Fra helikopteren kan vi se trafikpropper over hele hovedstaden.
Øjenvidner fortæller, at flere biler gik i stå og brød i brand.
Der er meldt om tilskadekomne, men ingen omkomne.
Trafikken er gået helt i stå omkring de berørte køretøjer,
hvilket vanskeliggør nødberedskabets arbejde.
Vi ved endnu intet om årsagen.
Tag Ho til forhørslokale otte.
- Det uhyggelige? - Ja.
Jeg har ret til at ringe til min fars advokat.
Du får ingen opringninger.
Og gjorde du, så ring til renseriet og din tandlæge.
Hvorfor får jeg opdateringer om brændende biler fra nyhederne?
Beklager. Vi ventede, til vi vidste, hvad der skete.
- Ved I så det? - Det er ikke terror eller bilbomber.
Et kemikalie i benzinen fik bilerne til at overophede.
- Hvad siger benzinselskaberne? - At det var sabotage.
Generaldirektøren ser på, hvordan og hvor det kan være sket.
Gør han det?
Jeg forstår ikke…
Hvorfor holder de brændende biler stadig på vejen?
Politiet kan ikke flytte dem, når de brænder.
Brandvæsnet kan ikke komme frem for trafikproppen,
Ja, men…
Undskyld mig.
Whelan.
Vi mødtes i parken.
Har du en kommentar til den historie, vi trykker i Dodie Gimballs klumme?
Hvor i alverden har du mit nummer fra? Jeg kan love dig, at det får konsekvenser.
Ja, for dig.
Havde du ikke travlt med at jagte damer, var vi forundt skyderier og trafikkaos.
Er der styr på trafiksituationen?
Ja. Det kom der for ti minutter siden.
Jeg skulle til at lukke alle tankstationer.
- Benzinstationer. - Ja.
Vi har slået fast, at de berørte stationer fik benzin fra den samme tankvogn.
Så trafikken er normal igen, når dagen er omme.
Der var hul i hegnet på depotet, så vi mener, kontamineringen skete der.
Det kan være klimademonstranter.
Borgmester Zafar Jaffrey beder folk forholde sig roligt
efter det, der ifølge kilder, skyldes målrettet kontaminering.
Beredskabstjenester gør alt,
for at rydde vejene, og jeg tilråder, folk forlader bilerne…
Se det kaos, vi har skabt.
Det næste skridt gør det endnu værre.
- Hvor mange liv vil det koste? - Dem alle. Det er en massakre.
BASERET PÅ BOGEN LONDONREGLER AF MICK HERRON
Trafikkaos er værst omkring bilerne,
så ved Muswell Hill, Elephant & Castle, Mile End og City.
Ingen døde, men en pensionist kom på intensiv.
Hvorfor har vi tilbagekaldt bombeholdet?
Det havde været rart at vide.
Hvorfor eksploderede motorerne?
Vi sender teknikerne, når brandene er slukket.
De kan identificere kemikaliet,
- og hvor det kom fra. - Hvad er planen?
Jeg sidder bare fast her.
Det sædvanlige.
Så vi gør intet?
- Nemlig. - Så ved jeg det.
Taverner har isoleret dem, mens hun afhører Ho.
Sig, når vi har CCTV-billederne.
- Hvor er Shirley Dander? - Jeg ville tjekke på toilettet.
Hun er nok ved at tage en bane eller lægge en arm.
Mobilerne.
Jeg gav Shirley penge til at købe morgenmad.
Men ikke til dig. Det var, før du kom.
Hvor skal du hen?
Al den snak om morgenmad gjorde mig småsulten.
- Der er kage og chips nedenunder. - Sæt dig. Der er mad på vej.
SHIRLEY - RINGER
River?
Hvad? Jeg kan ikke høre dig.
- Fandens. - Se dig dog for!
Drop så julelegene.
Giv mig din mobil.
Coe, der er nedlukning. Giv hende mobilen.
Aflever! Ingen kommunikation lige nu.
- Det er et podcast. - Jeg er ligeglad.
Giv hende mobilen, for ellers tilkalder hun de to vagthunde derinde.
Hvad?
Jeg kan ikke høre en skid. Vi ses om lidt.
Er du nu hjælpsom?
Jeg ville bare… Nogle gange er han ikke så vaks.
Blæse være med det. Du fortsætter bare.
Du har vel hørt om Slough House?
Så ved du, at vi har visse problemer.
Kom til sagen.
At lytte til musik…
Podcast.
At lytte til musik eller et podcast beroliger mr. Coe.
Hvad sker der ellers?
Det ved jeg ikke. Det er ikke sket før.
Okay, du lytter bare til din musik.
Det er et podcast.
Intet fængsel kan holde på mig.
Jeg frygter kun tankefængslet. Og det undslap jeg for flere år siden.
Jeg er mytisk, historisk og futuristisk.
Roddy Ho er blot den seneste inkarnation af min utøjlede energi.
Jeg kan ikke skabes
eller destrueres.
Sir Isaac Newton, sgu!
Forskellen på mig og ham er, jeg ikke tror på love.
Jeg er loven.
- Hvor længe har han været sådan? - I 20 minutter.
Hvorfor?
Blev han ikke ammet eller ammet for meget?
Stop nu.
Dyrene i skoven gjorde sikkert deres bedste.
Alexander Den Store. Djengis Khan…
Hvad sker der? Hvorfor står alle de folk her?
Beklager.
Hans reaktion på lokalet er lidt aparte.
Wow.
- Velkommen, Clarice. - Nej, Roddy.
Nu kan du sidde her helt stille i fem minutter
og tænke over lokalet og alle de ting, jeg kan forårsage, hvis du ikke hjælper.
Ja? Vi ses om lidt.
Hvem er du?
Du svarer først, sgu.
- Er der plads til en til? - Snitterne væk!
For fanden da.
Du gik bare ind og overgav dig, ikke?
Hvorfor sagde I ikke, her vrimlede med røvhuller?
Jeg ringede til dig.
Der er kaos i London. Jeg kunne ikke høre dig.
Jeg kunne ikke høre, at du ikke kunne høre mig.
For fanden, Shirley. Købte du vin for mine penge?
Ja, for så var der mere til os andre.
Logikken fejler sgu ikke noget.
Vin lige fra morgenstunden?
Det er for tidligt til stærke varer, men gør det bare.
Der foregår noget derude. Hele lortet står stille.
Flyte er orienteret, så måske fortæller hun det.
Der skete noget på et par benzinstationer.
Tre.
- Hvordan "skete"? - Regent's Park ordner det.
Nå. Og Regent's Park babysitter også os? Er det ikke lidt basalt for dig?
Den tredje ting.
- Coe, hvad er det, du siger? - På listen.
De ting, jeg nævnte.
Før.
Destabilisering.
Jeg prøvede at nøjes med at antyde det foran vores uventede gæster.
Den største grund til ikke at nævne det er,
at det er skidepinligt, fordi det er langt ude.
Det tredje var at lave transportkaos.
Han tror, at mørke kræfter vil tvinge landet i knæ.
Og det er tågesnak. Det giver ingen mening.
Hvorfor lave trafikkaos i London, når trafikken altid er noget lort?
Nå, han er væk igen.
Er det mønster nok til at være destabilisering?
Nej. Hvorfor ville nogen slå Roddy ihjel? Det burde vi fokusere på i stedet.
Og hvorfor ville de skyde ham med samme våben,
der dræbte attentatmanden?
- Hvad? Hvor ved du det fra? - Taverner.
- Og det siger du først nu? - Ja, for jeg skulle lige tænke.
Begik attentatmanden ikke selvmord?
Taverner sagde, han blev "henrettet".
Og Flyte retter mig ikke.
Undskyld?
Har I nogle mønter, så jeg kan betale for et hostel?
Hav en rar dag.
- Går det skidt? - Det gør det altid.
- Folk har ingen penge. - Ja, alle sidder hårdt i det.
Nej, de har bare hverken mønter eller sedler.
Alt betales over mobilen.
Hør her.
Du kan få penge af mig.
Og noget, du hellere vil have end penge.
Ro på.
Først skal du lige aflevere noget.
Undskyld.
Undskyld hvad?
Nej, for helvede.
Ej, for fanden.
Det er så råddent.
Gå dog til lægen.
- Det der giver lungekræft. - Var det en prut?
Overvejende, ja.
Jeg kan ikke lide lyden, men i det mindste bliver vi advaret.
Nej, I bliver her! Bliv her.
- Føj. - Jeg har luret dig, Lamb.
Jeg fiser jo bare. Det er det mest naturlige i verden.
Det der er unaturligt. Du har noget råddent oppe i røven.
Det er gustent.
Det er ikke en god blanding af blomster og lort.
Den der får I nok brug for igen.
Du pønser på noget.
Jeg sidder i sure opstød til halsen.
- Jeg tror, jeg skal pølle. - Det gør du ikke. Det vil jeg ikke høre.
Jeg vil ikke indånde det.
Må jeg bruge toilettet nedenunder?
Lad ham gøre det. Han stinker.
Passer vi ikke på, lader jeg lortet gå her.
- Og snup nogle håndklæder! - Gå bare.
Er han altid sådan?
Aner det ikke. Jeg har normalt fri i weekenden.
Man kan godt se, at du har været strisser.
Gør det noget?
Jeg har det fint med panserne.
Ja, panserne ved man, hvor man har. De er totalt amoralske.
Ja. De kan altid bestikkes til lige at vise lig frem.
Pas på, eller jeg viser dig et nu.
Det er jo ulogisk, ikke?
For er jeg død, kan du ikke vise mig liget af mig selv.
Det med at være kæk kan godt være svært.
Skal jeg lade døren stå åben, eller kommer du med ind?
Nå, fint nok.
- Vi fandt pistolen i cisternen. - Fandens.
Dér leder jeg altid først.
Det lærte jeg i politiet.
Hej, Martin. Du ser godt ud.
- Tak, fordi du kom. - Hvorfor kan vi ikke mødes på dit kontor?
Det er en smuk dag og en smuk udsigt?
Og jeg ville have et uofficielt juridisk råd.
Som advokat for MI5 udtaler jeg mig aldrig uofficielt.
Så hypotetisk?
Goddag.
Farvel. Tak.
Beklager. Altså hypotetisk, ikke? Sådan lidt spekulation.
Lad os sige, jeg skal stoppe information om nogen…
Mig. Men i privat sammenhæng.
- Så må du tale med din egen advokat. - Det er hun ikke rustet til.
Og da du er chefjurist for efterretningstjenesten, hvor jeg er chef,
skulle jeg mene, at tjenestens og mine anliggender overlapper.
- Er det efterretningsrelateret? - Gu er det…
Slap bare af. Hypotetisk set er det.
Jeg prøver bare at komme noget i forkøbet.
Lige nu støder vi Gimball og hans kone…
Kender du konen? Hun arbejder for en skodavis.
Hun har aldrig brudt sig om mig,
og der kan være nogle underlødige rygter på vej.
Ubehagelige ting. Løgne. Skandaløse løgne.
Eller ikke skandaløse, men løgn er det…
Hvad fanden var nu det?
Det ved jeg ikke.
Hvad fanden var det? Var det en bil mere?
Er det benzintankene igen?
Det ved vi ikke. Der hersker en del forvirring.
Det er da ingen undskyldning. Vi er MI5.
Efterretningerne skal være klare lige nu.
- Hvad ved vi? - Nogen har postet det her.
Du gode gud.
Skynd dig nu.
- Er du færdig? - Der sprang en bombe.
Så slemt er det ikke.
I zoo. Jeg er på vej. Johnson holder øje med dem deroppe.
Nedlukning og nul kommunikation.
Og du lytter ikke til den fluesvamp derinde.
- Hun mente da ikke mig, vel? - Hvad lavede du derinde?
Det var falsk alarm.
Min ringmuskel er ikke helt ung, så det kører på tyngdekraft.
Lod du mig bare vente?
Jeg har slået sædet op til dig. Hvis du er trængende.
Jeg ved, vi ikke torturerer folk. Jeg har godt set alle filerne om det.
Så drop dramaet, og gå direkte til kongen, ikke?
Roderick Ho.
Eller er det Clint Wolf?
Kært barn har mange navne.
Clint Wolf, dragedræberen, den trebenede, Gondors sande hersker.
Og Ice Monroe nogle gange.
Og er du knyttet til incel-grupperne? Specifikt The Unseen?
Står du og spørger, om jeg får pels til knagen?
Hør her. Jeg er et meget seksuelt menneske.
- Nå? - Ja.
Roddy er navnet, og jeg lægger rør.
Jeg er absolut ikke i ufrivilligt cølibat. Jeg er mere ufrivillig fuckboy.
Det rækker, tak.
Vi har tjekket din mobil og ved alt om dit forhold til Tara.
Hvad ville hun med dig?
Altså med MI5's bedste intellekt og krop?
- Vidste hun, du var agent? - Ja.
Man må jo sige det til ægtefæller. Og vi er sjælsbeslægtede.
Nogen ville myrde dig i går. Bekymrer det dig?
- "Myrde" er så meget sagt. - Til gengæld er det det, der skete.
Våbnet blev også brugt til at henrette manden ved Abbotsfield.
Okay, tilfældigheder sker jo.
Har du set Magnolia? Tom Cruise er genial i den film.
- Den lærte mig om kvinder. - Hvorfor vil nogen myrde dig?
En jaloux eks? Ingen er vredere end Roddys ekser, vel?
Efter Michelin er andet svært at sluge.
Det kan kvinder ikke tåle. De får en slags orgasmisk højdeskræk.
Roddy, det her er unødvendigt. Vi ved, du ingen ekser har.
Du er ingen Don Juan eller James Bond.
Dine tidligere forhold er en række dybt akavede og hurtigt overståede oplevelser.
Derefter klistrede du meget
krydret med lidt let chikane, til du blev blokeret.
Derfor tænker jeg noget, du sikkert også selv tænker.
Hvorfor var Tara interesseret?
Gik han efter pingvinerne?
Ja, og dræbte 22 pingviner, men heldigvis ingen mennesker.
CCTV fangede ham på vej mod zoo. Han havde en termoflaske.
Her kommer han ind i zoo. Vidner siger, han smed den i vandet.
Det må have udløst en reaktion af en art.
Der er han.
Vi kan nok gå ud fra, han ikke har brygget det selv.
- Hvor fik du bomben fra? - En mand.
Jeg vidste ikke, hvad der ville ske.
- Sagde han, hvorfor du skulle gøre det? - Nej. Hvem fanden nakker lige pingviner?
Hvad troede du, der ville ske?
Han sagde, vandet ville blive rødt. Symbolsk. Ikke ægte blod.
Fik du noget for det?
Jeg fik 50 pund, og han sagde, han ville give mig stoffer.
- Hvordan så han ud? - Det var en mand.
Ja tak. Ellers andet end hans køn?
- Alder, etnicitet, nationalitet? - I 30'erne.
Hvid, italiensk eller spansk. Det ved jeg ikke.
Kan jeg få stofferne nu? Jeg har fortjent dem.
Hvad tror du selv?
Jeg skal da have noget for det. Jeg blev sgu ramt af en luffe.
- Ind! - Ja, ja.
I zoo? Seriøst?
Det giver ingen mening. Hvad ved vi ellers?
Okay. Hold os orienteret. Han vil komme med en udtalelse.
- Fik du billedet til Instagram? - Jeg måtte tage et opkald.
Jeg kan ikke kramme damen igen, vel?
Nogen smed en bombe ind til pingvinerne i zoo.
- Hvem fanden gør den slags? - En psykisk syg junkie.
Sådan kan du ikke sige.
Du mener en med afhængighedsproblemer.
"Psykisk syg" går heller ikke.
Han sagde, han fik bomben, men ikke noget om hvem eller hvorfor.
Undskyld.
Jeg kondolerer.
London sørger med jer.
Jeg kommer til mindehøjtideligheden i morgen,
så vi kan bearbejde tabet sammen og gøre London lækker igen.
Hvad sker der? Det er jo frygteligt.
Jeg har mere dårligt nyt.
Debatten i aften er aflyst.
Jeg bøjer ikke nakken for terror.
Det er Gimball, der har aflyst. Han trak sig.
Han tror, du vil score politiske point på Abbotsfield.
Han er bange. Jeg holder mit eget arrangement.
Jeg scorer flere point uden ham.
Der var en eksplosion i Regent's Park Zoo i morges.
Politiet siger, de har fundet bomben,
der detonerede inde hos pingvinerne.
For pokker da. Bomben dræbte en bunke pingviner.
Pis.
Fuck. Det er jo vildt.
- Pingviner. Hænger det sammen? - Overtag medierne, I ved.
Den der tager jeg. Du må ikke have en mobil.
Han er undtaget.
Lyt nu til ham.
Drop det der blik.
Hold da kæft, det sker virkelig.
Hvordan fanden overtager man lige medierne med pingviner?
Det vil de dække i dagevis.
Folk elsker sgu pingviner. Se selv, hvor berørte I blev.
Det rydder Abbotsfield fra forsiden.
Tror du, Coe har ret?
Tre destabiliserende elementer kunne være tilfældigheder.
Men fire? Så er den god nok.
- Okay, hvad er det næste så? - Den femte ting.
Jeg kan godt tælle.
Hvad er det femte?
- Henret en folkeleder. - Der er borgmesterdebat i aften.
Gimball er folkevalgt. Vil de henrette Gimball?
- Welles, jeg skal tale med Regent's Park. - Du taler ikke med nogen.
Der er nedlukning. På ordre fra Regent's Park.
Så lad mig ringe til Flyte.
Hun forbød kommunikation og sagde, jeg ikke skulle stole på dig.
Det hørte du, så hvorfor tror du, du kan ringe til hende?
Så ring selv til hende.
Og du tror, jeg tager imod ordrer i stedet for at udstikke dem.
- Okay, så giv hende en besked. - Som er?
- At nogen vil slå Dennis Gimball ihjel. - Det er ikke noget nyt.
Ho. Abbotsfield. Trafikkaos…
Og en bombe i fucking zoo.
Det er led i en destabilisering.
Det næste skridt er at henrette en folkeleder.
Så trusselsniveauet er, grib egen røv og hold godt fast!
Men det ved Regent's Park ikke.
Jeg ydmygede dig, så nu ydmyger du mig.
Er det din plan?
Fuck. Du ydmygede mig ikke.
Jeg tog dit våben. Det er ydmygende.
Så nu skal jeg gøres til grin.
Welles, giv hende nu beskeden.
Han rejser sig aldrig, hvis ikke det er vigtigt.
Jeg kan huske, da du troede, Coe var fuld af pis.
- Ja, du gjorde. - Alt, du siger, lyder som en gang pis.
Det er det også.
Sæt dig ned, gamle.
Hvor er hun fra?
Frankrig.
Frankrig?
Er du sikker?
Nej.
Jeg spurgte, hvor hun var fra, og hun sagde "her og der".
Det lød ret sejt. Det kunne jeg også selv sige.
Hvorfor fortalte du ikke kollegerne om hende?
- Mit sidste forhold kuldsejlede, så det… - Dit sidste forhold var en bot.
Vi tror, den profilerede dig og identificerede svagheder,
- så de kunne manipulere dig. - Okay.
Det lugter af konspiration.
Gider du gå ud og ringe til Tara,
- så vi kan få afklaret det her? - Hendes mobil er død.
Hun er ikke på adressen, hun gav dig.
Selskabet, hun arbejdede for, fik den samme adresse.
Vi ved faktisk ikke, om hun hedder Tara.
Hvorfor skulle hun lyve om det?
Hun var lokkedue.
Hun løj for dig og manipulerede dig.
Hun ville have noget ud af dig.
Noget om Abbotsfield.
Hun fik ingenting.
Derfor ville de slå mig ihjel.
Det er det, der sker, når lokkeduen får smag for offeret, ikke?
Så kører det af sporet. Jeg har godt set det før.
I en film med Cindy Crawford. Der var kun et par…
Du fornægter realiteterne.
Nej, den første regel er, at man ikke forelsker sig i offeret.
Og forbuden frugt er jo bare sødere. Det udviklede sig til et forhold.
Hun trodsede bagmændene og risikerede alt.
Derfor ville de dræbe mig, straffe hende og alle andre kvinder.
Men mest hende.
- Der kommer ikke ret mange. - Efter Gimballs afbud?
- Tiltrækker han flere end mig? - Det er trafikken.
Og bomben i zoo afskrækker også folk. De vælger at blive hjemme.
Det kan de ikke, okay? Jeg taler ikke for tomme huse.
Far.
Hej, Irfan.
- Du har fået ny frisure igen. - Ja, den skulle være mere unik.
Hænderne op.
- Hvad sker der? - Slip min søn.
Vi anholder ham for indbrud i forbindelse med sabotagen.
Det er jo absurd. Har I beviser?
- Han viste os sin tilståelse. - Irfan, hvad har du dog gjort?
Jeg fulgte min samvittighed til forskel fra dig.
- Du ville ydmyge mig. - Du ydmyger mig!
- Se, hvad du gør mod min generation. - Jeg har forklaret, at det tager tid.
Nej, du taler, men der sker ikke en skid. Og tiden går.
Vores verden kvæles i plastik.
Ingen har brug for endnu en plastikpolitiker!
- Du kan ikke være her. - Plastikpolitiker!
Plastikpolitiker!
Berlin var den største nedlukning.
"Spion-zoo". Det kaldte de det.
Ingen slap ud.
Jeg babysittede alle idioterne.
Ligesom jeg gør nu. Og som du gør, Devon.
Bortset fra, at jeg har charme og karisma.
Og rå sexappeal.
Skrid dog.
Stasi var hårde nysere.
Ja, skideuhyggelige. De elskede tortur og var stolte af det.
Der var ingen regler.
Ingen samvittighed eller medfølelse.
En af mine agenter røg i kløerne på dem. De tog ham med.
Og helt ærligt vil jeg…
Jeg vil hellere korsfæstes end at opleve, hvad de gjorde ved ham.
Hvor har du den fra?
Jeg fandt den.
- Niks. - Kom nu.
- Nej. - Jeg trænger sgu.
- Det er én. - Nej.
- Vil du have den? Ja. - Ja.
Nå. Du kunne godt have været i Stasi, ikke?
Du havde passet fint ind.
Ingen nåde.
Og de er sindrige.
De kunne gøre alt til et våben.
I Østblokken var der ikke råd til meget, så de opfandt selv tingene.
De tog spraydåser
og en lighter…
De brændte fodsålerne af ham og tvang ham til at stå op i dagevis.
Han måtte pisse i en flaske. Det hældte de i halsen på ham,
og slugte han det ikke, slog de ham i hovedet med flasken.
Efter tre dage var han døden nær.
Stasi kunne se, han ville knække fysisk, før han røbede noget.
De havde gerne dræbt ham,
men så fik de intet ud af ham, og de skulle bruge et navn.
Staklen holdt et navn hemmeligt.
Så de fandt hans eneste svaghed.
Han havde mødt en lokal kvinde.
Det var seriøst.
Ikke ligefrem kærlighed, men så godt som, når man er spion.
Det er fandeme et ensomt liv, Devon.
Nogle gange vil man… Man griber ud efter den mindste gnist af varme.
Jeg forstår ham godt.
De var sammen i et safehouse.
De var letsindige.
Nå, men de hentede hende.
Så torturerede de hende i samme lokale, så han kunne se det.
Men selv da
knækkede han ikke.
Han røbede intet.
Heller ikke, da de brændte huden af det smukke ansigt, han elskede.
Eller slog hende i maven med en skumslukker.
Eller da hun skreg.
Hvad betyder det?
"Jeg er gravid."
Fy for fanden.
Han tryglede dem om at lade hende være.
Ja, han tryglede.
Men han røbede stadig intet.
Først da skrigene stoppede,
og kvinden og barnet… deres barn… var døde…
…indså Stasi…
…at grunden til, han ikke røbede navnet, var, at han fandeme intet vidste.
- Det havde han aldrig gjort. - For fanden da.
Hvad gjorde de så med ham?
Han kunne bare gå.
Og det kan vi også nu.
Hvad?
Hvad fanden laver du?
Fuck.
Pis.
For fanden.
Giv mig min mobil.
For helvede.
For en gangs skyld hørte I efter!
Hallo.
Vi spurgte pænt.
Fuck dig.
- Nu bliver du smidt ud. - Det har de allerede gjort.
- Fuck. - Kom så, tabere.
Fedt, at vi stadig er tabere, selvom vi lige slap fri.
Alle taster alt ind igen, når vi kommer tilbage.
Nej.
Fuck dig.
Godt, så.
Alle hen til debatten.
Den er aflyst. Kandidaterne holder hver deres møde.
Okay, du tager med Cartwright. Tag hen til Gimball. Han er målet.
I tager hen til Jaffrey for en sikkerheds skyld.
Må jeg få et våben?
Niksen. Vi har mere brug for dem.
Lamb, var det dig i historien?
- Blev du tortureret? - Nu er du tåbelig.
Jeg digtede det hele.
Så tager jeg med Shirley.
- Hvad skal du? - Væk fra dig.
Spurgte Tara til dit arbejde?
Havde hun til opgave at finde ud af noget,
glemte hun alt om det, da hun faldt for Hot Rod.
Lyver du…
…eller har du glemt den mindste detalje,
bliver du spærret inde i rigtig lang tid.
Og det bliver langt værre end her.
Hun var ikke spor interesseret i, at jeg var spion.
Det betød intet for hende.
Hun var også ligeglad, da jeg viste, hvordan man hacker MI5's database.
Hvad for noget?
Jeg ville bare imponere hende.
Siger du, at du viste hende, hvordan man tilgår MI5's database?
Rolig. Hun kunne ikke finde ud af det.
Jeg har Vestens hurtigste fingre. Det kan du citere mig for.
- Lod du hende være alene? - Nej. Aldrig.
Undtagen, da jeg åbnede for pizzabuddet. Det tog højst 20 sekunder.
Men hun var helt uinteresseret.
Hun elskede mig, ikke mit arbejde.
Hørte jeg rigtigt?
Han lod hende være alene med adgang til databasen.
Vi aner ikke, hvem hun er, hvad hun vil eller gjorde.
Find Hos kæreste, og bed IT om at tjekke for sikkerhedsbrud.
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen