¡Robbie!
¡Se acabó!
¡Levanta las manos! ¡La cara al suelo!
¡Levanta las manos!
¿Qué carajo?
¿Qué?
¿Qué pasa?
Baja el arma, Robbie.
¡Bájala!
¡Baja el arma!
¡Robbie!
Tírate al suelo, Robbie.
¡Al suelo!
Retrocedan, todos retrocedan.
¡No! ¿Qué carajos estás haciendo?
¡Robbie!
Oye, quédate conmigo, ¿de acuerdo?
- ¿De acuerdo? - Sí.
¡Muévanse para allá! ¡Ahora! ¡Vamos!
¡Qué carajo...!
Vamos tras ellos.
¿Qué carajos están haciendo?
Tenemos que salir de aquí ahora.
Él tiene la droga.
¡Olvida la puta droga!
- ¡Ya vámonos! - No me iré sin ella.
Mierda.
Vamos, vamos.
Traigan las camionetas.
¡Traigan las putas camionetas!
¡Carajo!
Vamos. Levántate, levántate.
Vamos.
¿Qué carajos estás haciendo aquí?
Baja el arma, Robbie.
Por Dios, Tom, no vas a dispararme.
Robbie, bájala.
No tienes balas, vi la corredera hacia atrás.
¿Por qué no te quedaste en el lago como te dije?
¡Lo estás jodiendo todo!
Mierda.
Carajo.
Oye, ven. Escóndete.
Escóndete ahí.
Silencio.
¿A dónde vas?
Te dije que tenía un plan.
Robbie, no puedes salir.
Robbie...
Mierda.
Vamos, por aquí.
Mierda.
- Mi hombro. - Kath está herida.
¿Pueden ir al auto a pedir auxilio?
Vamos de vuelta al puente.
Ve por la camioneta.
Nosotros iremos por ellos.
Vamos.
¡Jódete!
Te voy a matar, carajo.
Mierda.
¡Jayson!
¿Quieres esto?
¿Esto es por lo que viniste?
¡Abajo! ¡Abajo!
Puta madre...
Lizzie, quédate ahí.
No te muevas.
¡Oh, mierda!
¿Grasso?
Mierda.
¡Ven aquí, hijo de puta!
¡Carajo!
¡Jódete!
¡Suelta el arma!
¡Retrocede!
Bien.
Vamos.
Mantenla presionada.
Regresa. Ve a la camioneta, ¿oíste?
- Si tengo que matarla... - Si la tocas, te mato, ¿entiendes?
¿Entendiste?
Ahora reúne a todos y lárguense.
¡Perry!
Vamos.
- Mierda. - ¡Lizzie!
Quédate donde estás, voy hacia allá.
¡Quieto!
¡Suelta el arma!
¡Lizzie!
Baja el arma, ahora.
Tranquila.
¡Lizzie, espera, tengo un tiro limpio!
- No quieres dispararme, cariño. - Dije que sueltes la puta pistola.
- ¡Suelta la maldita arma! - Tranquila.
- ¡Ahora! - Está bien.
- ¡Ahora!
Está bien.
Eso es.
¡Lizzie, carajo!
Carajo.
Mierda.
Dios. Puta madre.
Carajo.
¿Alguien...
llamó para pedir una ambulancia?
- ¿Alguien se dirige al puente? - Sí.
Sí, yo puedo llegar al puente.
Yo puedo hacer la llamada.
¡Lizzie, espera!
¡Lizzie!
Mierda.
Vayan, ahora.
¡Lizzie!
Bien.
Bien, bien.
- Dios. - Volveré al auto a hacer la llamada.
Está bien, está bien.
Quédese aquí.
Ese era mi plan.
Mierda.
¿Qué demonios está pasando?
Pidieron refuerzos.
Hay que llevarlo a un hospital.
Aún hay agentes ahí afuera.
Más oficiales vienen en camino.
Ellos se harán cargo.
- ¿Lo tienes? - Sí.
¡Vámonos, vámonos!
¡Lizzie!
Oficial herido. Envíen una ambulancia a...
Mierda, hay un... un puente.
La salida 36...
de la autopista.
Más despacio, oficial. ¿Cuál es su ubicación?
No puedo oír nada.
Solo, por favor, envíen a todos. Por favor.
¿Qué tan lejos está el hospital?
Quince minutos.
¿Puedes ir más rápido?
¡Lizzie!
- ¡Lizzie! - ¡Lizzie!
¡Lizzie!
- ¡Mierda! - ¡Mierda!
¡Ya voy!
¡No te preocupes!
Dios mío.
¿Lizzie?
¡Oye, oye!
Carajo. ¿Lizzie, Lizzie?
Quédate conmigo, ¿sí?
Quédate conmigo, Lizzie, ¿de acuerdo?
Ya vienen.
Están a la vuelta de la esquina, solo...
Ellos van a venir...
Estás bien.
Oye, tú estás bien.
Estás bien.
¿Podrías...? Oye... Lizzie.
Ya vienen.
Lo hiciste bien hoy, ¿sabes?
¿Lizzie?
No.
¡No!
Robbie, vamos.
Ya casi llegamos, Robbie. Vamos.
Robbie.
¡Robbie!
... y luego el tío Billy y yo vimos al gran dragón
y saltamos sobre sus alas,
y...
TASK: UNIDAD ESPECIAL
Kathleen salió de cirugía.
Volverá a casa mañana por la mañana.
¿Hablaste con la familia de Lizzie?
Sí.
Hablé con su exesposo. Va a recoger sus pertenencias.
Sí.
No es culpa tuya.
No lo es.
Sí.
Buenas noches a todos.
- ¿Cómo estás, Tommy? - Hola, Dale.
Gusto en conocerlos.
Soy el agente especial a cargo, Dale Carroll.
Él es el agente Marcus Telfair.
Fue duro lo que sucedió. ¿Cómo están todos?
Tenemos consejeros por si quieren hablar.
Estarán disponibles las 24 horas.
Haremos entrevistas con cada uno la próxima semana.
¿Entrevistas? ¿Para qué?
La muerte de un oficial amerita automáticamente una investigación.
Sí, pero no soy federal.
- El condado me asignó. - No importa.
El incidente ocurrió al trabajar para la agencia,
cae en nuestra jurisdicción.
Antes de eso, consúltenlo con sus representantes sindicales.
Hablaremos con sus jefes y se los notificaremos.
Desde ahora, su misión ha concluido.
¿Cómo que "concluido"?
Jayson Wilkes y Perry Dorazo siguen ahí afuera.
Mataron a Lizzie.
Todo se entregó a Calles Seguras.
Samuel Nance está bajo el cuidado de servicios infantiles.
Su misión ha terminado.
Estaremos en contacto para las entrevistas.
Hay un auto afuera que los llevará a casa.
Antes de irse, necesito sus armas.
¿Cómo se llamaba?
Lizzie Stover.
Era policía estatal en el cuartel de Lehigh.
¿Su edad?
Veintinueve.
Cielos.
Por favor, dime que volverás a las ferias de profesiones.
¿Cuándo llega Andy?
A las 3:00 p. m.
Papá, yo...
Andy y yo...
- nos separamos. - ¿Qué?
Me pidió el divorcio.
¿Divorcio?
¿Por qué? ¿Qué pasó?
Espera. Voy a...
Necesito un cigarrillo antes de hablar de eso.
¿Tú ya lo sabías?
Yo me enteré...
ayer.
¿Cuándo empezó a fumar otra vez?
Recayó cuando te secuestraron.
Sí.
Mierda.
¿Qué está pasando?
Puedes ir por tus cosas. Diaz...
Síguela.
¿Por qué están empacando cosas?
Solo vi algo así, en un caso de tráfico de drogas masivo.
Asuntos internos investigó a un oficial por falsificar pruebas.
¿Es lo que pasa aquí?
¿Nos están investigando?
¿Terminaste?
Vamos.
Levántate.
Ten.
¿Estás bien?
Tuve visitas esta mañana.
Asuntos internos, del FBI.
Pasaron dos horas...
interrogándome en mi oficina...
sobre ti.
Están investigando lo de la unidad especial.
Sí, sí.
Preguntaron si he tenido problemas contigo.
¿Les dijiste que era un buen chico?
¿Ahora haces bromas?
Esta no es la policía del condado Delaware.
Son federales,
del departamento de justicia.
Aquí no puedo controlar la historia.
¿Encontraron a Jayson?
No. No te preocupes por Jayson.
Ellos la mataron, Mike.
¿Sabes?
¿Mataron a quién?
A Lizzie.
Ellos simplemente...
Y yo la tenía... en mis brazos.
Y sabía que se había ido.
Podía sentirlo en su cuerpo, ¿sabes? Este... vacío.
Es una sensación horrible...
dentro de mí.
Oye...
Mírame.
Olvídala.
¿De acuerdo?
Sí.
Hijo de puta.
¡Hijo de puta!
¡Hijo de puta! ¡Jódete!
¡Jódete!
¡Carajo!
Quieren reunirse contigo y tu representante sindical...
el miércoles por la mañana.
¿Cuánto saben?
Nada.
Solo sospechas de que filtraban información a los Corazones Oscuros.
Tú mantén la calma
y saldremos de esto,
como la última vez.
¿Entendido?
- Estaré en contacto. - Bien.
Lamento mucho tu pérdida.
¿Quién lo mató?
Jayson Wilkes.
El FBI está dirigiendo la búsqueda
y confío que pronto estará bajo custodia.
Maeve...
Aún no hemos encontrado a Cliff Broward.
Me preguntaba si podrías decirme...
¿qué recuerdas de la última vez que lo viste?
Fue a la casa.
Él y Robbie iban a ver a alguien.
No sé a quién.
¿Dijo a dónde iba?
Al parque Wissahickon.
¿Parque Wissahickon, no al parque Bailey?
No, Wissahickon.
¿Por qué?
Antes de eso, estuvimos en contacto con Cliff...
con un celular confiscado
que pertenecía a un socio suyo llamado Ray Lyman.
Y quedamos en vernos en...
el parque Bailey, no en el parque Wissahickon.
No lo sé, tal vez cambió.
Es lo que me Robbie me dijo.
¿Él...?
¿Robbie te habló de algún plan?
Es que en nuestro camino a Bushkill,
no paraba de hablar de un plan.
Solo que iba...
a buscar el dinero
y luego un camionero los llevaría a él y a Cliff a Canadá.
¿Canadá?
Sí.
A una isla o algo así.
No tenía sentido.
Pero así era Robbie, ¿sabes?
Siempre pensando en alguna forma de cambiar su vida.
Maeve...
Nos conocimos antes.
¿Lo recuerdas?
Esa noche en el centro comercial Boothwyn.
Llevé a Sam ahí cuando descubrí quién era.
Estaba tratando de entregarlo.
¿Fuiste tú quien dio la pista?
Sí.
Intenté dejarlo...
en Val-U-Corner.
Pero cuando volví al auto, se había escabullido.
¿Por qué no me dijiste la verdad cuando tuviste la oportunidad?
Me asusté.
Pensé que si me arrestaban, se llevarían a Harper y a Wyatt.
Y ellos se quedarían solos.
Sí.
Fue estúpido, lo sé.
Yo solo estaba muy asustada.
- Hola, Tom. - Hola, Anne.
¿Qué estás pensando?
Retención ilegal, imprudencia temeraria.
Creo que tenemos oportunidad de conspiración.
- ¿Qué piensas tú? - No lo sé.
Creo que va a ser muy difícil que 12 jurados acepten algo de eso.
Admitió que avisó por teléfono y mintió cuando la interrogaron.
Por miedo a dejar atrás a los dos niños que ya está criando.
Es una mujer de 21 años.
No tiene pasado criminal.
Si yo fuera la defensa,
yo la subiría al estrado y la dejaría contar su versión.
Robbie Prendergrast la metió en una situación
que ella nunca quiso, que nunca pidió.
Ya tenemos a un niño sin familia.
Si la encerramos, tendremos dos más.
Pediste mi opinión, esa es.
- Hola. - Hola.
¿Qué haces aquí?
No lo sé. Pensé que debía venir...
a ver cómo estabas después de la otra noche.
- Dios mío, yo... lo siento mucho. - No.
No te disculpes. Digo, yo... me divertí.
- Hasta la parte del vómito. - Sí.
Sí...
¿Eres religiosa o...?
- ¿Qué? - ¿Tú eres...?
- Por la... camisa. - ¡Ah!
No... no lo sé. Creo que no...
no estoy segura de...
mis creencias.
Mi mamá solía llevarnos a una iglesia en Oaks.
Era una locura. Tenían una banda de rock
y diapositivas, era muy intenso.
Y daban conciertos donde la gente
empezaba a llorar por lo increíble que era Dios o...
La mayoría de las veces
salía sintiéndome como una mala persona.
Ahora creo que estoy en un...
- descanso de Dios y... - Oye, lo siento...
De hecho, tengo que...
Tengo que irme.
Mi sobrino se va.
Sí, de acuerdo.
- Lo siento. - Tu sobrino es importante.
Oye, tengo un show de magia el lunes en la noche.
Si no tienes absolutamente nada que hacer
- y estás por aquí y... - Está bien.
Bueno. Espera, ¿está bien?
Sí.
Eh... sí.
De acuerdo.
¡Sí!
El otro lado.
Buen día.
Trabaja a diario con una psicóloga infantil.
Dice que es un niño resistente.
No es que su vida antes de este lío fuera fácil.
¿Puedo preguntar por qué está en un centro de detención juvenil?
¿Perdón?
Los niños desplazados deben estar en alojamientos temporales.
- Te refieres a Covenant House. - Sí.
Perdió su financiamiento
- y cerró en enero. - ¿Qué?
Bienvenido al basurero de las finanzas del condado.
Tenían esta edificio aquí y lo reutilizaron.
Sí, gracias.
Hola, Sam.
Hola.
Mi nombre es Tom Brandis.
Fui parte del equipo de personas que te buscaban.
Nos alegra que estés a salvo.
¿Esas paredes están ahí para proteger?
¿Quién es esta pequeña?
Gertie.
¿Gertie?
Es una gallina.
Es mi amiga.
Amo a las gallinas.
Son buenas amigas.
Siento mucho lo que pasó con tu mamá y tu papá.
Imagino que debe ser muy duro.
Eres un buen constructor, Sam.
Gracias.
¡Maeve!
Ven aquí.
Sí, lo sé. Está bien.
Está bien.
No sé qué dices.
¡Ay, no!
¡No!
Dios mío, creo que voy a vomitar.
¡No vomites!
Pasa.
No me vayas a ensuciar.
No me atrevería a hacerlo.
Hola, chicas.
Sam, ellas son mis hijas, Emily y Sara.
Chicas, él es Sam.
- Hola, Sam. - Hola, Sam.
¿Alguna podría ayudarlo a empezar con su LEGO de Batman
mientras le preparo la cena?
¿Quieres hacerlo, y yo...?
Hola, Sam.
¿Te quieres sentar?
Hola.
¿Quieres, no sé,
explicar quién es el niño en la otra habitación?
¿Papá, qué está pasando?
Cierra la puerta.
De acuerdo.
Se llama Sam.
¿Y Sam es...?
El niño que hemos estado buscando.
¿El del caso?
- ¿El niño desaparecido? - Sí.
Dios.
Creo que la contusión es peor de lo que pensábamos.
Maldita sea, ya basta, Sara.
- ¡Oye, papá! - ¿Estoy siendo maldecida?
No le grites.
¿Qué hace aquí?
Lo tenían en un refugio temporal
que no es realmente un refugio temporal porque se acabó el financiamiento
y no había un tiempo estimado de cuánto tiempo iba a estar ahí,
y como su madre y yo estábamos...
aún estamos registrados como padres de crianza
yo tenía la capacidad de sacarlo de ahí.
Eso es muy honorable, papá. Pero...
¿crees que es una buena idea con todo
lo que pasa en nuestra vida, justo ahora?
Honestamente, Sara, probablemente no.
No.
Pero lo único que pensé en ese momento
es qué haría tu madre si viera a ese niño ahí solo en ese lugar.
Y todo lo que se me ocurrió fue traerlo a casa.
¿Alguien más quiere un sándwich de maní y jalea?
Voy a ver si Sam necesita ayuda con su LEGO.
Por Dios.
Sam, ¿cómo te va?
¿Quieres ayuda?
Sé lo que le pones ahí.
¿Qué?
En ese vaso.
No engañas a nadie.
Genial.
Sí.
Dormirás aquí esta noche.
¿De quién es esta habitación?
Es de mi hijo Ethan.
¿No está en casa?
No. Ahora está viviendo en otro lugar.
¿Va a volver?
No lo sé.
¿Se enojará porque usé su cama?
No, no lo creo.
Bien.
¿Quieres que apague esto o...?
¿Puedes quedarte conmigo?
¿Solo hasta que me duerma?
Claro, puedo quedarme contigo.
Ya voy.
¡Puta madre! ¿Es un arreglo comestible?
Las chicas lo recomendaron.
Pasa.
¿Cómo te sientes?
Jodidamente horrible.
No he cagado decentemente en dos días.
Come algo de fruta.
Buena idea.
Qué bien.
Hablé con los pendejos de Recursos Humanos.
Adelantarán mi jubilación.
Supongo que no quieren a una lisiada dando vueltas.
¿Para cuándo?
Hasta que encuentren a mi sustituto.
No me mires a mí.
Créeme, no lo hacía.
¿Qué sucede?
¿Por qué la Oficina de Sector Privado investiga la unidad especial?
Es protocolo, ya lo sabes.
Todo oficial involucrado en un tiroteo es investigado.
Esas investigaciones no incluyen confiscar laptops,
verificaciones y mi tarjeta llave.
Hoy no pude entrar a la oficina esta mañana.
Tu misión terminó, Tom.
- Los asuntos pendientes los verá... - No me jodas.
Vamos.
¿Qué no me estás diciendo?
Cuando estabas preocupado por una filtración,
hice que un analista investigara a tu equipo.
Todos salieron limpios.
Excepto Grasso.
Hubo una queja formal...
presentada en el 2021.
Grasso era parte de una unidad especial junto con otro oficial
que pensaba que podría estar avisando a las pandillas.
Cada vez que el equipo allanaba una casa,
la droga se esfumaba.
¿Adivinas qué pandilla investigaban?
Corazones Oscuros.
No hay una prueba contundente, pero es suficiente
para que la Oficina de Sector Privado quiera indagar más.
¿Por qué no lo sabíamos, Kath?
Nunca se presentaron cargos.
Grasso trabajó con su abogado
- y el fiscal al final se cansó. - ¡Santo Dios!
¡Un miembro de mi equipo está muerto!
Lo sé, yo estuve ahí.
Cielo santo, Tom.
¿Por qué no te retiras?
Deja que la investigación siga su curso.
¿Y qué se sabe de...
Jayson Wilkes y Perry Dorazo?
Hallaron su camioneta abandonada en una parada en Burkesville.
Calles Seguras emitió un boletín para todas las agencias.
Están lanzando una red muy amplia.
No van a durar mucho allá afuera.
Vamos.
Vamos, vamos.
¿No les gustó la pizza?
- ¿Cómo estamos? - Hola.
Bueno, les traeré algo de beber y luego vemos...
Prueben las papas fritas.
Hola, J.
¿Qué noticias hay?
¿Algo sobre Eryn?
Nada.
Nadie sabe de ella.
¿Pero llamaste a Rourke o a Sayers?
A todos nuestros contactos en la policía. Parece que se la tragó la tierra.
Los federales allanaron el bar esta mañana y lo vaciaron.
¿Cuál es el plan, J?
Aún no lo sé. Solo...
Llámame cuando sepas algo.
¿Dónde andabas?
Salí a tomar aire.
¿Sí?
Me pareció que saliste a hacer otra llamada.
¿No te dije que dejaras el puto teléfono, J?
Siguen sin encontrar a Eryn.
Ella no dejaría a nuestros hijos, Perry.
Jamás.
¿Dónde carajos está?
¿Por qué no te acuestas un rato?
Descansa un poco.
Prepararé de cenar y luego...
volveremos al río a seguir buscando la bolsa.
Sí, ¿quién es?
Soy Tom.
- Grasso. - Hola, jefe.
¿Te importa si entro?
Sí. Sí, pasa.
Disculpa el...
Le di la noche libre a la sirvienta.
Pasa, siéntate. Aquí.
¿Quieres algo de beber?
- Te traeré algo. - No, estoy bien.
¿Seguro?
Yo voy a prepararme algo, ¿de acuerdo?
¿Qué haces aquí, Tom?
Solo vine a ver cómo estás.
Lucías muy agitado la otra noche.
Quería asegurarme de que estás bien.
No pude hablar contigo.
¿Viste cuando pasó?
Sí.
Es la parte más dura del trabajo.
No te sientes responsable, ¿o sí?
No, es solo que...
Ella era...
Ella era una buena persona, Lizzie.
- Sí. - Era valiente.
Sí. Yo no pude dormir anoche.
Les daba vueltas a las cosas en mi cabeza.
Pensaba...
que nunca debió estar ahí en primer lugar, ¿sabes?
¿Qué quieres decir?
Bueno, la reunión con Cliff Broward en el parque.
Si lo hubiéramos atrapado como queríamos,
Robbie nunca habría ido a ese bosque y...
Lizzie aún seguiría viva.
Sí.
Hablé con Maeve Prendergrast esta mañana.
Maeve.
- Sí, la sobrina de Robbie. - Ah sí.
Ella confirmó algo que Robbie me dijo en el auto
de camino a Poconos.
Que la noche que Cliff desapareció,
que Robbie y Cliff no iban al parque Bailey, iban a Wissahickon.
Wissahickon, ¿eh?
Bueno, tal vez se confundió. Digo, es una niña, ¿no?
Sí, ese fue mi instinto también.
Así que llamé a Wissahickon.
Hablé con el guardabosques.
Y tienen una cámara, por suerte,
en la entrada al sendero.
Es el Plymouth Breeze que Cliff robó la noche en cuestión.
Él estuvo ahí.
¿Cómo llegó Cliff...
a Wissahickon y no a Bailey?
¿Es retórica o me haces una pregunta, Tom?
Hay una queja que fue presentada contra ti cuando servías en otra unidad especial.
Sí, la operación "Tubería rota". Me acusaron de alertar...
a los Corazones Oscuros de órdenes de registro.
¿Es verdad?
¿Te importa si fumo, Tom?
Carajo, es mi casa.
Yo he querido preguntarte algo.
¿Alguna vez escuchaste confesiones
cuando eras sacerdote, Tom?
Todos los jueves, de once a dos.
Verás, siempre tuve una pregunta.
Un sacerdote te da tu penitencia
y te pones de rodillas
y rezas tus avemarías
y tus padrenuestros.
¿Y luego qué?
¿Todos esos pecados solo...
desaparecen como si nunca existieron?
Porque Dios no parece ser alguien que olvida, ¿verdad?
Así que, ¿es más como...
cuando finalmente estás ante Él,
y Él te dice: "Bueno,
dijimos que fueron olvidados,
pero ahora que estás aquí, Anthony,
tenemos cosas de que hablar"?
¿Has hecho algo de lo que estás seguro que no puedes ser perdonado, Tom?
Mi hijo ha estado en una prisión por 14 meses
y no he ido a visitarlo ni una vez.
La confesión es...
para los humanos.
Es una práctica humana
para ayudarnos a lidiar con la vergüenza.
La confesión no es algo para Dios.
Si quieres ser perdonado,
solo tienes que pedirlo.
¿Ves?
Eres bueno, Tom.
Eres muy bueno.
Apuesto que te han contado todos sus secretos.
Grasso...
¿dirigiste a Cliff Broward al parque Wissahickon esa noche?
¿Tú qué crees?
Yo creo que sí.
Pues...
Esa es la cuestión.
Entre creer algo y probarlo...
hay una gran distancia.
Vendré por ti, Grasso.
Pues ven.
¿Me dirá qué carajo está pasando?
Primero, sellan nuestras cosas en el cuartel general.
- Luego le pedí a mi jefe mi arma... - Aleah.
y me dijo que estoy de baja indefinida,
- que me quede en casa... - Aleah.
- hasta nuevo aviso. - Aleah.
- No, ¿qué clase de mierda es esa? - ¡Aleah!
Vamos adentro. Tenemos mucho de qué hablar.
- ¿Quieres ir por este lado? - Sí.
¡Yo no quiero ducharme!
No quiere ducharse.
Vamos, Wyatt. Entra antes de que el agua se enfríe.
OFICIAL BAJO INVESTIGACIÓN
NO ENCONTRÉ EVIDENCIA
JEFE DEL CONDADO
NO MÁS PISTAS CASO CERRADO
- ¿Grasso? - Sí.
¡J, la encontré!
Carajo.
¿Puedo ayudarte?
Robbie me pidió que te diera esto.
Lo siento mucho.
¿Qué mierda es esto?
¿Dónde está la droga?
¿Dónde está?
SÉ DUEÑO DE UN PEDAZO DEL PARAÍSO CANADIENSE
Subtítulos: Luis Rubén González SPG Studios México