Sampaikan salamku kepada Sarah.
Beberapa luka gores.
Putriku. Usianya lima tahun.
Hei.
Tak apa-apa. Kau di rumah sakit.
Apa kau kesakitan?
Kami bisa memberimu sesuatu.
Ellie!
Di sini. Ellie! Lihat ke atas.
- Di sini. - Ellie!
Tidak apa-apa.
TIGA BULAN KEMUDIAN
Berapa nilai rasa sakitmu? Skala satu sampai sepuluh.
Tak ada. Nol.
Nol. Itu sudah yang terbaik.
Baiklah. Satu PFT terakhir.
Lihat itu.
Ya.
Baiklah. Inilah harinya.
- Jadi, bisakah aku... - Hampir.
Kau harus menemui satu orang lagi, lalu kau boleh pergi.
Yang benar saja.
- Bagaimana kabarmu? - Baik.
Jika kau jawab secepat itu, kau tak baik-baik saja.
Baik, tanya aku lagi.
Apa kabar, Ellie?
Tunggu sebentar. Ini sangat rumit karena perasaan...
Baiklah.
Ayolah. Aku terjebak di sini sejak...
Ya, aku merindukannya.
Dia sangat berarti bagiku. Jadi, ya, kesal dan sedih.
Tentu saja.
Tapi aku ingin tahu soal Malam Tahun Baru.
Kalian bertengkar di pesta dansa.
Itu kali terakhirmu bicara dengannya?
Ya.
Saat aku pulang, dia ada di teras.
Seharusnya aku bicara dengannya, tapi tak kulakukan.
- Kau menyesali itu? - Ya, tentu saja.
Tapi momen terakhirmu dengan seseorang tak menentukan
seluruh waktumu bersama mereka.
Seharusnya tidak. Tapi sering begitu.
Di momen terakhirku dengan Joel, dia bilang
dia berbuat salah kepadamu.
Mungkin buruk?
Katanya apa yang dia lakukan?
Itu masalahnya. Itu tak masuk akal.
Dia bilang, "Aku menyelamatkannya."
Dia sering menyelamatkanku.
Ya, kurasa begitu. Tapi itu bukan berbuat salah.
Itu aneh.
Entah apa maksudnya.
Aku tak merasa dia berbuat salah.
Andai aku bisa memaafkannya atas apa pun yang dia bicarakan.
Kurasa aku harus memaafkan diriku untuk itu.
Kau benar-benar hebat.
Astaga.
Jika semua orang sesehat kau
apa yang akan kulakukan untuk ganja dan alkohol?
Aku tak akan khawatir
Masih ada banyak orang kacau di kota ini.
Ya. Tapi kau tidak.
JOEL TERIMA KASIH UNTUK SEMUANYA
Ellie?
Sial.
Ya, aku datang.
Aku pergi ke rumah sakit.
Kapan mereka memulangkanmu?
- Tiga puluh menit lalu. - Bagus.
Mereka menyuruhku bicara dengan Gail.
Aku tak pernah bilang...
Seharusnya aku berterima kasih atas kunjunganmu.
Tak apa-apa. Kau akan melakukan hal yang sama untukku.
- Ya, mungkin tidak sesering itu. - Ya, tidak. Mungkin tidak.
Aku membuatkanmu kukis.
Tanpa alasan?
Tidak. Ini tawaran perdamaian.
Karena aku akan membuatmu marah.
Di rumah sakit
saat kau bertanya tentang
hari itu
kubilang aku tak tahu apa pun yang berguna.
Itu tak benar.
Aku tahu sebagian besar nama mereka. Aku tahu dari mana asal mereka.
Tolong dengarkan saja.
- Dokter melarangku membuatmu sedih. - Aku tak peduli.
Aku tahu jika kuberi tahu di mana mereka
kau akan mulai menarik selangmu
dan merangkak untuk sampai ke sana.
Aku tak peduli.
Kau membuang waktu kita. Kau membiarkan mereka lolos.
Pertama
kota ini penuh reruntuhan dan pemakaman berminggu-minggu.
Tak ada yang akan mengejar siapa pun.
Lalu terpikir olehku
jika kau ingin menemukan seseorang
dan satu-satunya hal yang kau tahu adalah di mana mereka akan berakhir
mungkin biarkan mereka sampai di sana.
Aku juga menyayanginya.
Baik, mari mulai dengan nama.
Pria berambut hitam itu Manny. Pria satunya adalah Owen.
Gadis berambut hitam dan yang botak, yang satu bernama Nora.
- Aku tak yakin yang mana. - Gadis dengan kepang?
Abby.
Dari mana asal mereka?
Aku melihat tambalan di ransel.
Segitiga kuning, kepala serigala
dan huruf W.L.F.
Aku ingat cerita Eugene saat dia masih Firefly.
Dia bilang ada kelompok kecil regional yang mencoba melawan FEDRA
dan betapa bodohnya mereka tak bergabung.
Salah satunya adalah Front Pembebasan Washington.
Dari Seattle.
"W.L.F." Serigala.
Dasar bodoh.
- Dia bilang seberapa kecil mereka? - Tidak.
Tapi karena tak ada yang menyebut mereka sejak itu
kurasa cukup kecil untuk kita tangani.
Siapa lagi yang tahu?
Hanya kita.
Aku tak berniat memberi tahu siapa pun sebelum kau.
Jadi, sekarang apa?
Bagaimana?
Aku harus memikirkan ini.
Memikirkan apa? Ayo tangkap mereka.
Ellie, tak semudah itu.
Kota ini masih dalam pemulihan. Kau juga.
- Kami mengerti maksudmu... - Tidak, kami tak mengerti.
Aku tak mengerti maksudmu.
Jika itu kau, Joel sudah setengah jalan ke Seattle
sebelum matahari terbit.
Dia sudah setengah jalan ke Seattle untuk menyelamatkan hidupku.
Tapi saat kita kehilangan orang? Tidak.
Itu hanya akan menghancurkannya, seolah-olah itu salahnya.
Aku melihatnya berulang kali.
Jangan bicara seolah-olah aku tak mengenalnya.
Dia kakakku.
Dengar, aku tak bilang kau tak boleh melakukan ini.
Tapi jika kita akan bentuk kelompok, lakukan dengan benar.
Artinya membawanya ke Maria. Ya, itu sangat penting.
Dia akan mengadakan rapat dewan, membukanya ke kota.
Semua orang yang ingin didengar akan didengar.
Tapi kau akan mendukung kami, bukan?
Tentu saja.
Kemarilah.
Lalu kau.
Jika kau menyimpan informasi tentangku lagi
kau dapat rincian selama sebulan.
Baiklah.
Lalu Ellie
kita mengubur mayat kita 16km di selatan kota.
Jika kau ingin mengunjunginya.
Saat kami dalam perjalanan ke Seattle.
JALUR PUGET - ARBORETUM JALUR SEATTLE
Bagaimana?
Tak ada yang mengikuti, semua aman, terus bergerak.
Bagus.
Setelah kita menetap, kami akan mengajarimu bersiul.
Kenapa kau tak bisa memberitahuku kita mau ke mana?
Karena kita belum tahu.
Aku sudah memberitahumu alasan kita pergi.
Aku tahu, tapi kenapa dia tak bisa menjaga kita tetap aman?
Nabi?
Dia sudah mati sepuluh tahun, Constance.
Aku tak akan mengandalkannya untuk membantu.
Tapi Ezra bilang Nabi itu abadi.
Bisa dibilang begitu.
Nabi tak ajaib.
Mereka hanya orang yang melihat
kebenaran yang tersembunyi dari orang lain
dan berbagi kebenaran itu, apa pun risikonya.
Jadi, begitulah nabi kita.
- Begitulah. - Begitulah.
Begitulah cara kita menjaga semangatnya tetap hidup.
Ikuti kata-katanya, patuhi ajarannya, tapi kita tetap aman.
Kalau begitu, boleh aku minta palu?
Baiklah.
Katakan, kau merasa lebih aman?
Ya.
Bagus.
Pahamilah, yang kami berikan sekarang
akan membuatmu jauh lebih aman daripada palu.
Jarak.
Dari rumah.
Dari perang.
Berlindung! Ayo!
Iblis?
Serigala.
Baiklah. Bagus, tapi putar. Lagi.
Sekarang sisi kanan. Hanya sisi kanan.
- Ayolah. Sisi itu lebih sakit. - Aku menyadarinya.
- Ayo. - Baiklah.
Lebih keras. Lebih keras! Ayo! Lima terakhir!
- Itu dia. Baiklah. Selesai. - Baiklah.
Jadi, bagaimana menurutmu?
Untuk seseorang yang duduk selama tiga bulan
- aku terkejut. - Ya?
Push-up?
Ya. Crunch saat mereka tak melihat.
Itu cukup.
Beberapa minggu lagi dan kau akan kembali ke tempatmu sebelumnya.
Bagus.
Itu 80 persen dari tempatmu yang seharusnya.
Terserah. Persetan kau.
Kudengar kau anggota dewan sekarang.
Ya.
Jadi, kau tahu tentang rapat yang akan datang.
Aku tahu tentang rapat yang akan datang.
Bisakah aku mengandalkanmu?
Tidak bisa membahas pemungutan suara yang akan datang.
- Sungguh? Ini aku. - Aku tahu.
Bung, kau ada di sana.
Aku juga tahu itu.
Aku harus pergi.
Astaga.
Ellie.
Dewan tidak akan memutuskan sampai kita mendengar orang bicara.
Jadi, ini sedikit nasihat.
Atur pikiranmu, tuliskan, lalu baca keras-keras besok.
- Baiklah, ya, karena aku bodoh. - Karena kau marah, Ellie.
Tak ada yang akan memilih marah.
Itu sebabnya aku terus mengatakan
kita harus berinvestasi lebih banyak pada kalkun
dan lebih sedikit pada ayam.
Itu membawaku kembali ke poin awalku tentang jagung.
Jagung, beberapa dari kalian mendengarku berkata
bukan tanaman termudah untuk tumbuh
tapi salah satu yang tercepat.
Kau bisa membuat grafik yang menunjukkan kemudahan
dan sumber daya melawan waktu panen...
Scott. Maaf, tapi kami harus menjagamu tetap pada target.
Ini rapat terbuka. Menurut peraturan...
Mungkin kita harus tetap pada diskusi semua orang di sini.
Aku tak punya pendapat tentang Seattle.
Baiklah. Terima kasih.
Jadi, itu Scott. Berikutnya Rachel.
Ya. Joel sangat berarti bagi banyak dari kami...
Aku tak bisa mendengarmu! Lebih keras!
- Bisa tolong gendong dia? - Ya.
Ini dia.
Kubilang Joel sangat berarti bagi banyak dari kami.
Tapi dia bukan satu-satunya.
Aku kehilangan adikku hari itu.
Banyak orang di sini mengubur keluarga.
Kini kau ingin mengirim, apa? Maksudmu 16 orang terbaik kita?
Selagi mereka pergi
siapa yang akan berjaga di dinding jika perampok datang?
Dinding yang belum diperbaiki.
Tak satu pun dari kalian di atas sana
bisa berjanji ke-16 orang itu akan kembali.
Jadi, hatiku bersamamu, Tommy dan Ellie.
Tapi kita terlalu terluka dan ini terlalu cepat.
Terima kasih, Rachel.
Berikutnya Carlisle.
Aku akan cepat. Karena yang ini sederhana bagiku.
Orang-orang datang
dan membunuh Joel.
Jadi, kenapa kita tak mau membalas dendam?
Karena kita tidak boleh melakukannya.
Memaafkan dan dimaafkan.
Tidak ada dendam, tidak ada balas dendam.
Aku bahkan bukan orang Kristen!
Aku selalu melihat kebijaksanaan dalam hal itu.
Itu yang membedakan kita dari penjarah dan pembunuh.
Kapasitas kita untuk belas kasihan.
Para bedebah itu tak pantas diampuni.
Tentu saja tidak. Itu yang menjadikannya belas kasihan.
Persetan dengan itu.
Persetan denganmu karena mengatakannya.
- Seth, duduklah. - Tidak.
- Kau tak ada di daftar. - Tidak!
Apa yang kita bicarakan di sini?
Payah! Ini tak adil.
Kita harus memaafkan semua orang saat mereka datang
dan mengencingi mata kita?
Mereka datang ke rumah kita.
Mereka mengambil salah satu dari kita.
Astaga
seseorang menembak saudaramu, kau ingin melepas kunci dari pintumu?
Dewasalah!
Dasar bodoh. Mereka akan kembali.
Mereka akan kembali karena kita tak membalas mereka.
Saat mereka kembali, mereka akan tertawa.
Kalian semua pantas mendapatkannya.
Sekelompok
korban sialan.
Ellie?
"Biasanya aku tak menulis apa pun
karena biasanya aku tak berpikir sebelum bicara
yang sering membuatku dalam masalah sebelumnya."
Itu merugikanku dengan cara yang terkadang tak bisa diperbaiki.
Tapi aku tak mampu melakukannya sekarang
karena aku tahu permintaanku banyak.
Aku meminta kita mempertaruhkan lebih banyak orang dan sumber daya
dan di saat terburuk.
Aku ingin semua orang tahu, bukan karena aku ingin balas dendam.
Bukan. Ini bukan soal balas dendam.
Yang kuinginkan adalah yang dahulu kalian berikan kepada orang-orang.
Aku ingin keadilan.
Karena pilihannya itu atau kita diam saja.
Itu yang akan dilakukan semua orang untuk kita. Tidak ada.
Seluruh dunia yang penuh orang-orang yang tak akan melakukan apa pun
jika hal buruk terjadi kepadaku atau kalian.
Kita punya kata untuk orang-orang ini.
Mereka disebut orang asing.
Kurasa kita bukan orang asing bagi satu sama lain.
Aku ingin tahu apa aku bisa mengandalkan kalian.
Aku bersumpah, jika seseorang menyakiti kalian
atau orang yang kalian cintai
kalian bisa mengandalkanku.
Itulah yang menyatukan semua ini.
Bukan makan malam potluck atau tarian Malam Tahun Baru.
Jelas bukan dinding karena benda itu didobrak
tapi Jackson masih di sini.
Aku akan menerima apa pun keputusan dewan.
Tapi aku meminta kalian, kumohon
lakukan apa pun untuk melihat keadilan ditegakkan.
Tidak untukku.
Bahkan untuk Joel.
Aku meminta kalian, kumohon, lakukan untuk kita."
Terima kasih.
Dewan sekarang akan memilih proposal
untuk mengirim kelompok berisi 16 warga ke Seattle
untuk menemukan orang yang membunuh Joel
dan mengeksekusi mereka.
Amy-Beth?
"Ya."
"Tidak."
"Ya."
"Tidak."
"Ya."
"Tidak."
Delapan melawan tiga suara. Proposal ditolak.
Ditunda.
Ini dia, sembilan! Ini dia.
- Baiklah, perhatikan bolanya! - Ayo!
- Bagus, sembilan! - Ayo, Rodney! Ayo, Rodney, ayo!
- Sial. - Dia baik-baik saja.
Aku tak tahu kau penggemar.
Ya. Aku punya tiket musiman Tigers.
Sebenarnya ini tak terlalu jauh dari tim tahun 2003.
Kau mau bir? Aku mendapatkannya dari Marshall.
Aku melihatmu di kerumunan saat rapat hari ini.
Ya.
Lalu aku berpikir.
Dia mungkin sangat sibuk beberapa pekan terakhir ini.
Kejam.
Aku juga harus menemui psikiater untuk memproses semuanya.
Hanya aku yang ada di sini.
- Jadi, apa pekerjaanmu? - Aku pencandu alkohol
dan aku mengisap ganja sebanyak mungkin.
Benar-benar bencana.
Tapi kau tak di sini karena mencemaskanku.
Dua keluar, Kawan-Kawan. Dua keluar. Ayo!
Entahlah.
Kau melihat hal-hal yang tidak dilihat orang lain.
Aku gugup dia akan melakukan hal bodoh.
- Kau tak percaya pidatonya? - Kau percaya?
Tentu saja tidak. Dia pembohong.
Ada perbedaan antara berbohong dan menjadi pembohong.
Aku tahu. Dan yang itu? Pembohong.
Mungkin ada satu orang yang dia beri tahu kebenarannya, dan dia...
Tapi kita bisa setuju untuk tak setuju tentang itu.
Yang penting, kau takut. Jadi, mari kita bicarakan, ya?
Gratis.
Aku hanya tidak ingin dia menempuh jalan yang sama dengan Joel.
Memikirkan pembenaran dan semacamnya.
Dia hanya mengamuk.
Jadi, menurutmu dia mungkin belajar perilaku itu darinya?
Ternyata pengasuhan hanya bisa melakukan ini. Sisanya adalah alam.
Jika dia ikuti jalan itu, itu bukan jalan yang Joel berikan.
Tidak.
Kurasa mereka berjalan berdampingan sejak awal.
Tommy, aku mengerti.
Kau mewarisinya dan ingin menjauhkannya dari masalah.
Dengarkan nasihat psikoterapis selama 40 tahun.
Beberapa orang...
Beberapa orang tak bisa diselamatkan.
- Siapa itu? - Dina.
Baiklah. Hei.
Aku mau tidur.
Tidak, kurasa bukan itu tujuanmu.
Kau sendirian?
Aku sendirian.
Masuklah.
Astaga.
- Tolong jangan coba membujukku. - Kau pikir itu alasanku di sini?
Jadi, apa rencanamu?
Pergi ke Seattle dan bunuh Abby.
Rute apa?
Barat laut.
Itu semua senjata, atau kau punya persediaan medis di sana? Tidak?
Sebaiknya jangan sampai pergelangan kakimu terkilir
atau demam di jalur barat laut yang dipetakan.
Baik, apa yang harus kulakukan?
Jauhi jalan raya, jauhi kota atau pemukiman.
Tahap pertama adalah melalui hutan nasional.
Setelah keluar, kita ikuti Ngarai Sungai Snake
- lalu masuk lewat Jalur Snoqualmie. - Snoqualmie?
Ya. Snoqualmie.
Mendekati Seattle dari timur
lalu menilai kembali berdasarkan temuan kita.
Perbekalan. Bepergian ringan, tapi cerdas.
Mantel musim dingin untuk ranjang. Jaket untuk selimut.
Kotak P3K, baterai, semprotan beruang.
Sekarang, pistol. Apa yang kau bawa?
Apa itu milik Joel?
Jadi, kau akan membunuhnya dengan itu.
- Benar sekali. - Kalau begitu, simpan untuk itu.
Itu lambat dan tembakannya sangat kuat.
Benarkah? Menembak bokongmu?
Aku pernah mendengarnya.
Kita ingin setidaknya 100 selongsong peluru
ditambah 50 peluru senapan.
Bawa senjata panjang apa pun yang kau mau
selama itu punya teropong.
Tablet klorin, wajan, dan sesuatu untuk menjaga Shimmer tetap kering.
- Hanya Shimmer? - Ya.
Kita berbagi kuda. Lebih sedikit sumber daya.
Yang lainnya sudah kau duga. Kecuali ini.
Sepatu bot.
Aku suka Converse, aku hormati konsistensimu
tapi kau tak melintasi negara terbuka dengan Chuck.
- Aku pernah melakukannya. - Tak ada Chuck. Pertanyaan?
Ya, satu. Bagaimana kita akan mendapatkan semua ini?
Aku kenal seseorang.
Astaga. Tidak, jangan bilang kau memberi tahu Jesse. Kumohon.
Kapten Wyoming? Tidak.
Aku suka pria itu, tapi dia agak kaku soal peraturan.
Pakai semua pakaian yang akan kau bawa
isi sakumu dengan amunisi.
Yang lainnya harus muat di dalam sarung pistol atau ranselmu.
Kita akan bertemu di gerbang timur tua, pukul 03.00.
Pukul 03.00.
Hei.
Terima kasih.
Kau tahu, kau bisa saja bertanya.
Tidak, sebenarnya aku tak tahu itu.
Sekarang kau tahu.
Tukar.
Ini lebih baik. Tukar.
Bagaimana kau mengeluarkannya?
Jeanine berjaga malam di istal. Dia bersimpati pada tujuan kita.
Tujuan kita?
Kau yang memberikan pidato "kita", bukan aku.
Tas pelananya berisi barang-barang yang kusimpan.
Untuk dua pekan, biskuit, perban, alkohol, obat, baterai.
Aku mau ikut denganmu
tapi aku terkena salah serang saat Tahun Baru.
- Kau yakin itu salah serang? - Astaga.
Waktumu sepuluh menit sebelum patroli datang. Ayo pergi.
Baiklah, jadi... F.
F... Fleetwood Mac!
- Tidak. - Apa?
Apa maksudmu tidak? Itu pendapatku.
Ya, pendapatmu salah karena Frank Zappa ada.
Baiklah, jadi... G.
- Green Day. - Tidak, kau salah.
Ozzy Osbourne.
Bagus. Poin ganda.
Jadi, L-M-N-O-P.
Kau sungguh akan membuatku melakukan seluruh abjad?
Tidak perlu. Aku sangat fleksibel. Coba kulihat, topik baru...
- Atau diam. - Dapat satu.
Orang pertama yang kau bunuh.
Astaga, benarkah?
Ya. Kisah menyenangkan dari masa kecil.
Baik, yang pertama terlalu kacau, tapi aku bisa ceritakan yang kedua.
Aku terima.
Itu sebelum Joel dan aku tiba di Jackson.
Di Kansas City, dia diserang oleh anak ini
mungkin hanya beberapa tahun lebih tua dariku.
Aku datang dari belakangnya, mengangkat pistolku, dan... Ya.
Maaf, Ellie.
Menarik. Aku menembak orang dan kau mengasihaniku?
Aku hanya setia seperti itu.
Beri tahu aku jika kau melihat singkapan atau tempat yang tertutup.
Kenapa? Kelihatannya bagus.
Astaga, itu datang dengan cepat. Bagaimana kau tahu itu akan terjadi?
- Aku penyihir. - Sudah jelas.
Selamat malam.
Baik, tapi aku punya pertanyaan bodoh.
Ini tentang Malam Tahun Baru
dan ciuman itu.
Baiklah. Maksudku, terserah. Kau sangat teler.
Kau mabuk.
Benar. Itu tak berarti apa-apa, jika itu yang kau tanyakan.
Tidak, aku tahu itu. Pertanyaanku adalah
bagaimana kau menilainya?
- Skala satu sampai sepuluh? - Tidak.
Ayolah. Kau pernah mencium wanita.
Kau homoseksual, aku tidak.
Aku hanya penasaran. Aku ingin tahu apa aku pandai melakukannya.
Satu sampai sepuluh.
Baiklah. Enam.
- Persetan kau, enam! - Itu lumayan.
Itu menyebalkan!
Apa?
Asal kau tahu, aku tak percaya padamu.
Kau bertanya dan aku memberitahumu. Maafkan aku.
Kau bisa kembali ke Jesse.
Aku sudah melakukannya.
Itu dia.
Apa dia pernah membuatmu sedih?
Jesse? Ya.
Dia pernah bilang alasannya?
Tidak.
Tapi kurasa jauh di dalam hati, begitulah dia.
- Setidaknya, kuharap itu alasannya. - Kenapa kau mengharapkan itu?
Karena jika bukan itu
maka itu aku.
Selamat malam.
Ellie?
Aku tak seteler itu.
ARBORETUM - JALUR SEATTLE
Berapa jauh lagi?
Dekat.
Mungkin 16km.
Secara teori, kita akan keluar dekat Highway 5, di utara kota.
Dia melarikan diri.
Simbol apa itu?
Entahlah. Aku belum pernah melihatnya.
Banyak kaliber berbeda. Kurasa ini bukan FEDRA.
Dina.
Dina?
- Kau baik-baik saja? - Hanya saja...
Kau baik-baik saja?
Maaf, itu belum pernah terjadi.
- Kurasa karena baunya. - Itu juga tak mudah dilihat.
Jika ini ulah mereka...
Jika Abby dan krunya melakukan ini kepada orang-orang?
Kepada anak-anak?
Ya.
Ayo.
Kita sudah dekat.
PERINGATAN MENDEKATI ZONA DIAWASI - FEDRA
Sunyi sekali.
Ya. Terlalu tenang.
Curtis atau Viper?
Keduanya. Di keempat film.
14km lagi.
Seattle sialan. Indahnya.
Ditambah, tak ada yang menembaki kita.
Kurasa tak ada banyak Wolves.
Akan ada jauh lebih sedikit.
- Curtis atau Viper? - Apa?
Tidak, itu hanya aku. Aku mencoba terdengar seperti jagoan.
Kau tak perlu berusaha.
Manny.
Ya, bicaralah.
Kami bergerak ke FOB. Semua aman antara Pos Pemeriksaan Tiga dan Lima?
Aku tadi disuruh mengawasi enam dan delapan
kini mereka mau tiga dan lima.
Manny, kau dengar?
Beri aku waktu sebentar. Astaga.
Kau aman. Kau bisa bergerak.