♪♪ ♪♪
Randy: ♪ Voy para Granja Tegridad a divertirme intentar ♪ Randy: ♪ Voy para Granja Tegridad a divertirme intentar ♪
♪ Amistades por doquier ♪
♪ Compañeros sin recelos ♪ ♪ Compañeros sin recelos ♪
♪ Voy para Granja Tegridad a mis problemas olvidar ♪ ♪ Voy para Granja Tegridad a mis problemas olvidar ♪
♪ Siempre podrás estacionar ♪
♪ Todos saludando, al cielo ♪ ♪ Todos saludando, al cielo ♪
♪ Voy para Granja Tegridad ♪
♪ A divertirme intentar ♪
TOALLÍN: Tengo hierba y no sé qué está pasando. TOALLÍN: Tengo hierba y no sé qué está pasando.
RANDY: ♪ Así que ven a Granja Tegridad ♪ RANDY: ♪ Así que ven a Granja Tegridad ♪
♪ Que te voy a presentar a mis amigos ♪
♪♪ ♪♪ ♪♪
Hola. Buenos días a todos.
Bienvenidos a Desayuno Tegridad, el programa en el que hablamos Bienvenidos a Desayuno Tegridad, el programa en el que hablamos
de todo sobre Granjas Tegridad.
Soy Randy Marsh.
¡Hola, hola, gente! ¡Soy Toallín!
Hoy hablaremos de nuestros cultivos
sobre todo nuestro Especial de Día de Acción Gracias de Tegridad. sobre todo nuestro Especial de Día de Acción Gracias de Tegridad.
Les diré algo, la fumé con una pipa de agua de un metro Les diré algo, la fumé con una pipa de agua de un metro
y destruyó por comleto mi --
Muy bien, terminen. Apaguen esto. Muy bien, terminen. Apaguen esto.
Vamos, marsh. Andando.
¿Ir-ir a dónde?
Todos están hartos, Sr. Marsh. Todos están hartos, Sr. Marsh.
Tiene que acompañarnos.
¿Qué demonios hacen? ¿Qué demonios hacen?
Lo siento, todos, volvemos pronto.
¡Vamos!
¿Qué creen que hacen -- ¡Mi programa! ¿Qué creen que hacen -- ¡Mi programa!
¡Mi programa de Granjas Tegridad!
Hola, alcaldesa, Sr. y Sra. Tweek, Hola, alcaldesa, Sr. y Sra. Tweek,
Mackey. Mackey.
Sr. Marsh, ¿recuerda hace unas semanas
cuando los hogares de South Park fueron atacados por el terrorista cuando los hogares de South Park fueron atacados por el terrorista
"Guasón mexicano"? "Guasón mexicano"?
Sí, Guasón mexicano. Fue terrible.
Claro. Excepto que hubo ningún Guasón mexicano. Claro. Excepto que hubo ningún Guasón mexicano.
Usted fue quien hizo volar los patios de la gente
porque cultivaban su propia marihuana. porque cultivaban su propia marihuana.
Pfft. Eso es ridículo. Pfft. Eso es ridículo.
Los Tweek trajeron un video Los Tweek trajeron un video
que captó su cámara de seguridad.
No tengo nada contra los agricultores caseros. No tengo nada contra los agricultores caseros.
¡Pongan el video, por favor!
Hmmm.
M-hm.
La gente está harta, Marsh.
En las últimas semanas, ha organizado desfiles para sí mismo, En las últimas semanas, ha organizado desfiles para sí mismo,
masacrado mil vacas sin razón, masacrado mil vacas sin razón,
hecho tratos con los chinos,
y prácticamente envenenado a todos con su especial de Halloween. y prácticamente envenenado a todos con su especial de Halloween.
Todos están hartos de Granjas Tegridad. Todos están hartos de Granjas Tegridad.
¿Hartos de Tegridad?
¡South Park no es nada sin Tegridad! ¡South Park no es nada sin Tegridad!
Será llevado a la cárcel en espera de su juicio. Será llevado a la cárcel en espera de su juicio.
Sáquenlo de aquí.
¡No hice nada malo!
¡Ustedes solo están celosos --! ¡Ustedes solo están celosos --!
¡Celosos de que me adueñé de South Park
y soy exitoso! y soy exitoso!
Bueno, al menos ahora
South Park empezaré a volver a la normalidad. South Park empezaré a volver a la normalidad.
¡Pedos de tetas! ¡Pedos de tetas, salchicha de perro! ¡Pedos de tetas! ¡Pedos de tetas, salchicha de perro!
¡Salchicha de perro! ¡Salchicha!
Monte púbicoooooo... Monte púbicoooooo...
Monte púbicooooo
¡Solo lanza la estúpida pelota, Cartman!
Monte púbico, pedos de tetas, ¡jot! Monte púbico, pedos de tetas, ¡jot!
Uno Misisipi, dos Misisipi, tres Misisipi, cuatro Misisipi,
¡Oye! ¡Estoy libre! ¡Oye! ¡Estoy libre!
¡No puedes atrapar!
¡Cartman, estoy libre! ¡Cartman, estoy libre!
Esa habría sido una anotación.
[ Suena música de órgano ] [ Suena música de órgano ]
El pequeño Jason Blanco era un niño feliz, juguetón. El pequeño Jason Blanco era un niño feliz, juguetón.
Y al final su naturaleza juguetona para los deportes
es lo que lo mató, en un raro accidente automovilístico. es lo que lo mató, en un raro accidente automovilístico.
Su padre quisiera decir unas palabras. Su padre quisiera decir unas palabras.
Soy Robert Blanco, el padre de Jason.
Y puedo decirles que, como un Blanco, Y puedo decirles que, como un Blanco,
Jason tuvo una vida difícil.
[ Llora ] [ Llora ]
Al ver esta congregación, Al ver esta congregación,
no puedo evitar pensar
en que no hay mucha gente.
No parece algo importante. No parece algo importante.
Nadie está indignado porque era nuestra familia.
¡A nadie le importa cuando la policía mata a un Blanco! ¡A nadie le importa cuando la policía mata a un Blanco!
Debería haber protestas y marchar, pero no. Debería haber protestas y marchar, pero no.
¡La policía mató a un Blanco, eso no amerita protestar! ¡La policía mató a un Blanco, eso no amerita protestar!
¡Están muy ocupados intentando encerrar a Randy Marsh!
¡Ahora mi esposa y yo tenemos un hijo muerto ¡Ahora mi esposa y yo tenemos un hijo muerto
y ni podemos conseguir hierba para sentirnos mejor! y ni podemos conseguir hierba para sentirnos mejor!
[ Llora descontroladamente ]
Claro, no me escuchen. Solo soy un Blanco. Claro, no me escuchen. Solo soy un Blanco.
Chicos, tengo algo que decirles, Chicos, tengo algo que decirles,
pero no quiero que tengan miedo, ¿está bien? pero no quiero que tengan miedo, ¿está bien?
Papá está... en la cárcel hasta que haya una audiencia. Papá está... en la cárcel hasta que haya una audiencia.
Podría estar ahí mucho tiempo. Podría estar ahí mucho tiempo.
¿Lo prometes?
¿Cuánto es mucho tiempo? ¿Podrían ser años? ¿Cuánto es mucho tiempo? ¿Podrían ser años?
Podría ser, cariño. No lo sabemos.
¡Sí!
¿Es posible que se salve? ¿Es posible que se salve?
Claro, es posible, linda.
[ Refunfuña ] [ Refunfuña ]
Pero si no sale libre, ¿qué pasará con nosotros?
Es probable que tengamos que vender la granja Es probable que tengamos que vender la granja
y mudarnos de vuelta al pueblo y vivir nuestras vidas y mudarnos de vuelta al pueblo y vivir nuestras vidas
sin el negocio de la marihuana y sin papá. sin el negocio de la marihuana y sin papá.
Mantengan la esperanza, chicos. Mantengan la esperanza, chicos.
Sí, mamá. Tú también.
Bueno. Tú también, Shelley. Bueno. Tú también, Shelley.
Okey, mamá. Tú también.
[ Bip de intercomunicador ]
¿Qué?
¿Quién? ¿Quién?
Ah, claro. Conecta la llamada. Ah, claro. Conecta la llamada.
Habla el presidente.
Hola, señor Gar-- Sr. Presidente.
Siento mucho molestarlo. Siento mucho molestarlo.
Mire, eh Tengo un problemita.
Cuénteme. Cuénteme.
Sí ellos, eh
Alguien tiene presuntas pruebas de mí
haciendo algo "ilegal" y, eh haciendo algo "ilegal" y, eh
Bueno, ¿dijo que no hizo nada malo? Bueno, ¿dijo que no hizo nada malo?
Sí. Sí, claro.
Bueno, ¿después fue al ataque
y cambió las acusaciones para hacerse la víctima? y cambió las acusaciones para hacerse la víctima?
¿Qué--? ¿Qué yo qué? ¿Qué--? ¿Qué yo qué?
Ay, Dios. NAIVO, Randy --
Negar, Atacar, Invertir Víctima y Ofensor. Negar, Atacar, Invertir Víctima y Ofensor.
Bien. Actuemos un poco.
Usted será sus acusadores y yo seré usted. Usted será sus acusadores y yo seré usted.
Vamos.
Eh... am... Oye, tú -- tú hiciste volar los patios Eh... am... Oye, tú -- tú hiciste volar los patios Eh... am... Oye, tú -- tú hiciste volar los patios
de quienes cultivaban su marihuana.
¡No es cierto! ¿Es una broma, psicópata?
¡Tú estás volando mi patio! ¡Tú estás volando mi patio!
Bueno. Pruebe con otra. Bueno. Pruebe con otra.
Tú-tú dañaste ilegalmente propiedades para que tu negocio --
Tú dañaste propiedades para hacer tu negocio más rentable, Tú dañaste propiedades para hacer tu negocio más rentable,
¡mentiroso saco de mierda!
¡No dejaré que me intimides! ¡No dejaré que me intimides!
¿Lo ve? No es tan difícil.
Solo es cuestión de hablar de más. Solo es cuestión de hablar de más.
Cielos, qué bueno es.
Mire, lo que necesito es algo de personal. Mire, lo que necesito es algo de personal.
¿Conoce a algún buen abogado?
¿Que si conozco buenos abogados? ¿Que si conozco buenos abogados?
No. Pero conozco a Rudy Giuliani.
¡Oiga, jódase! ¡Oiga, jódase!
¡No, jódete tú, Rudy!
¿Terminaste de limpiar esos pistachos? ¿Terminaste de limpiar esos pistachos?
Sí, son todos, Sr. Presidente.
Oye, Randy, te voy a ayudar. Oye, Randy, te voy a ayudar.
Espera un poco y te ayudaré a arreglar esto. Espera un poco y te ayudaré a arreglar esto.
[ Suena timbre puerta ]
Sheila. Gerald, hola. Sheila. Gerald, hola.
Hola, Sharon.
Sabemos que están pasando
por un momento muy difícil. por un momento muy difícil.
Quisimos traerles una lasaña.
Ay, qué amables. Gracias. Ay, qué amables. Gracias.
Otras familias trajeron otras cosas también.
Pasen. Pasen.
¡Oigan, chicos! ¡Tenemos lasaña!
¡Me encanta la lasañaaaa!
¡Oigan, no corran en la casa, pequeñines! ¡Oigan, no corran en la casa, pequeñines!
Ay, mira eso, Sharon. Ay, mira eso, Sharon.
Quitaste todas las fotos de marihuana.
Ah, sí. Sabes, es muy doloroso. Ah, sí. Sabes, es muy doloroso.
Es que me recuerdan a Randy.
Por eso también quité las fotos de Randy, Por eso también quité las fotos de Randy,
porque, ya sabes, me recuerdan a Randy. porque, ya sabes, me recuerdan a Randy.
Mira, perdón si no quieres hablar de esto
pero ¿ya pensaste en qué harías pero ¿ya pensaste en qué harías
si condenan a Randy?
Sí. Hice una lista de todo lo que haría. Sí. Hice una lista de todo lo que haría.
Es un poco larga. Es un poco larga.
SR. BLANCO: Pero qué lindas.
Todo el pueblo viene a apoyar a la familia Marsh Todo el pueblo viene a apoyar a la familia Marsh
en este momento de necesidad. en este momento de necesidad.
La policía mató a nuestro hijo.
Habría sido agradable que nos trajeran lasaña. Habría sido agradable que nos trajeran lasaña.
Saben, si no me equivoco, Saben, si no me equivoco,
casi parece que están felices que le levantaron casi parece que están felices que le levantaron
los cargos a Granjas Tegridad.
Es casi como lo disfrutaran.
Mi esposa y yo somos miembros de Tegridad Plus.
Siempre creímos en Randy Marsh. Siempre creímos en Randy Marsh.
Creimos en Tegridad.
Y ahora, hay menos Blancos. Y ahora, hay menos Blancos.
Ahora hay menos Blancos.
Oh, cielos. No debimos jugar fútbol tan cerca de la calle. Oh, cielos. No debimos jugar fútbol tan cerca de la calle.
Sí. Esto no está bien.
¿Adónde vas, Eric? ¿Adónde vas, Eric?
Tal vez yo pueda ayudarlos.
¡Señor y señora Blanco!
Siento mucho lo que pasó.
Conocía bien a Jason.
Era un pésimo receptor. Pero habría querido Era un pésimo receptor. Pero habría querido
que sus padres siguieran y ayudaran a otro niño. que sus padres siguieran y ayudaran a otro niño.
¿Qué-qué quieres decir?
Hace unas semanas me enviaron a un lugar. Hace unas semanas me enviaron a un lugar.
Era un lugar donde gente como ustedes
puede encontrar cómo llenar ese vacío. puede encontrar cómo llenar ese vacío.
JEFF: Bienvenidos.
Me llamo Jeff. Me llamo Jeff.
Nos emociona que vinieran a ayudar y adoptar.
Los padres de todos estos niños fueron deportados, Los padres de todos estos niños fueron deportados,
pero los chicos son residentes legales, pero los chicos son residentes legales,
pues nacieron en los Estados Unidos. pues nacieron en los Estados Unidos.
¿Señor y señora Blanco?
¿Sí?
Nos enteramos de su trágica pérdida. Nos enteramos de su trágica pérdida.
Me encantaría ayudar en lo que pueda.
¿Están buscando algo en específico?
No estamos seguros. No estamos seguros.
Tenemos niños de todo tipo, dependiendo de sus preferencias. Tenemos niños de todo tipo, dependiendo de sus preferencias.
Este es un pequeño panameño.
Son muy limpios. Son muy limpios.
Este es un colombiano de pelo corto.
Ah, este es uno bueno.
Un pastor de Baja California. Un pastor de Baja California.
Quiero mi papá. Quiero mi mamá.
Bien, gracias, ¿y tú? Bien, gracias, ¿y tú?
Ay, cariño, ¡mira ese peruano sin pelo! Ay, cariño, ¡mira ese peruano sin pelo!
Sí, se ven algo ridículos.
Pero son excelentes con niños.
Ey, ¿quién es este pequeñín? Ey, ¿quién es este pequeñín?
Ah, este es un mexicano purasangre.
Tiene todas las vacunas. Tiene todas las vacunas.
Deportaron a sus padres hace dos semanas.
Miren, podemos dejarlo correr un poco.
¿Mi familia? ¿Dónde estás?
Bien, gracias. ¿Y tú? Bien, gracias. ¿Y tú?
Ay, Bob. Él es perfecto.
Hola, pequeñín. Hola, pequeñín.
¿Te gustaría ser Blanco? ¿Te gustaría ser Blanco?
Mire, doctor, tiene que darme algo.
Estoy muy enfermo.
¿Cuáles son sus síntomas? ¿Cuáles son sus síntomas?
Empieazo a cuestionar las cosas que he hecho -- Empieazo a cuestionar las cosas que he hecho --
Empiezao a cuestionar la persona en quien me convertí. Empiezao a cuestionar la persona en quien me convertí.
Y no puedo dormir de noche.
So-solo me acuesto en mi celda
y me pregunto si he sido un mal padre
y un mal esposo.
Por favor, duele mucho. Necesito marihuana.
Parece que no ha tenido acceso a marihuana por un tiempo Parece que no ha tenido acceso a marihuana por un tiempo
y la realidad se hace aparente.
Solo necesito un poco de hierba medicinal Solo necesito un poco de hierba medicinal
y los síntomas se acabarán.
Bueno, tal vez no deban acabarse. Bueno, tal vez no deban acabarse.
Tal vez es su advertencia sobre que ha abusado de las drogas
y tiene que enfrentar sus errores y tiene que enfrentar sus errores
e intentar cambiar su vida.
¡Usted tiene que cambiar su vida!
¡Es claro que usted tiene la adicción ¡Es claro que usted tiene la adicción
y yo solo soy su chivo expiatorio! y yo solo soy su chivo expiatorio!
Eso no funcionará, Sr. Marsh.
No es el presidente de los Estados Unidos.
Ay, mierda. Ay, mierda.
[ Risas ] HOMBRE:¡Vamos!
Bueno, Alejandro, ¿qué te ha parecido ser Blanco hasta ahora? Bueno, Alejandro, ¿qué te ha parecido ser Blanco hasta ahora? Bueno, Alejandro, ¿qué te ha parecido ser Blanco hasta ahora?
¡Mi familia! ¿Dónde está?
Bien, gracias. ¿Y tú? Bien, gracias. ¿Y tú?
Está bien, los Blancos nos tenemos los unos a los otros, Alejandro, Está bien, los Blancos nos tenemos los unos a los otros, Alejandro,
porque tengo que decirte algo.
Verás, ahora que eres Blanco, la vida no será tan fácil. Verás, ahora que eres Blanco, la vida no será tan fácil.
Encontrarás que a mucha gente en el mundo Encontrarás que a mucha gente en el mundo
no le importan los Blancos.
Escuchas cómo tratan mal al resto de la gente en este mundo, Escuchas cómo tratan mal al resto de la gente en este mundo,
pero a nadie le importará cuando te pase a ti.
Ser Blanco es sumamente difícil.
Esa es mi niña. Esa es mi niña.
Oh -- ¡Sube el volumen, cariño!
Y hoy el presidente de los Estados Unidos dijo Y hoy el presidente de los Estados Unidos dijo
que las acusaciones en contra de Randy Marsh que las acusaciones en contra de Randy Marsh
son "un montón de mierda"
y declara que los vecinos que presentaron y declara que los vecinos que presentaron
la evidencia en el video son
"soplones con cara de tampón en un sesenta y nueve".
Cuando se le pidió que se explicara, el abogado del presidente Cuando se le pidió que se explicara, el abogado del presidente
y cerdo traicionero, Rudy Giuliani, dijo lo siguiente: y cerdo traicionero, Rudy Giuliani, dijo lo siguiente:
¡Ah, esto es solo una conspiración! ¡Es una conspiración! ¡Ah, esto es solo una conspiración! ¡Es una conspiración!
Y necesitamos que todos qui--quienes no creen Y necesitamos que todos qui--quienes no creen
que su voz es escuchada, ¡levanten más la voz!
¡Tiene toda la razón! ¡Tiene toda la razón!
A partir de mañana, los Blancos intentarán detener activamente A partir de mañana, los Blancos intentarán detener activamente
toda esta tontería del juicio. toda esta tontería del juicio.
¡Bob! ¡Alejandro está usanto tu teléfono
después de la hora permitida!
¡Oye! ¡Oye!
¿Qué? ¡Intenta llamar a México!
Alejandro, ningún Blanco usa dispositivos móviles después de las siete de la noche. Alejandro, ningún Blanco usa dispositivos móviles después de las siete de la noche.
¿Por qué querría llamar a México de larga distancia? ¿Por qué querría llamar a México de larga distancia?
¿Supone que los Blancos ¿Supone que los Blancos
tenemos todo el dinero del mundo!
Los Blancos no llaman de larga distancia. Los Blancos no llaman de larga distancia.
Jason nunca intentó usar su teléfono después de la hora permitida. Jason nunca intentó usar su teléfono después de la hora permitida.
¡Jason nunca intentó llamar de larga distancia!
[ Llora ] [ Llora ]
Bien hecho, Alejandro, ¡ahora alteraste a tu madre! Bien hecho, Alejandro, ¡ahora alteraste a tu madre!
¡Esa no es mi madre!
Bien. Gracias. ¿Y tú? Bien. Gracias. ¿Y tú?
He tenido mucho tiempo para pensar He tenido mucho tiempo para pensar
Estoy notando que tengo un patrón de conducta Estoy notando que tengo un patrón de conducta
en el que siempre quiero más.
Más hierba. Más tragos. Más hierba. Más tragos.
Más tratos con los chinos.
Nunca es suficiente. Nunca es suficiente.
Verán, siempre tuve mis defectos, pero al final del día
me importaba la gente. me importaba la gente.
¿Saben qué dijo el presidente? ¿Saben qué dijo el presidente?
Me dijo que negara todo y que me hiciera la víctima.
Sí, bueno, tal vez él es parte por lo que estoy aquí. Sí, bueno, tal vez él es parte por lo que estoy aquí.
Tal vez el presidente me hizo perder la brújula moral. Tal vez el presidente me hizo perder la brújula moral.
No quiero culparlo, es mi culpa, pero No quiero culparlo, es mi culpa, pero
desde que fue electo comparo mi moral con la suya. desde que fue electo comparo mi moral con la suya.
Y, sin importar cuán malo sea yo
nunca soy tan malo como el presidente, así que estoy bien. nunca soy tan malo como el presidente, así que estoy bien.
¡Apoyen a Granjas Tegridad y Randy Marsh! ¡Apoyen a Granjas Tegridad y Randy Marsh!
Randy Marsh no hizo nada malo. Randy Marsh no hizo nada malo.
Paren esta ridícula persecución.
¿Ayuda para exonerar a Granjas Tegridad?
¡Ah, sí, ignórennos! ¡Ah, sí, ignórennos!
¡Los Blancos están acostumbrados!
Buena esa, cariño. Buena esa, cariño.
¡Papi!
¡Alejando no toca su campana! ¡Alejando no toca su campana!
¡alejando! ¡De por sí somos pocos!
¡No detendremos este juicio a menos que todos los Blancos ayuden! ¡No detendremos este juicio a menos que todos los Blancos ayuden!
Toca tu campana.
[ Suena campana ] [ Suena campana ]
¡No quiero estar aquí!
Es como si no nos agradeciera, Bob.
No, ya sé. Digo, le damos un techo, No, ya sé. Digo, le damos un techo,
comida, lo cuidamos. Solo -- No se ve feliz. comida, lo cuidamos. Solo -- No se ve feliz.
Tal vez si le diéramos algo que cuidar y alimentar, Tal vez si le diéramos algo que cuidar y alimentar,
entendería cuánta responsabilidad implica.
Qué bueno que volvieran, señor y señora Blanco.
Tenemos aún más niños cuyos padres fueron deportados. Tenemos aún más niños cuyos padres fueron deportados.
¿Ves alguno que te guste, Alejandro? ¿Ves alguno que te guste, Alejandro?
Ahora que eres Blanco, puedes elegir el que quieras.
¡Ah, aquí hay uno bueno! ¡Ah, aquí hay uno bueno!
Tiene 4 años, recién deportaron ayer a sus padres.
Es un podenco pequeño panameño. Es un podenco pequeño panameño.
¿Te agrada, Alejando?
Podemos ver cómo se lleva con los niños. Podemos ver cómo se lleva con los niños.
¡Quiero a mi mamá! ¡Quiero a mi mamá!
Nunca la vas a ver.
Ay, mira -- ¡Creo que le agrada! Ay, mira -- ¡Creo que le agrada!
Bien, Alejandro, pero tienes
que cuidarlos y limpiar lo que ensucie. que cuidarlos y limpiar lo que ensucie.
Es una excelente adición a la familia. Es una excelente adición a la familia.
Sí... y ahora habrá más Blancos
para detener estas audiencias innecesarias. para detener estas audiencias innecesarias.
Oye, Marsh, tienes visitas.
¿En serio? ¿En serio?
Quince minutos. Eso es todo. Quince minutos. Eso es todo.
Hola, Sr. Marsh.
Soy el Sr. Giuliani.
Me enviaron para intentar ayudarlo. Me enviaron para intentar ayudarlo.
Ah gracias pero creo que me declararé culpable. Ah gracias pero creo que me declararé culpable.
Ah, eso suena como alguien que está algo decaído. Ah, eso suena como alguien que está algo decaído.
El presidente dijo que eso pasaría y pensó que podría necesitar El presidente dijo que eso pasaría y pensó que podría necesitar
una cosita especial.
[ Tintineo de cinturón ] [ Cremallera abriéndose ] [ Tintineo de cinturón ] [ Cremallera abriéndose ]
Shhhhh . Shhhhh .
¿Esto lo haría sentir mejor?
Ohhh Ohhh
Ohhhhh
¿Esto es lo que le recetó el doctor? ¿Esto es lo que le recetó el doctor? ¿Esto es lo que le recetó el doctor?
Sí .
[Inhala ] [Inhala ]
♪♪ ♪♪
[ Multitud grita ] Tom, estoy fuera del edificio gubernamental [ Multitud grita ] Tom, estoy fuera del edificio gubernamental
donde Randy Marsh será juzgado.
Los manifestantes de ambos lados se juntaron aquí.
Algunos de ellos están a favor del juicio Algunos de ellos están a favor del juicio
MULTITUD: ¡Enciérrenlo! ¡Enciérrenlo!
REPORTERO: ...también están quienes apoyan REPORTERO: ...también están quienes apoyan
acabar con la investigación.
¡Suéltenlo! ¡Suéltenlo! ¡Suéltenlo! ¡Suéltenlo!
¡Estas audiencias son un desperdicio del dinero de los contribuyentes! ¡Estas audiencias son un desperdicio del dinero de los contribuyentes!
¡Nada en estas audiencias
cambiará la opinión de los Blancos! cambiará la opinión de los Blancos!
-¡Papi! -¿Qué?
¡Alejandro no se puso su bloqueador! ¡Alejandro no se puso su bloqueador!
¡Alejando! ¿Qué te dijimos? ¡Alejando! ¿Qué te dijimos?
¡Los Blancos usan bloqueador solar! ¡Póntelo, ahora mismo!
¡Aghghgg! ¡No necesito protector solar!
¡Necesito a mi madre y mi padre! ¡Necesito a mi madre y mi padre!
Bien, gracias, ¿y tú? Ahora, póntelo. Bien, gracias, ¿y tú? Ahora, póntelo. Bien, gracias, ¿y tú? Ahora, póntelo.
¡Alto! ¡Aghg! ¡Alto!
¡Te odio! ¡Te odio!
En el caso de South Park contra Granjas Tegridad, En el caso de South Park contra Granjas Tegridad,
estamos listos para iniciar el procedimiento. estamos listos para iniciar el procedimiento.
Antes de eso, Sr. Marsh, ¿quiere decir algo? Antes de eso, Sr. Marsh, ¿quiere decir algo?
¡Que si quiero decir algo! ¡Que si quiero decir algo!
¡Acábalos! ¡Acábalos!
¡Es increíble que me ataquen! ¡Es increíble que me ataquen!
¡Son unos monstruos!
La evidenca me muestra cagando en un patio. La evidenca me muestra cagando en un patio.
Sí. ¡Porque era una trampa para el Guasón mexicano! Sí. ¡Porque era una trampa para el Guasón mexicano!
-Ay, vamos. -¿En serio? -Ay, vamos. -¿En serio?
Así es, y, ¡el Guasón mexicano atacó segundos después! Así es, y, ¡el Guasón mexicano atacó segundos después!
Estaba intentando protegerlos de los terroristas.
¿Y esto es lo que recibo? ¿Y esto es lo que recibo?
Recibo un-un montón de Recibo un-un montón de
Un montón de Un montón de
No
No puedo con esto. No puedo con esto.
¿Quieren saber qué pasó en realidad? ¿Quieren saber qué pasó en realidad?
El presidente me envió su abogado.
Y su abogado me dijo qué decir para salir libre Y su abogado me dijo qué decir para salir libre
y me dio un porro en la prisión.
[ Ciudadanos murmuran ] [ Ciudadanos murmuran ]
¡Y me fumé ese porro!
¿Saben qué pensé? ¿Saben qué pensé?
Pensé: "Es hierba es una gran mierda". Pensé: "Es hierba es una gran mierda".
No era Tegridad.
Casi ni cambió mi estado mental. Casi ni cambió mi estado mental.
[ Suena guitarra acústica ]
Yo entré en el negocio de la marihuana Yo entré en el negocio de la marihuana
para hacer hierba de calidad que viniera del corazón. para hacer hierba de calidad que viniera del corazón.
Hierba fuerte y pura. Hierba fuerte y pura.
Perdí mi rumbo en alguna parte del camino. Perdí mi rumbo en alguna parte del camino.
La hierba Tegridad es comunidad. La hierba Tegridad es comunidad.
Es un amanecer.
Es la sonrisa de un bebé. Es la sonrisa de un bebé.
Pero sobre todo, la hierba Tegridad es familia. Pero sobre todo, la hierba Tegridad es familia.
Olvidé que tengo un hijo y una esposa adorada. Olvidé que tengo un hijo y una esposa adorada.
Y no volveré a olvidarlos. Y no volveré a olvidarlos.
Así que no me resistiré.
Cumpliré mi condena y tal vez vuelva algún día.
Para hacer Marihuana simple. Para hacer Marihuana simple.
Marihuana que es Tegridad.
Porque cuando haces lo correcto Porque cuando haces lo correcto
Pasan cosas buenas. Pasan cosas buenas.
[ Explosiones ]
[ Multitud grita ] [ Multitud grita ]
¡Es él! ¡Oh, Dios, es él! ¡Es él! ¡Oh, Dios, es él!
¡Ay, Dios sálvanos!
Rín-ríndete, Guasón mexicano. Rín-ríndete, Guasón mexicano.
¡No quieres hacer esto!
¡Gaghghg! ¡Gaghghg!
¡Gaghghg!
Gaghghg! Gaghghg!
¡Alejandro! ¡Baja de ahí en este instante! ¡Alejandro! ¡Baja de ahí en este instante!
¡Abajo con Estados Unidos! ¡Abajo con Estados Unidos!
¡Gah!
[Disparo ] [Disparo ]
REPORTERO: ¡Sr. Marsh! REPORTERO #2: ¡Sr. Marsh! REPORTERO #3: ¡Sr. Marsh! ¡Aquí!
-¡Sr. Marsh! -¡Cómo se siente que lo hayan exonerado? -¡Sr. Marsh! -¡Cómo se siente que lo hayan exonerado?
Gracias. Se siente muy bien que retiraran los cargos. Gracias. Se siente muy bien que retiraran los cargos.
Ahora podemos volver al negocio de intentar sanar. Ahora podemos volver al negocio de intentar sanar.
Yo quiero --
Carajo, ¿podría alejarse de mí? Carajo, ¿podría alejarse de mí?
Quisiera aprovechar la oportunidad para agradecer Quisiera aprovechar la oportunidad para agradecer
a quienes siempre estuvieron a mi lado --
apoyándome desde el principio. apoyándome desde el principio.
La gente que me apoyó desde el primer día
y me dio esperanzas... y me dio esperanzas...
los Blancos.
Gracias por respaldarme, señor y señora Blanco. Gracias por respaldarme, señor y señora Blanco.
Y ahora, todos, si no les molesta. Y ahora, todos, si no les molesta.
Tengo una granja que cuidar.
Bueno, chicos, creo que es todo, ¿no? Bueno, chicos, creo que es todo, ¿no?
Fue una buena carrera, pero se acabó la temporada. Fue una buena carrera, pero se acabó la temporada.
¿Se acabó la temporada?
Claro, cae la nieve. Claro, cae la nieve.
Los cultivos están muertos.
Pero ¿qué opinan, eh?
Creo que esta temporada fue un poco mejor Creo que esta temporada fue un poco mejor
de lo que esperamos.
Quiero agradecerles por todo esto.
Y, oigan, espero que también disfrutaran la temporada. Y, oigan, espero que también disfrutaran la temporada. Y, oigan, espero que también disfrutaran la temporada.
Tuvo un poco de todo, ¿no es cierto?
Y con suerte, el Final de temporada cerró con broche de oro. Y con suerte, el Final de temporada cerró con broche de oro.
Claro, si no han tenido la oportunidad de probar
el Final de temporada, el Final de temporada,
está disponible ahora por un precio especial. está disponible ahora por un precio especial.
Esta hierba de edición limitada hecha con la última cosecha
de la temporada es costosa, pero lo vale. de la temporada es costosa, pero lo vale.
PRESENTADOR: Preventa disponible para la segunda temporada. PRESENTADOR: Preventa disponible para la segunda temporada.
♪♪ ♪♪ ♪♪
♪♪ ♪♪
♪♪ ♪♪ ♪♪