?
Jeśli dojdzie do sprintu, van Aert też spróbuje wygrać.
To dziś mój wielki rywal.
Sébastien, tu Bruno. Słyszysz mnie?
Raz, dwa, trzy. Witam wszystkich.
Testuję na żywo Radio Tour.
Zaczyna się 15. etap Tour de France.
Vingegaard w żółtej koszulce.
Ma dwie minuty i 22 sekundy przewagi nad Tadejem Pogačarem.
Geraint Thomas jest trzeci.
Zaraz zacznie się wyścig.
Wyścig się zaczął.
Kilku sprinterów jest już na pozycjach na czele peletonu.
Zespół Alpecin będzie próbował zabezpieczyć etap
dla Jaspera Philipsena, jednego z najszybszych zawodników.
I Wout van Aert w zielonej koszulce. Może być dziś prawdziwym zagrożeniem.
To wszechstronny kolarz. Dla niego etap górski nie jest aż tak męczący.
Kraksa! Kraksa w peletonie.
Kraksa w peletonie! Wout van Aert na ziemi. Tak jak i Steven Kruijswijk.
Wyścig zatrzymany.
Kurwa!
Mamy kraksę.
Zielona koszulka też stoi.
To może być zły dzień dla Jumbo-Visma.
Potrzebujesz roweru, Stevie? Chcesz rower?
Rower?
Wyścig znowu rusza.
Wout van Aert wciąż czeka na kolegę z drużyny.
Gdy Stevie miał kraksę, byłem tuż za nim.
Nie ruszyłem, bo widziałem, że bardzo cierpi.
Peleton jedzie w szybkim tempie.
Chyba wcale nie zwolnił.
Steven Kruijswijk, kolega Jonasa Vingegaarda,
wciąż na ziemi. A Wout van Aert rusza.
Sam podjąłem decyzję. Chciałem czekać,
ale zdałam sobie sprawę, że zostanę sam bez szansy na powrót.
Van Aert nie czeka na Kruijswijka.
To nie jest jego zadanie.
Musi odzyskać miejsce w peletonie w pobliżu lidera.
Twój wóz musi zostać ze Steviem. Ma zwichnięte ramię.
Musimy jechać.
Źle to wyglądało.
Niestety Stevie odpada z wyścigu.
To okropne.
- Kurwa! - Kurwa!
Zespół Jumbo-Visma stracił dwóch kolarzy, Rogliča i Kruijswijka.
Wraca za nami.
Wout van Aert wrócił do peletonu.
Reszta drużyny Jumbo-Visma przed nim chroni Jonasa Vingegaarda.
Z przodu Jasper Philipsen z Alpecin-Deceuninck.
Jeszcze 60 kilometrów.
Skoncentrujcie się po kraksie.
Uważaj w wiosce.
Progi zwalniające i latarnie. Uważajcie na siebie.
Jeszcze 41,7 kilometra. Uważaj na próg zwalniający.
Co się stało z hamulcami?
Wszyscy się denerwowali.
Straciliśmy bardzo ważnego pomocnika i kolarza.
Nie chcieliśmy, żeby to się powtórzyło.
Pięć kilometrów później w peletonie czuć było napięcie.
Sporo rond w środkowych sekcjach.
Zjechaliśmy z ronda, a peleton znów się zbierał w grupę.
- Co? - Kolejna kraksa.
- Jonas. - Nie!
Mamy kraksę. Lider klasyfikacji.
Jonas miał wypadek. Musimy poczekać na Jonasa.
Lider w kraksie. Vingegaard miał kraksę, ale...
Pomyślałem: „Cholera. Słabo”.
To może oznaczać, że wypadłem z Tour de France.
Potrzebuję roweru!
To spory problem dla Vingegaarda,
który musi zmienić rower. Rzuca go na ziemię.
Okropne pół godziny dla Jumbo-Visma.
Jedziemy.
Samochód za pierwszą grupą wraca na przód.
Dobrze...
Chyba wszyscy czekają na Jonasa.
Zaskoczyło mnie podejście Wouta van Aerta.
Lider miał kraksę, a on nawet na niego nie czeka.
Zaskakujące.
Wyraźnie chce dziś wygrać.
Inni zaczekali na Jonasa.
Koledzy byli na tyle silni, by wykonać zadanie beze mnie.
Wjeżdżaliśmy na ostatni podjazd.
Jedyne, o czym myślałem, to zająć dobrą pozycję
i wystartować w odpowiednim momencie. Zostałem w grupie.
Jasper Philipsen na czele. Daje z siebie wszystko.
Jesteś prawie na miejscu. Dalej! Już blisko.
Jonas Vingegaard wrócił do peletonu.
Zbliżamy się do mety.
Teraz zaczyna się akcja. Lider wraca do gry.
Dwóch zawodników z przodu ma 20 sekund przewagi nad peletonem.
Może uda się dziś pokonać sprinterów.
Jeszcze 20 km do Carcassonne.
Dwóch z przodu z 20 sekundami przewagi.
Ucieczka była silna.
W grupie byli jeszcze szybcy sprinterzy.
Więc to ich ekipy i nasza ekipa musiały ich dogonić.
Mała przewaga do zniwelowania.
Nagle okazało się, że nikt tego nie chce zrobić.
Co dziwne, peleton zwalnia.
Nadal 20 sekund.
Grupa z przodu ma 20 sekund przewagi.
Peleton chyba zwolnił.
Po dotarciu do końcowego odcinka,
zespoły liczące się w klasyfikacji postanowiły
uspokoić wyścig i zwolnić tempo peletonu.
Było dziś dużo kraks.
Wiedzą, że sprinterzy podejmą ryzyko
i będą walczyć o pozycje, by wygrać etap.
Dlatego liderzy w generalce zdecydowali się
zablokować wyścig, by uniknąć niebezpieczeństwa.
W peletonie jest ciasno na tej wąskiej drodze,
a sprinterzy nic nie mogą zrobić.
Myślałem: „Kurwa, nie. Tylko nie to. Nie dzisiaj”.
Chciałem móc rozegrać sprint.
Drużyna Ineos blokuje drogę.
Tak, to odepchnij ich. Odepchnij ich.
Nie przeszkadzamy im w walce o zwycięstwo w Tour de France.
Gdy peleton jest na ostatnich 10 kilometrach,
sprinterzy przestają się bawić.
Jest jeden cel: wypracować
dobrą pozycję do finałowego sprintu.
Musieliśmy dogonić tych z przodu. Nie mogliśmy pozwolić na ucieczki.
Alpecin-Deceuninck prowadzi.
Trzydzieści sekund.
Jasper Philipsen zajmuje pozycję w czole peletonu.
Dalej, chłopaki. Dalej.
Niecałe cztery kilometry do mety.
Gougeard ma kłopoty. Z przodu sam Benjamin Thomas.
Benjamin Thomas wjeżdża do Carcassonne sam.
A gdyby Thomas prowadził do końca?
To byłoby pierwsze zwycięstwo Francuzów.
Byłoby wspaniale.
Ale sprinterzy przyspieszają. Przewaga się zmniejsza.
Jasper Philipsen po prawej.
A Wout van Aert wyrzuca ostatnią butelkę wody.
Alpecin-Deceuninck przygotowany na sprint Jaspera,
który chce wygrać etap w Tour de France.
Wszyscy starają się zająć pozycję.
Na drodze jest ograniczona ich liczba,
więc trzeba być czujnym.
Jest tam Wout van Aert.
Dziesięć sekund od Benjamina Thomasa.
Benjamin Thomas pochyla się.
Przyjechała grupa sprinterów.
Sprint to 100% skupienia.
To walka przy prędkości ponad 60 km/h, by utrzymać pozycję.
Możesz być supersilny, ale jeśli jesteś o dwa miejsca za daleko
w chwili, gdy musisz zacząć sprint, nie dasz rady pokonać innych.
Kilku zaczyna za wcześnie. Niektórym brakuje energii.
Potem nadjeżdżają z ogromną prędkością.
Jeśli się spóźnisz, nie rozwiniesz prędkości.
Walka rozgrywa się w głowie.
Między bólem w nogach, a pragnieniem zwycięstwa.
Jeszcze 600 metrów.
Benjamin Thomas przyśpieszył, ale pochłonie go peleton.
Jest! Linia mety!
Benjamin Thomas wyprzedzony.
Pedersen jest drugi, Wout van Aert jest trzeci.
Wout van Aert pruje do przodu!
Tak!
Philipsen nie daje za wygraną, jest po lewej stronie przed barierkami.
Van Aert, Pedersen i Phillips idą łeb w łeb.
Jasper Philipsen daje z siebie wszystko.
Philipsen! Jasper Philipsen!
Philipsen wygrał etap na ulicach Tour de France!
Gdy przejeżdżasz metę jako pierwszy,
pojawia się tyle emocji.
Zdajesz sobie sprawę, że to, do czego dążysz od tak dawna,
zostało osiągnięte.
Tak!
- Nie tak jak ostatnio? - Nie.
Stary! Gratulacje! Zasługujesz na to.
Nie zawsze wygrywasz.
Wykopałem własny grób.
Zespół Jumbo-Visma zdziesiątkowany.
Ciężki cios dla lidera, Jonasa Vingegaarda.
To miał być spokojny i zrelaksowany dzień.
Ale to był dla nas zły dzień.
Jonas doznał kontuzji. Nie wiedzieliśmy jak poważnej.
Straciliśmy dwóch pomocników.
Oczywiście, że jesteśmy osłabieni.
Trochę się denerwujesz przed ostatnimi etapami.
Ale i tak wszystko może się zdarzyć.
Musimy się postarać i wrócić do gry.
Wygrałeś w końcu etap w Tour de France.
To musi być ogromna radość.
Tak. Wiem, jak to jest przegrywać w Tour de France.
Wiele razy byłem blisko.
To była długa...
Nie będę płakać w telewizji,
ale to był ogromny wysiłek.
Ciężko na to pracowaliśmy.
Musieliśmy poczekać na odpowiedni moment, na okazję.
Dziś nastąpiła.
- Ciesz się zwycięstwem. - Dziękuję.
Droga do sukcesu to wzloty i upadki.
Może na końcu dotrzesz na szczyt.
Ale do sukcesu prowadzi długa droga.
Musisz się pozbierać po wielu rozczarowaniach
i znaleźć motywację.
Wreszcie!
Nie skończyłem z Tour de France.
David Gaudu ma kłopoty i został w tyle.
Jeśli nie masz silnej psychiki, nie nadajesz się do tego.
Muszę wrócić do gry dla drużyny i coś osiągnąć.
Geraint Thomas musi udowodnić, że mimo wieku,
może stanąć na podium w Paryżu.
Dalej, G. Na sam szczyt.
Kto stanie na podium w Paryżu?
Gaudu przyspiesza.
Musicie znaleźć siłę
i ducha zespołu, które pomogą wam powstać z popiołów.
Napisy: Tatiana Grzegorzewska