அப்பா.
பெரும் சிறப்புடைய தினம்.
ஆமாம்.
நீங்க சாப்பிடலயா?
நான் பார்க்கிறேன்.
நாங்க திரு. பேயிலிஃப்-ஐ கவனிச்சுட்டு இருக்கோம்.
நீ அவற்றை பச்சையாக சாப்பிட்டா நல்லது.
திரையை எடு.
யூஸ்டிஸ் ஹுவாங்.
இன்றுடன் உன்னுடைய வின்டர்டைட் ஃபெல்லோஷிப் முடிவடைகிறது.
நல்வாழ்த்துகள்.
உன் பெற்றோர்களின் வீட்டிலிருந்து உன் படுக்கையை...
ஜேம் ஈகன் வின்டர்டைட் ஃபெல்லோஷிப் யூஸ்டிஸ் ஹுவாங்
ஸ்வால்பார்டில் உள்ள கன்னெல் ஈகன் எம்பதி சென்டருக்கு மாற்றுகிறோம்,
அங்கே நீ உலகளாவிய மாற்றங்களை கொண்டு வருவதற்காக பணியாற்றுவாய்.
இந்த காலாண்டு முடியும் வரை இங்கே இருக்கலாம்னு நினைச்சேன்.
பச்சாதாபப் பணி உனக்காகக் காத்திருக்கிறது, சகா ஹுவாங்.
இப்போது நீ உன்னுடைய அன்றாடப் பணிகளை மறுபடியும் தொடங்கலாம்.
மாலையில் ஒரு ஷட்டில் பஸ் வந்து உன்னை அழைத்துச் செல்லும்.
ஆனால் முதலில்...
அந்த விளையாட்டுக் கருவியை மேஜையின் மீது வைக்கவும்.
இந்த முன்னேற்றத்துக்காக பொருட் தியாகம் ஒன்று செய்வது அவசியம்னு கைப்புத்தகம் கூறுகிறது.
வளையைத்தை எறியும்அந்த விளையாட்டுதான் இதுக்கு பொருத்தம்னு நான் தேர்வு செய்திருக்கேன்.
லுமன்
திரும்பவும்.
ஆஷர் குழந்தைகளை அழைச்சுட்டு வந்துட்டார்.
அற்புதம்.
நான் உங்க உட்பற நபருக்கு முத்தம் கொடுத்தேன்.
என்னது?
நான் மறுபடியும் லுமனில் உங்க உட்புறத்தைப் பார்த்தேன்.
நான் கிளம்புறதுக்கு முன்னாடி,
ஒரு நிமிடம் நாங்க முத்தமிட்டோம்.
என்னது?
என்னை மன்னிச்சிடு.
எப்படி?
இது என்ன கண்றாவி? வந்து...
அதுக்கு எந்த அர்த்தமும்...
என்ன, எந்த அர்த்தமும்?
அதுக்கு எந்த அர்த்தமும் இல்லையா?
நான் அப்படி சொல்ல வரலை.
அடேடே.
ஆமாம்.
உன் மனசெல்லாம் எங்கேயோ இருந்தது.
உனக்கே அது தெரியும்.
மோசத்துலயும் மோசம், இதுதான் படு மோசம்.
அவன் வந்து...
அவனைப் பார்க்கும் போது, நீ முன்னாடி இருந்தது போல இருந்தது.
- சரி. - டைலன்?
நம்ம குழந்தைங்க பட்டினி கிடக்காம இருக்கணும்னு நான் வேலைக்குப் போய் சம்பாதிக்கிறேன்.
- நீ கொஞ்சம்... - நீ என்னை அங்கே பின்தொடர்ந்து வரவும் வேண்டாம்,
அங்கே வந்து என் உடம்பையே உபயோகிச்சு எனக்கே துரோகம் செய்யவும் வேண்டாம்னு
நான் ரொம்ப பணிவா கேட்டுக்கறேன்.
- போகாதே. - என்ன தெரியுமா?
எனக்கு அப்படி நடக்குதா இல்லையான்னு தெரிஞ்சுக்க வழியே இல்லை...
எனக்குத் தெரியலை. நான் வேலையை விட்டுவிடணும்.
நான் அங்கே போய் என் வேலையை ராஜினாமா செய்துட்டு, அவனை இல்லாமலேயே செய்துடணும்.
அப்படி செய்தால் என்ன?
பர்ட்.
"சமீபத்தில் நடந்த பல மறைவுகளுக்கும், மரணங்களுக்கும்
அவர்களுக்கும் தொடர்பு இருந்தாலும் இருக்கலாம்.
குட்மனும் ஒரு தாழ்ந்த பதவியில்
உள்ள லுமன் அதிகாரியாகவோ, அடியாளாகவோ அதில் பங்குகொண்டிருக்கலாம்.
"லுமன் அடியாள்." அந்தச் சொல் ரொம்ப சுளீர்ங்குதே.
நாம அது போன்ற சொற்களை உபயோகிக்கறதில்லையே.
லுமன்ல குறிப்பிட்ட மொழி தானே உபயோகிப்போம்.
அதெல்லாம் அப்போ. நான்...
நான் செய்தது தவறுன்னு இப்போ எனக்குப் புரியுது.
நீங்க அவங்களுடன் இல்லன்னு இப்போ எனக்குத் தெரியுது.
என்னுடன் ஒரு பயணம் செய்ய வருவயா?
பர்ட், என்னை மன்னிச்சுடுங்க. நான்...
என்னுடன் பயணிக்க வா.
கோல்டு ஹார்பர் 96 சதவீதம்
என்ன?
- மணி ஒன்பது ஆகுது. - அதனால?
எண்கள்ல எந்த அசைவுமில்லை.
எண்கள் எதுவும் அசையவே இல்லையே.
அவன் தாமதமா வந்துட்டு இருக்கலாம்.
இறுதி கட்டம் இன்னைக்கு முடியும்னு உறுதிமொழி கொடுத்திருக்கோம்.
அவனை இங்கே உடனே வரவழை.
ஹலோ?
மார்க்?
- நீ எங்கே இருக்கன்னு உனக்குத் தெரியுமா? - நான் நல்லாயிருக்கேன்.
சரி. எங்கே இருக்க?
நாத்தம் அடிக்கிற இந்த கார்ல.
அழகுதான் போ.
என்னைப் பத்தி சொல்லு, பார்ப்போம்? நான் யார், நானா இல்ல ஒரு நகல் இயந்திரமா?
துரதிர்ஷ்டவசமா, நீ நீதான்.
நாம செய்வது தவறு.
மன்னிக்கணும். உன் மண்டை ஓட்டுல
உள்ள ஒட்டையில காத்து போகும் சத்தத்தால, நீ சொல்றது எனக்கு சரியா கேட்கலை.
என்னுடைய திட்டத்தை நீ தவறுன்னா சொல்லற?
நாம அவகிட்ட எல்லாத்தையும் சொல்லிட்டோமே.
அவ நம்மகிட்ட எதையுமே சொல்லலை.
அவளை நம்ப முடியாது.
ஆமாம்.
இதுதான் அந்த இடம்.
அவ இன்னும் இங்கே வந்து சேரலை போலிருக்கு.
நான் சொல்ல வர்றது, இது நம்மை பிடிக்க ஒரு வலையா இருந்தால்?
இருக்கலாம், எனக்குத் தெரியாது. அப்படி இல்லாமலும் இருக்கலாம்.
ஆனால் நமக்கு இப்போ அவளுடைய தேவை இருக்கே.
அழைப்பது மில்சிக் - லுமன்
அதை எடுத்து பேசாதே.
- மார்க் எங்கே? - என்ன சொன்னீங்க?
அவன் தொடர்ந்து ரெண்டாவது நாளா இங்கே வரலை. அவன் வரப் போறானா, இல்லையா?
இரகசிய ஒப்பந்தம் செய்திருப்பதால நான் அதைச் சொல்ல முடியாது.
அவனுக்கு இதற்கு முன்னாடியும் மூக்கிலிருந்து இரத்தக் கசிவு ஏற்பட்டிருக்கு.
அவன் நலமா இருக்கானா?
ஏன்?
ஏன்னா?
ஏன்?
அவன்தான் டிபார்ட்மெண்ட்டின் தலைவன்.
டைலன் தான் தலைவன். மார்க் இல்லாதபோது.
உன்னையும் கோபெலையும் போல, அப்படித்தானே.
ஒருவருக்கு பதிலாக இன்னொருவர்.
போதும், நிறுத்துங்க, ஹெல்லி ஆர்.
நீங்க சொல்ல நினைப்பது ஹெல்லி ஈ-யையா?
ஹெலினா ஈகன் என்னுடைய முதலாளி.
நீங்க எனக்குக் கீழே பணிபுரிபவர், அதோடு இது போன்ற நடத்தையை, அத்து மீறல்னு சொல்லலாம்.
ஆமாம், உண்மைதான், இல்ல.
திறந்தே இருக்கட்டும்.
நம்மைப் பத்தி உன்னிடம் சொன்னேன்.
என்னது?
என் கணவனிடம், இன்னைக்கு காலையில
நம்மை பத்தி சொன்னேன்.
நமக்காக அவர் சந்தோஷப்பட்டாரா?
இல்லை.
வந்து, அவர் சந்தோஷப்படணும். நான்... நான் உன்னை சந்தோஷப்படுத்துறேனே.
தெரியும்.
ஆனால் அவர் சந்தோஷமா இல்லை.
நான் இனி உன்னை சந்திக்க முடியாது.
அவன் வேலையை ராஜினாமா செய்றதாக மிரட்டினான்.
அவன் அப்படி நிஜமாவே செய்யப் போறானான்னு எனக்குத் தெரியாது.
ஆனால் நமக்குள்ள இனி எதுவும் இல்லைன்னு சொன்னால்...
- இல்லை, இல்லை, இல்லை. பொறு. - எல்லாம் நான் செய்த தப்புதான்.
- நான் இங்கே வந்திருக்கவே கூடாது. - இரு.
கிரெச்சென், நீ இங்கே வர ஆரம்பிச்சதுக்கு அப்புறம் தான் எனக்கு வாழ்வே வந்தது.
அது உண்மையில்லை.
உனக்கு இங்கே பல வேலைகள் இருக்கு.
இல்லை, எனக்கு இங்கே வேற எதுவுமில்லை.
எனக்கு இது இருக்கு, இதோடு பென்சில்களும் அழிக்கும் ரப்பர்களும்.
என்னை மன்னிச்சிடு, நான் போகணும்.
இல்ல, பொறு, பொறு.
கிரெச்சென் கிரெ...
- ஓ. கடவுளே. - நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்.
நான் வெறும் ஒரு உட்புறம்தான்னு எனக்குத் தெரியும், ஆனால் உன்னை ஆழமா நேசிக்கிறேன். நிஜமா.
கிரெச்சென்...
நான் இதை உனக்காக செய்தேன்.
நான் உனக்கு ஒரு வாழ்க்கையைத் தர முடியும். பிளீஸ்.
என்னை மன்னிச்சுடு.
கிரெச்சென்.
கிரெச்சென்!
நீ இதை வச்சுக்கணும்.
நீ இங்கே விருப்பப்படும் யாரிடமாவது அதைக் கொடு.
அது வெறும் ஓ&டி பிரிவும், அந்த ஆட்டுக்குட்டி மக்களும்தான்.
நமக்குத் தெரிஞ்ச அளவுக்கு.
அவ என் மனைவி.
அவ உன் மனைவியில்ல...
ஏன்னா அவ உன்னை நேசிக்கிறதா இருந்தா, உன்னை அப்படி நடத்தியிருக்க மாட்டா.
அந்த வெளிப்புற நபர்கள் எல்லோரும் நம்மை நடத்துறது மாதிரி.
ஏதோ எல்லாமே அவங்களுக்குத்தான் சொந்தம் என்கிறது மாதிரி.
சரி, அப்படியே இருந்தாலும், நாம அதைப் பத்தி என்ன செய்ய முடியும்?
என்ன சொன்னாலும், நாம கடைசியில இங்க எந்த வாழ்வும் இல்லாம, குடும்பமும் இல்லாம, மாட்டிட்டு இருக்கோமே.
இர்விங்தான் உனக்கு குடும்பமா இருந்தான்.
- டூட். - அவன் உனக்கு ஒரு தகவலும் விட்டுட்டுப் போனான்.
அந்த கருப்பு ஹால்வே.
அவனுக்கு அதோட சேருமிடம் தெரியுமானு எனக்குத் தெரியலை, ஆனால் அது முக்கியம்னு எண்ணினான்
அதனால ஏதோ உனக்கு சரியா அறிமுகமே இல்லாத ஒரு வெளிப்புறப் பெண்ணின் மூலமா,
நீ அவன் மேல உள்ள நம்பிக்கையை இழக்குறது மாதிரி செய்துட்டாங்க.
நாம எல்லோரும் இங்கே இப்படி கஷ்டப்படுறதுக்குக் காரணம் நீதான்னு உனக்குத் தெரியும்தானே?
இல்லை, நான் காரணம் இல்லை.
அதோட, நமக்கும் நம்ம வெளிப்புறங்களுக்கும் முற்றிலும் சம்பந்தமே இல்லைன்னா,
எப்படி நீயில்லாம இன்னொருத்தி அந்த இடத்தில் வந்தபோது, எங்களுக்கு எப்படி வித்தியாசமே தெரியல?
இர்விங்குக்குத் தெரிஞ்சதே.
மார்க்குக்குத் தெரியலையே.
மன்னிச்சுடு, இந்த விஷயத்துல நானும் கொஞ்சம் முட்டாள்தான்னு நினைக்கிறேன்.
ஹலோ, மார்க்.
எப்படி இருக்க?
அடக் கடவுளே, ரொம்ப நல்லாயிருக்கேன்.
என் மனைவி என்னவோ லுமன்ல கைதியா இருக்கா,
எனக்கு என் வீட்டு அடித்தளத்துலயே, மூளையில அறுவை சிகிச்சை நடந்திருக்கு.
நீங்க எப்படி இருக்கீங்க?
நாம இப்போ ஒரே கூட்டத்துல இருக்கோம், அதனால இந்த பேச்செல்லாம் தேவையில்ல...
நாம எல்லோரும் இப்போ ஒரே கூட்டு ஆகிட்டோமா, அப்போ நாம பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள் இல்லையா?
- மன்னிச்சுடுங்க, எனக்கு... குழப்பமா இருக்கு. - உன்னால...
இந்த உயிர்பெறும் கேபின், நீங்க எங்களை அங்கே கூட்டிட்டுப் போக முடியும், அப்படித்தானே?
அப்போ அவனுடைய உட்புறத்தை சந்திக்கலாமே.
அதுக்கு இன்னும் நேரம் வரலை.
இருட்டினாலும் கூட, அது ஆபத்தானது.
நாம இரவுக்காகக் காத்திருக்கத் தான் வேண்டும்.
- ஆபத்தானது. சரி. - அப்படியா, சரி.
நாங்க மாலை வரைக்கும் காத்திருக்கணுமா?
அவன் இன்னும் அந்தக் கோப்பை முடித்தானா என்பதே நமக்கு இன்னும் தெரியாதே.
முடிச்சிருக்க மாட்டான்னு நினைக்கிறேன்.
என்ன கோப்பு?
கோல்டு ஹார்பர்.
அதை நீ முடிச்சிருந்தால்...
வந்து...
"வந்து" என்ன?
அவ ஏற்கனவே இறந்துட்டா.
கடவுளே.
அவ உயிருடன் இருக்கணும்.
- இல்ல! இது வேண்டாம். நாம போகலாம். உடனே. - பொறுமையா இரு. இரு.
- மார்க்... சரி... - நான் உங்களுக்கு உதவ பார்க்கிறேன்.
மார்க்.
அவ அங்கே இருக்கா, நாம இங்கே அத்துவானக் காட்டில இருக்கோம்.
தெரியும், ஆனால் நாம அவளைக் காப்பாத்தப் போறோம்,
அதுக்காகத் தானே நாம இங்கே இருக்கோம், சரிதானே?
திரு. மில்சிக்கைக் கூப்பிடு.
உனக்கு உடம்பு சரியில்லைன்னு சொல்லு, அதனால இன்னைக்கு வர முடியாதுன்னு சொல்லு.
இப்போதே அதை செய்.
அடக் கடவுளே.
அவனுக்கு உன் மேலே ஏதாவது சந்தேகம் வந்தால், உன்னை அங்கே நெருங்கவே விட மாட்டான்.
- ஒழிஞ்சுப் போகட்டும், சரியா? போகட்டுமே? - இரு.
- அதாவது... - மார்க்.
- இல்ல, அதை விடு. வேண்டாம்... - பொறு. நில்லு. எங்கேயும் போகாதே.
- ...முடியவே முடியாது. - மார்க், இரு.
- நான் சொல்றதைக் கேளு. - மாட்டேன்.
- அவ என்ன மாதிரி பைத்தியக்காரின்னு தெரியுமா? - ஆமாம், தெரியும்.
- அவ என்ன செய்தான்னு உனக்குத் தெரியுமா? - மார்க், நான் சொல்றதைக் கேளு.
- சொல்றதைக் கேளு. மூச்சு விடு. - இல்லை, முடியாது.
- நாம இதை செய்யப் போறதில்லை. - மார்க்,
அவங்க சொல்றதைக் கேட்குறதைத் தவிர, நமக்கு இப்போ வேற வழியே கிடையாது.
ஜெம்மாவுக்காக.
அவ எங்கே இருக்கான்னு அவங்களுக்குத் தெரியும், மார்க்.
பிரேக் அறை
அங்கேயே தாக்குப் பிடி!
கிரின் & பையர்ட் இட்!
சரி, இர்விங்.
ஓ&டி-யிலிருந்து முதல் வலது, நேர ஹாலின் கடைசி வரையில்
இந்த இடம் நாசமா போகட்டும்.
நான் யாருக்கும் தீங்கு செய்யல.
நீ அதை தெரிஞ்சுக்கணும்னு நினைக்கிறேன்.
நான் பல் வேறு இடத்துக்கெல்லாம் எல்லோரையும் கொண்டு போனேன்.
அந்த இடத்தை அடைந்த பிறகு, அவங்களுக்கு என்ன ஆனதுன்னு நான் கேட்டதேயில்ல.
இன்னைக்கும் அப்படித் தானா?
உட்புற நபரின் ராஜினாமா கோரிக்கை ஊழியரின் பெயர் - டைலன்
கோரிக்கைக்கான காரணம் X கோபம் X தனிமை X அவமானம்
X களைப்பு X குற்ற உணர்வு X எரிச்சல்
இது ரொம்ப வருத்தமான விஷயம், அதோட ரொம்ப நன்றியற்ற செயல்னு உனக்கேத் தெரிஞ்சிருக்கும்.
ஆச்சு.
வேற ஏதாவது இருக்கா?
சாவி கார்டு.
லிஃப்ட் வரை போய் அங்கே காத்திரு.
என்னை மன்னிக்கணும், டைலன் ஜி.
நான் இன்னும் நல்லபடியா உதவி செய்திருக்கலாம்.
போதும் நிறுத்து.
உன் மேலே தப்பு இல்ல.
இதுதான் உன் "விதிகளை கடுமையாக்குற" வழியா?
நம்முடைய மிக முக்கியமான சுத்திகரிப்பாளர் எங்கே போனான்னே தெரியல,
அதுவும் லுமனின் மிகச் சிறப்பான நாளா இருக்க வேண்டிய அன்னைக்கு.
இந்த தவறுக்கெல்லாம் நீதான் பொறுப்பு.
நான் விதிமுறைகளின் படிதான் நடந்தேன், திரு. டிரம்மண்ட்,
ஆனால் உங்களுடைய குறைகூறலுக்கு நான் நன்றி கூறுகிறேன்.
எளிய விஷயத்துக்கு அவசியமில்லாம பெரிய சொல்லை உபயோகப்படுத்துற.
அந்த சொல்லை சொன்னதுக்கு மன்னிப்பு கேளு.
- சார்... - அதை சொன்னதுக்கு மன்னிப்பு கேளு.
நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்.
இன்னும் சுருக்கமா.
மன்னிச்சுடுங்க.
திரும்பவும்.
திரு. டிரம்மண்ட்...
திரும்பவும்.
அசுத்தங்களை புசித்துவிடு.
"போய் முட்டிக்கோ" என்கிறதுதான் அதுக்கு அர்தத்தம், திரு. டிரம்மண்ட்.
- இப்போ நீ எங்கிட்ட என்ன சொன்ன? - நான் துண்டிக்கப்பட்ட தளத்தின் மேனேஜர்,
அதுக்கு ரெண்டு அர்த்தங்கள் உண்டு.
முதல்ல, அதன் காரணமா எனக்கு ஒரு மரியாதை உண்டு, என் மேலதிகாரிகள் கூட அதை மதிக்கணும்.
ரெண்டாவதா, தெளிவாக, அந்த தளம் முழுவதும் என் ஆளுமைக்கு உட்பட்டதுதான்.
அதை ஒரே வார்த்தையில சொல்லணும்னா,
வேலை நேரத்தில் இல்லாதபோது
மார்க் ஸ்கௌட் எது செய்தாலும் அது என் தவறில்லை.
அது உன் தவறு.
திரு. ஸ்கௌட். நீ எங்கே இருக்க?
வந்து, நான்...
எனக்கு அந்த மூக்கிலிருந்து வந்த ரத்தக் கசிவுகளைப் பத்தி கவலையா இருந்தது.
எனவே நாங்க இந்த சாயில் ஹில்ல உள்ள ஒரு கிளினிக்குக்கு வந்தோம்,
அங்கே, அவங்க இன்னும் சில பரிசோதனைகளை செய்ய சொல்றாங்க.
நான் உனக்கு ஒரு கார் அனுப்புறேன்.
நீ ரொம்ப முக்கியமான ஒரு ஊழியர் அப்பா,
எனவே நீ லுமனின் பாதுகாப்புல இருக்கணும்.
உன்னுடைய துல்லியமான லொக்கேஷனை அனுப்புறயா?
நான்...
திரு. ஸ்கௌட்?
எனக்கு கவலைப்படும்படியா எதுவுமில்ல.
எனக்கு ஒரு நாள் தேவைபட்டது, சரியா?
எதுக்குன்னு நான் தெரிஞ்சுக்கலாமா?
அவசியமில்லை.
எனக்கு வாழ்க்கையில் வேற விஷயங்கள் இருக்கு.
லுமனும் அதைத்தானே சொல்லுது, இல்லையா?
சமநோக்கு அவசியம்தானே?
அதாவது, வேலை என்பது வெறும் வேலைதானே, இல்லையா?
நான் சொல்றது உங்களுக்குப் புரியுதா, திரு. மில்சிக்?
நாளைக்கு கண்டிப்பா நீ வேலைக்கு வருவன்னு எனக்கு உறுதி தருவயா?
கண்டிப்பா. ஆமாம், நான் நாளைக்கு வந்துடுவேன். உறுதியா.
நல்லது. அழைத்ததுக்கு ரொம்ப நன்றி.
மாற்றப்பட முடியாத, ஒருவழி டிக்கெட் ஒருவருக்கு
இதோ, இந்தாங்க, சார்.
நன்றி.
டிக்கெட்டுகள்
இந்த லைன் எல்லை வரை போகும்.
நீ எங்கே இறங்கப் போறன்னு எனக்குத் தெரியக் கூடாது.
அதோட நீ இனிமேல் கியருக்கு திரும்பி வரவே முடியாது.
உனக்குப் புரியுதா?
புரியலை.
லுமன் உங்களை தேடிகிட்டு வராதா?
நான் ஏன் துண்டிப்பு செய்துகிட்டேன்னு நீ கேட்ட...
நாம மீண்டும் அப்பாவியா இருக்கலாம் என்கிற யோசனை எனக்குப் பிடிச்சது.
என்னுடைய ஒரு பாகம்.
ஆனால் என்னுடைய அந்த அப்பாவி பாகமானது, உன்னை காதலிக்க ஆரம்பிச்சிடுச்சு.
நான் அதை ஞாபகத்தில் வச்சுக்க விரும்புறேன்.
ஒருவேளை அது நமக்கு நல்லாதா இல்லாம இருக்கலாம்.
என்னை யாருமே இதுவரை நேசிச்சதில்லை.
நிஜமா நேசிக்கப்படல.
சரி, இப்போ, நீ நேசிக்கப்பட்டிருக்க.
உனக்கு எப்படி இருக்கு?
எனக்கு சொல்லத் தெரியல. நான்...
அது எப்படி இருந்ததுன்னு உங்களுக்குத் தெரிஞ்சுக்க விருப்பமில்லையா?
அது சாத்தியமில்லை.
பர்ட்...
பரவாயில்ல.
நீ கிளம்பு.
நான்... நான் இதை அனுபவிச்சதே இல்லை.
- எனக்குத் தெரியும். - என் வாழ்க்கை முழுவதிலும்.
எனக்குத் தெரியும்.
எனக்கு அதை அனுபவிக்கணும்.
நான் அதை விரும்புறேன்.
இர்விங்.
நான் தயாரா இருக்கேன்.
நான் தயார்.
நான் தயாரா இருக்கேன்.
நாம செய்ய முடியாது.
நான் தயார்.
நம்மால முடியாது.
நாம செய்ய முடியாது.
நல்ல பயணமாகட்டும்...
நண்பா.
பர்ட்...
பை.
டிரெயின்கள் பாதைகள் 1-2 பாதைகள் 3-4 பாதைகள் 5-6
லுமன்
இடது, இடது, வலது.
வலது, ஹாலில் நேரா, வலது, வலது, இடது, ஹாலில் நேரா, இடது.
இடது, வலது, கீழே, இடது... ச்சே.
சரி, நேரா ஹாலில் இருந்து,
இடது பக்கம் திரும்பணும், வலது, இடது, நேரா ஹாலில், இடது.
ச்சே.
வலது, இடது, நேரா ஹாலில், இடது,
இடது, நேரா ஹாலில், இடது, இடது, இடது, வலது, இடது, இடது...
நீ என்னை தந்திரம் செய்து ஏமாத்திட்ட.
என் ஹெல்லி.
என்ன கண்றாவி?
நாங்க காட்டேஜ் ஐந்துக்குப் போறோம்.
யாரும் அங்கே வரப் போறதாக திட்டம் இல்லையே.
இவங்க ஜேம் சொன்ன நபரில் ஒருவர்.
யாருக்கும் தெரியக் கூடாது.
மிஸ். மார்ஷா ஒயிட், ஒன்பதாம் தளம்.
ஸ்பெஷாலிட்டீஸ் டிபார்ட்மெண்ட்.
கடவுச் சொல், நான் ஒரு தங்க விரல்கவசத்தைத் தேடுகிறேன்.
ஹை, மார்க்.
- இரு. என்ன? - உனக்கு ஒண்ணுமில்ல. நீ நல்லாயிருக்க.
இல்ல, இல்ல, இல்ல, இல்ல.
நீ அந்தக் கதவைத் தாண்டிப் போனால், அவன்தான் திரும்பி நேரா உள்ளே வருவான்.
- இது என்னது? - உனக்கு எல்லாம் சரியாயிடும்.
நான்... நீ என்னுடன் நடந்து வர விரும்புறயா?
மன்னிக்கணும், எங்கூட வா.
நீ நல்லாதான் இருக்க. ஆமாம்.
- நீ என்னுடைய... - அவங்க வெறுமனே பேச விரும்புறாங்க.
நீ என்னிடம் சொன்ன கடைசி விஷயம் என்னன்னு நினைவிருக்கா?
அவ உயிருடன் இருக்கா.
தமிழாக்கம் அகிலா குமார்