BERDASARKAN NOVEL OLEH LAURA DAVE
Ia akan jadi hebat.
Ya, takkan ada masalah.
Dia akan suka awak.
Awak mahu lihat NYU semasa di New York?
Mungkin.
Dia tak boleh ke NYU.
Bagaimana dia mahu balik makan di rumah setiap malam?
Ayah awak cakap awak suka teater,
jadi saya beli tiket pementasan semula Barefoot in the Park untuk esok.
Neil Simon, bukan? Dia terkenal di sini. Hebat betul.
Saya sangka hanya kita berdua esok.
Saya masih belum siapkan mangkuk Canner.
Saya boleh bekerja di studio tanpa gangguan.
- Kamu berdua pergi tanpa saya. - Tak, saya... Saya mahu kita semua pergi.
Ya, lain kali.
Cakap terima kasih untuk tiket itu.
Terima kasih. Saya perlu ke tandas.
Ya.
Takkan ada masalah?
Awak okey.
Saya tahu keadaan saya, terima kasih.
- Dia nampak bagus. - Betul?
Dia jadi diri sendiri.
Apa lebih bagus daripada itu?
Tiada apa-apa.
Kenapa dia palsukan kehidupannya?
Saya tak tahu. Mungkin dia cuba lindungi awak.
Daripada apa?
Saya tak tahu.
- Satu perkara yang saya pasti... - Dia tipu saya.
Dia tipu saya juga.
Jika dia ubah namanya, dia mungkin ubah nama saya juga.
Ya.
Hari jadi saya.
Mungkin.
Itu sesuatu yang seseorang patut tahu tentang dirinya.
- Bailey. - Apa?
Apa awak mahu cakap, Hannah?
Apa yang awak boleh cakap untuk jadikan keadaan ini masuk akal?
Tiada apa-apa.
Kita patut cuba tidur. Kita ada penerbangan balik awal pagi esok.
Maaf.
Kita takkan jumpa dia di sana.
Awak betul.
Ada sesuatu di sini. Saya boleh rasa.
Awak mahu terus tunggu di sini?
Ya. Saya mahu tunggu.
Awak patut lihat saya semasa 15 tahun.
Apa warna rambut awak?
Keadaan tak bagus. Bukan mudah tiada ibu.
Mujurlah saya ada datuk.
Ya.
JABATAN KEADILAN MARSYAL AMERIKA SYARIKAT
Pejabat Timbalan Bradford.
Ya. Dia ada?
Dia sedang bercuti. Puan mahu hantar pesanan suara?
Bercuti?
Ya, puan.
Boleh saya ambil pesanan?
Tak, tapi awak boleh hubungkan saya dengan seseorang yang boleh beritahu
kenapa Timbalan Bradford tunjuk lencananya pada saya semasa bercuti.
- Ayah pergi tonton Warriors? - Tak, ayah bukan ke sana sebab itu.
Ayah ada tonton penamat perlawanan semalam di TV.
- Ayah nampak DeRozan tewaskan Curry? - Ya. Itu hebat.
Hei, kenapa awak tidur lambat?
- Ayah! - Itu hari persekolahan.
Kita sudah bincangkan hal ini.
Tolonglah, ayah. Ia main habis.
Okey, kita belum selesai.
Ini Grady.
Bagaimana cuti musim bunga?
Apa?
Pejabat awak beritahu saya awak bercuti. Pelik.
Awak tak nampak begitu semasa di dok saya.
Hannah, saya datang untuk tolong.
Jadi beritahu saya apa yang berlaku.
Kenapa tiada rekod Owen sebelum dia dan Bailey pindah ke Sausalito?
Apa? Siapa beritahu awak?
Itu tak penting.
Awak pernah terfikir yang orang menghasilkan perisian The Shop
untuk padam jejak dalam talian mungkin pernah guna untuk diri sendiri?
Jika perisian itu berkesan, Avett takkan dibicarakan sebab penipuan.
Saya masih tidur di katil bersama Owen,
tanpa tahu yang dia tipu saya tentang semua perkara.
Itu tak benar.
Betul? Kenapa Owen ubah namanya?
Awak buat andaian sendiri.
Awak tak beritahu saya perkara sebenar.
Saya cuma cuba pastikan Owen selamat. Owen, Bailey dan awak.
Saya boleh jaga diri sendiri, terima kasih.
Itu yang awak lakukan sekarang?
- Apa maksud awak? - Awak di mana?
Hannah?
Saya di rumah.
Ya, jika begitu, pasti konco yang Avett hantar
untuk pecah masuk rumah awak akan jadi lebih teruk.
Apa? Avett hantar orang untuk...
Awak di mana? Hotel?
Saya akan hantar timbalan dari San Francisco untuk ambil awak.
Awak perhatikan rumah saya?
Awak di mana, Hannah?
Awak risau saya ada di mana?
Itu sesuatu yang seseorang patut tahu tentang dirinya.
Dia tak tahu gred saya.
JUMPA SEORANG LELAKI DI MONTREAL.
KAMI NAIK KERETA API DAN BERKELAH DI TAMAN.
BAGAIMANA GRED LAPAN? CAROLE
Hannah.
Apa berlaku?
Dia tak tahu gred saya.
Biar datuk tengok.
Awak tak perlu marahkan mangkuk datuk.
Ayuh. Awak hutang datuk mangkuk baharu.
Baiklah, itu lebih bagus.
- Saya tak boleh lakukannya. - Awak kecewakan datuk?
Semuanya bertanda. Tak mungkin saya boleh hilangkannya.
Jadi? Ini untuk almari, bukan muzium.
Datuk tak perlu berpura-pura. Kita berdua tahu ini teruk.
Hei. Mudah untuk lihat kesilapan.
Awak patut cuba berhenti sejenak,
lihat lebih mendalam dan cari perkara untuk dihargai.
Sebab mak saya tak tahu gred saya,
saya patut hargai dia tahu ejaan nama saya, bukan?
- Baiklah. - Hannah.
Tak. Cukup.
Hannah.
Kita yang pilih untuk fokus kepada apa.
BOBBY BAGAIMANA KEADAAN DI SANA?
PANGGILAN DARIPADA BOBBY
SELAMAT MALAM B. CEPAT BALIK. BAGAIMANA KEADAAN DI SANA?
BOLEH SAYA HUBUNGI AWAK NANTI?
YA
SAYA AKAN TUNGGU
Hei. Apa nama restoran yang ayah awak bekerja sebagai valet?
Ingat kisahnya tentang dipecat sebab calarkan Porsche seseorang?
Ya.
Awak rasa dia merekanya?
Dia sangat khusus.
Tepat sekali. Semua kisah ayah awak suka ceritakan semasa dia muda,
tak mungkin semuanya rekaan.
Sesetengahnya mesti betul.
Contohnya, nama restoran itu. Jika kita ingat, kita boleh cari.
Cuba cari orang yang kenal dia.
Awak faham? Awak pandang saya seperti saya tak waras.
Tak. Ya, saya faham. Cuma...
saya tak ingat nama restoran itu.
Okey. Bagaimana dengan percutian atas bot semasa sekolah tinggi?
Percutian yang dia cakap dia diselamatkan oleh Pengawal Pantai?
Dia tak beritahu saya tentangnya.
Ya. Saya pun takkan beritahu awak.
Sekarang saya mahu dengarnya.
Sebentar. Bagaimana dengan profesor matematik di Princeton?
Dia sebutnya semasa berleter kepada saya tentang ketekunan.
Ya. Ayah gagal ujian dan profesor itu bingkaikannya.
Sebagai amaran untuk seluruh kelas.
Ya. Ayah selalu beritahu saya yang itu berinya motivasi,
itu agak teruk.
Ya. Dia suka profesor itu. Siapa namanya?
Tobias apa?
Tobias Cocher? Cooker?
Cookman. Dia panggilnya Cook.
Berapa ramai profesor matematik bernama Tobias Cookman?
Saya nampak seorang saja.
Apa itu Pingat Fields?
Itu seperti Hadiah Nobel untuk matematik. Dia di Princeton?
Tidak.
TOBIAS COOKMAN PAKAR MATEMATIK AMERIKA
PROFESOR UNIVERSITI TEXAS DI AUSTIN.
Bersiap.
Hei.
Hei, apa khabar?
- Saya mahu cakap "tiada komen." - Baiklah.
Apa berlaku?
Jake bergaduh dengan barista tentang tekstur susu kopinya.
Saya terfikir jika Owen ada peti keselamatan dalam rumah itu.
Peti keselamatan?
Ya, tabung Lady Paul.
Ia ada kunci Honeywell. Jake cakap ia untuk peti keselamatan kalis api.
Peti keselamatan rahsia?
Awak rasa ia di mana?
Entahlah. Pejabatnya atau almari bilik tidur.
Okey, baiklah. Ada apa-apa lagi saya boleh tolong?
Ya. Jake boleh dengar saya?
Tak.
Bagus. Bawah katil saya ada beg dufel. Boleh ambilkannya?
Ya. Ada apa di dalamnya?
Saya tak pasti awak mahu tahu.
Hannah Hall. Dia bersama anak tirinya, Bailey Michaels, 16.
Kali terakhir mereka dilihat di rumah di Sausalito 36 jam lalu.
Semua petanda menunjukkan mereka keluar bandar.
Traknya ada di luar rumah.
Jadi, kereta sewa, tiket bas, kereta api, kapal terbang, awak tahu caranya.
Jejak kad kredit, pengeluaran ATM, tempat dia pergi, okey?
Kita perlu tahu lokasinya cepat.
- Rochelle? - Bos mahu jumpa awak.
"Hai, Grady. Awal awak balik. Bagaimana percutian awak?"
Dia marah.
Siapa Hannah Hall? Apa awak buat di Sausalito?
Saya datang untuk beritahu hal itu.
Awak tahu menipu saya ialah satu feloni.
Tipu tentang percutian saya?
Cakap.
SAINTIS MENGUBAH DUNIA TOBIAS COOKMAN
Bailey.
Berapa pingat lelaki ini dapat?
Semua sekali nampaknya.
Hai. Kami mahu jumpa Profesor Cookman.
Awak ada janji temu?
- Ayah saya bekas pelajarnya. - Kami boleh tunggu.
Awak perlu tunggu di tempat lain
sebab jadualnya kosong pada 24 hari bulan.
Itu dua minggu dari sekarang.
Saya Hannah. Dia Bailey. Siapa nama awak?
Cheryl.
Hai, Cheryl. Terima kasih sebab periksa.
Sebab Bailey salah seorang peserta kuiz matematik terbaik di Corpus Christi
dan dia tak tahu sama ada mahu ke UT seperti ayah atau Rice, seperti kakaknya.
Masalahnya
jika kami pergi tanpa jumpa Cook dan seorang lagi anak saya masuk Rice...
Jika awak boleh tolong kami jumpa dia sekejap saja hari ini.
Cook sedang mengajar sekarang,
tapi kalau awak tunggu di luar kelas, awak mungkin sempat jumpa dia.
Jangan ganggu dia atau buat bising.
Baiklah. Terima kasih banyak.
Peserta kuiz matematik? Betul?
Itu cara awak cakap awak kagum?
Bailey, tunggu. Kita patut tunggu.
Jangan pedulikan Cheryl.
Matriks ini, yang menariknya, lelaran matriks ini
- digunakan pada vektor bukan kosong... - Ada dua tempat kosong.
Maaf.
Saya pasti separuh daripada kamu kehilangan fokus
dan separuh lagi tak fokus sejak awal,
jadi mari tamatkan di sini, okey?
Maaf. Tumpang lalu.
Kamu suka ganggu kelas
atau saya patut anggap diri saya istimewa?
Maafkan saya, kami tak... Saya Hannah Hall. Dia Bailey Michaels.
Apa kamu mahu?
Kami harap awak boleh bantu kami kenal pasti bekas pelajar.
Kenapa saya mahu buat begitu selepas kamu ganggu kelas saya?
Mungkin awak saja boleh beritahu.
Siapa pelajar itu?
Ini gambar paling lama yang saya ada.
Dia sertai kelas awak lebih kurang 26 tahun lalu.
Kami harap awak boleh ingat namanya.
Awak tahu dia ambil kelas saya 26 tahun lalu, tapi tak tahu namanya?
Kami tahu nama dia sekarang, dia sudah ubahnya. Ia rumit.
- Pendekkan. - Dia ayah saya.
Dia hilang.
- Bagaimana awak jejak dia kepada saya? - Dia cakap tentang awak.
Awak profesor kegemarannya.
Walaupun itu bagus,
saya tak ingat dia. Saya ada beribu pelajar.
Kebanyakannya nampak sama saja.
Ia tahun pertama atau kedua awak mengajar.
Saya tak tahu tentang memori awak, Cik Hall,
tapi saya semakin tak ingat semakin lama memori itu.
Mungkin awak patut cuba pejabat pendaftar.
Dia pelajar paling teruk awak.
Itu yang awak beritahu dia semasa dia gagal penggal pertengahan.
Awak bingkaikan kertas jawapannya.
Awak gantung di pejabat sebagai contoh supaya pelajar lain tak lakukannya.
Itu kejam.
Namun, berbanding membenci awak, suami saya anggapnya sebagai cabaran.
Kemudian ujian akhirnya lulus cemerlang.
- Boleh saya tengok gambar itu semula? - Ya.
Saya tak ingat namanya, tapi mukanya.
Dia nampak...
Dia nampak lain daripada ingatan saya. Walaupun tak sepenuhnya.
Awak cakap dia hilang?
Dia bekerja di The Shop.
Dia hilang tiga hari lalu. Kami tak dengar beritanya sejak itu.
Ayuh. Mari cuba lihat jika dapat tahu sesuatu.
SULIT JABATAN KEADILAN
Jadi...
- Bukan masalah kita. - Biar betul.
- Owen Michaels di West Texas? - Saya harap tak.
- Begitulah. - Ini bukan tentang lokasinya.
Ia tentang jika jabatan ini lakukan tugas...
Grady, awak tak bertanggungjawab untuk pilihannya.
Begitu juga jabatan ini.
Okey. Namun, jika Naomi Wu mula siarkan muka Owen di berita...
Itu akan jadi insentif tambahan untuk dia buat pilihan lebih baik berbanding dulu.
Awak dah cukup lama dalam jabatan ini untuk tahu
yang orang takkan berubah.
Bagaimana dengan budak itu?
- Dia dalam bahaya. - Tidak, jika dia tinggal di Sausalito.
Awak tahu orang yang kita hadapi.
Jika mereka tahu, lokasinya dah tak penting.
Ayah dia patut fikirkannya dulu.
Tutup pintu semasa keluar.
Saya patut ingat namanya selepas gantungkan ujiannya begitu.
Jadi, itu betul? Awak bingkaikannya?
Awak perlu faham, dulu saya muda.
Hanya tua sedikit daripada pelajar saya. Saya sangka ia akan beri saya kuasa.
Kenapa awak alihkannya?
Semasa isteri saya nampak, dia tak suka.
Dia rasa tak elok ambil kegagalan pelajar
dan menunjuknya seperti buruan berharga.
- Wanita yang bijak. - Dia lebih bijak daripada saya.
Saya jumpa semua ujian akhir awak semasa '90-an.
Terima kasih.
Saya tak tahu jika itu membantu. Kami semak tanpa nama.
Tiada nama.
Ada cara untuk periksa nombor?
Mungkin. Cheryl, periksa fail kabinet dalam arkib.
Cuba lihat jika ada jadual.
Serta minta pendaftar senarai kelas saya dari 1996 sehingga 1998.
Okey.
Saya masih tak faham sebab ubah nama.
Apa kaitannya dengan tuduhan penipuan di syarikatnya?
Itu jawapan yang kami cuba cari.
Dia mungkin ada masalah sebelum The Shop. Kami tak tahu.
Kami baru saja tahu perbezaan antara perkara dia beritahu kami dan...
Kebenaran?
Saya tak dapat bayangkan keadaan awak sekarang,
tapi saya mahu kata,
ada satu pepatah Einstein yang sentiasa tenangkan saya semasa buntu.
Einstein?
"Sejauh mana teori matematik tentang realiti,
ia tak pasti.
Sejauh mana ia pasti,
ia bukan tentang realiti."
Ada versi dalam bahasa mudah?
Tiada sesiapa tahu tentang apa-apa.
Tak guna!
Bagaimana di sana?
- Apa berlaku? - Tiada apa-apa.
Hannah ada hubungi?
Tak.
Jules, awak tahu sesuatu yang saya tak tahu?
- Tak. - Sebab saya peguam dia.
Saya tahu.
Ya, jika ada sesuatu,
jika FBI akan beritahu sesuatu yang saya tak tahu,
- saya tak boleh lindungi dia. - Okey. Bertenang.
Owen tinggalkan Hannah dan Bailey satu beg penuh wang tunai.
Berapa banyak?
Lebih daripada setengah juta dolar.
Aduhai! Awak tahu betapa teruknya jika FBI tahu?
Saya tak tahu. Mungkin kurang teruk sebab dia salah simpannya.
Awak bergurau?
Jules, jika Hannah sorokkan duit suami dia curi,
dia akan dituduh berkonspirasi.
- Menghalang keadilan... - Kita tak tahu jika Owen curi duit itu.
Tolonglah. Siapa simpan setengah juta dolar dalam beg?
Sebab ini dia tak mahu saya beritahu awak
sebab dia tahu awak akan menggelabah seperti selalu.
Ya. Salah saya sebab dia pilih untuk cari masalah
berbanding percayakan orang yang sayangkan dia.
- Dia percayakan saya dan Owen. - Lihatkan keadaannya sekarang.
Bagi seseorang yang takut ditinggalkan sekali lagi,
dia memang tahu cara pilihnya.
Hannah tak takut ditinggalkan, okey?
Dia takut rasa terperangkap.
Sebab itu dia tak kahwini saya.
Tak, Jake. Dia tak kahwini awak sebab awak teruk.
Ya, mungkin.
Jika saya begitu teruk...
kenapa saya yang ada di sini?
- Ada perkembangan? - Tidak.
Apa ini?
Jadual musim bunga 1997.
Awak hanya ajar seminar senior pada 1996 dan pelajar sarjana semasa 1998.
Jadi ini pasti kelasnya.
Syabas, Cheryl.
Terima kasih.
Maaf. Saya tak ingat apa-apa daripada nama ini.
Tujuh puluh tiga pelajar. Berapa lelaki?
Empat puluh sembilan. Saya dah kira.
Itu lebih bagus berbanding satu bilion.
- Boleh saya lihat lagi? - Ya.
Apa?
Wanita muda itu. Saya cuba ingat namanya.
Wanita muda mana?
Wanita yang dia salahkan sebab tak dapat fokus semasa pertengahan penggal.
Saya baru ingat dia tulis kepada saya surat yang panjang
menerangkan dia jatuh cinta dengan seorang gadis dari kelas.
Dia tak boleh fokus apabila gadis itu ada. Tak boleh fokus dengan baik.
Mungkin ini dia?
Saya mahu cakap ya, tapi saya tak pasti.
Tiada "Olivia" dalam senarai ini.
Itu ibu awak? Olivia?
Mereka jumpa semasa tahun akhir kolej.
Itu yang ayah beritahu, tapi mungkin tak benar sepenuhnya.
Seperti perkara lain.
Bagaimana sekarang?
Cheryl, perpustakaan mana simpan buku tahunan?
Larry ada maklumat tentang wanita yang awak minta dia...
Suruh dia lupakannya.
CFO SHOP BERPALING DARIPADA AVETT THOMPSON,
DIJANGKA BERKERJASAMA DENGAN SEC
Kita hentikan pencarian Hannah Hall?
Ya. Awak jumpa sesuatu?
Dia dan budak itu terbang dari SFO pagi semalam.
Biar betul!
Buku tahunan didigitalkan untuk arkib.
Ini kata laluan tetamu.
Ada sebaris komputer di sebalik rak.
Terima kasih banyak sebab tolong.
Hei.
Apa yang kita akan jumpa?
- Mari duduk. - Tak. Apa yang kita...
Apa kita akan jumpa tentangnya?
Apa kita akan jumpa tentang saya?
- Saya tak kenal diri sendiri. - Bailey.
Paling teruk sebab ayah sentiasa ada.
Saya tak tidur di rumah orang sehingga berumur sepuluh tahun.
Apabila saya pergi...
ayah duduk dalam kereta dan tunggu di luar sehingga saya tidur,
untuk pastikan saya tak perlukan dia.
Dia ada beritahu saya.
Dia beritahu awak yang saya hanya bertahan sehingga 7:30?
Kemudian saya...
Saya lari keluar dan beritahu dia yang saya mahu balik.
Dia sentiasa ada untuk saya. Dia cakap begitu.
- Bailey, saya... - Tak. Mari pergi.
- Jawablah. - Saya boleh hubunginya semula.
Saya okey.
Saya tak kenal diri sendiri.
Dia tak tahu tentang saya.
- Rugi awak ada tempat muatan itu. - Aduhai! Awak sedar apa awak cakap?
Awak tiada apa-apa untuk dibawa.
Jika trak ini milik saya...
Awak tetap tak boleh bawa pelarik kayu awak
sebab awak belum lulus ujian memandu.
Perkara kecil.
- Itu... - Terima kasih tumpangkan.
Apa awak buat pada pasu datuk?
Jadikannya lebih elok.
Pasu ini akan jadi karya yang buat orang ingat datuk.
Karya agung datuk.
Bukan.
Awak mahu sapanya sebelum dia pergi?
- Tak, terima kasih. - Dia mahu jumpa awak.
Sekarang?
Dia mahu jumpa saya sekarang? Dia tak kenal diri saya sekarang.
Dia ibu awak. Dia kenal awak.
Dia mungkin tak tahu kawan-kawan awak
atau awak sukakan Emmylou Harris.
Atau awak pemandu yang teruk, tapi itu awak sekarang. Ia akan berubah.
Muzik, kawan-kawan, pemanduan awak. Harap-harap begitu.
Apa maksud datuk?
Maksud datuk, mungkin lebih baik berbaik dengannya.
Bagaimana saya mahu berbaik jika dia tak pernah ada?
Hannah.
Hannah, tolonglah.
Datuk...
saya pemandu yang hebat.
- Hei. - Peti itu mungkin dalam studio saya.
Studio awak?
Owen tahu ada karya yang saya takkan jual atau beri kepada orang.
Awak ingat pasu datuk saya, bukan?
- Ya. - Periksa di bawahnya.
Baiklah.
Awak pasti beg dufel itu bawah katil awak?
Ya. Kenapa?
Ia tiada di sana sekarang.
- Awak pasti? - Ya, Han.
Awak mahu saya buat apa?
Cari peti keselamatan itu.
Belum jumpa lagi, ya?
Apa?
Saya agak sama seperti awak semasa sebaya awak.
Saya tak pernah fikirkannya sebelum ini.
Okey.
Awak tak percaya, bukan?
Saya tak kenal diri saya sekarang, jadi saya tak faham maksudnya.
Hei, saya kenal awak. Awak juga kenal.
Nama, hari jadi, semua itu cuma perincian.
Perincian yang agak penting.
Walaupun tanpa semua yang berlaku,
ramai orang akan cuba beritahu siapa awak atau awak sepatutnya jadi siapa.
Maksud saya, awak sudah tahu.
Saya rasa
awak cukup bijak untuk tentukan semuanya sendiri
dan cukup degil untuk bertegas.
Awak fikir saya degil?
Itu saja yang awak dengar?
- Helo. - Latihan.
Saya tak terfikir tentang latihan itu.
Maaf. Ini siapa?
Saya Elenor McGovern dari gereja.
Awak datang semalam tanya tentang perkahwinan semasa hari perlawanan 2011?
Ya. Betul.
Saya beritahu kisah awak pada salah seorang ahli kariah kami
dan anak lelakinya seorang ahli Longhorn,
dia cakap ia mungkin perkahwinan pramusim.
Saya fikir, "Aduhai, saya dungu."
Saya tak terfikir untuk periksa latihan itu.
Kejap, latihan itu diadakan di stadium?
Ya, sama seperti perlawanan biasa. Penonton juga agak ramai.
Elenor, awak periksa tarikh latihan musim itu?
Ya. Kami ada perkahwinan pada hari yang sama dengan latihan akhir
- dan ia perkahwinan Reyes dan Smith. - Apa berlaku?
- Majlis itu waktu tengah hari. - Sebentar. Okey, maaf.
- Reyes, R-E-Y-E-S? - Betul.
- Smith? - Ya.
Tiada Reyes, tapi ada Katherine Smith.
Elenor, nama pengantin wanita itu Katherine?
Tidak, pengantin wanita bukan bernama Katherine.
Namanya Andrea.
Suaminya,
namanya, tunggu sekejap, Charles.
Pasangan Andrea Reyes dan Charles Smith.
Ini sangat membantu. Terima kasih banyak.
Sama-sama.
Awak betul tentang berada di gereja itu.
Mungkin.
PASUKAN DEBAT
Seorang daripada mereka Katherine Smith?
Itu yang ditulis pada indeks.
Sebentar.
Bailey.
Terjemahan sari kata oleh Nur Diyana Osman