Hidasta, ole kiltti.
En. Kehotin lähtemään aiemmin. Emme ehdi.
Ketä kiinnostaa, jos ei nähdä auringonlaskun ottoa?
Minua. Otosta tulee eeppinen.
Siitä tulee elokuvan kuuluisa otto. Haluan olla paikalla.
The Dresden on tuolla. Vedetään lärvit. Se olisi hauskaa.
En jätä tätä ottoa väliin.
Miksi välität? Emme tee mitään kuvauspaikoilla,
ja niissä lähtöämme odotetaan.
Se ei ole totta. Moni johtaja on syvältä kuvauspaikalla.
- En minä. - Selvä.
Tämä on työni lempiosa. Nähdä pääkuvaaja ja ohjaaja herättämässä kässärin henkiin.
Siksi teemme tätä työtä.
Minä teen sitä rahasta, seksistä ja huumeista mutta olen kai erilainen.
Tiedät pitäväsi siitä. Tuossa se on.
- Niin. Selvä. - Hitto. Mihin pysäköin?
Et ainakaan tähän pihatielle. Tämä ei ole kuvausryhmälle.
Palataan tukikohtaan, kuten muistio käski.
Ei ole aikaa. Pysäköin kuvauspaikalle. Olen studiojohtaja.
- Siirtäkööt autoni, jos täytyy. - Selvä.
Jou, jou. Sinulla ei ole työpuku päällä.
Vaihdoit vaatteet.
- Aivan. - Miksi?
Rennosti kuvauspaikalla. Oletko nähnyt heidän pukeutumistaan?
Reisitaskusortsit ja pohjetatuoinnit. Puvussa näyttää huumekytältä.
Mikset sanonut mitään? Olisin tehnyt samoin.
Nyt näytät kivalta johtajalta ja minä nörtiltä.
- Anteeksi. En tiedä, mitä sanoa. - Anteeksi.
Hra Remick, studiojohtaja?
Joo, olen. Hei. Miten menee?
- Hei. Kiva tavata. Olen Doug. - Moi, Doug.
Kaikki innostuivat tulostanne.
Ai. Kappas vain.
Ilman pukua en olisi ehkä huomannut. Seuratkaa minua.
Tyhmä hiton puku.
Pitäisi olla kyltti: "Maksan palkkanne, karjut."
Aivan kuin studiojohtajan vierailu ei häiritsisi riittävästi.
En häiritse ketään. Olen tehnyt näitä paljon.
Osaan ottaa lunkisti.
Aika on kortilla. Älä esitä liikaa ideoita.
Jos pyydetään palautetta, annan sitä. Muuten olen huomaamaton.
Tehkää tietä. Studiojohtaja tulee.
Väistäkää.
- Matty ja Sal tulevat näyttävästi. - Hei, Patty.
Hei. Onko smokkisi pesulassa?
Hitto. Liian hieno asu.
- Ei kai se niin paha ole? - Ei hätää.
- Mutta pysy syrjässä. - Selvä.
Tässä otossa ei ole varaa virheisiin.
- Aivan. - Niin.
Anteeksi. Läsnäolosi häiritsee yhtä paljon -
kuin kun Bob Evans tulee paikalle samppanjan ja huumeiden kera.
Niin se on. Hei, muksu! Kuinka pian kuvaamme?
Ehkä pian. Sarah tekee terassilla säätöjä Jonasin kanssa.
- Selvä. - Hei...
Onko puvustamoa, josta saisin svetarin tai jotain rennompaa?
Tietenkin. Tuolla. Minä näytän.
Aloitin assistenttina.
Sal, olet hyödytön kuin paavin pallit. Ainoa työsi oli pitää hänet poissa tänään.
Minä yritin. Piilouduin kylppäriin 20 minuutiksi, jottemme ehtisi.
Hän löysi minut ja alkoi huutaa. Se oli noloa.
- Oikeastiko? - Sarah.
No niin. Kiitos kärsivällisyydestänne. Teemme tämän nyt.
- Hei, Patty ja Sal. - Hei.
Näin juuri Mattin. Tänään ei pitänyt olla vierailuja.
Me yritimme, mutta hänen leffastondiksensa on kovana.
Jos hän kuulee, ettet halua häntä tänne,
et näe häntä enää ikinä. Kerronko hänelle...?
- Ei tarvitse. - Niinkö? Selvä.
Aion pyytää 800 tonnia lisää Rolling Stonesin biisiin.
Hän ei suostu, jos luulee, etten halua häntä tänne.
Totta. Hän on hauras ja kostonhimoinen.
- Sanon sen bestiksenä. - Ei hän haittaa. Hän on hyvä tyyppi.
- Ehkä avuksi. - Ehdottomasti ei.
Voisimme laittaa valvontapisteen hänelle. Hänet karanteeniin.
Kuin simpanssin virustartunnassa.
- Hyvä idea. - Mikä vain toimiikaan.
Haluaisin tarkistaa avauskuvan taas. Kiitos.
Täytyy pitää pikkuinen leikkikehässään.
- Niin. - Menetämme Gretan tänään.
Hän lentää huomenna Lontooseen salaiseen Nolanin leffaan.
Luin kässärin. Se on Viiltäjä-Jack-juttu. Juonipaljastus. Hän on nainen.
Jos tämä ei onnistu täydellisesti puolen tunnin sisällä,
leffassa ei ole loppukohtausta.
Olet korkeintaan nimellinen tuottaja tässä.
Kehitin tätä neljä vuotta.
- Niinkö? - Olet täällä -
nuoleskelemassa itseäsi Sarahin seuraavaan elokuvaan.
Olet fiksumpi kuin miltä näytät. Se ei ole paljoa, koska näytät tyhmältä.
Olit mukavampi alkoholistina.
Hyvä, että olen nyt raitis.
- Odota. Olemme samaa tiimiä. - Selvä.
Estämme Mattyä tuhoamasta oton pitämällä hänet erossa Sarahista.
- näyttelijöistä ja Gretasta. - Miksi?
Hän halajaa suihkaria lehdistökiertueelle.
Jos hän näkee Mattyn, menetämme valon,
kun hän mielistelee välttääkseen reittikoneet.
Perille meni.
- Sisään! - Matty!
- Terve. Johan nyt. - Hei.
- Paljon parempi. - Näytänkö tyhmältä statistilta?
Se on parempi kuin mahtipontinen studiojohtaja.
Lähdetään.
- Ehdinkö pissalle? - Pian kuvataan.
- Mene. - Pikkurakko, pidättele.
Hidasta. En voi kävellä kunnolla liian isoissa housuissa.
- Amatöörimeininki. - Pystyn kyllä.
Pitkät otot ovat tyhmiä. Ohjaaja vain leveilee ja tekee muiden elämästä kurjaa.
Yleisöt eivät välitä tästä.
Oletko tosissasi? Yhtäjaksoinen otto on elokuvan paras saavutus.
Se on taiteellisuuden ja tekniikan täydellinen liitto.
Birdman, Ihmisen pojat ja Mafiaveljet.
Tiesitkö, että tapailin Ray Liottaa silloin?
Niinkö?
Kalu oli kuin nahkasohva.
- Hitto. - Levätköön rauhassa.
Se on myös hieno tarinankerronnan työkalu.
Kun näkee Greta Leen hahmon muuttuvan itsevarmasta murtuneeksi -
yhdessä leikkaamattomassa otossa, se on täydellistä.
Maya haluaa markkinoida tämän lesboromanssina,
ei masentavana pitkänä ottona.
Aloitamme pian. Kaikki alkuasemiin.
Onnistuimme. Ehdimme näkemään taian.
Käynkö tervehtimässä ennen kuvausta?
- Älä. - Pysty täällä.
- Hyvä on. - Hitto. On pilvi. Pikku hetki.
Selvä. Katsotaan sitten video harjoituksista ennen aloittamista.
Alfie, toisto, kiitos.
Kamera on täydellinen. Minä vain...
Sijaisnäyttelijä liikkuu nopeasti. Varmistetaan, ettei Greta kiirehdi.
PÄÄKUVAAJA
Hei. Statistit eivät saa olla täällä.
- Voi luoja. Anteeksi, hra Remick. - Ei se mitään.
- Ei se haittaa. - Luulin statistiksi -
- asun takia. - Ymmärrän.
Voit sinutella. Kaikki hyvin.
Selvä. Matt, voinko tuoda kahvia tai jotain?
Jos käyt hakemassa, otan kylmän kahvin kauramaidolla ja tilkalla agaavea.
Hienoa. Kiitos paljon.
Teeskentele, etten ole täällä.
Jos et ole täällä, kuka juo sen kahvin?
Pysäytetään siihen. Se tuntui vähän hitaalta etuovella.
- Niin. - Lisää ylityksiä -
olohuoneeseen. Miltä valo näyttää?
Lähes täydellinen. Jos kuvaamme pian, saamme kaksi hyvää ottoa.
- Selvä. - Palataan alkuun.
- Terve. Miten menee? - Hei, Matt.
- Kuulin tulostasi. Kiva, että ehdit. - Hädin tuskin. Silti perillä.
Puvustamon vaatteet?
Pitkä tarina. Kerron myöhemmin.
- Olet kiireinen. - Hienoa. Kiitos, kun tulit.
Laita muistiin, että hän on enemmän vasemmalla alussa.
Päiväotot ovat olleet upeita.
- Olemme innoissamme. - Mahtavaa.
- Niin. - Se on hienoa.
Siten he eivät ole niin toistensa edessä.
- Selvä. - Sitten...
Naiselokuvantekijöiden tukeminen on tärkeää meille Continentalissa.
Otetaan tämä otto ja varmistetaan, ettette tee virhettä.
Virhettä. Ei, ei.
Niin, jos laitat sen muistiin, se olisi hienoa.
Odotan innolla näkeväni, kun saat kohtauksen eloon,
koska luin käsikirjoituksesi. Se oli runollinen.
"Sophia ajaa pois. Hänen koko elämänsä on muuttunut ikuisesti,
kaikki hänen rakastamansa on nyt hänen takanaan." Kirjoitit sen.
- Näin on. - Niin.
En jättäisi sitä väliin mistään hinnasta.
Harjoittelimme sitä koko iltapäivän ja kuvasimme kolmesti sijaisilla.
- Olen lähes kyllästynyt siihen jo. - Etkä ole.
No niin...
Se on ilo. Tavallaan kuin olisi PT Andersonin kanssa Boogie Nightsissa,
kun avausotto kuvattiin,
tai Pahan kosketuksen kuvauksissa Orson Wellesin kanssa,
kun hän kuvasi autopommikohtauksen, tai Kuuban kaduilla,
kun Soy Cuban hautajaiskohtaus kuvattiin.
Totta kai. Ne ovat hienoja ottoja. Käyn tarkistamassa paikat.
Niin.
Älä anna minun tulla tielle.
Et ole lainkaan tiellä.
Oikeastiko?
Et. Et tietenkään.
Jos haluat antaa palautetta, kerro vapaasti.
Haluan pomon tyytyväisenä.
Juodaanko kahvit? Ei, ei. Hän oli kohtelias.
Hän ei tarkoittanut nyt.
Yksi pikku idea. Ei se haittaa. Hei, Sarah.
Yksi pikku ajatus. Huomasin, ettei Greta Leen sijainen polttanut jointtia -
kohtauksen alussa kuten kässärissä luki.
Poistimme sen. Se vaikutti tarpeettomalta.
Minä pidin siitä kovin,
koska sillä on yhteys leffan alkuun, kun he ajavat Losiin -
ja hän lupaa Petunialle lopettaa polttamisen.
Se kehystää elokuvan. Pidän siitä. Etsin aina kehystä.
Kuten me kaikki, muttei ehdi.
Se vie vain hetken.
- Ei. - Se on kehys.
Tiedätkö mitä? Se on todella hyvä idea.
Bobby, palataanko siihen, että Greta polttaa jointin?
- Oletko varma? Sen hakeminen kestää. - Näetkö? Ei ehdi.
Se vie vain hetken. Katso, kuinka Sarah pitää ideasta.
Hän on innoissaan. Olemme synkassa.
- Tehdään tämä. - Niin olemme. Tehdään se.
Fiksu ehdotus studiojohtajalta.
Eikö niin?
- Vien sinut tänne. - Tarvitsemme jointin takaisin.
- Niin. - Hän piti ideasta.
- Yhä hyvä näyttelijä. - Älä nyt.
- Se on hyvä kehys. Mainitsitko sitä? - Joo.
Aina kun katsomme tätä elokuvaa -
ja hän sytyttää jointin, tiedämme sen johtuvan meistä.
Näin on. Mennään The Dresdeniin.
- Ei, pitää katsoa kuvaus. - Selvä.
Se on paras osa.
Matt. Tätä tietä.
- Mitä? - Menkää.
Minne menemme?
- En tiedä. - Mitä tämä on?
Oma tarkkailupisteesi.
- Niinkö? - Mitä?
- Levitimme punaisen maton vipiä varten. - Oma tuoli ja omat rusinat.
En tarvitse mitään... Olin tyytyväinen siellä. Tämä on tarpeetonta.
- Tuon viestimet. - Kiitos, Doug.
- Tarvitsemme viestimet studiojohtajalle. - Kuittaan. Hoidan.
Voi, Sarah. Miksi rohkaisit häntä?
Se näytti merkitsevän paljon. Näitkö, miten hän ilahtui?
- Olen nähnyt sen säälittävän ilmeen. - Pieni hinta siitä biisistä.
Jos olisin yhä johdossa, saisit koko levyn.
Bobby, kuvataanko?
Odotan jointtia. Ihan pian.
Kiesus. Tässä vaiheessa saamme yhden oton. Pitää kuvata.
Kiirehtikää sitä jointtia. Kiitos.
Tuokaa se jointti heti!
- Kiitos. - Ei kestä.
En halua olla täällä.
Olet pomo, vip.
Minut häädettiin. En ole tyhmä. Näen, mitä tapahtuu.
Annoin yhden idean, josta Sarah piti.
Hyvä mutta hankala idea.
Olen studiojohtaja.
- Saan palata, jos haluan. - Pysy täällä.
Minä palaan. Päästä irti! Minä palaan!
Onko monitorissa ongelma?
- Ei. Ajattelin olla lähempänä toimintaa. - Miten sinua voi kaivata, jos et lähde?
Teeskentele, etten ole täällä.
Teet siitä mahdotonta.
Sain jointin. Olemme valmiita.
- Selvä. - Kamera käy.
No niin. On sen aika. Olkaa hyvät!
- Se sammui. Anteeksi. - Kuvaus seis.
- Helvetin kuustoista! - Vain 30 sekuntia. Valmistaudumme.
- Näytti siistiltä ennen sammumista. - Pidätkö Rolling Stonesista?
Pidän. Tapasin Mick Jaggerin kerran Vanity Fairin Oscar...
- Ajattelin vain... - Niin.
...että "You Can't Always Get What You Want" sopisi ottoon, jos saamme sen.
Niin. Jos olisi varaa, se olisi loistava.
Jos sinä pidät siitä, meillä on varaa mihin vain.
Ei se aivan niin mene.
- Aloitetaan heti. - Kamera käy.
Olkaa hyvät!
EI VIDEOTA
- Voi paska. Näitkö? Video katkesi. - Ei haittaa. Monitorista vain.
- Se tapahtui taas. - Normaalia. Se ei ole ongelma.
Hei, Randall.
Kiitti kutsusta.
Sophia.
Tuleeko teille ääni?
- Kuuletteko sen? - Kyllä. Ole hiljaa.
Video pätkii ja nyt ääni.
Onko tämä hyvä otto?
On se. Ihan hyvin kuuluu. Lopeta. Lopeta se.
- Doug, voitko auttaa? - Niin?
Ensin särisi. Nyt en kuule mitään.
- Minä katson. - Se ei...
- En kuule. - Joskus se on akku.
- Hiljaa. - Turpa kiinni.
- Hyvä on. En kuule... - Varmistitko, että liitin -
- on sisällä? - On se.
- Luulen niin. - Ääni kovalla?
Kyllä vain. Tarkistetaan. En tiedä.
- Hiljaa. - Hyvä on. Anteeksi.
En tarvitse sitä.
- Katson monitoria. Kaikki hyvin. - Poikki.
Mitä? Miksi? Otto oli täydellinen. Mitä tapahtui?
Greta kuuli kuiskailua, joka häiritsi.
Älkää viitsikö!
Jos jatkaa leikkauskohdasta, sen voi parsia kokoon.
Me emme parsi.
Jopa Taistelulähetit - 1917 yhdisti panoroinnilla kohtauksia.
Me emme. Tämä on aito pitkä otto. Ei temppuja. Me vain teemme sen.
Hienoa. Kuvataan taas.
Ensi kerralla ne toimivat.
En tarvitse. Teeskentele, etten ole täällä.
Bobby, kokoonnutaanko olohuoneeseen pois Mattin luota?
Mikä on...?
Bilettäjä 2:lta kestää hetki kuivata ja vaihtaa vaatteet.
- Kuinka kauan? - Viisi minuuttia.
- Onnistuuko se? Onko valoa? - On tällä aikataululla.
Mutta vain yhteen ottoon.
Kaikki takaisin alkuun ja heti!
- Ihan tiedoksi, se oli Doug. Hän pälätti. - Älä sitä murehdi.
- Hän saa potkut. - Ei se sovi.
- Älä tee sitä. - Usko pois,
hän ei tiedä, että olit syynä.
Se ei ole ongelma. Aloitin assarina.
- Hei, Doug! - Ai, Doug, hei!
Teillä on bilettäjä 2:n vaihtovaatteet.
- Totta. - Riisuudu.
Ei! Me emme vie vaatteita studiojohtajalta.
Puvustamon perällä on lisää.
- Hae ne nyt. - Voi luoja.
- Palaan pian. - Ei, Matt. Älä nyt. Voi luoja.
Haluan eroon Mr. Magoosta!
Olen yrittänyt. Hän ei kuuntele. Hän on pomoni.
Ellet halua antaa minulle miljoonia kohtauksen kuvaamiseen -
oudoissa virtuaalilavasteissa, joissa The Mandalorian kuvataan,
hankkiudu hänestä eroon, jotta saan leffan loppuun.
Ei, ei. Minä hoidan, kuningattareni. Tee taidettasi.
Minä yritän.
Nyt pakotat Mattyn lähtemään...
Se ei onnistu.
...tai lähetän TMZ:lle videon, jossa räppäät synttäreilläni.
Sen, jossa on N-sana.
Ei, ei. Älä sano enää mitään. Se tapahtuu. Matt, me lähdemme nyt heti.
Kuuntele. Hitto vieköön.
- Missä samoin pukeutunut kundi on? - Meni tuonne.
- Matt. Matt, meidän pitää lähteä. - Hei, etsitäänkö minua?
- Mitä teet? - On ollut pissahätä koko ajan.
- Joku on vessassa. Tarvitsen vain hetken. - Patty haluaa, että lähdet heti.
Tiedän. Huomaan sen. Hän haluaa erityissuhteen Sarah Polleyyn.
Sarahkin haluaa, että lähdet.
Sanoiko hän niin?
Joo, sanoi. Olen pahoillani.
Miksi? Hän...
Koska otto on hyvin mutkikas,
valo hiipuu ja läsnäolosi stressaa häntä. Minusta meidän pitäisi lähteä.
Sitten en halua olla täällä.
- Ymmärräthän? - Joo.
- Tämä on työn lempiosani. - Tiedän. Ei se mitään.
Voi luoja.
- Matt, hei. - Hei.
- Olet täällä. - Joo, en jättäisi tätä väliin.
- Niin. - Jee. Miksi puvuston asu?
Pitkä tarina. Älä sitä murehdi.
Hei. Kuule, olet erilainen studiojohtaja.
- Se on mahtavaa. - Vau.
- Heippa, Greta. - Kiitos.
Yritän olla erilainen.
Olet täällä kanssamme. Sillä on aina iso merkitys.
Kiitos paljon. Teet hienoa työtä leffassa.
Oikeastiko? Kiitos.
- Olimme... - Meidän pitää lähteä.
Mitä mieltä olet toistaiseksi?
Kiva, että Sarah palautti jointin.
- Voi luoja. - Luojan kiitos.
Se oli minun ideani.
- Mitä? - Joo, minun ideani.
- Eikä. - Kyllä.
- Kun heitän sen altaaseen... - Niin.
...se viittaa avauskohtaukseen.
- Kehystää elokuvan. - Pidän kehyksistä.
- Kaikki pitävät! Kuuletko? - Ne ovat alussa ja lopussa.
- Aivan. - Kuulin. Ne ovat hienoja.
- Tietenkin sinun ideasi. - Kiitos.
- Kiva nähdä. Olimme lähdössä. - Kiitos. Tosi hyvä.
On turhauttavaa, että otto olisi onnistunut,
mutta taustalla kuiskuteltiin, ja se häiritsi minua.
Se on tosi turhauttavaa ja epäkunnioittavaa.
- Anteeksiantamatonta. - Hiton statistit.
- Ääliöt. - Inhoan heitä.
- Greta. Sinua tarvitaan. - Selvä. Tulen pian.
Etsi minut kuvausten jälkeen, koska haluan puhua lehdistökiertueesta.
- Niin. - Kyse on siitä,
että suihkari voisi olla hauska.
- Aivan kuin A24, Past Lives, ei rahaa. - Niin. Se voisi olla tosi hauskaa.
Pari taalaa. Piti tehdä oma vene sinne pääsemiseksi.
- Minulle riitti. - Ei enää ikinä.
Olen raatanut tämän eteen.
- Ansaitset enemmän. - Mieti sitä.
Ansaitset parasta.
- Tule mukaani. Ei, ei. Kotonasi on vessa. - Minä...
- On hätä. - Pissaa nopeasti, jotta pääsemme täältä.
Helvetin hätä. Hitto, housut. Saatana. Oi, luoja.
Voi helvetti.
Voi hitto. Voi hitto.
Pissaa nopeammin, tyhmä mäntti. Anna mennä.
Loppu. Anna mennä.
Saatana.
Perkele. Anna mennä. Helvetti vieköön.
Perkeleen vetskari näissä vanhoissa housuissa.
Greta, jou. Haluan puhua palkintokaudesta. Pidä talvi vapaana.
- Meillä on... - No niin, Matt.
- Poikki! - Perkele!
- Voi paska. Olen pahoillani. - Ei se mitään.
- Takaisin alkuun. - Anteeksi.
- Heti uudestaan! - Takaisin alkuun!
Jumalauta, Matt. Mitä teet?
- Voi paska. - Hitto.
- Olen kunnossa. - Voi, Matt. Oletko kunnossa?
- Tuo näyttää pahalta. - Ei hätää. Kuvatkaa vain!
Lääkintämies!
Kuulitte johtajan, kuvataan!
Jatkakaa kuvaamista!
Sinun pitäisi istua.
- Olen kunnossa. - Menet ensiapuun nyt heti.
- Kamerat käyntiin. - Voi luoja.
Kuvatkaa enemmän.
Voi paska.
Kiesus, Matt.
- Vuodat verta kaikkialle. - Olen kunnossa. Kuvaa!
Pitää kuvata heti tai emme saa ottoa!
- Aloitetaan. - Siivotkaa tuo!
Sinä. Sinä.
- Älä ole kiltti Mattille. Tiedän syyn. - Haluatko reittilennolle?
En. Puhutaan siitä myöhemmin.
- Voitko uskoa, kuinka pahasti hän kaatui? - Se nauratti. Mene.
Vauhtia, vauhtia.
- Aloitetaan. - Hitot siivoamisesta.
Kamera käy 15 sekunnin päästä. Kaikki paikoillenne ja heti!
Pystyt tähän.
- Meidän piti lähteä. - Greta pyysi, että jään.
Hän puhui jo mainonnasta.
Jotta saisi käyttää suihkaria. Siksi hän nuoleskelee sinua.
Jokainen tällä kuvauspaikalla puhuu kanssasi vain saadakseen jotain.
Kamera on valmis.
Olkaa hyvät!
Tehkää tietä.
Hei, hra Remick. Olen Larry Morse, lääkintämies.
- Antakaa katsoa. - Ei tarvitse.
- Jos annatte... - Au!
Hitto. Anteeksi. Ei hätää.
- En tarvitse apua. - Hyvä uutinen, ei murtumia.
Teidän pitää olla hiljaa.
Menkää ensiapuun. Voi olla sisäistä verenvuotoa.
Kuule, Larry. Häivy. Painu helvettiin luotani. Heti. Häivy.
Anteeksi.
No niin.
- Eikä. - Poikki!
- Ei! - Miksi hän lopetti? Se oli täydellistä.
- Auto tukkii pihatien. - Mitä?
Kenen perkeleen auto pilaa oton?
Vanha avoauto. Rekkari "STD HEAD."
Studiojohtaja, ei seksitauti! Voi paska. Se on molempia. Se on minun!
- Siirrän sen. - Vitsailetko?
- Miksi olet täällä? - Ei minun syytäni!
Greta pyysi jäämään. Yritän tukea naisia. En voi, jos en ole paikalla.
Selitätkö naisten tukemista minulle?
- Minä... En. - Tue mistä tahansa muualta kuin täältä!
- Hyvä on. - Lähde!
- Siirrä heti se auto! - Siirrän.
Me tiedämme!
- Mitä nyt? - Hitto! Tarvitsen pukuni!
- Voi ei. - Hitot puvusta. Aja alasti.
Avaimet ovat taskussa.
- Vitsailetko? - Haen ne.
Maksat sen Rolling Stonesin biisin!
- Saat sen. - Kiesus.
- Hän on raivoissaan. - Tosi vihainen.
- Perkele. - Mitä nyt?
- Paljon pukuja. - Mikä niistä?
- Helvetisti pukuja. - Mikä merkki?
- Brunello Cucinelli! - Tyyli?
Kaksirivinen puku toimivilla napinrei'illä!
Löysin sen.
- Voi helvetti. Löysin sen. - Mene, mene.
Valmiina! Äänitys käyntiin.
- Älä sano sitä. - Takaisin alkuun!
Lähdetkö? Keskustelu jäi kesken.
- Saat suihkarin. Älä huoli. - Kiitos. Paranemisia.
- Hei, Greta. - Ei kestä.
Anteeksi. Lähdössä.
- Kiitos kaikille. - Mene!
- Lähdemme. - Toin kahvisi.
- Täydellinen ajoitus, Doug. - Saatana! Helvetti!
Perkele. Kiesus.
Voi ei. Voi luoja.
He ovat aivan takanamme.
- Voi perkele. - Jumalauta, se oli paha.
Helvetti. Voi paska.
Onnistuukohan otto?
Ehdottomasti.
- On yhä valoisaa. - Täysin.
Niin.
Sanon tämän nyt heti. Jointti näytti siistiltä.
- Kiitti. - Ei kestä.
- Minustakin. - Niin.
Se on kehys.
- Eivät saaneet sitä. - Hitto!
Tekstitys: Jari Vikström