NÄITLEJATE VALIMINE
Tšau. Mis nii tähtis on?
Miks sa telefonis rääkida ei saanud?
Tahtsin näha su lolli nägu, kui sa seda kuuled.
Olgu. Tead seda posterit, mille me eile avaldasime?
Jah. Kool-Aidi film, eks?
See on saanud internetis rohkem positiivset vastukaja
kui ükskõik milline viimase viie aasta jooksul avaldatud poster, raisk!
See põrmustab kõik teised.
- Oota. Tõsiselt räägid? - Surmtõsiselt, raisk.
- Surmtõsiselt, mees. Jah. - Isver.
Kuidas see juhtus?
No eks see on vist täiuslik kombo
nostalgiast, kitšist, irooniast ja lollusest.
Kurat, inimesed lihtsalt armastavad
- praegu Kool-Aidi, raisk. - Issand.
- Oo jaa! - Oo jaa!
- Jah! Oo jaa! - Oo jaa! Oo jaa!
- Oo jaa! - Oo jaa!
- Jah! - Me teenime miljardi!
Me teenime miljardi, raisk!
- Kas sa ameleda tahad? - Me ei saa.
- Oled kindel? - Leppisime ju kokku.
- Me saame rikkaks, raisk! - Teenime miljardi!
- Rikkaks saame, raisk! Jah! - Jah, kurat!
No nii.
Nõnda. Pärast ülieduka posteri avaldamist
läheme me homme Anaheimi Comic-Conile
neid ägedaid näitlejaid tutvustama!
Nick Stoller kirjutab Ice Cube'ile esitluse jaoks väikse sketši.
Ice murrab Kool-Aidina läbi seina. „Oo jaa!“
Väga lahe. Stoller võiks mulle ühe nalja kirjutada,
sest otsustasin tutvustada isiklikult Comic-Conil Ice Cube'i hr Kool-Aidina.
Vaadake, kes pardale hüppab, nüüd kui meid viimaks märgatud on.
Noh, minu arust on see hea hetk näidata, et ma usun sellesse projekti.
Ja hõõruda seda nina alla kõigile, kes ütlesid, et see film on sitt.
- Meil on ju Biel, Duhamel... - Jah.
- ...Oh ja Cube. - Põmaki.
Kellele selline kamp ei meeldiks?
Jah. Kellele see ei meeldiks...
Uskumatu, et Ice Cube nõusse jäi. Ta on parem kui Kevin Hart.
Aga Tracy Morgan oleks väga naljakas olnud.
„Kellel janu on?
Keegi jääb kohe rasedaks!“ Teate küll, nii äge oleks olnud.
Sal, palun jää siia.
- Mina ka? - Ei, sina lahkud.
- Mis toimub? - Mis viga?
Olgu. Poisid, teie innukus on tõsiselt lahe.
Aga mul on... Mul on, nagu,
karvane tunne, et miski on siin kuradi kahtlane.
- Kahtlane? Halb või? - Jah.
Võrratu, mitte kahtlane.
- Pole siin midagi kahtlast... - Nalja teed?
Josh Duhamel pole küll suurem asi koomik,
- aga ta on nägus ja lahe. - Üsna vaimukas ka.
Duhamel on mu kõige väiksem mure.
Milles asi? Räägi välja. Mis toimub?
Hästi. Mulle hakkab tunduma,
et Ice Cube hr Kool-Aidina
võib probleeme tekitada.
Miks? Sa ise soovitasid teda.
Ütlesid, et muusiku kohta on ta üllatavalt probleemivaba.
- Tõsi. - Oh issand.
- Oh püha issand. - Näed seda?
- Oh ei! Persse. - Mis on? Mida sa näed?
- Mida ma ei näe? Mis toimub? - Ma tean.
- Olgu. Kurat. - Lihtsalt...
Maya üritab lihtsalt öelda, et me võime toetada teatud stereotüüpi,
- sest võib olla... - Oh issand.
...üks rühm inimesi, kes on ajalooliselt armastanud Kool-Aidi rohkem kui teised.
- Seda sa vist öelda tahtsid. - Jah, aitäh.
Kurat, kõik armastavad Kool-Aidi.
Jõin seda lapsena. Kellele siis Kool-Aid ei maitse?
- Nõus. Kõik on hästi. Pole probleemi. - Jah. Tema ei näe seda, nii et...
- Väga hea, ma siis... - Oh ei.
- Ta on mustanahaline. - Pole vaja seda välja öelda.
- Jah, me teame niigi. - Kurat.
On see rassistlik? Tegime midagi rassistlikku?
- Jah, natuke küll. - Kuulge, poisid.
- See võib olla tõsine turundusfopaa. - Oh persse küll.
Sellised asjad ajavad ühismeedia marru. Nad pistavad meid elusast peast nahka.
Kogu see ilus asi saab rikutud.
Teadsin kohe, et nii läheb.
Ma olen siin kõige valgem persevest, muidugi jään mina süüdi.
- Lips läbi. - Nalja teed?
Ma lähen homme tuhandete inimeste ette seda vihakuritegu reklaamima.
Oh taevas.
Kuulge, võib-olla mõtleme me üle. Eks?
Ehk süüdistame end valgete inimestena liigselt ja asi polegi hull.
- Räägime Quinniga. Küsime temalt. - Hea mõte.
- Ta on noor, asjadega kursis. - Ja tal on nunnu lühike soeng.
- Valge ta pole. - Ära ütle nii. Ta on...
- Teistsugune. Aga samasugune. - Ei ole teistsugune! Sama on.
- Ja see on nii vahva. - Kõik on ühesugused.
- Lähme nüüd. - Kuradi vahva on.
- Kop-kop-kop! Hei. - Tšau.
- Tšau, pliks. - Mis toimub?
Kas lasete mu lahti?
Ei. Kaugel sellest. Jah, tegelikult oled sa
hetkel meile äärmiselt vajalik.
Tore.
- Üks küsimus. - Jah?
Kas sinu arust on veider, mingiski mõttes,
et hr Kool-Aidile annab hääle isik, kes...
Ice Cube?
Miks see veider oleks?
Ehk polegi. Vaat siis.
- Aitäh. Väga hea. Näed? - Pisut parem hakkas.
Sest ta on mustanahaline?
Olgu öeldud, et meie tema nahavärvi ei maininud.
Mitte keegi meist ei maininud.
Ei noh, eks ma vist mõistan teie muret,
aga ma pole Kool-Aidi iial mustanahaliste joogiks pidanud.
- Selge. Vahva. - See on vaeste jook.
- Ma ei taha kuulata. - Ei.
- Ära ütle nii. - Sa lisasid just
- veel ühe halva asja. - Ice Cube'i armastatakse.
- Jääge tema juurde. - Olgu.
Minu arvates ei esinda Quinn
- kõiki inimtüüpe. - Seda ma väitnud polegi.
- Kullake, anna meile hetk. - Salil on õigus.
Vaja on sootuks spetsiifilisemat perspektiivi.
- Saad aru? Kes? - Tyler.
- Minu Tyler. See, kellel on... - Ah jaa. Tyler. Töökas, pühendunud...
- Väga spetsiifiline. - Jah.
Tal on kaheksandal laval „Pole su emme“ fotosessioon. Läki.
- Aitäh, Quinn. - Võtke heaks.
Kuule.
- Mulle see sobib. - Oh issand.
Suurepärane uudis. Suurepärane.
Kui nüüd järele mõelda... Kui te mustanahalist ei valiks,
- oleks see rassistlikumgi. - Justament.
Seepärast ta valisimegi.
Aitäh sulle, Tyler.
Me hindame ja austame sind.
- Jah, suur tänu. - Ei-ei. Tule siia.
Ma ei taha kõigi mustanahaliste eest rääkida.
Oh issand.
Kas sa ei saaks lihtsalt ajutist heakskiitu anda?
Anaheimi Comic-Con toimub homme, mees.
Ei.
Küsime Ziwelt ja Lil Relilt.
Jajah, hea mõte. Äkki küsid meie eest?
Ei.
Ice Cube hr Kool-Aidina on väga äge.
- Tore. Vahva. Aitäh sulle. - Lahe. Väga lahe.
Olgu. Aga kas te plaanite pr Kooliks värvata näiteks Gabby Unioni või...
Ta on väga tore, aga ei, mitte tema.
Keke Palmeri siis?
- Ta on vinge, aga ei, mitte tema. - Jah.
Mitte tema.
Aga pr Kool on samuti mustanahaline, eks?
Pr Kool on kohe kindlasti teist värvi nahaga.
- Jajah. - Teist värvi. Jaa.
Kas see värv on must?
Tema värv on korea.
Kas see pole...
- On see halb? Ongi, jah? - No...
Halb on see siis, kui te viitate sellele, et mustanahaline naine
ei sobi Kooli-suguse eduka mustanahalise mehe kõrvale.
Oota nüüd. Ei-ei.
Kuulge, sellele ma nüüd küll ei viita.
Kindlasti mitte. Ma ei vihja...
Teeme ühe asja selgeks.
Me ei väida mitte mingil juhul, et mustanahaline naine
ei sobi Kooli-suguse eduka mustanahalise mehe kõrvale.
Ausalt öeldes ei ole ma hr Kool-Aidi kunagi
edukaks mustanahaliseks meheks pidanud. Ega üldse meheks.
Ta on joonistatud kann, täidetud punase vedelikuga.
- Ta pole ju päris. - See on väljamõeldis.
Muidugi.
Kõlab loogiliselt, aga kui nüüd järele mõelda...
Te teate, mida see tähendab, kui Koolile annab hääle mustanahaline mees.
- Jah. - See...
Paraku ei tea ma üldse, mida see tähendab.
Ava silmad, raisk.
- Hästi. - Eks ole?
Räägin, mida see tähendab.
See tähendab, et hr Kool-Aidil on mustanahalise mehe hing.
Jah.
Ja see on tal seepärast,
et sellele mustanahalisele mehele annab hääle Ice Cube.
Nii et Kool-Aid on mustanahaline. Ta on mustanahaline mees.
Hr Kool-Aid on...
musta nahaga.
- Saan aru. Mustanahaline mees. - Jah, nüüd on loogiline.
- Aitäh teile. - Aitäh.
- Nii et Sandra Oh pr Kooliks ei passi. - Väga informatiivne.
- Vallandame. Tehtud. Läinud. - Pagan.
Olgu. Ma tean. Olete valmis?
Siit see tuleb.
- Pr Koolina Regina King. - Väga hea.
- Mulle meeldib. - Armastan teda.
Aga nüüd tuleb uus tütar ka leida.
- Miks? - Praegune on pooleldi asiaat.
Et küsitaks, kes isa on? Sama hästi võime Comic-Conil risti põlema panna.
- Miks ma meid tutvustama nõustusin? - Sõida aeglasemalt, persevest. Mu soeng.
Ja põmaki. Vaadake seda.
See näeb hea välja. See on areng. Mõistate, eks?
Mis on?
Ei noh, kas see on veider, et inimestena astuvad üles vaid valged
ja kõik mustanahalised on joonistatud?
Nii et kaamera ees näeme me vaid valgeid nägusid.
- Jah. Vastus on jah. - Jah.
Ilmselgelt on see kuradi veider.
Segregatsiooni ei tohi olla.
Kuidas me seda alles praegu näeme?
Ehk sellepärast, et meil oli Sandra Oh.
Temast kõik algas.
Olgu. Ma räägin, mida me teeme. Josh Duhameli viskame välja.
Ja... Don Cheadle. Isa mängib nüüd tema.
Matt, hommikune näitlejate valik oli igati sobilik.
Me teeme asja palju hullemaks.
Biel ja Cheadle ei sobi kokku. Valge naise teema pärast.
- Kurat, õige. - Valge naise teema?
No kui Don Cheadle valge naisega abielus on,
võib see solvata mustanahalisi naisi.
- Tahad seda? - Selge. Ei taha.
Väidad, et rasside vaheline abielu on nüüd taandareng?
Olen käinud vaid valgete meestega. Olen rassist?
Ausalt öeldes võib-olla.
Kurat, ma tean.
Lesbid.
Kaks valget lesbit ja asiaadist laps. Solvab see kedagi?
Kas homoseksuaalsus vabandab valge naha välja?
Vabandust, ma armastan lesbisid,
aga valged naised on praegu kõige õudsemad, nii toksilised.
Sa ise oled ka valge naine.
Kuidas sa julged? Mu isa on Küproselt pärit.
Ma tean! Kurat, ma tean.
Muudame kõik mustanahalisteks.
Nagu „Mustas Pantris“. Mõistate? Seda on võimatu rünnata.
- See toimiks. - Jaa.
- Põmaki. Olete valmis? - Jah.
Vaadake. Don Cheadle on isa.
- Keke Palmer ema. - Võrratu.
Ja siia valime mõne noore mustanahalise näitleja.
- Selle müün maha. - Põmaki.
Väga hea. See lisab asjale olulisust. Sellest võib saada meie „Hamilton“.
Oodake. Stoller töötab oma abilistega praegu stsenaariumi kallal,
- peaksime ilmselt... - Räägin nendega ise.
- Olgu. - Maya, tule kaasa.
- Olgu. Tulen. - Võtame valged luuserid maha.
- Täiega. - Hüvasti, valged luuserid.
Majasiseselt on see uus versioon juba ohtralt elevust tekitanud.
Jah, meie arust on see aktuaalsem.
- Ei, värskem. - Täpselt.
Jajah. Palju uusi võimalusi komöödiaks,
tänu uutele näitlejatele.
Täiega. Supervärske värk.
Jah. Nick, kas sa saaksid režissöörina sellega hakkama?
Me vahetame siis põhimõtteliselt kõik näitlejad välja.
- Jah. - Jah.
Ja selleks on vaja stsenaarium põhjalikult ümber kirjutada.
- Jah. - Igatahes.
- Jajah. - Ja...
võtted algavad viie nädala pärast.
Jah. Ei noh, jah, see on tehtav.
- Tore. Ideaalne. Võrratu. - Saame hakkama.
Muidugi saate. Jaa.
- Mida teie... - No see on...
Igatahes on see uus põnev versioon
Kool-Aidi loost.
- Jah. Just. Jah. - Tore.
Aga...
oleme me ikka kindlad, et meie peaksime selle filmi kirjutama?
Miks mitte?
- Te olete väga head. - Jah.
Sest see on meie valdkonnast väga kaugel.
- Täitsa kindlalt. - See on komöödia.
Te kirjutate komöödiaid. Just see teie valdkond ongi.
Jah, aga...
Me räägime ju sellest filmiperekonnast ja...
Te tahate, et nad oleks mustanahalised.
Seda me teha ei saa.
Nagu, mis, kas me võtame mustanahaliste stsenaristide töö ära?
- Me ei saa. - Nõme oleks.
Olgu. Aidake mul mõista.
Jah.
Olete nõus kirjutama ühele mustanahalisele isikule, aga...
Aga nüüd on kõik mustanahalised.
Ja rassismi vältimiseks
piirate mustanahaliste arvu, kellele nõustute kirjutama?
Kuulge, kui te selle tee valite,
ei saa me vist enam osaleda.
No me valime selle tee täiesti kindlalt.
- Konsulteerisime põhjalikult Lil Religa. - Jah, asi on kindel.
- Andke andeks. - Jube kahju.
- Aitäh teile. - Aitäh.
- Sellesse projekti usume me endiselt. - Suur tänu teile.
- Aitäh. Näeme siis. Jah. - Kuulge, õnn kaasa.
Aitäh.
- Lähme millalgi lõunale. - Rõõmuga.
Tore oleks. Aitäh teile. Aitäh.
Kirjutan kõik ümber, mul savi.
- Kogu krempli. - Aitäh. Aitäh, Nick.
- Teen ära. - Ma teadsin. Aitäh.
- Tubli mees. - Tänu taevale.
Matt, üks kiire korralduslik küsimus.
- Jajah. - Üks väike asi.
- Et tähtajaks valmis jõuda... - Jah.
...sama eelarvega
ja arvestades ulatuslikke muutusi...
- Jah. - ...millest just rääkisime,
- mis on väga ägedad... - Tore.
Pean kaasama animatsioonistuudio, mis on põhiliselt tehislik.
- Nagu tehisaru või? - Jah, tehis...
- Jah. AI. - Tehisaru?
Äkki rohkem inimesi?
- See maksaks 2-3 miljonit. - Liiga palju.
Jah. Aga ainult kulmud, muud pisiasjad.
- Kulmud? Need ei huvita kedagi. - Kulmud, silmamunad.
- Jah, seda võib. - Ehk ka tausta.
Olgu. Tee, mida vaja, aga, noh, hoia asja salajas.
- Ja lisa seda natuke, mitte liialt. - Natuke. Selge.
Peaasi, et rassismi pole. Eks?
Jah. Selge pilt. Aitäh.
- Oo jaa. - Aitäh. Suur tänu. Oo jaa!
Oo jaa!
HR JANU
Donny C on kohal. Olemas. Hästi paneme.
KOOL-AIDID JANUD
Minu arust ka.
- Väga hea tunne on. - Don Cheadle on tegija.
Nii hea. Ja vaimukas.
Tal on kõrvaaugud?
Ei no... Vat nüüd on see küll rassistlik.
- Mida? Kuidas ometi? - Ei!
Vaata neid. Mis mõttes?
No veider on.
Enne oli seltskond rassiliselt mitmekesine,
mustanahaline hr Kool-Aid ei torganud silma.
Aga kui nad kõik mustad on,
näite te ütlevat, et Kool-Aid on mõeldud vaid mustanahalistele.
- Persse. - Kurat, tal on õigus.
Olgu. Aga ta peab mustanahaline olema, sest Kool-Aidil on mustanahalise hing.
Mida?
Sa polnud seal.
Ja ta naine peab ka must olema. Eks?
Sellest ei hakka ma rääkimagi. Sellega ei oska ma midagi ette võtta.
Olgu, nüüd teeme nii.
Kui me ei taha rassistid olla ega nendena näida,
peame panema näitlejad peegeldama Ameerika rassilist kooslust.
Saate must aru?
Nii ei saa keegi meid süüdistada selles,
et me Ameerikat usutavalt ei peegelda,
sest me teeme seda suisa matemaatiliselt.
Nii teemegi.
Olgu. Seda ma...
- Olgu. Ma näen järgmist. - Jah.
- 75% ameeriklastest on valge nahaga. - Tore.
60% valgeid, kui latiinod välja jätta.
Nii et vaja oleks 3,6 valget inimest.
Mäletate? Valgete puhul ümardame allapoole, nii et kolm.
Oota. Paneme latiinod valgetega ühte patta?
- Mis mõttes? - Ma...
Vahel. Vastasel juhul moodustavad nad elanikkonnast veerandi.
Mustad 13%, asiaadid 6%, ülejäänud pole olulised.
Või noh, on muidugi olulised. Kõik elud on.
- Kõik elud on olulised? - Issand.
Olgu. Niimoodi arvutades
on vaja 0,36 asiaati, et asi õige oleks.
Mida kuradit tähendab 0,36 asiaati?
Olgu, ümarda ülespoole. Pool asiaati, Quinn. Kurat.
- Püha issand. - Iisrael on põhimõtteliselt Aasia osa.
Lihtsalt mainin. Eks?
Sa püha perse, Matt. Ei! Sinna me ei lähe.
Kuhu? Juudid on ka rass. Pole minu süü, et on.
- Hakkab peale. - Mis on?
Me oleme nii inimrass kui ka religioon.
See on keeruline. Kas juute tuleb ka filmis esindada?
- Palkame Josh Gadi? - Ei. Kuulge, keskendume.
Vaja on vaid ühte poolasiaati. Mitte ühtegi juuti.
Olgu. Aga latiino? Kas see sobib?
- Jah. Anya Taylor-Joy. Ta on imeline. - Minust valgem.
Ei, argentiinlane. Sada protsenti.
- Kas on? - Kurat. Valge latiino.
Kaks kärbest ühe hoobiga. Anya Taylor-Joy.
- Ei! Pool kärbest, ei ühtegi hoopi. - Anya Taylor-Joy. Olgu.
Mis kuradi kombel see lesbipaarist parem on?
Geidel on liiga palju muutujaid.
Jah, liiga keeruline. Jääme rassi juurde.
- Aitäh. - Asi olgu lihtne.
- Olgu. Lapsgei. - Vahetage...
Ei!
Stopp! Sõbrad, lõpetage.
See on täiesti pöörane vestlus.
Me ei tohiks selliseid asju rääkida. Eks?
Kõik algas hommikul,
sest kartsime, et see võib kedagi solvata,
kui Ice Cube hr Kool-Aidi mängib.
Üks inimene oskab meile öelda, kas see on tõsi.
Lähen temaga rääkima.
Vabandust. Ma otsin hr Ice Cube'i. Hr Ice'i? Hr Cube'i?
Piisab Cube'ist. Ta on boksis.
Vahva. Aitäh. Suur tänu.
Cube.
- Mis teoksil, Matt? - Kuidas läheb?
Hästi. Mis toimub?
Ei midagi erilist. Kas ma segan riimimist või midagi?
Ei, tegime just pausi, vaatame mängu.
Väga lahe. Jah, sport on parim.
Mis toimub? Kuidas Kool-Aidiga läheb?
Suurepäraselt tegelikult. Tõesti hästi.
Me lihtsalt... Meil oli üks väike mure.
Mure?
Mure on vale sõna. Pigem küsimus.
Küsimus, millele vist vaid sina vastata oskad.
Hästi. Niisiis, on olnud mõned...
arutelud, meil kontoris, selle üle, et ehk...
Miks sa sosistad?
Niisama.
On olnud mõned arutelud, meil kontoris,
selle üle, et kui hr Kool-Aidi mängib
teatud sorti inimene,
kes on teatud Afroameerika kogukonna teatud liige...
- Ütle must. - Tore. Ma siis ütlen.
Mustanahaline inimene, mustanahaliste kogukonna liige.
Kardame, et see, et sina Kool-Aidi mängid,
võib olla solvav, sest on rassistlik troop.
Tõsiselt räägid?
Kui sa sosistama kukkusid, teadsin, et see on mingi passiiv-agressiivne jama.
- Ei ole, ma... - Üritad mind lahti lasta?
- Ei! - Arvad, et valge mängiks minust paremini?
Ei arva. Kui sa just ise nii ei mõtle. Ei.
Miks sa siis nii käitud?
Sest ma sain tulusa lepingu?
Kuule, Matt. Ära mõtlegi mind petta.
Ei. Asi pole rahas, ausalt.
Asi on puhtalt rassismis.
Keegi muretseb selle pärast päriselt?
Et must mees Kool-Aidi mängib?
Seda muret on mainitud, jah.
Vaat see pask on solvav.
Näed? Miks see solvav on?
Üritame ju solvamist igati vältida.
Solvav on see, et mingi sitapeast stuudioboss
arvab, et ma pole piisavalt intelligentne, mõistmaks, et Kool-Aidi mängimine
võib mõjuda troobina, et inimesed võivad seda stereotüübina näha.
Tea, et mina nii ei mõtle.
Aga jah, mõned lollakad stuudiobossid on selle teema tõstatanud.
Ütle neile persevestidele järgmist.
- Hr Kool-Aid on musta nahaga. - Olgu.
- Ta pole valge ega mehhiklane. - Selge.
Ta on must. Ja mina olen hr Kool-Aid, raisk. On selge?
- Jah. - Kui sa kellegi teise teda mängima võtad,
on see kuradi solvav ja pakul on sinu pea.
Seda ei juhtu, sest sina oled hr Kool-Aid, raisk.
Just nimelt.
- Võrratu. Oleme ühel lainel. - Hei.
- Aitäh. - Sa oled mu nigga.
Ja sina minu oma. Jah.
Ära sellise jamaga enam siia tule.
- Ei iial enam. - Olgu.
Tore, et asi lahendatud sai. Näeme Anaheimis.
- Näeme seal. - Oleme elevil.
Aitäh.
Aitäh. Tere, Anaheimi Comic-Con.
Aitäh sooja tervituse eest.
Hollywoodi huvitab praegu vaid üks küsimus.
Kes on Kool-Aidi filmi peaosaline? Põneva uudisega on teie ees
Continentali stuudio juht Matt Remick.
Aitäh sulle, Nick.
CONTINENTALI STUUDIO
Aitäh kõigile.
Mul on suur rõõm ja au teatada, et hr Kool-Aidile annab hääle
võrreldamatu Ice Cube isiklikult!
Oo jaa, musike!
KOOL-AIDI FILM
- Aitäh teile. Aitäh. - Jah!
Meil on aega vastata mõnele küsimusele,
kui keegi küsida soovib.
Mul on küsimus.
Jah. Preili Homelander.
Lugesin Redditist, et te asendate animaatorid tehisaruga. On see tõsi?
No kas on?
Sellest võiks rääkida meie režissöör Nick Stoller.
Nick, tule välja tagasi.
Mine, Nick.
- Kuule! - Käi persse, Stoller.
Kuradi amatöör.
Räägin parem me võrratutest näitlejatest.
Animaatorina ütlen, et see on puhas julmus.
Kas teil Ice Cube'ile on küsimusi?
Te võtate kunstnikelt töö ära. Ehtsatelt inimkunstnikelt.
Esindate kõike, mis Hollywoodis valesti on.
Jaa!
- Jah, mees, tal on õigus. AI on lollus. - Jaa!
AI käigu persse! AI käigu persse!
Täielik jura. Uskumatu, et te mu sellisesse jurasse segasite.
- Hästi panid. - Ära puutu, persevest.
Tänu taevale, et rassi ei mainitud.
Tõsi ta on. Napilt pääsesime.
Tõlkinud Triin Jürimaa