- ‪ - Các anh là chiến sĩ.
- ‪ - Các anh là chiến binh.
- ‪ - Khi đeo số lên là sẽ khác hẳn.
- ‪ - Ta sắp thắng chặng này rồi!
‪Đau quá.
- ‪ - Mệt hết hơn rồi.
- ‪ - Một tốc độ phi thường.
- ‪ - Nếu ôm cua quá nhanh, ‪sẽ lệch khỏi đường đua
‪trong một lớp Lycra dày thế này.
- ‪ - Lạy Chúa tôi! Đừng làm thế nữa.
‪Đây là giải đua xe đạp lớn nhất hành tinh.
- ‪ - Và ba tuần đua xe bắt đầu từ bây giờ.
- ‪ - Tour de France rất đơn giản. ‪Đó là một giải đua xe đạp.
- ‪ - Mỗi ngày, qua 21 chặng.
- ‪ - Một đoàn xe lớn ‪từ thị trấn này qua thị trấn khác.
‪Đó là giải đua khắc nghiệt nhất.
- ‪ - Sẽ có tai nạn, sự phô diễn. Tuyệt.
- ‪ - Lượn nhanh đi!
- ‪ - Nhưng khi ở phía bên kia, bạn sẽ nghĩ: ‪"Ôi, mẹ kiếp."
- ‪ - Anh ấy là bạn tôi.
- ‪ - Khi bạn là người Pháp ‪và ở trong một đội Pháp,
‪có rất nhiều áp lực.
- ‪ - Tôi muốn các chiến binh và đấu sĩ.
‪Đạp xe ra đời ở đây.
- ‪ - Hãy sẵn sàng cho tất cả.
- ‪ - Ai cũng ngấn lệ.
- ‪ - Chúng ta sẽ làm được!
- ‪ - Cố lên Neilson. Đi!
- ‪ - Mông, chân và đầu ai cũng đau nhức.
- ‪ - Tiếng hò reo của người hâm mộ.
- ‪ - Tuyệt!
‪3328 KM
‪Đội Jumbo-Visma hoàn toàn hỗn loạn.
‪26 QUỐC GIA
- ‪ - Người Pháp muốn thắng.
‪- Hoan hô! ‪- Dô!
‪176 TAY ĐUA
‪Đây là giải đua loại trực tiếp.
‪1 ÁO VÀNG
- ‪ - Họ sẽ phải làm được những điều ‪thực sự rất là phi thường.
- ‪ - Khi bạn đua tại Tour De France, ‪bạn tham gia điều đặc biệt đó.
- ‪ - Phải! Tuyệt vời!
- ‪ - Nỗi đau cho thấy bản chất con người.
- ‪ - Nếu bạn có thể vượt qua ‪đau khổ và hy sinh,
‪thì có lẽ bạn có cơ hội chiến thắng.
- ‪ - TOUR DE FRANCE: TRÊN TỪNG DẶM ĐƯỜNG
- ‪ - XUẤT PHÁT
- ‪ - COPENHAGEN - ‪ - NGÀY 29 THÁNG 6 NĂM 2022
- ‪ - Chào mừng đến với buổi ra mắt các đội ‪của Tour de France
‪lần thứ 109.
- ‪ - BUỔI RA MẮT CÁC ĐỘI - ‪ - HAI NGÀY TRƯỚC KHI XUẤT PHÁT
- ‪ - Tour de France là một di sản quốc gia ‪được cả thế giới quan tâm.
- ‪ - Giải đua xe đạp lớn nhất thế giới.
‪Đó là sự kiện tác động đến mọi người.
- ‪ - Tour de France đơn giản.
- ‪ - Giải đua có 21 chặng.
- ‪ - Mỗi ngày có người thắng chặng.
- ‪ - Và người mặc áo vàng danh tiếng
‪là tay đua có thời gian tốt nhất ‪qua 21 chặng.
- ‪ - Nhưng đạp xe không phải ‪môn thể thao cá nhân.
- ‪ - Có 22 đội, mỗi đội gồm tám tay đua
‪phối hợp với nhau ‪để đưa người dẫn đầu đến chiến thắng.
‪Đang tiến đến chặng đua,
‪đội thắng nhiều nhất trong nhiều năm,
‪chính là đội Quick-Step Alpha Vinyl.
- ‪ - QUICK-STEP ALPHA VINYL
‪Được chứ?
- ‪ - Tôi là Patrick Lefevere, Giám đốc ‪điều hành đội Quick-Step Alpha Vinyl.
- ‪ - Tôi bắt đầu thi đấu lúc 15 tuổi.
- ‪ - Tôi từng là quán quân.
- ‪ - Chắc chắn, tôi luôn muốn thắng.
- ‪ - Và giờ, với cả đội, ‪chúng tôi muốn thắng tất cả cuộc đua.
- ‪ - Quick-Step Alpha Vinyl ‪là một đội khó có thể đánh bại.
- ‪ - Họ đã chiến thắng 47 chặng ‪tại Tour de France.
- ‪ - Và năm nay, họ là một đội đáng gờm.
‪28 NGÀY TRƯỚC GIẢI TOUR DE FRANCE
- ‪ - SIERRA NEVADA - ‪ - TÂY BAN NHA
- ‪ - QUICK-STEP ALPHA VINYL - ‪ - TRẠI HUẤN LUYỆN
- ‪ - Chúng tôi tự gọi mình là "Bầy Sói".
- ‪ - Ai cũng biết đội đó là ai. Là chúng ta.
- ‪ - Sói không bao giờ đi săn đơn độc.
- ‪ - Mà săn theo nhóm để chiến thắng.
- ‪ - Việc tham dự giải Tour de France, ‪luôn có áp lực,
‪nhưng 22 không phải là năm may mắn.
‪Đội tôi có 11 người ốm và bị thương,
‪và tất cả điều tồi tệ ‪mà bạn tưởng tượng được.
- ‪ - Không dễ dàng gì.
- ‪ - Chỉ còn đường xuống căn hộ, đúng không?
‪- Không. ‪- Phải leo núi lần nữa.
- ‪ - Thường thì đúng.
‪Đây là năm thứ hai tôi vô địch thế giới.
- ‪ - Nhưng tôi đã khởi động mùa giải ‪không suôn sẻ. Chỉ một trận thắng.
- ‪ - Và sau đó gặp vài vụ tai nạn, nên...
- ‪ - NGÀY 5 THÁNG 3 NĂM 2022
- ‪ - Vụ tai nạn gần đây nhất ở Liège...
- ‪ - Va chạm lớn trong nhóm đua.
- ‪ - Nhiều tay đua ngã trên đất. - ‪ - Julian Alaphilippe ở trong mương.
‪...thực sự ảnh hưởng tôi, ‪về thể chất lẫn tinh thần.
- ‪ - Và sau khi nhanh chóng hồi phục,
‪tôi đã luôn nghĩ về giải Tour.
‪Điều đó thúc đẩy tôi tập luyện mỗi ngày.
- ‪ - Tôi nóng lòng muốn thi đấu. - ‪ - Tập vậy đủ rồi.
‪Đối với Tour de France, phải chọn ra ‪tám tay đua mạnh nhất trong 30 người.
- ‪ - Vì chúng tôi muốn thắng ‪nhiều chặng nhất có thể.
- ‪ - Chờ xem liệu Julian sẵn sàng chưa.
- ‪ - Nhưng nếu không, chúng tôi có ‪một tay đua đầy tiềm năng khác.
- ‪ - FABIO JAKOBSEN - ‪ - QUICK-STEP ALPHA VINYL
- ‪ - Tôi là Fabio Jakobsen.
- ‪ - Tôi là tay đua nước rút.
‪Điều đó nghĩa là tôi nhanh cán đích.
- ‪ - Tour de France là điều ‪mà tôi hằng mơ ước hồi còn bé.
- ‪ - Tôi chưa từng dự Tour de France.
‪Đó luôn là
‪một mục tiêu xa vời.
- ‪ - Chẳng biết bao giờ mới đạt được.
- ‪ - Bây giờ tôi không thể nói ra ‪tám cái tên tham dự.
- ‪ - Không ai chắc chắn 100%.
- ‪ - Với Fabio, hai năm trước, ‪anh ấy đã gặp tai nạn.
- ‪ - Mà lần đó khá nguy hiểm.
- ‪ - Anh ấy suýt chết.
- ‪ - Tôi biết cảm giác trở về vạch xuất phát ‪là như thế nào.
- ‪ - Thậm chí sau cả vạch.
- ‪ - Một số chấn thương nghiêm trọng ‪cần thời gian chữa lành.
- ‪ - Nhưng nếu tất cả suôn sẻ ‪trong ba tuần tới,
- ‪có lẽ tôi sẽ ở vạch xuất phát. - ‪ - Chắc là thế.
- ‪ - Nhìn kìa!
‪Đổ mồ hôi như suối chảy nhỉ?
- ‪ - Nếu giờ đổ mồ hôi, ‪thì ở Tour sẽ không còn đổ.
‪Đó là mục tiêu.
- ‪ - Phải cố mang đến ‪một người dẫn đầu tốt nhất có thể.
- ‪ - Fabio,
‪chúng tôi hy vọng anh ấy đã hồi phục ‪sau chấn thương.
- ‪ - Nhưng với Julian,
‪dù có là vô địch thế giới, ‪nếu không có được phong độ cần có
‪thì không thể đưa vào đội.
- ‪ - Tôi phải đưa ra quyết định khó khăn.
‪Được rồi. Đi thôi!
- ‪ - COPENHAGEN ‪ĐAN MẠCH
- ‪ - Tài năng của Patrick Lefevere ‪nằm ở thành công lập nên
- ‪ - Bầy Sói nổi tiếng,
‪tập trung vào một mục tiêu chung.
‪Để thắng các chặng, hãy nỗ lực hết mình,
‪và theo tôi, hãy chặn họng những người
‪có thể lên tiếng chỉ trích sự lựa chọn đó.
‪Đây rồi!
‪Đội Quick-Step Alpha Vinyl!
- ‪ - Michael Mørkøv.
‪Đến từ Bỉ, Yves Lampaert.
- ‪ - Và từ Pháp, Florian Sénéchal.
- ‪ - Năm nay,
‪tay đua nước rút chính của Quick-Step
‪là Fabio Jakobsen.
- ‪ - Quick-Step Alpha Vinyl đã công bố ‪danh sách các tay đua cho Tour de France.
- ‪ - Julian Alaphilippe sẽ không tham dự đua ‪vào thứ Sáu ở Đan Mạch.
- ‪ - Anh ấy không được chọn tham gia - ‪ - Quick-Step Alpha Vinyl.
- ‪ - Tôi không thể đóng vai tốt.
- ‪ - Tôi đã chọn Fabio.
- ‪ - Sẽ phải có người ‪đưa ra quyết định quan trọng.
- ‪ - Thật tuyệt khi thấy ai cũng ở đây.
- ‪ - Tôi đã nổi da gà khi bước vào chặng đua...
- ‪ - Anh thực sự hy vọng đã lựa chọn đúng ‪khi chọn Fabio Jakobsen?
- ‪ - Tôi nghĩ những người đang ở đây ‪đều xứng đáng ở đây.
- ‪ - Rất khó khăn để đưa ra lựa chọn.
- ‪ - Nhưng tôi nghĩ, với tất cả chân thành, ‪tôi đã có quyết định tốt nhất có thể.
- ‪ - Tôi không quan tâm họ nghĩ sao.
- ‪ - Tôi biết đạp xe từ lâu.
- ‪ - Kết thúc giải Tour là sẽ biết kết quả.
- ‪ - Chúng tôi nuôi quân ba năm, ‪dụng một giờ.
- ‪ - Tôi thích chiến thắng. - ‪ - Càng ghét thua thì tôi lại thích thắng.
- ‪ - Với một số đội, thắng một chặng ở Tour ‪đã là một thành tựu lớn.
- ‪ - Giải Tour mang đến 21 cơ hội chiến thắng ‪và chứng minh họ không tham gia
‪chỉ để làm nền.
‪Đây là EF Education EasyPost!
- ‪ - EF EDUCATION EASYPOST
- ‪ - Tôi đã dành tâm huyết cho đội này ‪suốt 20 năm qua.
- ‪ - Tên tôi là Jonathan Vaughters,
‪tôi là Giám đốc Điều hành ‪của Đội EF Education EasyPost.
- ‪ - Tôi nghĩ nhiều đội khác sẽ mô tả chúng tôi
‪là vui vẻ, không nghiêm túc ‪như các đội khác.
- ‪ - Jonas chơi kiểu bóng bổng hả? Khá xa đấy.
‪- Rất dài. ‪- Sau đó, Ruben chạy đến đây.
‪Đó là hình ảnh ‪chúng tôi thể hiện ra ngoài.
‪- Bóng lớn tung vào giữa. Ruben ghi bàn. ‪- Bóng lớn ư?
- ‪ - Tôi nghĩ hoàn toàn không phải.
- ‪ - Nếu nhìn vào lịch sử của đội này ‪trong suốt 15 năm qua,
‪chúng tôi đã phần nào thành công.
- ‪ - Nhưng năm nay, chúng tôi
‪đã khởi động mùa giải rất tệ.
- ‪ - Chúng tôi thi đấu đầy thất vọng ‪ở nhiều giải đua.
‪Ôi, thật sít sao.
- ‪ - Quá sít sao.
- ‪ - Chúng tôi gặp khó khăn. - ‪ - Không ở vị trí thuận lợi.
- ‪ - Hãy loại bỏ hết khó khăn đi nào.
- ‪ - Thực tế tình hình của chúng ta bây giờ
‪đó là, cho đến thời điểm này của năm nay,
‪chúng ta là đội có điểm thấp nhất.
- ‪ - Nếu cứ tiếp tục như thế này, ‪chúng ta sẽ thất bại.
- ‪ - Các nhà tài trợ sẽ bỏ đi. - ‪ - Chúng ta sẽ phải ngừng hoạt động.
- ‪ - Nghe này, nếu không suôn sẻ ‪thì tất cả bị sa thải.
- ‪ - Tôi sẽ là người đầu tiên.
- ‪ - Nếu đội đua không tồn tại...
‪tôi chẳng biết mình là ai.
- ‪ - Thành lập đội là
‪chuộc lại những lỗi lầm, những sai trái...
‪mà tôi đã tạo nên
‪trong sự nghiệp của mình.
- ‪ - NĂM 1999
- ‪ - Tôi đua cho đội US Postal Service.
‪Đó là đội Mỹ đã tham dự Tour de France.
‪Đội có Lance Armstrong ‪là cựu vô địch thế giới.
‪Đó là vấn đề lớn.
- ‪ - Chính là tôi với Lance.
‪Đó là thời kỳ tôi dùng doping nhiều nhất.
- ‪ - Tôi chỉ lo bị bắt vì dùng doping,
‪và tôi không thể ngủ được.
- ‪ - Còn với Lance...
- ‪ - Anh ấy trái ngược. - ‪ - Anh ấy đã ngủ ngon như trẻ con.
- ‪ - Thời điểm đó, ‪môn thể thao nào cũng có doping.
- ‪ - Không phải tôi
‪thất vọng về đạo đức với ‪những tay đua dùng doping, mà chỉ...
- ‪ - Tôi không còn...
‪hiểu được phương châm đạo đức của mình.
- ‪ - Quyết định đó cuối cùng khiến tôi suy sụp
‪đến mức tôi cần phải ra đi.
- ‪ - Mục đích của đội ‪khi mạnh mẽ lên tiếng chống doping
‪là khiến vấn đề được quan tâm.
- ‪ - Và nó nhanh chóng thay đổi ‪toàn bộ bối cảnh của thể thao.
- ‪ - Tôi tự hào về điều đó.
- ‪ - Nếu muốn kéo mùa giải ‪khỏi tình trạng bết bát hơn,
‪có cách là thắng ngày đầu ‪của Tour de France.
- ‪ - Sự sống còn của tổ chức phụ thuộc vào ‪màn thể hiện của chúng tôi.
- ‪ - Và giải đua có điểm số cao nhất thế giới,
‪về điểm xếp hạng, là giải Tour de France.
- ‪ - Nhưng tôi hy vọng áp lực ‪sẽ không đè lên đôi vai các tay đua.
- ‪ - CHẶNG 1 - COPENHAGEN ‪ĐUA TÍNH GIỜ - 13,2 KM
- ‪ - Tour de France diễn ra ở Pháp ‪và nhiều nước khác.
- ‪ - Chúng tôi đã chọn bắt đầu Tour de France ‪ở Copenhagen.
- ‪ - Lý do khá đơn giản.
- ‪ - Thành phố đạp xe lớn nhất thế giới ‪diễn ra giải đua xe lớn nhất hành tinh.
‪- Giống như cái cũ sao? ‪- Cùng tốc độ.
- ‪ - Nếu bóp quá chặt thì bánh sẽ trượt.
‪Đối với tôi, tôi thể hiện tốt hơn khi...
‪dỡ chốt ra và bắt đầu đạp.
- ‪ - Hôm nay là Đua tính giờ dài 13,2 km ‪ở thành phố Copenhagen.
‪Đua tính giờ được gọi là ‪"cuộc đua trung thực",
‪vì nó là môn đơn giản nhất.
- ‪ - Gồm tay đua và xe từ A đến B ‪trong thời gian nhanh nhất có thể.
- ‪ - Ai nhanh nhất sẽ giành áo vàng đầu tiên
‪của Tour de France năm nay.
- ‪ - Hôm nay là ngày quan trọng ‪của Tour de France.
‪Đó là giải đua mà chúng tôi đã bỏ ra
‪có lẽ là một năm rưỡi ‪cho thứ được gọi là "Dự án Stefan".
- ‪ - Stefan có một nhiệm vụ cụ thể trong Tour,
‪cố gắng thắng chặng một, ‪cố gắng giành áo vàng.
- ‪ - Tour de France rất tầm cỡ.
- ‪ - Nếu bạn thắng một chặng ở đây,
‪đó có lẽ là một trong số ‪thành tích lớn nhất sự nghiệp.
- ‪ - Tôi sẽ nỗ lực hết sức vào hôm nay.
- ‪ - Sắp đến giờ thể hiện.
- ‪ - Stefan, một trong số ‪chuyên gia đua tính giờ.
- ‪ - Nhưng đôi khi bị đánh bại ‪bởi hai đối thủ mạnh hơn,
‪đó là Filippo Ganna và Wout van Aert.
- ‪ - Các tay đua tài năng nhất thế giới.
- ‪ - Họ có thể kiếm được ‪từ năm sáu triệu euro một năm,
‪đắt hơn số tiền chúng tôi chi trả được,
‪nên chúng tôi phải chiêu mộ ‪tay đua thứ hạng thấp hơn.
- ‪ - Chúng tôi đang cố tìm ra ‪điều kỳ diệu cuối cùng
‪có thể đưa những tay đua này ‪đạt được đỉnh cao.
- ‪ - SILVERSTONE - ‪ - VƯƠNG QUỐC ANH
- ‪ - THỬ NGHIỆM TRONG PHÒNG THỬ GIÓ
‪4 THÁNG TRƯỚC GIẢI TOUR DE FRANCE
- ‪ - Ngang xuống cỡ này, ‪và anh phải tập luyện như thế này.
- ‪ - Nhưng thường là thế này.
- ‪ - Chúng tôi dành nhiều năm
‪vào việc cố gắng tối ưu hóa ‪tất cả điều nhỏ nhặt cuối cùng cho Stefan.
- ‪ - Tiến vào góc cua, rời khỏi góc cua
‪nếu có kiểm chuẩn, ‪không nên làm gì, hay làm gì,
‪mới là đẳng cấp thế giới.
- ‪ - Với một tay đua như Stefan ‪có cơ hội chiến thắng rất cao,
‪nếu Stefan không thắng, ‪người tiếp theo sẽ là số 20.
- ‪ - Thần mưa dường như không biết phải làm gì.
- ‪ - Mưa đến sớm hơn dự kiến ‪và có vẻ sẽ không ngừng rơi.
- ‪ - Thưa quý vị và các bạn ở Copenhagen, ‪các vị đã sẵn sàng chưa?
- ‪ - Trời mưa sẽ trở nên cực kỳ nguy hiểm
‪vì ai cũng đánh liều tất cả ở các góc cua.
- ‪ - Hầu hết các tay đua bạn thấy ‪sẽ đi chậm hơn nhiều
‪ở các khúc cua ướt.
- ‪ - Nhiều người mất bánh sau và ngã ra đất.
- ‪ - Quick-Step có nhiều tay đua nước rút, ‪đua tính giờ không phải mục tiêu chính.
- ‪ - Tôi nghĩ mình đã rất nỗ lực.
‪14 km không phải chuyên môn của tôi, ‪nhưng tôi lái vẫn được.
- ‪ - Chân tôi vẫn ổn.
- ‪ - Phong độ đang ổn định, ‪và từ đây chúng tôi sẽ tiếp tục đến mai.
‪Ở chặng thế này, ‪ứng viên nặng ký hay có chiến thắng.
- ‪ - Nhưng với trận mưa hôm nay, ai biết được. - ‪ - Khó lường trước.
- ‪ - Yves Lampaert đã có khởi đầu tuyệt vời.
‪Đây có thể là đua tính giờ ‪quan trọng nhất trong đời.
- ‪ - Liệu đây có thể là bất ngờ lớn trong ngày?
- ‪ - Thời gian dẫn đầu tạm thời ‪cho Yves Lampaert.
- ‪ - Marichal!
- ‪ - Lampy, thành thật mà nói, ‪anh ấy đã may mắn.
‪Để rồi xem.
- ‪ - Tôi kỳ vọng anh ấy cán đích
- ‪từ năm đến mười phút trong chặng này. - ‪ - Không hơn không kém.
- ‪ - Với chúng tôi, mưa có nghĩa là ‪có cơ hội chiến thắng cao hơn.
- ‪ - Vì Stefan là một tay đua có kỹ thuật tốt.
- ‪ - Trong cơn mưa, anh ấy sẽ bứt phá.
- ‪ - Giờ lại có gió.
- ‪ - Nhiệt độ ắt sẽ giảm nhanh.
‪- Phải. ‪- Điều đó cũng tốt.
- ‪ - Stefan Bissegger, ‪tin rằng anh ấy có thể thắng chặng này
‪và giành áo vàng.
- ‪ - Người được mệnh danh "Bò Rừng" ‪đang ở bệ xuất phát.
- ‪ - Chúng tôi phải thoát khỏi ‪vòng xoáy chất lượng đi xuống.
- ‪ - Và bắt buộc chúng tôi phải có chiến thắng ‪ở giải Tour de France này.
- ‪ - Phải như thế.
- ‪ - Tay đua Thụy Sĩ 23 tuổi, ‪chuyên gia đua tính giờ,
‪xin hãy chào đón Stefan Bissegger!
- ‪ - Hãy thiên về bên phải.
- ‪ - Tốt lắm, hãy ở bên phải.
- ‪ - Coi chừng mấy ổ gà.
- ‪ - Khi chúng tôi bắt đầu cuộc đua,
‪tôi thấy cách anh ấy ‪lách vào góc cua trái đầu tiên,
‪và tôi biết được chiến lược của anh ấy.
- ‪ - Anh ấy không muốn thi đấu an toàn. - ‪ - Anh ấy chơi hết mình.
- ‪ - Và tăng tốc.
- ‪ - Hãy ở bên trái.
- ‪ - Anh ấy đang ôm cua.
- ‪ - Lần thứ hai.
- ‪ - Anh ấy đang trượt trên vạch kẻ đường.
- ‪ - Nghiêng về bên trái.
‪Ôi, chết tiệt!
‪Đừng áp lực.
- ‪ - Hãy quay lại nhịp điệu đi.
- ‪ - Chết tiệt. Giờ anh ấy sợ rồi.
‪Đi tiếp nào.
- ‪ - Hãy giúp anh ấy.
- ‪ - JONATHAN VAUGHTERS - ‪ - VÂNG. THẾ ĐÓ.
- ‪ - Stefan, anh ấy đi quá xa rồi.
- ‪ - Có lẽ anh ấy đang nghĩ: ‪"Được ăn cả, ngã về không."
- ‪ - Hoàn toàn thiếu đi sự kiềm chế.
- ‪ - Thật ra tôi rất tôn trọng.
- ‪ - Sự thất vọng đối với Stefan Bissegger. - ‪ - Bạn không muốn ở vị trí của anh ta đâu.
- ‪ - Chúng tôi đã bỏ nhiều công sức. ‪Đó là cơ hội tốt nhất để thắng chặng.
- ‪ - Mẹ kiếp.
- ‪ - Chúng tôi mong anh ấy ‪có thành tích tốt nhất trên BTS,
‪và đó là nỗi thất vọng lớn lao ‪đối với đội EF.
- ‪ - Vụ tai nạn thứ hai khá là đáng buồn ‪vì anh ấy đã ngồi
‪trên mặt đường, và anh ấy làm như thế này.
- ‪ - Và chuyện đó...
- ‪ - Thường thì ở giải Tour de France,
‪chúng tôi thấy các đội tham dự ‪với tham vọng nhất định.
- ‪ - Tham vọng đó đã tan thành mây khói.
- ‪ - Và chắc chắn là, đội EF
‪sẽ rất tuyệt vọng, ‪không chỉ vì bỏ lỡ áo vàng,
‪mà còn bỏ lỡ theo cách họ đã thể hiện.
- ‪ - Yves Lampaert làm nên lịch sử.
- ‪ - Tay đua người Bỉ từ Bầy Sói ‪sẽ là áo vàng đầu tiên
‪ở giải Tour de France lần thứ 109.
- ‪ - Chiến thắng của Quick-Step,
‪tôi nghĩ là bất ngờ với nhiều người.
- ‪ - Không mấy khi thấy ‪ứng viên nặng ký bị đánh bại
‪khi ở chặng đầu của Tour.
- ‪ - Mưa góp một phần,
‪nhưng Yves Lampaert đã đua ‪rất dũng cảm và không hề sợ hãi.
- ‪ - Anh vừa thắng ‪chặng đầu của Tour de France,
‪và anh sẽ giành được áo vàng.
‪Đầu tôi đang nổ tung, tôi không thể...
- ‪ - Tôi chỉ là con trai một nông dân từ Bỉ và...
‪đạt được điều này...
- ‪ - Tôi không ngờ đến.
- ‪ - Khi không ngờ tới thì luôn đẹp đẽ
‪hơn là nói thắng là điều bình thường.
- ‪ - Chiến thắng không hề bình thường.
‪Đó là một bất ngờ tuyệt vời ‪cho tất cả và sau đó,
‪tất nhiên, bạn không thể ăn mừng bởi vì
‪bạn phải làm việc tiếp vào hôm sau.
- ‪ - Vì chúng tôi muốn thắng cùng Fabio.
- ‪ - Một đám đông kín nghít người ở Roskilde ‪chờ bắt đầu chặng hôm nay.
‪Đây là lần đầu tiên ‪các tay đua nước rút lâm trận.
- ‪ - Chặng thứ hai của Tour de France,
‪và lần đầu tiên có 179 tay đua ‪cùng thi đấu.
‪Đó thường là chặng ‪cho các tay đua nước rút.
- ‪ - Giải đua sẽ vô cùng căng thẳng,
‪khiến trận chung kết ‪trở nên cực kỳ nguy hiểm.
- ‪ - Nào, các chàng trai.
‪Điều duy nhất ta phải làm
‪đó là gắn bó keo sơn
‪trong một môi trường rất thù địch.
- ‪ - Fabio, anh là tay đua nước rút cừ nhất.
- ‪ - Nói thật, điều đó không có nghĩa là ‪anh đã thắng một chặng.
- ‪ - Anh sẽ phải chiến đấu vì nó, nhưng hãy tin
‪anh có thể thắng chặng.
- ‪ - Chúng tôi không phải ứng viên nặng ký.
- ‪ - Các tay đua nước rút ở đội khác rất nhanh.
- ‪ - Chúng tôi biết Wout van Aert rất mạnh.
- ‪ - Nhưng Fabio là một tay đua cừ khôi.
‪Điều tốt nhất cho Fabio là
‪anh ấy thắng chặng nước rút đầu tiên.
- ‪ - Nó sẽ mang lại cho anh ấy sự tự tin.
- ‪ - Nhưng tất nhiên, đó sẽ là một đại chiến.
- ‪ - Cho đến nay tôi đã gia nhập đội ‪được năm năm rồi.
‪Điều đó khiến tôi trở thành ‪một mảnh ghép của đội.
- ‪ - Tôi lớn lên ở đây.
- ‪ - Họ đặt rất nhiều niềm tin vào tôi, ‪và tôi nghĩ
‪tôi đã đền đáp với một vài chiến thắng.
- ‪ - Jakobsen và van Aert đua sát nút.
- ‪ - Tôi có biệt danh: Cơn bão của Heukelum.
- ‪ - Jakobsen thắng chặng đua.
- ‪ - Vì cơn bão là cuồng phong.
- ‪ - TOUR DE HONGRIE
- ‪ - Cơn bão là một hiện tượng rất mạnh mẽ
‪và có thể đạt tốc độ cao.
- ‪ - Vâng, tôi liên tưởng đến biệt danh đó.
- ‪ - Tôi mê đua nước rút.
- ‪ - Nhưng...
‪Đua nước rút để thắng ‪có thể rất nguy hiểm.
- ‪ - TOUR DE POLOGNE 2020
- ‪ - Groenewegen giờ đang dẫn đầu ‪và còn 50 mét.
- ‪ - Groenewegen đấu với Jakobsen.
- ‪ - Groenewegen, Jakobsen. - ‪ - Jakobsen lao vào thanh chắn!
- ‪ - Tôi chỉ nhớ được đến đó.
- ‪ - Tôi tỉnh lại trong bệnh viện ‪khi được chăm sóc đặc biệt,
- ‪và hôm đó là thứ Bảy. - ‪ - Và tôi nhận ra bắt đầu đua vào thứ Tư.
- ‪ - Tôi đã chiến đấu giành giật sự sống ‪trong những ngày ngủ li bì.
- ‪ - Tôi mất mười răng.
- ‪ - Tôi đã khâu 130 mũi.
- ‪ - Tôi bị mất xương hàm trên.
- ‪ - Và cả một phần xương hàm dưới nữa.
- ‪ - Khi tôi mở miệng, ‪bạn gần như có thể nhìn vào mũi tôi.
- ‪ - Trên hộp sọ của tôi có nhiều vết nứt.
- ‪ - Có lẽ tôi quên kể gì đó,
‪nhưng tôi nghĩ kể như vậy là đủ rồi.
- ‪ - Không nên xảy ra điều đó.
- ‪ - Không có lý do gì ‪để tạo ra những tình huống nguy hiểm.
- ‪ - Và sự việc hôm đó
‪không công bằng và không an toàn.
- ‪ - Tôi muốn bỏ qua vụ tai nạn ở Ba Lan.
- ‪ - Cả thể chất lẫn tinh thần.
- ‪ - Patrick luôn ủng hộ tôi.
- ‪ - Và tôi nghĩ anh ấy ‪đã hơi mạo hiểm với tôi.
- ‪ - Vậy nên tôi sẽ cố thắng,
‪vì làm thế để báo đáp ‪cho thủ lĩnh của mình.
- ‪ - Lampaert!
- ‪ - Chào Yves. Hôm nay anh sẽ làm gì cho đội? - ‪ - Vai trò của anh là gì?
- ‪ - Chúng tôi sẽ cố gắng ‪đua dẫn đầu chắn gió cho Fabio.
- ‪ - Yves Lampaert đang mặc áo vàng,
‪nhưng rõ ràng giữ nó ‪không phải mục tiêu.
- ‪ - Anh ấy chỉ xuất hiện ‪để dẫn dắt Fabio Jakobsen.
- ‪ - Người dẫn dắt như chó dẫn đường ‪của tay đua nước rút.
- ‪ - Anh ấy ở đó để dẫn đường, ‪chọn vị trí và khởi động tay đua nước rút,
‪sau đó đi ra ngoài.
- ‪ - Vâng, đó là tay đua dẫn đầu của đội ‪khoác áo vàng,
‪người sẽ đi trước tôi khi đua nước rút, ‪thật tuyệt.
- ‪ - Chúng tôi biết sẽ rất khó cho anh ấy, ‪nhưng...
- ‪ - Anh ấy làm được không? - ‪ - Chịu được áp lực chứ?
- ‪ - Sẵn sàng chưa? Chẳng ai biết được.
- ‪ - Fabio Jakobsen đối đầu với siêu sao ‪từ đội đua xuất sắc nhất thế giới.
- ‪ - Wout van Aert.
- ‪ - Hôm nay là cuộc đua quan trọng nhất.
- ‪ - Tôi muốn thắng.
‪Đua xe đạp luôn có sự ganh đua rất lớn.
- ‪ - Nhưng mà động lực của tôi ‪là thắng một chặng ở giải Tour.
‪ĐỘI JUMBO VISMA
- ‪ - Chúng ta đã bàn rất nhiều. - ‪ - Chặng đua này sẽ rất khó khăn.
- ‪ - Cuộc đua sẽ vô cùng hỗn loạn.
- ‪ - Mục tiêu chính hôm nay:
‪đua nước rút với Wout.
- ‪ - Chúng ta có đội hình mạnh nhất ở đây. - ‪ - Chúng ta có thể tự tin.
- ‪ - VAN AERT - 16 - ‪ - HAUTS-DE-SEINE
- ‪ - Wout van Aert, bạn cảm thấy
‪anh ấy là nhà vô địch thực sự.
‪Ước mơ, mục tiêu cuối cùng của anh ấy ‪là thắng, giành lấy tất cả.
‪Đối thủ lớn nhất của tôi ‪là mấy tay chỉ đua nước rút.
- ‪ - Tôi đang nghĩ tới Jakobsen.
- ‪ - Tôi không hẳn chỉ là tay đua nước rút. - ‪ - Tôi cán đích nhanh.
- ‪ - Nhưng tôi có thể bám trụ lâu hơn ‪khi đường đua khó khăn.
- ‪ - Thắng được trận chiến đó thì thật tuyệt.
- ‪ - Quan sát nhanh chặng đua hôm nay.
- ‪ - Một ngày quan trọng dọc theo bờ biển,
‪kết thúc với 18 km băng qua Cầu Great Belt
‪trước chặng kết đua nước rút.
- ‪Đây là chặng thứ hai. - ‪ - Chuyện gì cũng có thể xảy ra.
- ‪ - Có một cây cầu.
- ‪ - Phương pháp tiếp cận sẽ rất kỹ thuật, ‪rất nguy hiểm.
- ‪ - Lý do cây cầu rất trọng yếu ‪vì không có gì che chắn.
- ‪ - Không có gì cản gió cả.
- ‪ - Có thể xảy ra tai nạn. Nhiều tai nạn.
- ‪ - Xin chào.
- ‪ - SÉBASTIEN PIQUET - ‪ - TIẾNG NÓI CỦA ĐÀI PHÁT THANH GIẢI TOUR
- ‪ - EF EDUCATION-EASYPOST
‪Được rồi. Đang tăng vị trí.
- ‪ - QUICK-STEP ALPHA VINYL
- ‪ - Fabio, kiểm tra bộ đàm.
- ‪ - Vâng, đã rõ.
- ‪ - Bắt đầu đếm ngược. Cuộc đua sắp bắt đầu.
- ‪ - JUMBO VISMA
- ‪ - Tôi đang tập trung.
- ‪ - Và dù hơi sợ, tôi vẫn muốn đua.
- ‪ - Vì cuối cùng, ‪tôi chỉ có mục tiêu chiến thắng.
- ‪ - Thời gian bắt đầu là 12:39, ‪12:39 cho chặng thứ hai này.
- ‪ - Chúng tôi đã tính toán một kế hoạch
‪về cách tiếp cận chặng đua nước rút.
- ‪ - Với tôi, chưa bao giờ là khó khăn
‪khi phải tìm ra động cơ phù hợp.
- ‪ - Tôi chỉ muốn đua. - ‪ - Tôi muốn cảm nhận áp lực.
- ‪ - Nội tại anh ấy luôn có sức mạnh ‪để cố gắng giành chiến thắng.
- ‪ - Và anh ấy có thể chất mạnh mẽ
‪cũng như tinh thần thép,
‪biến anh ấy thành nhà vô địch.
- ‪ - Nhóm đua đang di chuyển ‪với tốc độ rất cao.
- ‪Đã có va chạm. - ‪ - Có thể là tai nạn trong nhóm đua.
- ‪ - Coi chừng, có thể tai nạn.
- ‪ - Tai nạn đầu tiên của Tour.
- ‪ - Tôi cảm thấy cả đội ‪hơi lo lắng hơn thường lệ.
‪Đường hẹp.
- ‪ - Cố gắng dẫn đầu nhóm đua,
‪nên tôi tránh tất cả rắc rối.
- ‪ - Luôn có khả năng xảy ra tai nạn.
‪Đặc biệt là đua xe, có thể nguy hiểm.
- ‪ - Chúng tôi luôn nỗ lực hết sức có thể,
‪với mục tiêu chiến thắng.
- ‪ - Tôi không muốn là người bỏ cuộc.
- ‪ - Nỗ lực hết mình.
- ‪ - Sống sót.
- ‪ - Chúng ta phải vào đúng vị trí ‪vì sắp đi vào đường hẹp.
- ‪ - Chú ý các khu vực nhô lên.
- ‪ - Quick-Step mang đến Fabio Jakobsen.
- ‪ - Fabio Jakobsen hẳn đang bay trên đệm khí
‪khi có các đồng đội di chuyển theo.
- ‪ - Cả đội phải tạo thành lá chắn quanh Fabio
‪để che chắn và bảo vệ ‪khỏi nguy hiểm trên đường.
- ‪ - Yves Lampaert ở phía trước nhóm đua. ‪Áo vàng đầu tiên
‪dẫn đầu đội vì họ nhắm đến ‪chiến thắng thứ hai trong hai ngày.
- ‪ - CÒN 25 KM NỮA LÀ ĐẾN VẠCH ĐÍCH
- ‪ - Sắp có khúc cua trái-phải ở cây cầu.
- ‪ - Từ đó trở đi, chúng ta phải đấu bài bản
‪và có vị trí thuận lợi, ‪đừng từ bỏ cuộc chiến.
- ‪ - Phía trước đã bắt đầu chen lấn.
- ‪ - Các đội muốn có một vị trí tốt ‪khi đến Great Belt.
- ‪ - Wout van Aert xuất hiện.
- ‪ - Tôi nghĩ 50 km cuối đã áp lực rồi.
- ‪ - Chiến đấu giành vị trí.
- ‪ - Tất cả đã đua nước rút ‪trước khi đến chặng nước rút.
- ‪ - Có những động thái nguy hiểm.
- ‪ - Ai cũng muốn lao vào đánh nhau.
‪Đây là điểm bắt đầu của ‪cầu Great Belt dài 11 dặm. Đi thôi nào!
- ‪Đi nào các chàng trai! - ‪ - Bốn km đầu tiên có độ dốc nhẹ.
- ‪ - Sau đó hơi dốc, điểm nguy hiểm nhất.
- ‪ - Nào, bám sát vào nhau, giữ vị trí dẫn đầu.
- ‪ - Ngay khi chúng tôi lên cầu,
‪tôi sẽ không nhường nữa đâu.
- ‪ - Tôi sẽ chiến đấu giành vị trí, ‪cố gắng tiết kiệm năng lượng,
‪và giữ vững vị trí của mình.
- ‪ - Ngày càng sôi động hơn, ‪tăng tốc ở đầu đoàn.
- ‪ - Lampaert đã sẵn sàng ‪hy sinh áo vàng để dẫn dắt
- ‪ - Jakobsen thắng lần đầu.
‪Áo vàng bị ngã rồi!
- ‪ - Nhìn kia, một tai nạn! Bên trái đường.
‪Áo vàng, Yves Lampaert, đã ngã xuống.
- ‪ - Hãy bám sát họ.
‪Áo vàng đã có va chạm, cũng như số 112.
‪- Áo vàng! ‪- Lampy đã ngã xuống.
- ‪ - Lampy ngã rồi.
- ‪ - Cố lên nào!
- ‪ - Thật là hỗn loạn.
- ‪ - Quá là căng thẳng và lo lắng.
- ‪ - Ruben kìa! Chết tiệt!
- ‪ - Tôi không còn cơ hội để tránh nữa, ‪và tôi đã lao qua.
- ‪ - Và tôi đã ngã xuống đất.
- ‪ - Vâng, ngay lúc đó, tôi...
- ‪ - Tôi nghĩ tất cả đã chấm hết.
- ‪ - Jakobsen bị chậm lại ‪do va chạm nhưng không ngã.
- ‪ - Tôi đã chuẩn bị tinh thần ‪và cố gắng vượt qua nó.
- ‪ - Tôi đã làm thế.
- ‪ - Khi nhìn lại, tôi nghĩ: "Chết tiệt".
- ‪ - Lampaert đứng dậy rồi. ‪Áo vàng đã sẵn sàng đi tiếp.
- ‪ - Nhóm đua tiếp tục di chuyển. - ‪ - Không hề dừng lại.
- ‪ - Nếu ở trong nhóm đua thì sống.
- ‪ - Nếu nằm ngoài nhóm đua ‪thì có nguy cơ ngã xuống.
‪Áo vàng đã bị tụt lại phía sau vì tai nạn.
- ‪ - Nhóm đua đã tách ra làm đôi.
- ‪ - Lampaert phải nhanh trở lại
‪vì chỉ có một mục tiêu ở chặng hai này:
‪quay lại nhóm đua ‪và dẫn dắt Fabio Jakobsen
‪trong 200 mét cuối cùng ‪để thắng chặng nước rút.
- ‪ - QUICK-STEP ALPHA VINYL
- ‪ - Và Lampaert rất nỗ lực ‪để bắt kịp nhóm đua.
- ‪ - Một số tay đua ‪đang chiến đấu để trở lại.
- ‪ - Thực sự là tra tấn.
- ‪ - Tôi cần trở lại đoàn nhanh nhất có thể.
- ‪ - Michael, nếu anh có thể đợi Lampy ‪ở phía sau đoàn.
- ‪ - Quick-Step đang dốc toàn lực ‪để đưa áo vàng lên dẫn đầu.
- ‪ - Họ không muốn bị bỏ lại ‪và thiếu Yves Lampaert trong chung kết.
- ‪ - Và trở lại nhóm đua, chúng ta có áo vàng
- ‪ - Yves Lampaert và hai đồng đội của anh ấy.
- ‪ - Làm tốt lắm, các chàng trai. Giỏi lắm.
- ‪ - Từ từ, ta sẽ đưa anh ấy vào vị trí.
- ‪ - Yves Lampaert quay lại bên phải nhóm đua.
- ‪ - Mục tiêu của anh ấy là hồi phục.
- ‪ - Anh ấy cần hoàn thành nhiệm vụ: ‪đưa Jakobsen thắng chặng đầu tiên.
- ‪ - Lối ra cây cầu, chúng tôi đã tập hợp lại,
‪có lẽ là bên trái.
- ‪ - Van Aert và Jumbo ‪cũng nắm quyền kiểm soát.
- ‪ - Phía trước tốt lắm, giữ vị trí đó.
- ‪ - Hãy chú ý. Tập trung cao độ.
- ‪ - CÒN 5 KM LÀ ĐẾN VẠCH ĐÍCH
- ‪ - Và giờ, một đợt tăng tốc lớn ở đầu dốc.
‪Đua nước rút, về mặt tinh thần, ‪có lẽ khó nhất trong môn đua xe đạp.
- ‪ - Vì các tay đua phải dũng cảm.
- ‪ - Nếu ôm cua với vận tốc 60, 65 km/h...
‪quan sát các bóng đổ, lắng nghe âm thanh,
‪nhìn vào hai bên đường, ‪tất cả đều ở tốc độ cao.
- ‪ - Giống như bị tắc đường
‪với vận tốc 200 km một giờ.
- ‪ - Họ đang đi, hai km đường thẳng.
- ‪ - Họ đang đi nhanh hơn.
- ‪ - Lại tai nạn! Nhiều người ngã trên đất.
- ‪ - Chết tiệt.
- ‪ - Coi chừng! Một vụ tai nạn lớn.
- ‪ - Vẫn còn thời gian. - ‪ - Có ai trong đội bị ngã không?
- ‪ - QUICK-STEP ALPHA VINYL
- ‪ - Một tay đua Quick-Step.
- ‪ - Khốn nạn!
- ‪ - Rất khó biết ứng viên nặng ký ngã không.
- ‪ - Xin hãy giữ bên trái thoáng ‪để xe cứu thương đi qua.
- ‪ - EF EDUCATION-EASYPOST
- ‪ - Các tay đua nước rút vẫn ổn. - ‪ - Họ đều góp mặt trong chung kết.
‪Đừng làm liều nhé?
- ‪ - Còn 1.600 mét nữa.
- ‪ - Yves Lampaert dẫn trước Fabio Jakobsen, ‪tay đua đang tập trung đua nước rút.
- ‪ - Trong khoảnh khắc cuối cùng, ‪nó như một thước phim quay chậm.
- ‪ - Tôi nhìn quanh xem các đối thủ ở đâu.
- ‪ - Nếu đang ở phía sau vài tay đua, ‪bạn sẽ cố tìm cách.
- ‪ - Nhưng nỗi sợ luôn hiện diện trên xe đạp.
- ‪ - Quick-Step vào vị trí chuẩn bị ‪cho Jakobsen. Một km cuối cùng.
- ‪ - Và chính tay đua áo vàng ‪sẽ đưa Jakobsen vào vị trí.
- ‪ - Lampaert đưa tôi dẫn đầu khi còn 500 mét, ‪nên tôi đã cố giữ bình tĩnh.
- ‪ - FABIO JAKOBSEN
- ‪ - Jakobsen vẫn chưa vào vị trí.
- ‪ - FABIO JAKOBSEN
- ‪ - Mads Pedersen bắt đầu đua nước rút ‪với 100 mét.
- ‪ - Wout van Aert đang đuổi kịp!
- ‪ - Fabio Jakobsen bên phải!
- ‪ - Van Aert!
- ‪ - Jakobsen thắng!
- ‪ - Chúc mừng các chàng trai. Chúc mừng!
- ‪ - Một chiến thắng cho Fabio Jakobsen, ‪đội Quick-Step Alpha Vinyl.
- ‪ - Khốn kiếp!
- ‪ - Nếu có khả năng đọc môi, ‪bạn sẽ hiểu cảm giác của van Aert.
- ‪ - Chúc mừng. Anh đã vất vả rồi.
- ‪ - Cảm ơn vì tất cả.
- ‪ - Vâng. Cảm ơn tất cả!
- ‪ - Anh là giỏi nhất. Đây chính là Bầy Sói.
- ‪ - Tay đua nước rút không thắng một mình. - ‪ - Tôi dựa vào kinh nghiệm của tất cả.
- ‪ - Cảm ơn bạn của tôi. Làm tốt lắm.
- ‪ - Chúng tôi đã thắng như thế, ‪và lên tiếng như thế.
- ‪ - Anh ấy đã thắng chặng thứ hai
‪của giải Tour de France, ‪tay đua người Hà Lan, Fabio Jakobsen.
- ‪ - Chúng tôi rất tự hào. - ‪ - Hôm nay là khởi đầu quan trọng với Fabio.
- ‪ - Tôi nghĩ là thử thách lớn.
- ‪ - Chúng tôi đã gặp khá nhiều áp lực,
‪bị chỉ trích về sự lựa chọn của chúng tôi, ‪nhưng tôi già dặn, lão luyện, không ngốc.
- ‪ - Cảm ơn rất nhiều, Fabio, chúc mừng.
- ‪ - Cảm ơn anh.
- ‪ - Có điều gì đó rất tuyệt ở Fabio Jakobsen.
- ‪ - Từ cửa tử đến chiến thắng
‪ở Tour de France đầu tiên ‪chỉ trong hai năm, thật ấn tượng.
- ‪ - Rất phi thường.
- ‪ - Sự trở lại của anh ấy ‪thực sự là một điều vĩ đại trong thể thao.
- ‪ - Như cổ tích nhỉ?
‪Đây là động lực của chúng tôi.
- ‪ - Tôi là tay đua nước rút, ‪muốn thắng chặng nước rút thì...
- ‪ - Thật là hết sảy.
- ‪Đó là khởi đầu tốt đẹp. - ‪ - Chúng tôi có thể vui rồi.
- ‪ - Giờ chúng tôi sẽ đến Pháp
‪chuẩn bị cho khởi đầu thực sự ‪của giải Tour de France.
- ‪ - QUICK-STEP
‪ĐỘI JUMBO VISMA
- ‪ - Tất nhiên, ‪tôi không thoả mãn với chặng đua.
- ‪ - Chuyện gì cũng có thể xảy ra, ‪và thay đổi.
- ‪ - Tôi đang cân nhắc mai cải thiện ở đâu ‪để thắng cuộc.
- ‪ - Chắc chắn là có kế hoạch lớn trong đội.
- ‪ - Tôi chỉ đang nghĩ tới
‪cán đích càng nhanh càng tốt.
- ‪ - Chúng tôi phải tập trung lại.
- ‪ - Chào mừng đến địa ngục!
‪Đường đá cuội đã đến.
- ‪ - Tour thật sự bắt đầu từ đây.
- ‪ - Tôi là Giám đốc Thể thao của Jumbo-Visma.
- ‪ - Tôi đến để thắng Tour de France.
- ‪ - Mục tiêu lớn nhất ngày: vượt qua Pogačar,
‪tạo khoảng cách trên BTS ‪với Jonas và Primož.
- ‪ - Chặng năm, đường đá cuội...
- ‪ - Nó rất tệ.
- ‪ - Không thắng được Tour trên đá cuội.
- ‪ - Mà có thể thua cuộc.
- ‪ - Lấy xe đạp của chúng tôi, ‪lấy cho Jonas!
- ‪ - Cả giải Tour đang đi sai hướng.
‪- Ôi, Roglič đã có va chạm! ‪- Chết tiệt!
‪Đây là một kịch bản ác mộng ‪cho đội Jumbo-Visma.
- ‪ - Người Pháp mong đợi chiến thắng.
- ‪ - Khi là người Pháp và ở đội Pháp, ‪có rất nhiều áp lực.
- ‪ - Cố lên, Thibaut, đi nào!
- ‪ - Pogačar và Vanhegaard rất sít sao.
- ‪ - Họ đang sát phạt nhau!
‪300 mét nữa, ta sẽ thắng chặng này!
- ‪ - Biên dịch: Viet Nguyen