Olette sotilaita.
Olette sotureita.
Lappu päällä on toinen ihminen.
Voitamme koko saatanan etapin!
Se polttelee.
Olet hengästynyt.
Vauhti on uskomaton.
Jos käännös menee pitkäksi, putoaa rotkoon tätä paksussa Lycrassa.
Jumankauta. Älä tee niin enää.
Se on maailman suurin pyöräilykisa.
Kolmen viikon kisa alkaa nyt.
Tour de France on simppeli. Se on pyöräilykisa.
Joka päivä, 21 etappia.
Valtava sirkus, joka kiertää kaupungista toiseen.
Se on maailman rankin kisa.
"Nyt tulee kolareita, siistiä."
Jumalauta!
Mutta toisella puolella hirvittää.
Hän on ystäväni.
Ranskalaisena ranskalaisessa joukkueessa paineet tuntuvat.
Haluan sotureita, gladiaattoreita.
Pyöräily syntyi täällä.
Varautukaa kaikkeen.
- Kaikki itkevät. - Se on meidän!
Vauhtia, Neilson!
Kaikkia koskee takapuoleen, jalkoihin ja päähän.
Fanien huuto.
Kyllä!
3 328 KILOMETRIÄ
Jumbo-Visma on kaaoksessa.
26 KANSALAISUUTTA
Ranska haluaa voiton.
- Hip, hip! - Hurraa!
176 AJAJAA
Se on karsintakisa.
YKSI KELTAINEN PAITA
Heidän on tehtävä melkein poikkeuksellisia asioita.
Tour de Francessa on osa jotain erityistä.
Hyvä!
Kipu näyttää, keitä olemme.
Jos kestää kärsimyksen ja uhraukset,
voi olla -
mahdollista -
voittaa.
RANSKAN YMPÄRIAJON KILPAILIJAT KERTOVAT
LÄHTÖ
KÖÖPENHAMINA 29. KESÄKUUTA 2022
Tervetuloa 109. Tour de Franceen.
JOUKKUEIDEN ESITTELY KAKSI PÄIVÄÄ LÄHTÖÖN
Tour de France on kansallinen monumentti, joka vetoaa kaikkiin.
Se on maailman isoin pyöräilykisa.
Se on tapahtuma, joka koskettaa kaikkia.
Tour de France on simppeli. Siinä on 21 etappia.
Joka päivä on eri etappivoittaja.
Ja se, jolla on kuuluisa keltainen paita, on ollut nopein 21 etapilla.
Mutta pyöräily ei ole yksilölaji.
22 joukkueessa on kahdeksan ajajaa,
jotka siivittävät yhdessä kapteeninsa voittoon.
Tulossa lavalle,
voitokkain joukkue vuosia peräjälkeen,
Quick-Step Alpha Vinyl -tiimi.
Hyvä?
Olen Patrick Lefevere, Quick-Step Alpha Vinylin toimitusjohtaja.
Aloin kilpailla 15-vuotiaana.
Olin voittaja.
Ehdottomasti. Halusin voittaa aina.
Nyt haluan voittaa joukkueena kaikki kisat.
Quick-Step Alpha Vinyl on aggressiivinen.
He ovat voittaneet jo 47 etappia Ranskan ympäriajossa.
Heitä on syytä pelätä tänäkin vuonna.
28 PÄIVÄÄ ENNEN KISAA
ESPANJA
HARJOITUSLEIRI
Sanomme itseämme susilaumaksi.
Kaikki tietävät, että on kyse meistä.
Susi ei koskaan metsästä yksin.
Metsästämme voittoa joukolla.
Ranskan ympäriajossa on aina paineita.
Mutta 22 ei ole onnenvuotemme.
Meillä on 11 sairasta ja loukkaantunutta. Kaikkea mahdollista paskaa.
Se ei ole helppoa.
Sitten lasketellaan majapaikkaan, eikö?
- Ei. - Enää yksi nousu.
Niin, yleensä.
On toinen vuoteni maailmanmestarina.
Kauden alku on ollut vaihteleva. Vain yksi voitto.
Sitten tuli muutama kolari, joten...
5. MAALISKUUTA 2022
Viimeinen kolari Liègessä...
24. HUHTIKUUTA 2022
Iso törmäys pääjoukossa.
Paljon ajajia maassa. Julian Alaphilippe on ojassa.
Se jätti jälkensä fyysisesti ja henkisesti.
Olen toipunut melko hyvin.
Ympäriajo kolkuttaa takaraivossa.
Se motivoi treenaamaan joka päivä.
En malta odottaa. En jaksa enää treenata.
Tour de Franceen valitaan kahdeksan vahvinta ajajaa 30:sta.
Haluamme voittaa mahdollisimman monta etappia.
Katsotaan, onko Julian valmis.
Jos ei, meillä on toinen ajaja varalla.
Olen Fabio Jakobsen.
Olen sprintteri. Eli olen nopea maaliviivalla.
Tour de Francesta unelmoidaan lapsena.
En ole ajanut kisassa.
Se kajastaa aina pisteenä horisontissa.
Ikinä ei tiedä, pääseekö mukaan.
En voisi sanoa kahdeksaa nimeä nyt. Kukaan ei ole satavarma.
Fabio törmäsi kaksi vuotta sitten.
Se oli aika rumaa.
Hän melkein kuoli.
Tiedän, millaista on palata lähestulkoon nollasta.
Ehkä jopa sen alta.
Ikävät vammat ottavat aikansa parantua.
Jos kaikki menee hyvin seuraavan kolmen viikon aikana,
olen luultavasti lähtöviivalla.
Katso.
Hikoilen kuin sika.
Jos hikoilet nyt, et hikoile kisassa.
Se on tavoite.
Yritämme löytää parhaan mahdollisen kapteenin.
Fabio.
Toivomme, että hän toipui vammoistaan.
Mutta Julian,
maailmanmestari tai ei, ellei ole kisakunnossa,
ei pääse mukaan.
Joudun tekemään vaikeita päätöksiä.
Sitten mennään.
KÖÖPENHAMINA TANSKA
Patrick Lefevere osaa koota tiimin, kuuluisan susilauman,
joka taistelee yhteisen tavoitteen eteen.
Etappivoittoja, parasta ajoa.
Ja luu kurkkuun niille, jotka napisevat kokoonpanosta.
Siinä he ovat. Quick-Step Alpha Vinylin joukkue.
Michael Mørkøv.
Belgiasta Yves Lampaert.
Ja Ranskasta Florian Sénéchal.
Tänä vuonna Quick-Stepin pääsprintteri -
on Fabio Jakobsen.
RADIOLÄHETYS
Quick-Step Alpha Vinyl julkaisi listan Tour de Francen ajajista.
Julian Alaphilippe ei osallistu perjantain lähtöön Tanskassa.
Häntä ei valittu Quick-Step Alpha Vinylin tiimiin.
En voi olla hyvä tyyppi.
Valitsin Fabion.
Jonkun on painettava punaista nappia.
On mahtavaa nähdä kaikki ihmiset täällä.
Menin kananlihalle, kun astuin lavalle.
Toivotko tehneesi oikean valinnan tuomalla Fabio Jakobsenin?
Kaikki täällä ansaitsevat paikkansa. Valinta on aina vaikea.
Mutta käsi sydämellä, tein parhaan mahdollisen päätöksen.
En välitä, mitä meistä ajatellaan.
Olen ollut alalla pitkään. Kisan lopussa näette tuloksemme.
Otamme päivän kerrallaan. Panostamme täysillä voittoon.
Nautin voittamisesta. Yhtä paljon kuin vihaan häviämistä.
Joillekin joukkueista etappivoittokin on jo iso juttu.
Ympäriajo tarjoaa 21 tilaisuutta voittaa ja näyttää,
ettei tänne tultu vain seuraamaan sivusta.
Tässä tulee EF Education-EasyPost.
Tämä tiimi on ollut elämäni viimeiset 20 vuotta.
Olen Jonathan Vaughters.
Olen EF Education-EasyPost -tiimin toimitusjohtaja.
Monet muut joukkueet sanoisivat, että olemme -
iloisia, emme yhtä vakavia kuin moni muista tiimeistä.
Jonas pelaa pitkää peliä. Todella.
- Tosi pitkää. - Ruben juoksee tähän.
Sen kuvan annamme muille.
- Iso pallo keskelle. Ruben tekee maaliin. - Iso pallo?
Se ei ole totta.
Jos katsoo tiimin historiaa 15 vuoden ajalta,
olemme menestyneet kohtalaisesti.
Mutta tänä vuonna alkukautemme oli surkea.
Alisuoriuduimme pahasti monessa kisassa.
Se oli niin lähellä.
Niin lähellä.
Olemme huonoissa kantimissa.
Hoidetaan ikävät asiat alta pois.
Todellisuus on se,
että olemme tähän mennessä tätä vuotta -
huonoiten suoriutunut joukkue.
Tällä tyylillä olemme mennyttä.
Sponsorit häipyvät. Voimme laittaa lapun luukulle.
Jos tämä ei toimi, saamme potkut jokainen.
Minä ensimmäisenä.
Jos tiimiä ei olisi olemassa,
en tiedä, kuka olisin.
Alussa joukkue oli -
hyvitys virheistäni, mokistani,
joita tein omalla urallani.
Ajoin US Postal Servicen pyöräilytiimissä.
Se oli Tour de Francen tärkein amerikkalainen joukkue.
Mukana oli entinen maailmanmestari Lance Armstrong.
Se oli iso juttu.
Tuossa olen minä ja Lance.
Tuossa olen doping-aikojeni huipulla.
Pelkäsin vain, että jään kiinni seuraavana päivänä.
En saanut edes unta.
Lance taas...
Hän tuskin mietti mitään. Hän nukkui kuin tukki.
Koko laji pyöri siihen aikaan dopingin ympärillä.
En ollut niinkään -
moraalisesti pettynyt aineita käyttäviin ajajiin.
En vain enää -
tiennyt, missä oma moraalikompassini oli.
Päätös maadoitti minut niin, että minun oli pakko lopettaa.
Joukkueemme vastustaa äänekkäästi dopingia,
jotta siitä tulisi siistiä.
Se muutti nopeasti koko lajin maisemaa.
Ja olen ylpeä siitä.
Jos emme halua vetää koko kautta viemäristä alas,
voitamme ensimmäisenä päivänä Tour de Francessa.
Järjestön selviytyminen on suoriutumisemme varassa.
Ja maailman korkeimmat kisapisteet -
rankingia ajatellen ovat Tour de Francessa.
Toivottavasti paineet eivät leviä ajajiin.
ETAPPI 1 KÖÖPENHAMINA
Ympäriajo on kaikkialla. Ranskassa ja ulkomailla.
Päätimme aloittaa kisan Kööpenhaminasta.
Syy on yksinkertainen.
Maailman suurin pyöräilykaupunki kohtaa suurimman pyöräilykisan.
Sama homma kuin ennen.
Jos puristat siinä vauhdissa liikaa, se luisuu.
Minulle on parempi, kun voin vain...
Sokka irti ja mennään.
Tänään on luvassa 13,2 kilometrin aika-ajo Kööpenhaminan keskustassa.
Aika-ajo kertoo tunnetusti totuuden.
Se on lajeista yksinkertaisin.
URHEILUTOIMITTAJA
Ajetaan A:sta B:hen mahdollisimman nopeasti.
Nopein voittaa tämän vuoden ensimmäisen keltaisen paidan.
Tämä päivä ratkaisee paljon.
Olemme käyttäneet -
varmaan puolitoista vuotta niin sanottuun projekti Stefaniin.
Stefanilla on erityinen tehtävä kisassa.
Ykkösetapin voitto, keltainen paita.
Ranskan ympäriajo on iso juttu.
Etappivoitto täällä -
voi olla koko uran suurimpia voittoja.
Panostan tänään täysillä. Tämä on näytön paikka.
Stefan on maailman parhaita aika-ajajia.
Mutta hän jää usein kahden voimakkaamman vastustajansa jalkoihin,
jotka ovat Filippo Ganna ja Wout van Aert.
Maailman lahjakkaimmat ajajat.
He voivat olla 5-6 miljoonaa vuodessa.
Liian kalliita meille.
Joudumme palkkaamaan kaverin pykälän alempaa.
Yritämme löytää viimeisen rahtusen taikaa, jolla nämä ajajat nostetaan huipulle.
YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA
TUULITUNNELITESTI
4 KUUKAUTTA ENNEN KISAA
Pidä selkä tasaisena ja treenaa näin.
Yleensä olet näin.
Olemme yrittäneet vuosia optimoida jokaisen yksityiskohdan Stefanille.
Kun ajat kaarteeseen ja pois.
URHEILUJOHTAJA
Olisi hienoa, jos meillä olisi mittarit, mitä tehdä ja mitä ei.
Stefanilla on hyvä mahdollisuudet voittaa.
Jos Stefan ei voita, seuraava kaverimme on sijalla 20.
Sateen jumalat eivät tiedä, mitä tehdä.
Se tuli etuajassa eikä loppua näy.
TOIMITUSJOHTAJA
Hyvä yleisö Kööpenhaminassa, oletteko valmiit?
Sateella on äärimmäisen vaarallista ajaa. Kaarteet ovat riski kaikille.
Useimmat ajajista menevät huomattavasti hitaampaa -
märissä kaarteissa.
Jos takapyörä lähtee alta, kaatuu.
Quick-Step on sprintteritiimi. Aika-ajo ei ole heidän päätavoitteensa.
Minusta se oli hyvä yritys.
Neljätoista kilometriä ei ole erityisalaani, mutta pyörä kulki.
Jalat pelittivät.
Kunto on hyvä, joten jatketaan tästä huomenna.
Näillä etapeilla suosikit yleensä voittavat.
Mutta nyt sataa, joten kaikki on mahdollista.
Yves Lampaert sai erinomaisen lähdön.
Tämä voi olla hänen elämänsä aika-ajo.
Onko tämä päivän yllätys?
Paras tilapäinen aika Lampaertille.
Marichal!
Lampylla kävi totta puhuen tuuri.
Saa nähdä.
Veikkaan, että hän sijoittuu -
viiden ja kymmenen väliin tällä etapilla. Ei enempää, ei vähempää.
Meille sade tarkoittaa parempia voittomahdollisuuksia.
Kuten sanottua Stefan on teknisesti taitava.
Sade ei häntä pidättele.
Nyt tuulee.
Lämpötilan pitäisi laskea nopeasti.
- Jep. - Sekin on hyvä.
Stefan Bissegger aikoo voittaa etapin ja ottaa ensimmäisen keltaisen paidan.
Niin sanottu biisoni on nyt lähtöalustalla.
Meidän on päästävä pois syöksykierteestä.
Meidän on pakko voittaa jotain tässä kisassa. Ei ole vaihtoehtoja.
23-vuotias sveitsiläinen, kokenut aika-ajaja,
tervetuloa, Stefan Bissegger!
Pysy enemmän oikealla.
Oikein hyvä, pysy oikealla.
Varo kuoppia.
Kun aloitimme kisan,
hän ajoi ensimmäiseen vasempaan kaarteeseen...
URHEILUJOHTAJA
...ja tiesin, mitä hän ajatteli.
Nyt ei pelata varman päälle. Hän oli tosissaan.
Ja kiihdytä.
Pysy vasemmalla.
Taas kääntyy.
Toista kertaa.
Hän liukuu taas merkinnöillä.
Enemmän vasemmalle.
Saakeli.
Ei mitään hätää.
Yritä päästä takaisin rytmiin.
Helvetti. Nyt häntä pelottaa.
Ja eteenpäin.
Auta häntä.
NO. SE SIITÄ.
Stefan riuhtoi liikaa.
Hän varmaan ajatteli, että kaikki tai ei mitään.
Siinä ei ollut mitään hillittyä.
Ja oikeastaan kunnioitan sitä.
Pettymys Stefan Bisseggerille. Häntä ei käy kateeksi.
Panostimme siihen paljon. Se oli paras tilaisuutemme etappivoittoon.
Helvetin helvetti.
KOKONAISKILPAILU KELTAINEN PAITA
Hänen piti olla parhaiden joukossa. Tämä on karmea pettymys EF-tiimille.
Toinen kolari oli surullinen. Hän istui -
perseellään tiellä ja levitti kätensä.
Ja niinhän se...
Niin usein Tour de Francessa tiimit tulevat tarkka tavoite mielessään.
Se revitään riekaleiksi.
Ja EF on takuulla musertunut,
ei vain menetettyään keltaisen paidan, vaan siitä, miten se menetettiin.
Yves Lampaert tekee historiaa.
Susilauman belgialainen -
ottaa 109. Ranskan ympäriajon ensimmäisen keltaisen paidan.
Quick-Stepin voitto -
oli varmasti yllätys monille.
Isoja suosikkeja ei voiteta usein ympäriajon alussa.
Sade teki osansa.
Mutta Yves Lampaert ajoi rohkean ja pelottoman kisan.
Voitit juuri ympäriajon ensimmäisen etapin -
ja saat yllesi keltaisen paidan.
Pääni räjähtää, en pysty...
Olen pelkkä viljelijän poika Belgiasta.
Tätä -
en ikinä odottanut.
Se on kauniimpaa, kun sitä ei odota.
Kuin jos voittaa yleensäkin.
Voitto ei tule ikinä helpolla.
Se oli mukava yllätys kaikille.
Eikä sitä tietenkään voi juhlia,
koska seuraavana päivänä mennään taas.
Haluamme voittaa Fabion kanssa.
ETAPPI 2
Roskildessa on valtavasti väkeä päivän etapin lähdössä.
Sprintterit saavat loistaa ensimmäistä kertaa.
Ympäriajon toinen etappi.
Ensimmäinen kerta, kun 176 ajajaa kilpailee vastakkain.
Se on yleensä sprintterien etappi.
Paineet ovat äärimmäisen korkealla.
Se tekee lopusta erityisen vaarallisen.
No niin, pojat.
Nyt vain pysytellään tiiviisti yhdessä -
hyvin vihamielisessä ympäristössä.
Fabio, olet paras sprintteri.
Rehellisesti, muttet vielä voittanut etappia.
Joudut taistelemaan siitä, mutta kunhan uskot,
että voit voittaa etapin.
Emme taida olla suuria suosikkeja.
Muilla tiimeillä on nopeita sprinttereitä.
Tiedämme, miten vahva Wout van Aert on.
Mutta Fabio on loistava ajaja.
Parasta Fabiolle on voittaa ensimmäinen sprintti.
Sen pitäisi tuoda itsevarmuutta.
Mutta siitä tulee ilman muuta kova kamppailu.
Olen ollut tässä joukkueessa viisi vuotta.
Olen tiimin kasvatti. Vartuin täällä.
Minuun uskottiin paljon. Ja olen -
maksanut takaisin joillakin voitoilla.
Jakobsen ja van Aert, rinta rinnan.
Lempinimeni on Heukelumin hurrikaani.
Jakobsen voittaa etapin.
Hurrikaani on iso myrsky.
Hurrikaani on hyvin voimakas -
ja voi kulkea lujaa.
Samaistun lempinimeeni.
Tykkään sprintata.
Mutta...
Sprintti voittoon voi olla vaarallista.
PUOLAN YMPÄRIAJO
Groenewegen iskee, kun matkaa on 50 metriä.
Groenewegen vastaan Jakobsen.
Groenewegen, Jakobsen. Jakobsen osuu kaiteisiin!
Siinä kohtaa meni muisti.
Heräsin sairaalan teho-osastolta.
Oli lauantai. Tajusin, että aloitin keskiviikkona.
Kamppailin henkeni edestä niinä päivinä, kun nukuin.
Menetin 10 hammasta.
Minulla oli 130 tikkiä.
Menetin luuta yläleuasta.
Vähän luuta alaleuastakin.
Kun avasin suuni, näki melkein nenääni.
Minulla oli halkeamia kallossa.
Ehkä unohdan jotain, mutta eiköhän sitä ole siinäkin.
Niin ei saisi käydä.
Ei ole järkeä luoda vaarallisia tilanteita.
Se, mitä sinä päivänä tapahtui, ei ollut reilua eikä turvallista.
Halusin jättää Puolan kolarin taakseni. Se on sekä fyysistä että henkistä.
Patrick oli aina tukenani.
Ja hän kai otti riskin kanssani.
Joten yritän voittaa. Koska niin tehdään kapteenin eteen.
Lampaert!
Yves, mitä teet tiimin eteen tänään? Mikä on roolisi?
Yritämme viedä Fabion lähelle maaliviivaa.
Lampaertilla on keltainen paita.
Mutta sen pitäminen ei ole tavoite.
Hän on siellä ainoastaan kuljettamassa Fabio Jakobsenia.
Luotsi on kuin sprintterin opaskoira.
Hän ohjaa, tuo asemiin ja laukaisee sprintterin.
Ja väistää edestä.
Luotsini on keltaisessa paidassa.
Hän vetää minut sprinttiin. Se on mahtavaa.
Tiedämme, että siitä tulee vaikeaa.
Kestääkö hän paineet?
Onko hän valmis? Ikinä ei tiedä.
Fabio Jakobsen kohtaa maailman parhaan joukkueen supertähden.
Wout van Aert.
Tänään on tärkein ajo. Haluan voittaa.
Pyöräilyssä nokitellaan aina.
Mutta loppujen lopuksi haluan voittaa etapin.
Olemme puhuneet tästä paljon. Tästä tulee hankala etappi.
Siitä tulee kaoottista.
Päivän päätavoite:
sprinttaa Woutin kanssa.
Meillä on vahvin joukkue. Voimme olla luottavaisin mielin.
Wout van Aertista huokuu,
että hän on aito mestari.
Hänen unelmansa, suurin tavoitteensa, on voittaa, putsata pöytä.
Suurimmat kilpailijani ovat puhtaita sprinttereitä.
Ajattelen Jakobsenia.
En ole puhdas sprintteri. Olen nopea maalissa.
Mutta sinnittelen pidempään, kun rata on vaikea.
Voitosta tulee aina hyvä kamppailu.
Nopea katsaus päivän etappiin.
Rannikolla koittaa suuri päivä.
Viimeiset 18 kilometriä kulkevat Ison-Beltin sillalla ennen loppusprinttiä.
Tämä on toinen etappi. Kaikki on mahdollista.
Siellä on silta.
URHEILUJOHTAJA
Lähestymistapa on tekninen. Se on erittäin vaarallista.
Silta on ratkaiseva, koska se on niin avoin.
Tuulta ei estä mikään.
Tulee kolareita. Ja paljon.
Tervepä terve.
RADIOÄÄNI
Selvä. Nostetaan vähän.
Fabio, radiotesti.
Kuitti.
Lähtölaskenta alkaa. Kisa on alkamassa.
Olen keskittynyt.
Ja vaikka minua pelottaakin, haluan mennä.
Ainoa tavoitteeni on voittaa.
Toinen etappi alkaa ajassa 12.39.
Meillä on suunnitelma mielessämme, miten lähestymme sprinttiä.
Minulle ei ole koskaan vaikeaa löytää oikeaa motivaatiota.
Haluan vain kilpailla. Haluan tuntea paineen.
Hänessä on suunnatonta voimaa pyrkiä aina kohti voittoa.
Hän on vahva fyysisesti.
Mutta myös henkisesti. Se tekee hänestä voittajan.
Pääjoukko etenee vauhdilla.
Törmäys pääjoukossa.
Varokaa, ehkä kolari.
Kisan ensimmäinen kolari.
Porukka tuntui tavallista hermostuneemmalta.
Tiet olivat kapeita.
Yritän pysyä pääjoukon kärjessä välttääkseni ongelmat.
Aina on törmäyksen vaara.
Pyöräily etenkin voi olla vaarallista.
Hivomme aina äärirajoja voittaaksemme.
Haluaisin olla sellainen, joka ei luovuta.
Pysyn nöyränä.
Selviydyn.
Meidän pitää olla asemissa, koska tiet kapenevat.
Liikenteenjakajat, varokaa.
Quick-Step kuljettaa Fabio Jakobsenia.
Fabio Jakobsen leijuu ilmatyynyllä -
ja antaa tiimitovereidensa kuljettaa häntä.
Koko tiimi muodostaa kilven Fabion ympärille.
He suojaavat ja pitävät hänet poissa vaaroista.
Yves Lampaert pääjoukon edessä. Ensimmäinen keltainen paita -
johdattaa tiimiään kohti toista voittoa.
25 KILOMETRIÄ MAALIIN
Sillalle, kohta käännös oikealle.
Siitä eteenpäin pitää järjestäytyä -
ja olla hyvissä asemissa. Älkää luovuttako.
Tungos alkaa pääjoukon edessä.
Joukkueet haluavat asemiin sillan lähestyessä.
Siinä Wout van Aert.
Viimeiset 50 km ovat jo stressaavia.
Taistelemme asemista.
Sprinttaamme jo ennen varsinaista sprinttiä.
Siellä on vaarallista liikehdintää.
Kaikki haluavat päihittää toisensa.
Tästä alkaa 18-kilometrinen sillan ylitys.
Vauhtia, pojat. Neljä kilometriä loivaa ylämäkeä.
Sitten lasku, vaarallisin kohta.
Pysykää yhdessä, pysykää edessä.
Heti kun pääsemme sillalle, en jousta enää yhtään.
Taistelen asemastani, yritän säästää mahdollisimman paljon energiaa -
säilyttäen samalla paikkani.
Nyt alkaa tapahtua, edessä kiihdytetään.
Lampaert uhraa keltaisen paitansa Jakobsenin ensimmäisen voiton eteen.
Keltapaitainen nurin!
Varokaa, kolari!
Vasemmalla puolella.
Keltainen paita, Yves Lampaert, on maassa.
Pysy mukana.
Keltainen paita kaatui, numerolla 112.
- Keltainen paita. - Lampy on maassa.
Lampy on tuolla.
Eikä!
Siellä oli kamala kaaos.
Ahdinko ja hätä oli niin suurta.
Tuolla on Ruben. Helvetti!
En voinut enää välttää sitä, joten kaaduin.
Ja makasin maassa.
Siinä hetkessä -
luulin, että kaikki oli ohi.
Jakobsen joutui hidastamaan, muttei kaatunut.
Yritin olla varovainen ja ajaa sen läpi.
Ja onnistuin.
Sitten katsoin taakse, voi hitto.
Lampaert on jo jaloillaan. Keltainen paita on lähtövalmis.
Pääjoukko etenee. Se ei pysähdy koskaan.
Jos on pääjoukossa, elää.
Muuten on vaarassa kuolla.
Keltainen paita jäi jälkeen törmäyksen takia.
Pääjoukko jakautui kahtia.
Lampaertin on oltava nopea.
Kakkosetapilla on vain yksi tavoite:
palata pääjoukkoon ja johdattaa Jakobsen loppumetreille voittamaan sprintti.
Lampaert rehkii tavoittaakseen pääjoukon.
Osa ajajista pyrkii takaisin.
Se oli kidutusta.
Yritin ajaa mahdollisimman lujaa porukan hännillä.
Michael, jos odotat takana Lampya.
Quick-Step yrittää kaikkensa keltaisen paidan eteen.
He eivät halua loppusuoralle ilman Yves Lampaertia.
Ja keltainen paita palaa pääjoukkoon.
Yves Lampaert kahden tiimitoverinsa kanssa.
Loistavaa, pojat.
Tuodaan hänet hitaasti asemiin.
Lampaert palaa pääjoukon oikealle puolelle.
Hänen pitää nyt kerätä voimia.
Työ on vielä kesken: Jakobsenin ensimmäinen etappivoitto.
Sillalta poistuessa ryhmityimme muistaakseni vasemmalle.
Van Aert ja Jumbo ottivat myös ohjat.
Hyvä paikka edessä, pitäkää se.
Nyt terävänä. Keskittykää.
VIISI KILOMETRIÄ MAALIIN
Ja nyt suuri kiihdytys ennen alamäkeä.
Sprintti lienee henkisesti vaikein laji pyöräilyssä.
On oltava peloton.
Kun ajaa kuutta kymppiä kaarteeseen,
katsoo varjoja, kuulee äänet,
näkee tienreunan, kaikki täydessä vauhdissa.
Se on kuin liikenneruuhka 200 kilometriä tunnissa.
Ja kaksi kilometriä suoraa tietä.
Vauhti kiihtyy.
Taas kolari! Paljon väkeä maassa.
Saakeli.
Varokaa. Iso kolari joukossa.
Se on ajan sisällä. Onko maassa meikäläisiä?
Quick-Stepin ajaja.
Ei helkkari.
Vaikea sanoa suosikeista.
Varatkaa vasen laita ambulansseille, kiitos.
Sprintterit ovat kunnossa. Loppusuora alkaa kohta.
Nyt malttia!
1 600 metriä jäljellä.
Yves Lampaert johtaa Fabio Jakobsenia, joka keskittyy jo sprinttiin.
Viimeinen kilometri menee kuin hidastettuna.
Vilkuilen vastustajiani.
Yritän löytää reitin muiden takaa.
Mutta satulassa pelottaa aina.
Quick-Step on asemissa Jakobsenia varten. Viimeinen kilometri.
Keltainen paita pudottaa Jakobsenin asemiin.
Lampaert jätti minut 500 metrin päähän. Yritän vain pysyä rauhallisena.
Jakobsen ei ole vielä asemissa.
Mads Pedersen sprinttaa 100 metrin päästä.
Wout van Aert on kannoilla!
Fabio Jakobsen oikealla!
Van Aert!
Jakobsen voittaa!
Kyllä!
Onnea, pojat.
Jumaliste.
Voitto Fabio Jakobsenille, Quick-Step Alpha Vinyl.
Helvetti!
Jos osaatte lukea huulilta, ymmärrätte, mitä van Aert tuntee.
Onneksi olkoon. Vedit täysillä.
Kiitos kaikesta.
Kyllä. Kiitos kaikille.
Olette parhaita. Tämä on susilauma.
Sprintterinä ei koskaan voita yksin. Luotin kaikkien osaamiseen.
Kiitos, ystävä. Hyvää työtä.
Niin me voitamme ja niin me ulvomme.
Ranskan ympäriajon toisen etapin voittaja,
hollantilainen Fabio Jakobsen.
Olemme todella ylpeitä. Tämä oli iso aloitus Fabiolle.
Iso koe, voisi sanoa.
Meillä oli kovat paineet.
Valintaamme kritisoitiin.
Olen vanha ja harmaa, mutten tyhmä.
Kiitos paljon, Fabio. Onnittelut.
Kiitos, kamu.
Fabio Jakobsenissa oli jotain todella uskomatonta.
Kuoleman porteilta voittoon ensimmäisessä Tour de Francessa -
kahden vuoden sisällä. Huimaa. Hän on huima.
Hänen paluunsa on yksi urheilun parhaista.
Ihan kuin sadusta.
Tähän kaikki kulminoituu.
Sprintterinä haluan voittaa sprinttietapit.
Tätä parempaa ei olekaan.
Se oli hyvä alku. Voimme olla tyytyväisiä.
Nyt menemme Ranskaan aloittamaan varsinaisen Tour de Francen.
En tietenkään ollut tyytyväinen etappiin.
Kisassa sattuu ja tapahtuu, ja asiat muuttuvat.
Mietin, mitä voimme parantaa huomenna voittaaksemme.
Meillä on tiimissä suuret suunnitelmat.
Haluan vain olla mahdollisimman nopea maaliviivalla.
Keskitymme uudelleen.
TULOSSA
Tervetuloa helvettiin. Mukulakivet tulevat.
Varsinainen ympäriajo alkaa.
Olen Jumbo-Visman urheilujohtaja. Ja tulin voittamaan kisan.
Päivän päätavoite: pudota Pogačar.
Tee kuilua Jonasin ja Primožin kanssa.
Viitosetappi, mukulakivet.
Se on kamalaa.
Kisaa ei voiteta mukulakivillä.
Mutta sen voi hävitä.
Ota pyörä meiltä.
Koko kisa lähti väärille urille.
- Roglič törmäsi! - Helvetti!
Tämä on jo katastrofaalista Jumbo-Vismalle.
Ranska odottaa voittoa.
Ranskalaisena ranskalaisessa tiimissä paineet tuntuvat.
Hyvä, Thibaut! Mene!
Pogačar ja Vingegaard kylki kyljessä.
Hitto, nyt tulee turpaan.
300 metriä, voitamme koko saatanan etapin!
Tekstitys: Katariina Uusitupa