- ‪ - Sunteți soldați.
- ‪ - Sunteți războinici.
- ‪ - Cu numărul pe spate, ești altul.
- ‪ - Câștigăm nenorocita asta de etapă!
- ‪ - Te ustură.
- ‪ - Nu mai ai suflu.
- ‪ - O viteză incredibilă.
- ‪ - Dacă exagerezi pe viraj, te duci în hău, ‪îmbrăcat într-o foiță de ceapă.
- ‪ - Doamne ferește! Să nu mai faci!
- ‪ - E cea mai mare cursă ciclistă.
‪Încep trei săptămâni de întrecere.
- ‪ - Turul Franței e simplu. - ‪ - E o cursă ciclistă.
‪În fiecare zi, 21 de etape.
- ‪ - Un circ uriaș, ‪care călătorește din oraș în oraș.
- ‪ - E cea mai grea cursă din lume.
- ‪ - Vor fi căderi, spectacol. E mișto.
- ‪ - Mama mă-sii!
- ‪ - Dar, când te afli de partea cealaltă, ‪îți spui: „Drace!”
- ‪ - E prietenul meu.
- ‪ - Când ești francez, într-o echipă franceză, ‪presiunea e mare.
- ‪ - Vreau războinici. Vreau gladiatori.
- ‪ - Aici s-a născut ciclismul.
- ‪ - Fii pregătit.
- ‪ - Toată lumea plânge.
- ‪ - O să reușim!
- ‪ - Haide, Nielson!
- ‪ - Toată lumea are dureri de fund, ‪de picioare și de cap.
- ‪ - Suporterii ovaționează.
- ‪ - Da!
‪3.328 KILOMETRI
- ‪ - E debandadă la Jumbo-Visma.
‪26 NAȚIONALITĂȚI
- ‪ - Franța vrea o victorie.
‪- Hip, hip! ‪- Ura!
‪176 CICLIȘTI
- ‪ - E o cursă pe eliminate.
- ‪ - UN TRICOU GALBEN
- ‪ - Vor trebui să facă lucruri extraordinare.
- ‪ - Când concurezi în Turul Franței, ‪participi la ceva deosebit.
- ‪ - Da, omule! Da!
- ‪ - Durerea ne arată cine suntem.
- ‪ - Dacă poți îndura mai mult ‪durerea și sacrificiul,
‪poate ai o șansă să câștigi.
- ‪ - TURUL FRANȚEI: DEZLĂNȚUIT
- ‪ - STARTUL
- ‪ - COPENHAGA - 29 IUNIE 2022
- ‪ - Bun-venit la prezentarea echipelor ‪din a 109-a ediție a Turului Franței!
- ‪ - PREZENTAREA ECHIPELOR - ‪ - DOUĂ ZILE ÎNAINTE DE START
- ‪ - Turul Franței e un monument național, ‪cu atracție internațională.
- ‪ - E cea mai mare cursă ciclistă din lume. - ‪ - E o întrecere care îi emoționează pe toți.
- ‪ - Turul Franței e simplu.
- ‪ - Sunt 21 de etape. ‪În fiecare zi, alt învingător.
- ‪ - Vestitul tricou galben e îmbrăcat de cel ‪care scoate cel mai bun timp per total.
- ‪ - Dar ciclismul nu e un sport individual.
- ‪ - Sunt 22 de echipe a câte opt cicliști,
‪care lucrează împreună ‪ca să poarte un lider spre victorie.
- ‪ - Spre scenă își face drum echipa ‪care domină de ani buni,
- ‪ - Quick-Step Alpha Vinyl.
- ‪ - Da?
- ‪ - Sunt Patrick Lefevere, director general ‪la echipa Quick-Step Alpha Vinyl.
- ‪ - Am început să concurez la 15 ani.
- ‪ - Eram un câștigător.
- ‪ - Voiam să câștig întotdeauna.
- ‪ - Acum, cu echipa, ‪vrem să câștigăm fiecare cursă.
- ‪ - Quick-Step Alpha Vinyl ‪e o echipă foarte bătăioasă.
- ‪ - Au obținut deja ‪47 de victorii de etapă în Tur.
- ‪ - Anul acesta este iar o echipă de temut.
- ‪ - CU 28 DE ZILE ÎNAINTE DE TURUL FRANȚEI
- ‪ - SIERRA NEVADA- SPANIA
- ‪ - CANTONAMENT QUICK-STEP ALPHA VINYL
- ‪ - Ne spunem „Haita de lupi”.
- ‪ - Toată lumea știe cine sunt Lupii. - ‪ - Noi suntem.
- ‪ - Lupul nu vânează singur.
- ‪ - Noi vânăm victoria în haită.
- ‪ - Participarea la Turul Franței ‪e mereu stresantă,
‪dar 2022 nu e anul nostru norocos.
- ‪ - Avem 11 oameni bolnavi și accidentați, ‪și toate necazurile imaginabile.
- ‪ - Nu e ușor.
- ‪ - De-aici coborâm la cazare, nu?
‪- Nu. ‪- Mai e o cățărare.
‪În mod normal, da.
- ‪ - Sunt al doilea an campion mondial.
- ‪ - Dar n-am avut un început de sezon simplu. - ‪ - O singură victorie.
- ‪ - Apoi am căzut de mai multe ori.
‪5 MARTIE 2022
- ‪ - Ultima căzătură, la Liège...
- ‪ - Carambol mare în pluton!
- ‪ - Mulți rutieri la pământ. - ‪ - Julian Alaphilippe e în șanț.
‪...m-a marcat fizic și psihic.
- ‪ - Recuperarea a decurs destul de bine
‪și am mereu în minte Turul.
- ‪ - Asta mă motivează să mă antrenez zilnic.
- ‪ - Abia aștept să concurez. - ‪ - M-am antrenat destul.
- ‪ - Pentru Turul Franței, trebuie să alegem ‪cei mai puternici opt cicliști din 30.
- ‪ - Vrem să câștigăm ‪cât mai multe etape posibil.
- ‪ - Vom vedea dacă Julian e pregătit.
- ‪ - Dacă nu, îi ia locul alt rutier.
- ‪ - Sunt Fabio Jakobsen.
- ‪ - Sunt sprinter. Asta înseamnă ‪că sunt rapid la linia de sosire.
- ‪ - Turul Franței e ceva ‪la care visezi când ești mic.
- ‪ - N-am mai participat până acum.
- ‪ - A fost mereu ca un punct la orizont.
- ‪ - Nu știi niciodată dacă prinzi echipa.
- ‪ - Nu știu numele celor opt de anul ăsta.
- ‪ - Nimeni nu știe sigur.
- ‪ - Fabio a căzut acum doi ani.
- ‪ - Dar a fost urât de tot.
- ‪ - Era să moară.
‪Știu cum e să revii de la zero, ‪poate chiar de mai jos.
- ‪ - Am avut leziuni cumplite, ‪care se vindecă greu.
- ‪ - Dar, dacă totul merge bine ‪în următoarele trei săptămâni,
‪cred că voi fi prezent la linia de start.
- ‪ - Fiți atenți!
- ‪ - Sunt transpirat ca un porc.
- ‪ - Dacă transpiri acum, nu transpiri în Tur.
‪Ăsta e scopul.
- ‪ - Trebuie să pornim ‪cu cel mai bun lider posibil.
- ‪ - Sperăm ca Fabio ‪să se refacă după accidentare.
- ‪ - Pe Julian, chiar dacă e campion mondial, ‪dacă nu e în formă, nu-l putem lua.
- ‪ - Trebuie să iau decizii grele.
- ‪ - Haide!
- ‪ - COPENHAGA - DANEMARCA
- ‪ - Talentul lui Patrick Lefevere constă ‪în crearea unei echipe, Haita de lupi,
‪unite în jurul unui obiectiv: să câștige ‪etape, să obțină cel mai bun rezultat
‪și să le închidă gura celor ‪care i-ar putea critica selecția.
- ‪ - Iată-i!
- ‪ - Echipa Quick-Step Alpha Vinyl!
- ‪ - Michael Mørkøv!
- ‪ - Din Belgia, Yves Lampaert!
‪Și din Franța, Florian Sénéchal!
- ‪ - Anul acesta, ‪sprinterul principal de la Quick-Step
‪e Fabio Jakobsen.
- ‪ - Quick-Step Alpha Vinyl și-a anunțat ‪lista de rutieri pentru Turul Franței.
- ‪ - Julian Alaphilippe nu va fi vineri ‪la start în Danemarca.
- ‪ - Quick-Step Alpha Vinyl a decis ‪să nu-l selecționeze.
- ‪ - Nu pot fi tipul cel bun.
- ‪ - L-am ales pe Fabio.
- ‪ - Cineva trebuie să apese pe butonul roșu.
- ‪ - Sunt încântat să văd atâta lume.
- ‪ - Mi s-a făcut pielea găinii ‪când am suit pe scenă.
- ‪ - Speri că ai ales bine ‪aducându-l pe Fabio Jakobsen?
- ‪ - Toți cei care se află aici ‪merită să fie aici.
- ‪ - E foarte greu să faci selecția.
- ‪ - Dar cred cu tărie ‪că am făcut cea mai bună alegere.
- ‪ - Nu-mi pasă ce se crede despre noi.
- ‪ - Cunosc ciclismul de mult. - ‪ - La final se vor vedea rezultatele.
- ‪ - Luăm Turul zi cu zi ‪și ne dăm sufletul pentru victorie.
‪Îmi place să câștig, ‪tot atât cât urăsc să pierd.
- ‪ - Pentru unele echipe, o victorie de etapă ‪în Turul Franței e uriașă.
- ‪ - Turul oferă 21 de ocazii de a câștiga, ‪pentru a dovedi că nu faci doar figurație.
- ‪ - Sosește EF Education-EasyPost!
- ‪ - De 20 de ani, echipa asta e viața mea.
- ‪ - Mă cheamă Jonathan Vaughters.
- ‪ - Sunt directorul general ‪al echipei EF Education-EasyPost.
- ‪ - Cred că multe alte echipe ne-ar descrie ‪ca fiind iubitori de distracție,
‪nu așa serioși ca multe alte echipe.
- ‪ - Jonas trimite mingea în adâncime.
‪- Departe. ‪- Ruben fuge aici.
- ‪ - Asta e imaginea pe care o prezentăm lumii.
‪- Centrare și Ruben înscrie. ‪- Centrare?
- ‪ - Eu nu cred că e așa.
- ‪ - Dacă privești palmaresul ultimilor 15 ani, ‪am avut oarece succese.
- ‪ - Anul acesta însă, ‪începutul de sezon a fost foarte prost.
- ‪ - Am avut performanțe slabe în multe curse.
- ‪ - A fost cât pe ce!
- ‪ - Cât pe ce!
- ‪ - Suntem la ananghie. - ‪ - Nu stăm deloc pe roze.
- ‪ - Să începem cu partea nașpa.
- ‪ - Realitatea situației
‪e că, până în momentul de față anul ăsta,
‪suntem echipa cu cel mai mic punctaj ‪din câte există.
- ‪ - Dacă lucrurile continuă așa, ‪s-a terminat cu noi.
- ‪ - Ne-ar părăsi sponsorii ‪și am trage obloanele.
- ‪ - Dacă nu iese cum trebuie, zburăm toți.
- ‪ - Eu voi fi concediat primul.
- ‪ - Dacă nu ar exista echipa,
‪nu știu cine aș fi.
- ‪ - Am creat echipa
‪ca să răscumpăr greșelile
‪pe care le-am făcut în carieră.
- ‪ - Am concurat pentru US Postal Service,
‪echipa americană ‪care participa la Turul Franței.
‪Îl aveam pe Lance Armstrong, ‪fost campion mondial.
- ‪ - Era mare chestie.
- ‪ - Aici sunt cu Lance.
- ‪ - Aici atinsesem cote maxime de dopaj.
‪Îmi era frică să nu fiu depistat ‪a doua zi. Nu puteam să dorm.
- ‪ - Lance nu era câtuși de puțin tulburat. - ‪ - Cred că dormea ca un prunc.
‪În perioada aia, ‪întreg ciclismul se baza pe dopaj.
- ‪ - Nu eram supărat moral ‪pe sportivii care se dopau.
- ‪ - Doar că eu însumi...
‪îmi pierdusem busola morală.
- ‪ - Hotărârea m-a măcinat, ‪până am fost nevoit să mă retrag.
- ‪ - Prin proclamațiile răspicate anti-dopaj, ‪am vrut să normalizăm situația.
- ‪ - Peisajul ciclist s-a schimbat complet ‪în scurt timp.
- ‪ - Mă mândresc mult cu asta.
- ‪ - Ca să ieșim din rahat, ne-ar prinde bine ‪o victorie în prima zi a Turului Franței.
- ‪ - Supraviețuirea organizației depinde ‪de buna noastră evoluție.
- ‪ - Cursa care aduce cele mai multe puncte ‪în clasament e Turul Franței.
- ‪ - Sper ca presiunea ‪să nu-i afecteze pe cicliști.
- ‪ - PRIMA ETAPĂ - ‪ - COPENHAGA - CONTRATIMP- 13,2 KM
- ‪ - Turul Franței trece și prin alte țări.
- ‪ - Am ales Copenhaga ‪ca punct de start în Turul Franței.
- ‪ - Motivul e foarte simplu.
- ‪ - Cel mai mare oraș ciclist își dă mâna ‪cu cea mai mare cursă ciclistă.
‪- Ca la aia veche? ‪- Dacă strângi prea tare, se duce roata.
- ‪ - Eu sunt mai bun când...
‪mă dezlănțui.
- ‪ - Azi are loc contratimpul ‪pe 13,2 km, în Copenhaga.
- ‪ - Contratimpul e considerat ‪proba adevărului.
- ‪ - E cea mai simplă disciplină.
- ‪ - Om și mașină, de la A la B, ‪în cel mai scurt timp.
- ‪ - Cel mai rapid ciclist obține ‪primul tricou galben al acestei ediții.
- ‪ - Azi e ziua-cheie a Turul Franței.
- ‪ - Am lucrat un an și jumătate ‪la ceea ce noi numim „proiectul Stefan”.
- ‪ - Stefan are o misiune bine definită în Tur.
- ‪ - Să câștige prima etapă, ‪să ia tricoul galben.
- ‪ - Turul Franței e ceva enorm.
- ‪ - O etapă câștigată aici ‪e o realizare marcantă într-o carieră.
- ‪ - Azi voi pune trup și suflet. - ‪ - E vremea să prestez.
- ‪ - Stefan e printre cei mai buni din lume ‪pe contratimp.
- ‪ - Dar adesea e bătut ‪de doi rivali redutabili,
‪anume Filippo Ganna și Wout van Aert.
- ‪ - Sunt cei mai talentați cicliști.
- ‪ - Sunt plătiți ‪cu cinci-șase milioane de euro pe an.
- ‪ - Sunt mai scumpi decât ne permitem noi.
- ‪ - Noi angajăm un sportiv ‪cu o treaptă mai jos
‪și încercăm să găsim ‪ultimul strop de magie
‪care să-l facă să ajungă în vârf.
- ‪ - SILVERSTONE - MAREA BRITANIE
- ‪ - SUFLERIE AERODINAMICĂ
- ‪ - CU PATRU LUNI ÎNAINTE DE TURUL FRANȚEI
- ‪ - Ești drept până aici. - ‪ - Așa trebuie să exersezi.
- ‪ - Dar de obicei e așa.
- ‪ - Am investit ani de muncă în optimizarea ‪celor mai mici detalii pentru Stefan.
- ‪ - Dacă la intrarea și ieșirea din viraje ‪avem reperul a ce să facem și ce nu,
‪vom fi de talie mondială.
- ‪ - Stefan are șanse reale la victorie.
- ‪ - Dacă el nu câștigă, ‪următorul nostru ciclist vine pe 20.
- ‪ - Zeii ploii nu știu ce să facă.
- ‪ - Ploaia a sosit mai devreme ‪și nu dă semne că va sta.
- ‪ - Doamnelor și domnilor din Copenhaga, ‪sunteți gata?
- ‪ - Pe ploaie este incredibil de periculos.
- ‪ - Rutierii riscă totul pe viraje.
- ‪ - Cei mai mulți reduc considerabil viteza ‪pe asfalt ud.
- ‪ - Dacă le fuge roata din spate, ‪ajung pe jos.
- ‪ - Quick-Step e o echipă de sprinteri. - ‪ - Contratimpul nu e țelul lor principal.
- ‪ - M-am descurcat binișor.
- ‪ - Nu e specialitatea mea, ‪dar m-am simțit bine pe bicicletă.
- ‪ - M-au ajutat picioarele.
- ‪ - Sunt în formă. Aștept ziua de mâine.
‪Într-o etapă ca asta, ‪se impun de regulă favoriții.
- ‪ - Dar azi, cu ploaia, cine știe? - ‪ - Se poate întâmpla orice.
- ‪ - Yves Lampaert a pornit foarte bine.
- ‪ - Ar putea fi contratimpul vieții lui.
- ‪ - Să fie surpriza zilei?
- ‪ - Cel mai bun timp provizoriu.
- ‪ - Marichal!
- ‪ - Sincer, Lampy a avut noroc.
- ‪ - Vom vedea.
- ‪ - Mă aștept să termine etapa ‪între locul cinci și locul zece.
- ‪ - Nici mai mult, nici mai puțin.
- ‪ - Ploaia ne crește șansele de victorie.
- ‪ - Stefan e foarte bun ‪din punct de vedere tehnic.
- ‪ - Pe ploaie va fi fenomenal.
‪- Acum bate vântul. ‪- Cică se răcește foarte repede.
‪- Da? ‪- Și asta e bine.
- ‪ - Stefan Bissegger e convins ‪că poate câștiga această etapă
‪și obține primul tricou galben.
‪„Bizonul” se află ‪pe rampa de lansare.
- ‪ - Trebuie să ne revenim din vrie.
- ‪ - Trebuie neapărat să câștigăm ceva ‪în Turul Franței. E obligatoriu.
- ‪ - Are 23 de ani, e elvețian ‪și specialistul în contratimp.
- ‪ - Aplauze pentru Stefan Bissengger!
- ‪ - Stai mai mult pe dreapta!
- ‪ - Foarte bine, stai pe dreapta!
- ‪ - Ai grijă la gropi!
- ‪ - Când a început cursa,
‪am văzut cum a luat ‪primul viraj la stânga.
- ‪ - Am știut ce e în capul lui.
- ‪ - Renunțase la precauție. - ‪ - Se arunca cu capul înainte.
- ‪ - Accelerează!
- ‪ - Stai pe stânga!
- ‪ - Aoleu, iar!
- ‪ - E a doua oară.
- ‪ - De două ori a alunecat pe marcaj.
- ‪ - Mai la stânga.
- ‪ - Rahat!
- ‪ - Nu te stresa!
- ‪ - Reintră în ritm!
- ‪ - La naiba! Acum îi e frică.
- ‪ - Dă-i înainte!
- ‪ - Ajută-l!
- ‪ - JONATHAN VAUGHTERS - ‪ - ASTA A FOST.
- ‪ - A mers prea departe Stefan.
- ‪ - Cred că și-a spus: „Totul sau nimic.”
- ‪ - Nu s-a temperat deloc.
- ‪ - Lucru pe care îl respect.
- ‪ - Ce dezamăgire pentru Stefan Bissegger! - ‪ - Numai în pielea lui să nu fii!
- ‪ - Ne-am pregătit mult. - ‪ - Era marea noastră șansă să luăm o etapă.
- ‪ - Mama mă-sii!
- ‪ - Ne așteptam să-l vedem în vârf.
- ‪ - Groaznică decepție pentru echipa EF!
- ‪ - A fost trist când a căzut a doua oară. - ‪ - Era în fund și a ridicat mâinile așa.
- ‪ - Adică...
- ‪ - Echipele se prezintă des în Turul Franței ‪cu o ambiție bine definită.
- ‪ - Ambiția respectivă se face bucăți.
- ‪ - Echipa EF va fi cu siguranță distrusă
‪nu doar că a pierdut tricoul galben, ‪ci că l-a pierdut în felul acela.
- ‪ - Yves Lampaert intră în istorie.
- ‪ - Lupul belgian va îmbrăca ‪primul tricou galben
‪în a 109-a ediție a Turului Franței.
- ‪ - Cred că victoria celor de la Quick-Step ‪i-a surprins pe mulți.
- ‪ - Nu vezi des pe cineva bătându-i ‪pe marii favoriți la startul Turului.
- ‪ - A jucat și ploaia un rol, dar Lampaert ‪a făcut o cursă foarte curajoasă.
- ‪ - Ai câștigat prima etapă din Turul Franței. - ‪ - Vei purta tricoul galben.
‪Îmi explodează mintea. Nu pot să...
- ‪ - Sunt un fiu de țăran din Belgia.
- ‪ - Realizarea asta...
- ‪ - Nu mă așteptam.
- ‪ - E mai frumos când vine pe neașteptate ‪decât când ți se pare normal să câștigi.
- ‪ - Nu e normal să câștigi.
- ‪ - E o surpriză plăcută pentru toți.
- ‪ - Dar nu poți să sărbătorești.
- ‪ - A doua zi trebuie să muncești iar.
- ‪ - Vrem să câștigăm prin Fabio.
- ‪ - S-a strâns multă lume la Roskilde ‪pentru startul în etapa de azi.
- ‪ - Sprinterii au prima ocazie să se bată.
- ‪ - E a doua etapă a Turului Franței.
- ‪ - Cei 176 de rutieri se măsoară direct ‪pentru prima oară.
- ‪ - De regulă, această etapă ‪e concepută pentru sprinteri.
- ‪ - Emoțiile vor fi uriașe,
‪astfel că finișul va fi foarte periculos.
- ‪ - Așa, băieți!
- ‪ - Tot ce avem de făcut ‪e să stăm lipiți unul de altul
‪într-un mediu foarte ostil.
- ‪ - Fabio, ești cel mai bun sprinter.
- ‪ - Asta nu înseamnă ‪că ai câștigat deja etapa.
- ‪ - Va trebui să te bați pentru victorie, ‪dar crede că ești în stare să câștigi!
- ‪ - Nu suntem noi marii favoriți.
- ‪ - Celelalte echipe au sprinteri foarte iuți.
‪Știm cât de puternic e Wout van Aert.
- ‪ - Dar Fabio e un ciclist fabulos.
- ‪ - Cel mai bine pentru el ‪ar fi să câștige primul sprint.
- ‪ - Asta i-ar insufla încredere.
- ‪ - Desigur că lupta va fi grea.
- ‪ - Fac parte din echipă de cinci ani.
- ‪ - Sunt un produs al ei. - ‪ - Am crescut în sânul ei.
- ‪ - Mi s-a acordat multă încredere, ‪pe care am răsplătit-o cu câteva victorii.
- ‪ - Jakobsen și Van Aert, umăr la umăr.
- ‪ - Porecla mea e Uraganul din Heukelum.
- ‪ - Jakobsen câștigă etapa.
- ‪ - Uraganul e o furtună mare.
- ‪ - TURUL UNGARIEI
- ‪ - Uraganul are multă forță
‪și poate atinge viteze mari.
- ‪ - Mă recunosc în această poreclă.
‪Îmi place să sprintez.
- ‪ - Dar...
- ‪ - Sprintul pentru victorie ‪poate fi periculos.
- ‪ - TURUL POLONIEI 2020
- ‪ - Groenewegen ajunge în față ‪pe ultimii 50 m.
- ‪ - Groenewegen contra lui Jakobsen.
- ‪ - Groenewegen, Jakobsen. - ‪ - Jakobsen e în decor!
- ‪ - Acolo mi s-a rupt filmul.
- ‪ - M-am trezit la spital, ‪la Terapie intensivă.
- ‪ - Era sâmbătă. - ‪ - Luasem startul în cursă miercuri.
- ‪ - M-am zbătut între viață și moarte ‪cât am fost în comă.
- ‪ - Am pierdut zece dinți. - ‪ - Mi s-au pus 130 de copci.
- ‪ - Am pierdut din osul maxilarului superior ‪și puțin din osul mandibulei.
- ‪ - Când deschideam gura, îmi vedeai în nas.
- ‪ - Am avut craniul fracturat ‪în mai multe locuri.
- ‪ - Poate îmi scapă ceva, ‪dar cred că am enumerat destule.
- ‪ - Nu trebuia să se întâmple.
- ‪ - Nu are sens ‪să creezi situații periculoase.
- ‪ - Ce s-a întâmplat în ziua aia ‪nu a fost nici drept, nici chibzuit.
- ‪ - Vreau să las în urmă ‪accidentul din Polonia,
‪atât fizic, cât și mental.
- ‪ - Patrick m-a susținut mereu.
- ‪ - Cred că și-a asumat un risc cu mine.
- ‪ - Voi încerca să câștig, ‪pentru că asta faci pentru liderul tău.
- ‪ - Lampaert!
- ‪ - Yves, cum vei proceda azi? - ‪ - Ce rol vei juca în echipă?
‪Îi vom duce trena lui Fabio.
- ‪ - Yves Lampaert poartă tricoul galben, ‪dar nu se va strădui să-l păstreze.
- ‪ - Unica lui sarcină este ‪să-i fie iepure lui Fabio Jakobsen.
- ‪ - Iepurele e ca o călăuză a sprinterului.
‪Îl îndrumă, îl poartă, îl poziționează, ‪îl lansează pe sprinter
‪și se dă la o parte.
- ‪ - Da, iepurele meu poartă tricoul galben.
- ‪ - Asta o să-mi dea elan pe sprint. E super.
‪Știm că îi va fi greu, ‪dar va face el față stresului?
- ‪ - Va fi pregătit? Nu se știe niciodată.
- ‪ - Fabio Jakobsen se confruntă cu superstarul ‪celei mai bune echipe din lume.
- ‪ - Wout van Aert.
- ‪ - Azi e cea mai importantă cursă.
- ‪ - Vreau să câștig.
- ‪ - Există o mare rivalitate în ciclism.
- ‪ - Dar, în fond, motivația mea ‪e să câștig o etapă din Tur.
- ‪ - Am vorbit mult despre asta. - ‪ - E o etapă plină de capcane.
- ‪ - Va fi mare haos.
- ‪ - Principal azi este sprintul lui Wout.
- ‪ - Avem cea mai puternică echipă. - ‪ - Putem fi foarte încrezători.
- ‪ - Se simte la Wout van Aert ‪că e un adevărat campion.
- ‪ - Visul lui, scopul lui final e ‪să câștige, să ia totul.
- ‪ - Cei mai mari rivali ai mei ‪sunt sprinterii puri.
- ‪ - Mă gândesc la Jakobsen.
- ‪ - Eu nu sunt un sprinter pur. - ‪ - Sunt rapid pe final.
- ‪ - Dar cred că rezist mai mult ‪când traseul e greu.
- ‪ - Se duce mereu o luptă frumoasă ‪pentru victorie.
- ‪ - Aruncăm o privire la etapa zilei.
- ‪ - E o zi mare de-a lungul coastei,
‪cu traversarea podului Marea Centură, ‪lung de 18 km, înainte de sprint.
- ‪ - E a doua etapă. - ‪ - Toate scenariile sunt posibile.
- ‪ - Există și un pod.
- ‪ - Intrarea pe el va fi foarte tehnică, ‪foarte periculoasă.
- ‪ - Podul e crucial, ‪întrucât e expus intemperiilor.
- ‪ - Nimic nu protejează de vânt.
- ‪ - Se produc multe căzături.
- ‪ - Salutare!
- ‪ - SÉBASTIEN PIQUET - ‪ - VOCEA RADIO TOUR
- ‪ - Bun, mai sus!
- ‪ - Fabio, probă de stație.
- ‪ - Te receptez.
- ‪Începe numărătoarea inversă. - ‪ - Startul este iminent.
- ‪ - Sunt concentrat.
- ‪ - Chiar dacă mi-e puțin frică, ‪sunt neclintit.
‪În definitiv, unicul meu țel e să câștig.
- ‪ - Se dă startul în a doua etapă ‪la ora 12:39.
- ‪ - Avem în minte un plan
‪despre cum vrem să abordăm sprintul.
- ‪ - Mie nu îmi e niciodată greu ‪să găsesc motivația potrivită.
- ‪ - Vreau să concurez, să simt tensiunea.
- ‪ - Are tăria să caute mereu victoria.
- ‪ - Are forță fizică,
‪dar și un moral foarte bun.
- ‪ - Asta îl face câștigător.
- ‪ - Plutonul avansează foarte rapid.
- ‪ - Atenție, posibilă căzătură!
- ‪ - Posibilă căzătură!
- ‪ - Prima căzătură din Tur!
- ‪ - Am simțit că plutonul e mai agitat ‪decât de obicei.
- ‪ - Drumurile erau înguste. - ‪ - M-am ținut în față, ca să evit problemele.
- ‪ - Poți oricând să cazi.
- ‪ - Ciclismul poate fi deosebit de periculos.
- ‪ - Ne testăm mereu limitele ‪de dragul victoriei.
- ‪ - Aș vrea să fiu tipul care nu renunță, ‪care strânge din dinți.
- ‪ - Care scapă.
- ‪ - Trebuie să ne poziționăm. - ‪ - Se îngustează drumurile.
- ‪ - Atenție, refugii pietonale!
- ‪ - Quick-Step îl aduce în față pe Jakobsen.
- ‪ - Jakobsen trebuie să plutească pe o pernă ‪de aer, lăsându-se purtat de coechipieri.
- ‪ - Echipa trebuie să formeze un scut ‪în jurul lui Fabio,
‪ca să-l adăpostească ‪și să-l ferească de pericole.
- ‪ - Yves Lampaert e în față.
- ‪ - Tricoul galben își conduce echipa, ‪care vizează a doua victorie în două zile.
‪25 KM PÂNĂ LA FINIȘ
- ‪ - Vine o curbă stânga-dreapta.
- ‪ - De acolo trebuie să ne organizăm bine, ‪să prindem poziție. Nu vă lăsați!
‪Începe frământarea în față.
- ‪ - Echipele se bat pe poziție ‪la apropierea de pod.
- ‪ - E acolo și Wout van Aert.
- ‪ - Ultimii 50 km sunt oricum stresanți.
- ‪ - Lupta pentru poziție e un alt sprint ‪înaintea sprintului.
- ‪ - Se fac manevre periculoase.
- ‪ - Fiecare vrea să se impună.
‪Începe traversarea Marii Centuri, ‪lungi de 18 km.
- ‪ - Haideți, băieți! - ‪ - Primii 4 km sunt un pic la deal.
- ‪ - Apoi se coboară puțin. Acolo e pericolul ‪mai mare. Stați împreună, în față!
- ‪ - De la intrarea pe pod ‪nu am mai cedat nicio poziție.
- ‪ - M-am luptat pentru loc, ‪încercând să-mi conserv energia,
‪totodată păstrându-mi amplasarea.
- ‪ - Se înviorează ritmul în partea din față.
- ‪ - Lampaert e gata să-și dea tricoul galben, ‪ca Jakobsen să obțină victoria.
- ‪ - Tricoul galben e jos!
- ‪ - Accident pe stânga drumului.
- ‪ - Tricoul galben, Yves Lampaert, e jos.
- ‪ - Stai cu ei!
- ‪ - Tricoul galben a căzut, ‪la fel și numărul 112.
‪- Tricoul galben! ‪- A căzut Lampy.
- ‪ - Lampy e jos.
- ‪ - Hai, măi!
- ‪ - A fost debandadă.
- ‪ - Tulburarea, agitația a fost intensă.
- ‪ - Uite-l pe Ruben! La naiba!
- ‪ - N-am mai putut să ocolesc și am căzut.
- ‪ - Am rămas în fund pe asfalt.
‪În clipa aia
‪mi-am spus că s-a terminat totul.
- ‪ - Jakobsen a fost încetinit de accident, ‪dar nu a căzut.
- ‪ - M-am ținut tare ‪și mi-am făcut drum înainte.
- ‪ - Apoi m-am uitat înapoi: „La naiba!”
- ‪ - Lampaert e în picioare, ‪gata să repornească.
- ‪ - Plutonul avansează. - ‪ - Nu se oprește niciodată.
- ‪ - Dacă ești în pluton, ești viu.
- ‪ - Când nu mai ești în pluton, ‪te paște moartea.
- ‪ - Tricoul galben a rămas în urmă ‪din cauza căzăturii.
- ‪ - Plutonul s-a rupt în două.
- ‪ - Lampaert trebuie să dea zor. - ‪ - Are o singură misiune în această etapă.
- ‪ - Să reintre în pluton și să-i faciliteze ‪lui Jakobsen câștigarea sprintului.
- ‪ - Lampaert face eforturi să prindă plutonul.
- ‪ - Câțiva rutieri se zbat să reducă distanța.
- ‪ - A fost o tortură.
- ‪ - Trebuia să revin în pluton cât mai iute.
- ‪ - Michael, așteaptă-l în spate pe Lampy.
- ‪ - Quick-Step se străduiește ‪să readucă tricoul galben în față.
- ‪ - Nu vor să rămână la final ‪fără Yves Lampaert.
- ‪ - Se întoarce în pluton Yves Lampaert, ‪însoțit de doi coechipieri.
- ‪ - Excelent, băieți! Bravo!
- ‪ - Să-l aducem încet pe poziție.
- ‪ - Lampaert s-a întors în dreapta plutonului.
- ‪ - Acum trebuie să își revină.
- ‪ - Are o treabă de făcut, ‪să-l poarte pe Jakobsen spre victorie.
- ‪ - La ieșirea de pe pod ‪ne-am grupat toți pe stânga.
- ‪ - Erau acolo Van Aert și Jumbo, ‪care au preluat și ei controlul.
- ‪ - E foarte bine în față, stați acolo.
- ‪ - Fiți cu atenția trează, concentrați!
‪5 KM PÂNĂ LA FINIȘ
- ‪ - Se accelerează tare înaintea coborârii.
- ‪ - Psihic vorbind, sprintul ‪e cea mai grea disciplină ciclistă.
- ‪ - Trebuie să fii neînfricat.
- ‪ - Pedalezi înghesuit la 60-65 km/h.
- ‪ - Te uiți la umbre, asculți sunetele,
‪vezi marginea drumului, ‪totul în mare viteză.
- ‪ - E ca și cum ai fi într-un ambuteiaj ‪la 200 km/h.
‪Încep doi kilometri în linie dreaptă.
- ‪ - Se iuțește tempoul.
- ‪ - Altă căzătură! Mulți rutieri pe jos!
- ‪ - Rahat!
- ‪ - Atenție, carambol mare!
- ‪ - E vreunul de-al nostru pe jos?
- ‪ - Cineva de la Quick-Step.
- ‪ - Fir-ar să fie!
- ‪ - Nu se știe dacă a căzut vreun favorit.
- ‪ - Eliberați banda din stânga ‪pentru ambulanțe!
- ‪ - Sprinterii sunt teferi. - ‪ - Sunt prezenți pe final.
- ‪ - Să nu fii nebun!
- ‪ - Mai sunt 1.600 m.
- ‪ - Lampaert îl conduce pe Fabio Jakobsen, ‪care se concentrează deja pe sprint.
- ‪ - Ultimul kilometru e ‪ca un film văzut în reluare.
- ‪ - M-am uitat să-mi reperez adversarii.
- ‪ - Dacă ești în spatele altora, ‪încerci să te degajezi.
- ‪ - Dar frica e nelipsită cât ești în șa.
- ‪ - Quick-Step duce trena pentru Jakobsen. - ‪ - Ultimul kilometru.
- ‪ - Tricoul galben se străduiește ‪să-l plaseze pe Jakobsen pe orbită.
- ‪ - Lampaert s-a dat la o parte ‪când mai erau 500 m.
- ‪ - Am încercat să rămân calm.
- ‪ - Jakobsen nu e încă pe poziție.
- ‪ - Mads Pedersen începe sprintul ‪pe ultima sută.
- ‪ - Wout van Aert îi stă în roată.
- ‪ - Fabio Jakobsen pe dreapta!
- ‪ - Van Aert!
- ‪ - Câștigă Jakobsen!
- ‪ - Felicitări, băieți!
- ‪ - Victorie pentru Fabio Jakobsen, - ‪ - Quick-Step Alpha Vinyl.
- ‪ - Futu-i!
- ‪ - Dacă știți să citiți pe buze, ‪înțelegeți ce simte Van Aert.
- ‪ - Felicitări! Ai muncit din greu.
- ‪ - Mulțumesc pentru tot.
- ‪ - Vă mulțumesc, băieți!
- ‪ - Sunteți cei mai tari. Noi suntem Lupii.
- ‪ - Ca sprinter, nu câștigi niciodată singur. - ‪ - M-am bazat pe experiența tuturor.
- ‪ - Mulțumesc, prietene. Bravo!
- ‪ - Așa câștigăm și așa urlăm noi.
- ‪ - Câștigătorul etapei a doua ‪din Turul Franței,
‪olandezul Fabio Jakobsen!
- ‪ - Suntem foarte mândri. - ‪ - Azi a fost marele debut al lui Fabio.
- ‪ - Merele examen, aș zice.
- ‪ - Presiunea a fost mare.
- ‪ - Mi-a fost criticată selecția. - ‪ - Dar eu sunt bătrân, cărunt și deloc prost.
- ‪ - Mulțumesc, Fabio! Felicitări!
- ‪ - Mulțumesc.
- ‪ - E fost ceva nemaipomenit ‪cu Fabio Jakobsen.
‪În decurs de doi ani, din pragul morții ‪la victorie în primul lui Tur al Franței?
- ‪ - E remarcabil.
- ‪ - Revenirea lui e una ‪dintre cele mai mari din sport.
- ‪ - E ca un basm.
- ‪ - Pentru asta ne zbatem.
- ‪ - Eu sunt sprinter. Dacă vrei să câștigi ‪etape de sprint, mai bine nu se poate.
- ‪ - A fost un început foarte bun. - ‪ - Ne putem bucura.
- ‪ - Acum mergem în Franța ‪pentru adevăratul start al Turului.
- ‪ - Normal că nu am fost mulțumit de etapă.
- ‪ - Se pot întâmpla multe, ‪lucrurile se pot schimba.
- ‪ - Mă gândesc ce putem îmbunătăți ‪ca să câștigăm mâine.
- ‪ - S-au făcut planuri mari în echipă.
- ‪ - Eu mă gândesc doar ‪să fiu cât mai rapid la finiș.
- ‪ - Trebuie să ne repliem.
- ‪ - Bun-venit în iad! Au sosit pavatele.
- ‪ - Aici începe cu adevărat turul.
- ‪ - Sunt director sportiv la Jumbo-Visma. - ‪ - Am venit să câștig Turul.
- ‪ - Ideea e să-l lăsați pe Pogačar în urmă. - ‪ - Jonas și Primož să se distanțeze în CG.
- ‪ - Etapa a cincea, pe pavate, e o porcărie.
- ‪ - Nu câștigi Turul pe pavate, ‪dar poți să-l pierzi.
- ‪ - Ia bicicleta de la noi! Jonas!
- ‪ - Tot Turul mergea prost în clipa aia.
‪- Roglič la pământ! ‪- Futu-i!
- ‪ - E catastrofă pentru echipa Jumbo-Visma.
- ‪ - Franța așteaptă o victorie.
- ‪ - Când ești francez, într-o echipă franceză, ‪presiunea e mare.
- ‪ - Hai, Thibaut! Hai!
- ‪ - Pogačar și Vingegaard sunt umăr la umăr.
- ‪ - Se nenorocesc între ei.
‪300 m! Câștigăm nenorocita asta de etapă!
- ‪ - Subtitrarea: Steliana Palade