Å vinne Alpe d'Huez-etappen er alles drøm.
Det er et mytisk sted. Der vi vet at vi vil skape historie.
Å vinne Alpe d'Huez var utrolig.
Når du vinner hele tiden, vil folk at noen andre skal vinne.
Som Team Sky gjorde vi det bra. Alt handlet om Touren.
Og vi var så suksessfulle. Vi vant syv av åtte år.
Grunnen til at INEOS ble med som sponsorer var
suksessen i Touren.
Men vi har ikke vunnet Touren på tre år.
I år er Geraint Thomas seg på fjerdeplass, britiske INEOS har ikke vunnet en etappe.
TIDL. SYKLIST
Et lag som dette må vinne. Nå må vi ta større sjanser.
Vi har to strategier.
Én, beskytt Geraint for den generelle klassifiseringen.
Den andre, vinne en etappe. Men det er et sjansespill. Man vet ikke hvordan det går.
Å vinne en etappe i Touren kan endre en syklists liv.
Men for meg personlig har du den gule trøya i bakhodet. Det er målet.
Presset er enormt.
TOUR DE FRANCE: FRA INNSIDEN
I FULL FART
SLUTTEN AV ETAPPE 11
Jonas Vingegaard tar den gule trøya.
Hva kan jeg si? Vi har vært vitne til en brutal, grusom, marerittaktig etappe.
Syklistene ga alt. Thomas blir på fjerde- plass i den generelle klassifiseringen
etter en etappe som satte alle favorittene mot hverandre.
GENERELL KLASSIFISERING
HOTELL - INEOS GRENADIERS
Det var sprøtt, eller hva?
SPORTSSJEF - INEOS GRENADIERS
- Bra trening for Pyreneene. - Dæven.
En fyr, på toppen av Galibier...
sto foran meg sånn... men han beveget seg ikke.
Ja.
For en tosk. Jeg forventet at han skulle flytte seg i siste liten...
Visste du ikke det?
Det er intenst.
- Greit, vi sees senere. - Ha det.
Min rolle i laget har endret seg i år,
jeg er mer lagkaptein enn en fullblods leder.
Vi har mange sterke unge karer, og fokuset har vendt seg mot dem.
Går det bra, Tom?
Hvordan var dagen din?
Jeg føler at Jumbo tok kontroll over løpet.
Ja.
LAGMEDLEM/INEOS GRENADIERS
Og vi gjorde ikke det.
Vi sa at vi skulle presse Jumbo, men...
Vi gjorde ikke noe for å gjøre det .
Jeg er Tom Pidcock.
Jeg sykler for INEOS Grenadiers. Det er min første Tour de France.
Jeg er olympisk mester i terrengsykkel.
Verdensmester, flere grener.
Han er et vidunderbarn i global sykling.
Han kan klatre.
Han kan sprinte.
I nedstigninger er han helt fryktløs.
Han er en av få syklister som er genuint spennende å se sykle.
Han har bevist sin evne til å vinne i andre øvelser.
Men han er ung. Han lærer fremdeles.
Jeg vet ikke hva jeg skal si. Han tuller.
Han har ennå ikke bevist evnene sine på veien.
Så å komme til Tour de France med Team INEOS, det er en risiko.
Siden jeg ble proff har jeg ikke deltatt i mange etappeløp,
så jeg har ikke...
ja, testet meg selv.
For meg er det vanskelig.
Jeg er i verdens største sykkelritt, og jeg liker det ikke så godt.
Min rolle er et par ting.
Lær, få erfaring for fremtiden, og sykle foran.
Ta vinden for andre.
Det er jobben.
Vi kaller støttesyklistene "domestiques".
Det tradisjonelle navnet for en syklist som støtter en leder.
"Domestique" betyr bokstavelig talt tjener,
og det er rollen de syklistene er her for å tjene.
Du er den som skal til siden av veien
for å hente posene med mat og flaskene
og stoppe dem i trøya.
Vil noen andre ha noe?
- Har du Hydro der inne? - Ja.
Tom har to flasker vann, om noen trenger vann.
Ja, jeg tar en.
G vil ha litt vann.
Det er ikke særlig gøy,
men hvis du forstår formålet er det en viktig jobb.
For noen er det en dedikert rolle. Det er alt de gjør. De vinner aldri en etappe.
Jeg er 100 % klar for å hjelpe lagkameratene når de trenger meg.
Men når dagen passer bedre for meg, vil jeg kunne konkurrere.
Hvordan synes du vi skal bruke laget best for deg i morgen?
- Skal vi fortsette... - Som det har vært.
Hvis vi sender Tom opp i morgen...
Sende ham opp for hva?
Vel, for å vinne etappen.
Jeg vet ikke hvorfor du vil risikere det nå.
Hvis vi ikke vil ta en sjanse, vinner vi ingen etappe.
Han kan prøve om han kommer med i bruddet.
Men jeg vil helst at Tom blir hos oss.
Åpenbart fordi jeg tenker på meg selv.
Strategien for generell klassifisering er iblant å være konsekvent hver dag.
Det handler om sluttmålet, ikke etappene.
Så for Geraint i år handler alt om sluttmålet.
Sørge for at generell klassifisering er beskyttet helt til Paris.
Vi må passe på Geraint,
men også gi noen muligheten til å vinne etappen.
Hva tror du er mulig for deg i morgen?
Jeg vet ikke, men hvordan gå i brudd? Det er oppoverbakke fra starten.
Det er voldsomt.
Hvordan håndterer du denne dagen?
Opp ned...
165 km.
Bare min mening...
Jeg synes du bør se på morgendagen som en mulighet.
Med egenskapene dine kan du vinne den etappen.
Blir det ikke vanskelig?
Jeg tar kanskje feil, hva du tror er viktigere enn hva jeg tror.
Det er spennende når du får en ny syklist som er så talentfull som Tom
for å utforske potensialet hans.
SPORTSSJEF - INEOS GRENADIERS
Med det kommer et visst press,
han må prestere, og i dette laget betyr det å vinne.
TOLVTE ETAPPE BRIANÇON - ALPE D’HUEZ - 165,1KM
Velkommen til tolvte etappe.
I dag er det Bastilledagen.
Publikum tar helt av.
Ett hundre og sekstifem kilometer er planlagt i dag,
det avsluttes på Alpe d'Huez, den mest ikoniske stigningen i Tour de France.
Det er en legende skrevet av mestere, etter episke dueller, selvfølgelig.
Iblant kan publikums begeistring være skremmende.
Det er et sted uten like i Tourens historie.
SJEF/TOUR DE FRANCE
I dag er det Alpe d'Huez.
Du kan lage show.
SJEF/GROUPAMA FDJ
Syklistene ankommer Briançon.
Vi får litt fyrverkeri i dag.
Så i går var en av de dagene, ikke sant? Alle har hatt dem.
Det blir nok ikke den siste.
Dere kommer til å lide litt i dag.
Ser du på profilen, minner det om Ringenes Herre.
EF Education First er et lag som er helt motsatt av INEOS.
De er et lag av utskudd. De har et relativt lite budsjett.
For noen av dem, de yngre,
er dette muligheten de må ta tak i.
I år står de overfor nedrykk, så de kommer med mye press.
Det er så viktig at de presterer i Tour de France.
For hvis de ikke gjør det, mister de sponsorene.
Inntektene som holder
lagene i live kommer nesten bare fra sponsorer.
Hvis vi ikke lykkes kommersielt,
vil ikke laget vårt eksistere lenge.
For at vi skal overleve, er det viktig at laget legges merke til her.
Mye av det avhenger av
lederen vår.
Jeg heter Rigoberto Urán.
Min rolle i laget er å...
gi glede. Å gjøre gutta fornøyde.
LEDER
Min første Tour de France var i 2009.
Du måtte være 27, 29, 30 år for å fullføre Touren.
Nå vinner de 21 år gamle.
Rigo er en naturlig leder.
Han har kommet på Tour de France-podiet, har OL-medalje.
Alle ser på ham...
i ærefrykt.
Han er helten deres.
I Tour de France er de fleste lagene der for å støtte én person.
Så laget vårt støtter Rigoberto Urán.
Det er syv syklister der for Rigo.
Dessverre har Rigo hatt mye uflaks i Touren.
ANDRE ETAPPE
Å, han har falt!
Rigo er nede!
Faen!
Rigoberto Urán har et problem med kjeden.
ÅTTENDE ETAPPE
En stor krasj med mange syklister på bakken.
Rigoberto Urán er tilbake ved sykebilen, og nå kan du se skadene på høyre arm.
Rigo har arr fra topp til tå.
Han har en skulder som går lenger ned enn den andre.
Han er en sliten gammel kriger.
Laget må finne en ny vei fremover.
TIENDE ETAPPE
De skynder seg mot målstreken.
Og Magnus Cort gir full gass.
Han krysser målstreken!
Selv om vi har klart å vinne en etappe, er det ikke nok.
Vi må være med i konkurransen hver eneste dag.
For å få poengene bare for å overleve.
Hvem er mest egnet til å vinne denne etappen?
Neilson Powless står på pedalene.
Hver dag er han godt plassert. Vil det gi uttelling?
Kom igjen, Neilson! Kom igjen!
Powless gir alt han har!
Akkurat nå er han i den beste fysiske tilstanden han har vært i.
Jeg kom til Tour de France for å kjøre for Rigo.
Men kollisjonene begynte å tære på ham.
Så nå må jeg gi mitt beste for laget.
For å trene til Tour de France,
må du leve som en munk og være i høyden
i tre måneder i året.
Alle disse sprø diettene
for å gjøre deg tynn så du kan få konkurransevekten.
Jeg måtte forlate hjemmet mitt, familien. Flytte til en annen del av verden.
Frances og jeg flyttet til Frankrike i fjor. Det var et stort steg.
Men det er en jobb jeg må få maks ut av,
for jeg ofrer mye for å få det til å fungere.
Pågående arbeid, men dette er hjemme.
Touren er det største løpet i kalenderen.
Å vinne en etappe ville gjort alle ofrene jeg har gjort verdt det.
Det er mange folk som tapte i går som vil prøve å komme med i bruddet.
Det blir en hard kamp.
Neilson, jeg tror du kan prøve å komme inn.
- Er du fornøyd med det? - Ja.
JV?
Amerikansk vinner på Alpe d'Huez, det er en stor nyhet.
Stor nyhet!
Går det bra?
Jepp.
Jeg er motivert for å komme dit først.
Neilson så bra ut i morges.
De må se etter et tidlig brudd.
Bare å komme med i bruddet blir kjempevanskelig.
Hvis han kommer inn,
og det er riktig gruppe syklister, og han spiller kortene sine riktig,
tror jeg at han har en grei sjanse til å vinne på Alpe d'Huez.
Han vil gå dypt i dag.
Det er sikkert, men jeg har sagt dette før...
Jeg bekymrer meg for når han blir for motivert.
I dag, Alpe d'Huez, 165 kilometer.
Utvilsomt Tourens vanskeligste etappe.
Men kanskje en av de vakreste avslutningene.
Det samme som i går, G. Jeg synes du gjorde det bra.
Tom, la oss prøve å vinne denne etappen, ok?
Bare vær klar for alt, det er sprøtt.
I dag er en viktig dag. Med en strategi som denne,
i verste fall blir Tom med i bruddet uten å vinne etappen,
og Geraint mister tid fordi du har én mann mindre
til å støtte en ledersyklist.
Det er sjansen vi tar.
Hva føler du om i dag?
I dag er en stor dag.
Men...
vi avslutter med Alpe d'Huez.
Det blir spektakulært.
Jeg har kjørt opp fjell før, men ikke i proffløp.
Bastilledagen, Alpe d'Huez. Jeg tror det blir sinnssykt.
Enhver domestique vil en gang i karrieren få sjansen til å vise seg frem.
Og det kan være et giftbeger eller en gyllen mulighet.
Det er derfor det handler om hvem som kan bytte rolle fra å være lojal
lagkamerat, lojal høyre hånd, domestique, til å være en naturlig vinner.
Her kommer Geraint Thomas, som har vunnet Touren før.
Han er nr. fire i den generelle klassifiseringen
og er i veldig god form.
Dette er INEOS-laget vi snakker om.
Et av de største lagene i proffsykling.
De bryr seg bare om én ting: Å vinne.
Etappen tar oss over tre stigninger utenom kategorisering:
Galibier, Croix de Fer og l'Alpe d'Huez.
Tre, to, én...
Og de er i gang! Den tolvte etappen av Tour de France har begynt.
Dagens stigninger er utenfor kategorisering.
For EF er det alt eller ingenting.
Noen må heve seg og gjøre noe magisk.
Neilson Powless går rett til angrep.
Det er en stor overraskelse så tidlig.
Kan han gjøre noe spesielt i dag?
Neilson er alene.
Ta deg av det, Neilson.
Håndter anstrengelsen din.
Jeg tenkte bare "pokker heller". Dette er etappen der jeg kan gjøre det.
Jeg vet ikke om det er smart.
Vi ville at Neilson skulle være foran.
Men ikke nødvendigvis så tidlig.
I en etappe som dette er det viktig å spare energi til siste klatring.
Jeg visste at om jeg ville gi meg selv best mulighet til å vinne
er min beste sjanse å komme til bunnen av stigningen med så få klatrere som mulig.
Tolv sekunder. Kontrollert anstrengelse, Neilson.
Hold hodet kaldt, Neilson.
Jeg tenkte at å åpne opp løpet med et raskt tempo på flat vei,
der klatrere kanskje ikke har noen fordel,
var beste måte å holde dem unna bruddet på.
Bak Powless har en liten gruppe nettopp brutt ut av tetgruppa for et motangrep.
Det jeg bekymrer meg for med Neilson er at han er en utrolig atlet.
Han må lære seg å være en konkurrent. Du jobber med den siste brøkdelen
av hva mennesker er i stand til, på alle måter.
I kraft, utholdenhet, psykologi.
Fem syklister jager deg.
Det kan være lurt å hoppe inn med dem for å spare energi.
Du har tydeligvis gode bein.
Hjernen din er åpenbart på riktig sted.
Men ikke vis de som er med deg at du har gode bein.
Hold det kaldt. Spill det smart.
Vent, syklistene foran setter opp farten. Nok en bølge.
TOLVTE ETAPPE BRIANÇON - ALPE D'HUEZ - 165,1KM
Ledergruppa har nesten nådd toppen av dagens første utfordring.
Og her er tetgruppa,
ledet av laget med gul trøye,
og rett bak Geraint Thomas omgitt av laget sitt.
Og det er videre til Col du Galibier. De tre første syklistene med 147, Powless.
Utfordringen er ikke bare stigningene.
De berømte nedkjøringene presser grensene for de som ikke er så tekniske.
Og ett minutt senere drar tetgruppa til toppen.
På vei til toppen visste jeg at nedstigningen var buktet.
Mine år med terrengsykling gir meg ferdigheter jeg kan bruke på veien.
Jeg fikk et rykte på meg for å stupbombe. Slik vant jeg. Ikke med fart og styrke.
COL DU GALIBIER HØYDE: 2642 M
Og Tom Pidcock skyter fremover.
En syklist har forlatt tetgruppa. En INEOS-sylist. Han kjører lynraskt ned.
Planlegger INEOS å få Tom Pidcock med i bruddet?
Bra jobbet, Tom. De svarer ikke bak.
Jeg er god til å tilpasse meg
og forutsi hvor veien vil gå.
Men dette er første gang jeg sykler ned her.
Jeg vil komme foran,
men ikke være dum ved å avslutte Tour de France etter under to uker.
Tom Pidcock øker hastigheten i nedstigningen.
Pidcock går ned som en kule!
Herregud!
Se på det.
I fjellnedkjøringene må man være utrolig dyktig.
Hånd-øye-koordinasjonen, balansen.
Hvis du krysser hjørnet for fort, faller du over kanten, med så mye Lycra på deg.
Tenk på å kjøre nedover motorveien i 100 km/t,
og du sitter i badebukser, åpner døra og hopper ut av bilen.
Sånn er det å krasje.
Du må være en som er villig til å risikere alt.
For 30 år siden angrep ingen i en nedstigning. For farlig.
I disse dager er det et nøkkelelement for en komplett syklist.
Se på forskjellen i banene deres. Pidcock flyter!
Det er utrolig. Han får Chris Froome til å se ut som en amatør.
Er han på oppdrag eller... Hva tror du?
Jeg vil si at han kjører raskt nedover.
Pidcock går ned i en vill fart for å ta igjen ledergruppa.
Pidcock kommer trygt ned.
Powless er alene foran.
Om et løp varer i seks timer, er det lenge å holde seg fokusert.
Og hvis du skjelver av spenning den første timen av løpet,
da er all energien borte de to siste timene.
Selv om du er framme,
må du si til deg selv at løpet ditt ikke er i gang ennå.
Neilson Powless er fortsatt foran.
Men Tom Pidcock tar ham igjen i full fart.
Herregud! Nei, ikke...
Jøss!
Powless får selskap av Tom Pidcock. To syklister foran.
Dette kan bli interessant...
I det øyeblikket Pidcock flyr opp på innsiden av meg, får jeg sjokk.
Jeg kunne ikke tro det. Ut av det blå.
Og jeg innser: "Herregud, han tok igjen et minutt i nedstigningen."
Hvis noen kjører ned bakker slik, er de på et oppdrag.
Jeg innså at han er i form og går for seier.
Han er en trussel.
Neilson Powless og Tom Pidcock er alene foran.
Det bemerkelsesverdige ved dette er at begge er unge og på vei opp.
Det er ikke bare en kamp innad i gruppen med gul trøye.
Iblant vil du at yngre syklister skal få sjansen.
Det er det som er testen. Har de det som trengs?
Dalen er 13 km lang.
Jeg vet at du ga alt i nedoverbakken,
men det kan være bedre å vente og spare litt energi i dalen.
Det er bedre å bruke syklistene rundt deg om du kan.
I bakhodet tenkte jeg at jeg trengte å tisse.
Så... Jeg måtte gjøre det.
- Bra gutt. Han tisser. - Tisser?
- Ja.
Jævla legende.
TOLVTE ETAPPE BRIANÇON - ALPE D'HUEZ- 165,1 KM
Hovedgruppa er intakt.
På vei mot Alpe d'Huez nå, dagens siste stigning.
Det er Tour de Frances mest berømte stigning.
Tusenvis av mennesker venter på syklistene.
Nå står kampen om å ha best bein.
Og se hvem som når målstreken først.
Du får frysninger når du er foran. Du tenker at du kan vinne en etappe.
Den klassiske tabben for unge som sykler i Touren for første gang
er å bli begeistret av publikum og gå for dypt for tidlig.
Så de har startet klatringen.
Jeg håper Tom vinner denne etappen.
I gruppen vil du alltid se hva de føler og prøve å spare mer energi enn dem.
Du kan late som om du er sliten iblant.
En gang spurte jeg dem: “Hvordan har dere det?”
Neilson sa han hadde magepine.
Jeg vet ikke om han latet som.
Psykologisk spill.
Tom og jeg så hele tiden på hvem som gjorde mer, hvem som gjorde mindre,
hvordan vi målte oss med hverandre.
Du ser på kroppsspråk og prøver å bestemme:
"Er det han fortalte meg sant, føler han seg bra eller dårlig?"
Vi tar de første to kilometerne ganske sakte.
Og jeg vil teste alles bein, se hvor sterke de er.
Og Tom Pidcock angriper.
Han bryter seg løs.
Han viser frem fortrinnet sitt.
Han har etterlatt seg Powless, Ciccone.
Herregud!
Det føles som om han prøver å sykle fra de som ikke hang med.
Han kjørte som om det var nå eller aldri.
Jeg visste at jeg hadde nok kraft til å nå toppen av stigningen fort.
Og jeg måtte bare håpe at jeg kunne innhente dem.
Kom igjen!
Kom igjen, Neilson! Kom igjen!
På det tidspunktet går strikken tilbake.
Så jeg gikk inn i støyrytmen.
Og foran graver Pidcock seg fast.
En større fordel nå for Pidcock.
Neilson Powless lider. Det er en stor overraskelse.
- Faen! - Kom igjen.
På grunn av stigningens lengde, så fort du går over grensen din,
er det ikke tid til å komme seg.
Herregud. Nei, Nielsen!
Ja, dessverre hadde jeg ikke så mye igjen i meg.
Publikum er helt elleville.
For en stemning i Alpe d'Huez!
Atmosfæren er bare sinnssyk,
med gutta...
De kommer så nær at du kan lukte ølet på pusten,
som er litt skremmende.
Du vil ikke at de skal påvirke løpet, ta på syklistene og få folk til å falle.
Men lidenskapen og volumet driver deg definitivt.
Fire minutter mellom gul trøye og bruddet.
Geraint Thomas er rett bak Tadej Pogačar.
Kom igjen, gutter.
Rundt syv kilometer til toppen.
Det er verdens største sykkelritt.
Alle der er i sin beste form. Alle vil oppnå sine mål.
Jeg må fortsette.
Kom igjen, G, du er så sterk i dag. Kom igjen, Adam.
Jeg blokkerte ut bruddet. Vi visste at vi ikke ville ta dem igjen.
Jeg fokuserte på å vinne tid til GK-posisjonen min.
Tom Pidcock har 33 sekunders ledelse.
Det er som om havet deler seg foran deg.
Og det er utrolig at de ikke velter noen syklister.
Tom Pidcock er nær å sikre sin plass i historien!
Greit, Tom! Siste hjørne.
Seieren går til Tom Pidcock!
Ja!
Denne unge engelskmannen er bare 22 år gammel.
Han er den yngste vinneren i Alpe d'Huezs historie.
Det er Alpe d'Huez.
Bra jobbet.
Fjerdeplassen går til Neilson Powless.
Husk at han var den første som gikk i brudd i etappen.
Men det var ikke hans skjebne i dag.
Jeg følte at jeg hadde gjort alt riktig.
Men så snart jeg kom over streken, ble jeg utrolig skuffet.
Og jeg syntes at planen var perfekt.
Jeg ønsket ikke at etappen skulle gå slik.
Fjerdeplass er et legitimt resultat på toppen av Alpe d'Huez.
Ville jeg at han skulle vinne? Selvfølgelig.
Men det er fortsatt et flott resultat.
Vi begynte ikke Tour de France i år på et bra sted.
Men det vi har klart er over all forventning.
Neilsons fjerde på Alpe d'Huez
og Magnussens etappeseier gjør det tryggere for laget.
Og det er noe vi kan være utrolig stolte av.
Geraint Thomas er i en perfekt posisjon.
Hvis han kan holde tritt med disse to, kan han bli blant de tre beste.
La oss nå de siste to kilometerne. Kom igjen, G.
Det siste hjørnet før målstreken.
Geraint Thomas går for det! Tadej Pogačar og Jonas Vingegaard også.
Se på disse tre syklistene! De gir alt de har.
Geraint Thomas klatrer til tredjeplass i den generelle klassifiseringen.
GENERELL KLASSIFISERING - GUL TRØYE
Skal vi dra rett til hotellet?
Rett til diskoteket, kanskje?
Faen heller!
INEOS tok en stor sjanse, som lot Tom Pidcock angripe,
og jeg applauderer motet, for det er den typen kjøring
som gjør sykling fascinerende og spennende å se på.
Tom Pidcock, første Tour de France, første Alpe d'Huez-etappe, du vinner.
- Ikke verst? - Kan du tro det?
Ja, etappeseier, min første Tour.
Ja, ikke dårlig.
Det var en vakker beslutning å slippe ham løs den dagen.
Og at han så leverer med glans.
Det var perfeksjon.
Litt av en dag.
Det er noe annet.
Du vant Tour de Frances vanskeligste etappe.
Jeg har hørt mange slike fakta.
"Vanskelig. Dronningetappen. Den yngste vinneren av Alpe d'Huez."
Se på denne tøffingen. Stilig, eller hva?
Hva skal du gjøre i kveld?
Vel, i kveld må jeg holde en tale, ikke sant?
Jeg er ikke klar for det.
Tale.
Ris og kylling.
Samme som hver dag.
Det var en bra dag.
Det går oppover på GK-listen.
At Tom vant er utrolig for laget, det ga alle et løft.
Men mye kan fortsatt gå galt.
Noen kan ta tredjeplassen.
Du må fokusere på det du gjør.
Bare for å fullføre på pallen, må jeg gi alt jeg har.
Jeg heter Jasper Philipsen og blir kalt "katastrofe-Jasper".
Jeg har ikke vunnet noen etappe ennå.
Hvis Philipsen fortsetter å tape, vil hans fremtid i laget være usikker.
Det er ikke plass til katastrofer.
Vi har nådd den store testen for verdens beste syklister. Pyreneene.
Hvis du tror på det, har du en sjanse, men hvis ikke, er det over.
Sadistisk.
Alle syklister drømmer om Champs-Élysées.
Å ha en syklist på Tour de France-pallen er den hellige gral.
Tekst: Knut Normann