저기요!
어빙!
- 나 이 위에 있어요! - 마크!
네!
여기요!
어떻게 된 거야?
여기 어디야?
나도 모르겠어요
바로 밑에 올라오는 길이 있어요
나보고 올라오라고?
네!
나 얼음 위에 있어 망할 얼음 위라고!
거기서 빨리 나오는 게 좋겠어요!
갈게!
나...
가고 있어!
조심해요!
많이 가팔라요!
어빙!
헬리!
어디서 온 거야?
모르겠어요
우리 왜 여기 있죠?
여기예요!
내 목소리를 따라와요!
마크!
여기예요!
마크
왔네요
괜찮아요?
- 너도 얼음 위에서 깼어? - 네
- 당신은요? - 절벽에서요
저런
- 당신들 맞아요? - 당연히 우리죠
세상에나!
진짜 바깥이에요!
세상에 천장이 없는 건 알았지만
이건 진짜 미쳤네요
저기요!
누구 없어요?
뭐죠?
"환영합니다"
안녕하세요 정제사 여러분
밀칙입니다 저는 기쁜 마음으로
여러분의 첫...
"루먼"
야외 활동 및 단합 행사 '오트보'를 소개합니다
이 행사는 바깥세상을 보고 싶은 여러분의 바람을 반영했습니다
여러분 아우티의 허가하에
여러분은 이틀 동안 디터 이건 국립 숲을 이루는
초원, 덤불, 개울 등을 거닐게 될 겁니다
디터 이건이 누군데요?
디터 이건요?
내심 궁금한 분이 있을 겁니다
여러분이 찾는 진실은 네 번째 부록에 담겨 있습니다
키어는 임종을 앞두고 네 번째 부록을 구술했는데요
그 신성한 글귀는 단절 층에서 금지돼 있었죠
그 부록이 가위 동굴에서 여러분을 기다립니다
바로 그 동굴에서
키어 이건이 처음으로 네 가지 기질을 길들였죠
그리고 이 말을 기억하세요
'자연의 분노를 사지 않으려면 키어의 길에서 벗어나지 말라'
가는 길에 도움도 받게 될 겁니다
행운을 빕니다, MDR
가위 동굴?
저건 뭐지?
마크처럼 생겼는데요
밀칙이 도움을 받게 될 거라고 했잖아요
그 사기꾼 입에서 나온 말은 하나도 못 믿어
TV에 나와서 한 말이라도
어차피 지금은 다른 선택지가 없어요
'세브란스: 단절' SEVERANCE
잠깐만요
"4"
"디터에게 바친다"
'1장'
'나는 이 세상에 혼자 태어나지 않았다'
'디터라는 쌍둥이 형제와'
'어머니의 배 속에 함께 있었다'
키어가 쌍둥이였다고?
그런 거였군요
그래
'유아기에 내 가장 친한 친구였던 그는 소년기에 접어들자'
'숲에 들어가 가진 것 없이 살자고 간청했다'
'쌍둥이에 대한 사랑으로 판단이 흐려진 나는'
'그 요청을 받아들였고 숲으로 떠난 우리가 향한 곳은...'
"비애의 골짜기"
'비애의 골짜기였다'
"비애의 골짜기로 가는 지도"
그러니까 우리한테 쌍둥이의 발자취를 따르란 거군
'디터는 늘 이 시간에 몰래 움직였다'
- '초목에 몸을 숨긴 내 형제는...' - 내 형제는
구속을 벗어던졌다
그의 열정의 소음은 숲의 음악과 묘하게 어우러졌다
디터의 격정적인 몸짓은
- 귀뚜라미 울음소리와... - '귀뚜라미 울음소리와...'
- 바람의 신음과... - '바람의 신음과...'
- 눈 녹는 소리와 조화를 이뤘다 - '눈 녹는 소리와 조화를 이뤘다'
그날 밤 디터는
- 자연의 악기가 됐고... - '자연의 악기가 됐고...'
- 자연은 디터를 연주했다 - '자연은 디터를 연주했다'
'난 디터가 자신의 혈통을'
'땅 위에 쏟아내는 소리를 들을 수밖에 없었다'
이번에는 나네
괜찮아요?
네
그냥 어디로 가는지 알면 좋겠네요
젠장
아까 헬리랑 무슨 얘기 했어?
언제요?
난 헬리 못 믿겠어
밖에서 뭘 봤는지 거짓말한 것 같아
왜 그렇게 생각해요?
야간 정원사?
넌 헬리에 대한 감정 때문에
객관적으로 못 보는 거야
헬리에 대한 내 감정은 아무 상관 없어요
저게 뭐지?
뭐야?
모르겠어요
물개 같은데
왜 그렇게 꼴이 엉망이죠?
글쎄요 죽은 건 이렇게 생겼나 보죠
그거 먹자
뭐요?
거기 먹을 게 없을 수도 있잖아
여기가 어딘지도 모르고
우리한테 뭔 일 나게 두겠어요?
오트보잖아요
야외 활동 및 단합 행사 맞죠, 마크?
우린 그게 뭔지 몰라
- 우린 아무것도 몰라! - 어빙, 진정해요
밖에서 나쁜 경험 한 거 다 알지만...
내가 나쁜 경험 했다고 누가 그래?
이런
뭐라고 한 거야, 멍청아
아무 말 안 했어요! 왜 이래?
일단 그 골짜기로 가요
키어의 쌍둥이는 항상 키어와 함께했어요
그래서 여러분에게도 같은 상황을 준비했습니다
거봐요 내 말 맞잖아
밀칙 씨
이건 세상에서 가장 높은 폭포예요
여러분은 키어와 디터의 길을 따라 비애의 골짜기에 도착했어요
여러분은 신성한 땅에 서 있습니다
우리 배고파요, 밀칙 씨
그래요?
폭포의 웅장함에 배가 부를 줄 알았는데요
장난입니다
루먼은 항상 보호하고, 제공합니다
이쪽으로 오세요
황 씨가 최상급 고기를 구울 그릴을 준비하고 있어요
불은 이따 마시멜로를 굽고 공연할 때 쓸 거예요
텐트는 보시다시피 MDR 파란색이고
화장실에는 네 겹 휴지가 비치돼 있어요
와
네, '와' 할 만하죠
여러분의 편안함과 안전을 위해 횃불도 준비했어요
열과 빛을 동시에 제공하죠
일석이조예요
아름다워요
멋지죠?
네, 아주 멋져요
어빙?
들어와
눈 물개를 만들었어요
배고플 때 드시라고
그래
그걸 먹자고 한 건 바보 같았어
지나치게 예민하고 걱정 많은 놈 같았겠지
비이성적이고
아니요, 괜찮았어요 다들 좀...
그래
비상 초과 근무 때 진짜로 뭘 봤어?
말했잖아요
괜찮아
바뀌는 건 없을 거야
어빙
그래요
'골짜기 연못은 목욕하기 딱 좋았지만'
'디터는 씻지도 않은 채 침낭 안에 누웠다'
'우린 잡은 산토끼를 먹고'
'서로 말장난을 하며 배가 아프도록 웃었다'
'하지만 결국 입안에서 맴돌던 말이 튀어나왔다'
''아버지에게 돌아가야 해' 난 말했다'
''하지만 에테르 공장에서 널 돌보겠다고 약속할게''
'마침내 디터가 낸 소리는 울부짖음이었다'
'디터는 우리가 영원히 숲에서 살 거라고 믿었던 것 같다'
'디터를 보고 있는데 그의 눈이 튀어나왔다'
'갑작스럽게'
'두개골에서 나온 고름에 밀려 나온 것이다'
'디터는 손을 뻗어 머리카락을 붙잡았지만'
'머리카락은 갑자기 이끼가 되어 피 나는 두피에서 쉽게 뜯겼다'
세상에나
'그의 눈에서 나온 고름이 수액으로 굳어 가는 동안'
'난 괴로워하는 형제를 뒤로하고 연못으로 걸어갔다'
'폭포가 내 형제의 울음소리를 삼켜 줄 테니까'
진짜 똑똑하네
'그리고 그곳에서 처음으로 비애의 기질을 만났다'
'보통 여성 키의 절반밖에 안 되는 앙상한 신부였다'
'그녀는 나를 똑바로 쳐다보며 말했다'
''이건 네 행동의 결과야''
''넌 그의 방종을 방치했어''
''이제 그는 누구의 형제도 아니야''
''혼돈의 노예일 뿐이지''
'끝'
내일 아침에 다음 장을 읽을 수 있겠네요
"2장"
'키어와 도둑 보모'
소름 끼치네요
디터는 정말 그렇게 죽은 건가요?
창립자의 인생 이야기는 우리 일을 풍요롭게 해 주죠
모든 말이 진실이에요
미안해요
헬리
네?
- 헬리 R? - 당신들...
디터는 녹았어요, 맞죠?
자위행위를 해서 숲이 됐고요
진심으로 내가 들은 것 중에 제일 바보 같은 얘기네요
그렇죠? 형제 앞에서 자위해서...
벌을 받았다고요?
그런 말 하지 마요
- 그렇다잖아요 - 뭐 그랬죠
그...
우린 이해할 수 없는 것에 웃고는 하죠
내가 아는 MDR 팀은 더 진중하게 받아들였을 거예요
황 씨
마시멜로 부탁해
불 안에 던져
밀칙 씨, 제발요
당장
- 저런... - 왜 이래요?
마시멜로는 단합된 팀에게 주는 거예요
그냥 주는 게 아니고요
뭐라고요?
잘 자요
와
세상에
디터 고추는 뭐로 변했을 거 같아요?
안 웃겨
글쎄요, 꽤 웃긴데
- 안 웃기거든 - 그래요
그리고 헬리한테 얼빠진 눈 그만해
- 아닌데요 - 그만해요
'얼빠진 눈'?
그냥 우리한테 말해, 헬리
네?
말해 봐요
뭘 말해요?
그 남자 얘기
누구요?
야간 정원사
어브, 왜 그래요
손전등을 들고 있었나?
복장은 어땠지?
뭐 하자는 거예요?
셔츠 색깔이 뭐였어?
조끼를 입고 있었나?
- 야광 조끼? 말해 봐 - 그래요
- 정확히 뭘 입었는지 - 어빙, 그만해요
- 그만하라고? - 네
네가 헬리랑 눈빛으로 노닥대는 동안
네 아우티의 아내는 어디선가 썩고 있어
이봐요, 닥쳐요
맞아, 좀 닥쳐요
이러면 3 대 1인가?
괜찮아요
어빙이 버트를 다시 볼 수 없어서 슬픈 거 다 알잖아요
정말 외로울 거예요
어브
웃기고들 있네!
당근일 거예요
뭐가요?
디터 고추요
네, 다른 뿌리채소거나
내가 심했어요
어빙한테 그렇게 말한 거요
솔직히 그런 말 들어도 싸죠
누구한테 얼빠진 눈을 하는 건 내 맘이고요
괜찮아요?
내가 방해돼서 미안해요
뭐가 방해돼요?
당신 아내 찾는 일에요
괜찮아요
우린 찾을 거예요 그리고 이미 큰 도움이 됐어요
내가요?
네
그래요
밀칙 씨!
황 씨!
밀칙 씨!
황 씨!
밀칙 씨!
난 바깥의 내가 맘에 안 들었어요
부끄러웠어요
누구였는데요?
바깥의 당신이 누구든 상관없어요
나랑 있는 당신이 중요하니까
그뿐이에요
알겠죠?
괜찮아요?
왜 그래요?
괜찮아요?
네
그래요
"몬토크 3% 완료 루먼"
헬리?
헬리 어디 있어요?
몰라요, 어브가 안 돌아왔어요 텐트에도 없고
네?
밀칙 씨?
헬리!
밀칙 씨!
마크
마크, 딜런 무슨 일이에요?
헬리와 어빙이 없어졌어요
대체 무슨 상황이에요?
이봐
어빙
여기서 뭐 하는 거야?
당신은 여기서 뭐 하는데요?
밖에서 잤어
얼어 죽을 뻔했지
어제 나한테 한 말
잔인했어
헬리는 잔인한 적이 없었는데
나 맞아요
헬리가 아니면...
누굴까?
아우티를 단절 층에 보낼 힘이 있는 사람이 누구지?
미안해요
안 돼요! 어빙!
밀칙 씨!
- 안 돼요 - 이리 와
- 어빙, 그만해요 - 밀칙 씨!
제발
도와줘요!
- 밀칙 씨! - 안 돼요!
어빙?
밀칙 씨!
어빙!
밀칙 씨!
- 여기요! - 마크!
밀칙 씨!
- 마크! - 헬리!
- 헬리를 돌려놔요! - 도와줘요!
뭐 하는 거예요?
- 헬리를 돌려놔요! - 어브, 돌았어요?
이 여자는 아우티야!
- 어빙, 그만해요! - 어브, 멈춰요!
- 그만해! - 계속 아우티였어
돌아왔을 때부터!
- 어빙, 당장 그만해요! - 그만해요!
그만하라고요!
이 여자는 첩자예요!
뭐 하는 거예요?
- 어빙! - 죽일 거예요!
어빙! 어빙!
그만, 그만해요!
이 여잔 헬리가 아니고
이건이에요!
헬리를 돌려줘요, 밀칙 씨!
젠장, 세스 그렇게 해요!
그래! 그렇게 해요, 세스!
어빙!
밀칙이에요 당장 글래스고 블록 해제해요
당장!
미안해
정말 미안해, 헬리
어떻게 된 거예요?
헬리!
미안해, 헬리
어빙 B, 일어나요
당신은 비애의 골짜기 연못에서 동료를 살해하겠다고 협박했습니다
즉각적인 영구 해고만이 합당한 처벌입니다
어떤 식의 송별 행사도 없을 겁니다
아우티에게는 즉시 통보할 겁니다
어브! 미안해요!
내가 말을 들어야 했는데!
괜찮아, 다 괜찮아
그냥 이것만 기억해 끝까지 버텨
더 이상의 발언은 자제하세요
이제 당신과 단절 층 직원은
대화할 권한이 없습니다
어빙 건드리지 마!
돌아서요!
건드리지 말라고!
숲으로 걸어가요
당신의 업무 공간은 정리되고
개인 물품은 모두 폐기될 겁니다
모든 업무적 상호 작용과 개인적 관계를 포함한
당신의 모든 파일은
삭제되고 파기될 겁니다
어빙 B 당신은 이 세상에
존재한 적도 없었고
숨 한 번 쉰 적도 없었던 것처럼 될 겁니다
영원한 어둠 안까지 키어의 자비가 따르길
실행해요
자막: 차동인