J'prends la route de South Park
Histoire de prendre un peu l'air
Que des visages amicaux
Des gens gentils bien comme il faut
J'prends la route de South Park
Et j'oublie toutes mes galères
Y'a d'la place pour se garer
Tout le monde vous dit "Bonne journée!"
J'taille la route pour South Park
Histoire de m'calmer les nerfs
Alors suivez-moi à South Park
Et j'vous présenterai des potes
Mec, t'as réussi à faire tous tes devoirs hier soir ?
Ouais, mais y'en avait tellement
que je suis resté debout jusqu'à 2h du mat'.
Pareil.
Bien, les enfants, j'espère que vous avez bien fait vos devoirs hier
car les questions iront de la page 42 à la page 612.
Tout d'abord, qui peut me dire
en quelle année les Pères Fondateurs se sont réunis ?
Voyons voir, pourquoi pas...
Ne m'interrogez pas, s'ils vous plaît, m'interrogez pas !
- Wendy. - Ouf !
1776.
Bon travail, Wendy, et quel était le nom de ce document ?
Dieu, s'il te plaît, fais qu'il ne m'interroge pas.
Dieu du Ciel, je t'en prie !
Kyle.
Oh, merci Seigneur, loué soit Jésus !
La déclaration d'indépendance.
Très bien, Kyle.
Maintenant, qui peut me dire quelle personne célèbre
a écrit la déclaration d'indépendance ?
Voyons voir...
Oh, je sais, pourquoi pas le nouvel élève? Timmy.
Timmy!
Non, c'était pas toi, Timmy, essaie encore.
Hee-Yah...!
Timmy, as-tu fait tes devoirs ?
Timmy!
Monsieur Garrison, vous n'avez pas remarqué ?
Timmy est attardé.
N'insulte pas tes camarades, Stanley.
Mais il est attardé.
Bon, Timmy, tu vas devoir améliorer tes résultats.
Duh...
Est-ce que tu te moques de moi ?
Parceque, si c'est le cas, ça ne me pose aucun problème de
t'envoyer au bureau de la principale.
Liv-A-Laa... liv-A-La timmar!
Ca suffit !
Bon, Timmy, je ne sais vraiment pas ce qu'on va faire de toi.
Tes résultats scolaires sont très mauvais,
Et tes professeurs se plaignent de ton manque d'attention.
Ah.
Jeune homme, si tu ne veux pas qu'on te fasse redoubler,
Je te conseille de commencer à coopérer, m'voyez.
Timmy!
Cette fois, ça suffit, Timmy, tu seras suspendu
jusqu'à ce que tu apprennes à respecter tes aînés.
Attendez une minute, principale Victoria.
Je pense avoir une idée sur la nature du problème.
Timmy.
Oui, bien sûr.
Quoi ?
Il est possible que Timmy souffre d'un trouble appelé "Déficit Aigu de l'Attention"
Ou D.A.A.
C'est très répandu chez les enfants de son âge.
- Oh! - Timmy!
Voilà qui pourrait expliquer cela.
Ca ne devrait pas être difficile de savoir.
Il existe des tests pour ce genre de choses maintenant, m'voyez
Liv-A-Lar timmy!
Bien, il s'agit d'un test tout simple qui devrait nous dire, sans le moindre doute
si Timmy souffre ou non d'un déficit aigu de l'attention
- Bien. - M'voyez
Maintenant, Timmy, je vais te lire un livre intitulé "Gatsby le magnifique"
écrit par F. Scott Fitzgerald.
à la fin du roman, je te poserai quelques questions,
Tu es prêt ?
Him-My!
Ok, allons-y.
"Quand j'étais plus jeune et vulnérable,"
"Mon père m'avait donné un conseil que je me répétais dans ma tête depuis..."
"Ainsi, nous nous battions, tels des bateaux contre le courant,"
"et nous étions ramenés sans cesse dans le passé."
Ah-Ahhh.
Bien, maintenant, Timmy, peux-tu me dire, dans le chapitre 7,
Quel modèle de voiture Gatsby conduit-il ?
Timmy!
Voilà qui est très clair !
Ce jeune garçons souffre sans aucun doute d'un déficit aigu de l'attention.
Je le savais.
Que pouvons-nous faire pour lui, docteur ?
Vous savez, le D.A.A. est répandu chez les enfants de nos jours.
Je vais lui prescrire de la ritaline.
Et nous verrons ce que ça donne pour le jeune Timmy.
Timmy...
Dépêchez-vous de vous asseoir, les enfants.
Tu as intérêt à avoir fait tes devoirs hier soir, Timmy.
Qu'est-ce que c'est ?
Timmy.
Un mot de la principale.
"Veuillez dispenser Timmy de toute question et de tout devoir,
parce qu'on lui a diagnostiqué un déficit aigu de l'attention."
Oh, merde !
Il ne doit pas faire ses devoirs ?
C'est étonnant, Timmy.
On dirait que tu as été plus malin que la principale et le conseiller.
Timmy.
Parfait, je pense que tu seras dispensé de devoirs.
Eh, attendez, je pense que j'ai aussi un déficit aigu de l'attention.
Ouais, moi aussi j'ai un D.A.A.
- Moi aussi. - J'en ai un. Moi aussi !
"Après un moment, je suis sorti et j'ai quitté l'hôpital
et je suis retourné à mon hôtel, sous la pluie."
Dans le chapitre 12, de quelles bouteilles veut parler Mme Van Campen?
Qui peut le dire ?
Quelqu'un ?
Mon Dieu, ces enfants ont tous un D.A.A.
- Hourra. - Hourra. Hourra.
Hourra.
Ritaline pour tout le monde !
Putain, ça craint.
Je te défends de penser ça, Jonesy.
Le combat des groupes, c'est demain soir.
Mais mec, on le gagnera jamais, ce combat des groupes.
C'est pas important.
Pas important !?
Le vainqueur de cette année jouera en première partie de Phil Collins
à Lollapaloobooza et c'est pas important.
Eh les gars, vous devriez arrêter de vous disputer.
Faut juste qu'on répète encore.
Mec, on répète depuis 8 ans, Skylar.
Eh, c'est moi le leader du groupe ou pas ?
Bon, on la refait depuis le début.
Tim-Mah!
C'était quoi ?
J'en sais rien, mec.
Whoa!
Qui c'est, ça ?
Timmy!
T'es chanteur, mec ?
La-La-Timmy.
Timmy!
Mec, c'est génial !
Yeah !
Voici votre prescription madame McCormick,
100$ de ritaline.
Et après, il n'aura plus de déficit aigu de l'attention ?
On ne peut que l'espérer. Suivant !
Oh, bonjour, Sheila.
Sharon, votre fils souffre aussi d'un déficit aigu de l'attention ?
Oui, j'aurais dû m'en douter, tout devient clair.
Je n'ai jamais réussi à ce que Stanley écoute les histoires des années 30 de son grand père.
Je vois ce que vous voulez dire, Kyle est parfois hyperactif.
Il court dans tous les sens et crie comme s'il avait 8ans.
J'ai 8 ans.
Au suivant, sil vous plaît.
Qu'avons nous ici ? Tiens, de la ritaline.
Oui.
Tout à fait, je souffre d'un méchant D.A.A.
Pas de devoirs pour moi.
Monsier le pharmacien, est-ce que cette ritaline a des effets secondaires ?
Non, votre fils ressentira peut-être une légère baisse de forme,
Mais c'est tout.
Et il se peut qu'il voit des petits monstres avec la tête de Christina Aguilera
Mais c'est tout à fait normal.
Oh, mon...
Veux-tu rire dans les champs de lumière ?
Rire dans les champs de lumière ?
- Boo ! - Vous êtes nuls. Boo !
Ok, c'était les ...
"Sinistres de la miséricorde, qui ne souffrent pas face à sa sombre majesté"
avec leur chanson :
"Du sang versé sur les empreintes de mon esprit, revisité".
On a eu les meilleures réactions,
On va sûrement jouer en première partie de Phil Collins.
Et maintenant, voici notre dernier groupe.
Dieu merci !
Ha ha! Ha ha! Ha ha!
Merci d'applaudir
"Timmy and the lords of the underworld".
Un, deux, trois, quatre !
Timmy!
Yimmy, yeah!
Cet handicapé, il assure, mec !
Yeah.
Vous êtes nuls, comment pouvez-vous rire de ce pauvre gamin ?
Timmy, timmy!
et les seigneurs des mondes souterrains
Les ténèbres emplissent mon coeur de douleur
Timmy, timmy!
Eh ! C'est Timmy.
C'est pas vrai !
Da... da... da...
Ils ridiculisent ce chanteur, viens, on se tire d'ici.
Timmy, timmy.
et les seigneurs des mondes souterrains
Timmy!
Les ténèbres emplissent mon coeur de douleur
Timmy!
Comment c'était génial !
Ouais, Timmy, il assure !
Les garçons, vous ne devriez pas rire de lui, il est handicapé.
Mais il est marrant.
Et ça vous plaîrait d'être handicapés ?
Vous pensez que ça serait marrant ?
Vous lui faites de la peine.
Il m'a l'air plutôt content.
Vous me rendez malade !
C'est sans conteste possible
que les vainqueurs du combat de groupes de cette année
et le groupe qui jouera en première partie de Phil Collins à Lullapolooza est Timmy.
On a réussi, mec.
Ecoute-les, ils m'adorent.
Woo!
Woo! Woo! Woo!
Ouais, je suis un rocker !
Ce soir, nous parlerons de la nouvelle sensation rock Timmy,
Le nouveau groupe controversé, qui connaît un succès foudroyant
joue déjà dans de grandes salles ce mois-ci.
Le groupe se prépare pour son plus gros concert, Lollapaloozaza,
où ils feront la première partie de Phil Collins.
Mais Phil Collins n'est pas content.
Je pense que c'est horrible, non ?
Je veux dire, les gens ne vont pas voir Timmy pour ses talents musicaux,
mais pour se moquer de lui.
Et je pense qu'on ne devrait pas se moquer des gens handicapés.
Ha, heh-Heh.
Les gens doivent apprendre à ressentir plus de compassion.
Il faut que ça s'arrête, même si je dois le faire moi-même.
Eh, t'as vu les trucs que Phil Collins a dit sur Timmy ?
Ouais, c'est qu'un connard. Timmy a cinq fois plus de talent que lui.
Eh les mecs, vous avez pris votre ritaline ?
Non, en fait, on va pas prendre de ce truc.
Franchement, tu devrais, ça te fait te sentir bien.
Salut, les enfants.
- Salut, Chef. - Salut, Chef.
Ca va aujourd'hui ?
Très bien, merci.
Tout va bien, mais pourquoi ?
Parce qu'on prend de la ritaline.
Quoi ?
On souffre tous d'un déficit aigu de l'attention
et on a tous commencé à prendre de la ritaline.
Ca relaxe vraiment, ce truc, vous devriez essayer.
C'est donc pour ça que vous êtes tous aussi ennuyeux.
C'est exact, Chef.
Nom de Dieu, les enfants, vous n'avez pas besoin de médicaments
pour être plus attentifs en cours.
De mon temps, quand on n'était pas attentif, on se prenait un coup de ceinture dans le cul.
Mais maintenant, il essayent de tout soigner avec des médicaments.
Oui, mais maintenant qu'on n'a plus de devoirs,
on peut aller vior Timmy en concert au Mile High Stadium.
C'est super, c'est super.
Oh, ça me rend malade !
Ces putain de psychologues prescrivent toutes sortes de médicaments aux enfants,
sans même se soucier des effets secondaires.
Mais y'a pas d'effets secondaires, Chef.
Non, pas du tout.
Vous avez vu ça ?
Vu quoi ?
Vous regardez MTV.
La chaîne cool qui lave le cerveau des moins de 12 ans
et qui se cache derrière une image branchée.
On est tellement cool qu'on décide de ce qui est cool.
Et maintenant, MTV News.
Les infos qui, à elles seules, lobotomisent tout le pays,
ce qui est cool.
Voici votre animateur, Kurt Loder.
Pourquoi je fais toujours ça ?
Je suis sûrement le plus vieux de la chaîne, j'ai au moins 40ans de plus qu'eux.
Kurt loder n'a pas dit ça
Attendez, il l'a dit, mais c'était pour être cool.
C'est ce qui le rend cool.
Vous pensez que Kurt Loder est cool et maintenant les infos qui sont cool.
Il ne reste maintenant que 2 semaines avant Lollapaloobuba
et le groupe vedette a changé.
Maintenant, la tête d'affiche est Timmy,
la nouvelle sensation, venue du Colorado.
Cette information a choqué l'artiste
qui devrait être en tête d'affiche à Lalapulubla, Phil Collins.
Ben, je pense que la question qui se pose est :
"Que font les parents dans tout ça ?"
Je veux dire, c'est vrai, les parents de ce gamin le laissent se faire exploiter
Et ça n'a pas l'air de les chagriner.
Phil Collins a donc décidé de se rendre à South Park
et d'aller voir personnellement les parents du petit Timmy.
Ouah, je veux dire,
Pourquoi vous les laissez faire ça à votre fils ?
Vous ne voyez donc pas qu'ils se moquent tous de lui ?
Richard!
Helen!
Hey.
Phil Collins a averti qu'un groupe qui se moque des handicapés
ne devrait pas avoir le droit de jouer à Lollapoolula.
Il a aussi promis de faire tout ce qui était en son pouvoir pour les arrêter.
A noter que Phil Collins a quitté sa femme par fax
pour épouser une femme de 27 ans.
Je suis kurt loder et c'était les infos.
Ok, les enfants, installez-vous.
Je ne rigole pas, je veux le silence.
Mon Dieu, monsieur Toc,
Ces enfants sont ennuyeux quand ils sont sous ritaline.
Très bien, les enfants, aujourd'hui nous allons étudier...
La reproduction chez les humains !
Que dites vous de cela ?
Des vagins et des penis...
Des rapports sexuels.
Bordel de merde, Eric, tu n'as pas de remarque intelligente à dire ?
Mais quel genre de remarque intelligente dois-je faire, monsieur Garrison ?
Ca me rend dingue !
Je ne supporte pas de vous voir aussi sages, bande de petits cons !
Vous avez l'air stressé, monsieur Garrison,
Vous devriez prendre un peu de ritaline.
Et voila.
Merci, Baltimore. Bonsoir !
Allez, on va casser la baraque.
Hello Miami!
Timmy!
Excusez-moi, Skylar Morse ?
Yeah.
Heureux de vous rencontrer, je suis Phil Collins.
Ah ouais, c'est vous qui faites notre première partie à Lollapaluzava.
Je voulais juste vous dire
que je pense que vous êtes un grand guitariste et un bon compositeur.
Oh, merci beaucoup, ça me fait plaisir.
Faut que j'y aille.
C'est dommage que les autres membres du groupe vous freinent.
Huh?
Ouais, je veux dire que c'est évident
que le talent et la vision artistique du groupe viennent de vous.
C'est bizarre que tout le monde se focalise sur Timmy, pas vrai ?
Je veux dire, même le nom du groupe, c'est Timmy.
Le nom du groupe, c'est "Timmy and the lords of the underworld."
Ecoute, moi aussi aussi j'ai été dans un groupe, Genesis
Mais tous ces connards ne faisaient que me freiner, me freiner,
Et après, j'ai enfin demarré ma carrière solo.
Et c'est là que j'ai commencé à vraiment écrire de bonnes chansons.
Mais si vous, vous êtes content de rester sur la touche,
d'être plus un figurant qu'un musicien,
je pense que vous devriez rester dans l'ombre de Timmy.
Oh, merci mec, à plus.
Ca devrait mettre un terme à tout ce bordel autour de Timmy.
Timmy, Timmy, Timmy!
Encore un super concert, les mecs.
Il devrait bien y avoir 100.000 personnes ce soir.
Ouais, tous là, en train de chanter "Timmy, Timmy".
Timmy!
C'est quoi le problème, Skylar?
Le nom du groupe, c'est "Timmy and the lords of the underworld",
Pas seulement "Timmy".
Timmy.
And the lords of the underworld.
Timmy!
Y'a que toi qui compte, c'est ça ?
J'en ai ma claque !
Timmy a droit à tous les applaudissements.
Timmy se fait toutes les gonzesses.
Eh ben, tu sais quoi ? J'en ai marre, mec.
Mais c'est grace à Timmy que notre groupe est célèbre.
Ta gueule, Malsey.
Tu peux rester là, avec monsieur l'égocentrique,
Mais moi, je me barre.
J'ai pas besoin de Timmy, je commence une carrière solo.
Timmy.
Non, n'essaye pas de m'arrêter, mec.
On se reverra dans les coulisses de la gloire.
Liba-La!
Dis, Terrance, c'est quoi la marque de mon pantalon ?
Laisse moi regarder.
Ha ha! Ha ha!
On devrait regarder, autre chose.
Oh oui, on devrait.
Vous regardez VH-1.
Ah... ah... ah...
Voici des nouvelles de Lollapala. Timmy, le groupe a succès, s'est séparé.
Oh mon Dieu, le groupe de Timmy s'est séparé.
Ce qui veut dire que Phil Collins a repris la tête d'affiche.
La première partie sera assurée par le projet solo de l'ex-guitariste de Timmy,
"Reach for the skylar".
Vous voulez que je vous dire, je crois que c'est mieux.
C'était une mauvaise idée pour Timmy d'être chanteur.
Ouais, Phil Collins avait raison.
Les gens se moquaient de Timmy.
Et Timmy devrait être chez lui, là où il est à l'abri des rires.
Je suis d'accord.
Vous savez quoi les gars, on devrait quand même aller au concert,
Et aller voir Phil Collins.
Ouais, je pense que Phil Collins assure grave.
- Pourquoi pas ? - C'est décidé,
Nous irons tous au concert de Phil Collins.
Hourra.
Oh, oh ! Bouge pas, Kenny !
Bonte divine, tu as tué Kenny
Enfoiré.
Parents, je vous ai tous réunis,
Parceque je pense que vous faites peut-être erreur
en mettant vos enfants sous ritaline.
Mais nos enfants souffrent d'un déficit aigu de l'attention, Chef.
Ils ne peuvent pas être attentifs à l'école sans.
Je sais que vous voulez aidez vos enfants,
Mais je vous ai ramené une cassette vidéo pour vous montrer
qu'il existe des alternatives à la ritaline.
Il y a ce docteur dans le Nord de la Californie
Qui fait des miracles avec des enfants souffrant d'un D.A.A.
Je veux que vous regardiez cette cassette.
Bonjour, je suis le docteur Richard Shay,
Je suis là pour vous parler de mon nouveau traitement, sans médicaments,
Pour les enfants atteints d'un déficit aigu de l'attention.
Ya-Ya... ya-Ya... ya-Ya...
Ce traitement est rapide et efficace
Et ne requiert aucun médicament.
Regardez bien comment j'applique ce traitement au premier enfant.
Je veux un cheval
Je veux un grand cheval brun
avec une queue noire et touffue
Ferme-la et étudie !
Oh ouais, on va faire la course...
Ferme-la et étudie !
Wahhh, aah-
Arrête de chialer et fais tes devoirs !
Si vous voulez plus d'informations à propos de mes nouveaux traitements,
Envoyez un courrier pour cette borchure gratuite intitulée,
"Soit tu te calmes, soit je te remets une tarte dans la gueule."
Alors, qu'en pensez-vous ?
Je pense que le docteur Shay pourrait venir à South Park pour pas cher.
Cette vidéo avait de jolies couleurs.
Tout à fait.
Qu... Quoi ?
Bordel, est-ce que vous prenez la ritaline de vos enfants ?
- Oui. - Oui. Oui.
Oh, fais chier.
Chef, est-ce que vous allez au concert de Phil Collins demain ?
Au quoi ?
Phil Collins joue à Lollapalalas
Et vu que maintenant, on travaille bien à l'école,
Nos parents ont dit qu'ils nous emmèneraient.
- Oui. - Oui. Oui.
Attendez une minute, vous, les enfants, vous voulez aller voir Phil Collins ?
Oui, on trouve que ses jolies mélodies sont très agréables.
Oh, mon Dieu !
Venez au concert avec nous.
Oui, venez avec nous, venez avec nous.
Ahhh, revoila Christina Aguillera, elle est dans mon dos !
Cette fois, ça suffit. La ritaline a des effets dévastateurs sur vos cerveaux.
Je vais aller voir ce connard de pharmacien.
Regarde ça, les actions ritaline ont augmenté de dix points.
On va se faire au moins 20.000 dollars chacun.
Eh, ouvrez cette putain de porte !
Puis-je vous aider ?
Oui, vous pouvez !
Qu'est-ce qui vous prend de prescrire de la ritaline à tous les enfants ?
Eh ben, on leur a tous diagnostiqué un D.A.A.
C'est un déficit aigu...
Je sais ce que c'est, mais maintenant, nous avons
une ville remplie d'enfants zombies de la planète Zandor.
Huh?
Dans tout le pays,
des connards de docteurs donnent de la ritaline aux enfants.
Et pour chaque enfant qui en a réellement besoin,
Vous donnez de la ritaline à 50.000 qui n'en ont pas besoin.
Ne nous dites pas comment faire notre travail, monsieur Chef...
Tu parles que je vais vous dire comment faire votre travail,
Parce que vous deux, vous avez la tête dans le cul.
Par votre faute, nous avons dans notre ville des enfants qui aiment Phil Collins.
Quoi ?!
Tout à fait, vous les avez rendus tellement mous et ennuyeux
Qu'ils ont l'intention d'aller voir Phil Collins en concert.
Mon Dieu, qu'avons nous fait ?
Si seulement j'avais su...
Je veux dire, Phil Collins, mon Dieu !
Alors, comment on inverse les effets de la ritaline ?
Nous devons les convaincre de ne pas en prendre,
Mais il sera difficile de les tenir à l'écart de la ritaline.
Alors, nous avons besoin d'un antidote.
Oui, bien sur.
Quel est l'antidote pour la ritaline ?
J'en ai un peu ici, c'est un composé appelé "Ritalout".
Il faut donner de l'antidote aux enfants, et vite !
Ce n'est pas un mot
Oh, boo boo
Ce n'est pas un mot
Boo, boo, yo
Ici, on peut mettre l'anti-ritaline dans ces boissons
et les distribuer aux enfants.
Boo boo boo-Dio
Oh, n'était-ce pas génial, fiston ?
Tout à fait, papa.
C'est merveilleux d'être sur la même longueur d'onde que nos enfants.
Tenez, Stant et Kyle, je vous offre une boisson gratuite.
Oh, merci Chef, c'est très gentil.
Maintenant, je vais vous chanter la superbe chanson qui m'a rapporté mon oscar.
Une chanson intitulée "Tu seras en moi".
Tu es en moi
Tout au fond de moi
Si profond que je te sens pousser contre mon coeur
Tenez, buvez ça, c'est gratuit.
Tu seras en moi
- Grrr ! - Oh non !
Lâche moi, lâche-moi !
Aidez-moi !
Je me sens... différent.
Ouais.
Lâche-moi, Christina Aguilera.
Bois ça, Eric.
Dieu, aidez-moi.
Elle est partie.
Dieu merci.
Ouah, merci !
Attendez une seconde, Phil Collins, ça craint un max !
Ouais, qu'est-ce qu'on est venus foutre ici ?
Boo !
Je crois que ça marche !
- Boo ! - Boo ! Boo !
Fermez vos sales gueules, bande de gros cons !
Barre-toi de la scène, Phil Collins !
On veut Timmy !
Ouais !
Vous voulez juste rire de lui.
Non, vous vouez, on a appris un truc aujourd'hui.
C'est sûr qu'on se moque un peu de Timmy
Mais c'est quoi le problème ?
C'est pas parce qu'on rit de quelque chose qu'on s'en fout forcément.
Timmy nous fait sourire et faire de la musique le fait sourire,
Alors, où est le mal dans tout ça ?
Les gens en tort sont les gens qui pensent que Timmy devrait être protégé
et tenu à l'écart du grand public.
Que Timmy fasse partie d'un groupe, c'est génial,
Parce qu'il est là, en face de vous et que vous devez le regarder.
Peu importe que vous riez, que vous pleurez ou que vous vous en foutez.
C'est pour ça que Timmy, il assure.
Ouai.
Timmy, Timmy !
Timmy ! Timmy ! Timmy !
Mec, ça craint de pas jouer à Lollapalabala.
Ouais.
Hey les mecs.
Skylar, qu'est-ce que tu fous ici ?
Ton groupe solo, "Reach for the Skyler", est pas censé jouer dans pas longtemps ?
Ils ont viré Phil Collins de la scène.
Et tout le monde reclame "Timmy and the lords of the underworld".
Alors maintenant qu'ils nous veulent, tu crois que tu peux juste
revenir dans nos vies et réintégrer le groupe ?
J'attends rien du tout.
Timmy, je voulais juste te dire..
qu'on a passé des supers moments.
Et il se peut que la gloire et Phil Collins me soient montés à la tête.
Timmy ! Timmy ! Timmy !
Ouah, ils nous réclament vraiment.
Ils veulent qu'on revienne.
Qu'est-ce que t'en dis, Timmy ?
Timmy.
- Génial ! - Génial !
Mesdames et messieurs, sans plus attendre,
J'ai l'honneur de vous annoncer la reformation du groupe Timmy.
Timmy and the lords of the underworld.
Timmy !
Yimmy- Yah !
Timmy-Timmy.
et les seigneurs des mondes souterrains
Posez-moi par terre, bande de sales connards !
Ah... arrr !
Timmy, liv-A-Lar !
Boo cha ka...
Timmy, timmy, timmy.
Timmy.
et les seigneurs des mondes souterrains
Les ténèbres emplissent mon coeur de douleur