CHARLIE OIKEUSTIETEELLINEN
Hei, vanha ystävä.
Olin autotallissa, ja arvaa, mitä tuli vastaan?
Ihmisen jäänteet?
Käyttäisinkö tätä ääntä siinä tapauksessa?
- Voi luoja. Onko tuo Brett Coyote? - Todellakin.
Kuka Brett Coyote on?
Romaani, jota työstin oikiksessa -
ja vähän aikaa sen jälkeen.
- Kertooko se kojootista? - Ei.
Se on lakitrilleri juristista, joka paljastaa,
juonipaljastus, suuren salaliiton.
Jossa jokainen on mukana.
Onko lakimies kojootti?
- Ei. Coyote on vain hänen sukunimensä. - Onko hän sukua kojooteille?
Kaikki pommittavat isää kysymyksillä, ja hän pitää siitä.
Mutta tässä on hauskaa se, että lukaisin tätä pikaisesti,
ja se on yhä vaikuttava.
Kultaseni, mietin, jos sinäkin voisit lukea sen.
Kyllä.
Olisi hyvä, jos joku toinenkin vilkaisisi tätä.
Toki. Mutta miksi?
Minusta siinä voi olla jotain.
Ja on maailma, jossa ehkä tienaisin tällä.
Eli sen sijaan, että kävisit palkkatyössä,
- kirjoittaisit Brett Coyote -romaanin? - Tai monta.
Monta Brett Coyote -romaania.
On 24 Harry Bosch -romaania.
Joten kyllä.
- Joten luetko sen? - Kyllä.
Teen sen mielihyvin.
Hienoa. No, valmistaudu.
Sinua odottaa hurja kyyti.
Onko hänellä edes lemmikkikojootti?
Kirjassa ei ole kojootteja missään, Simon.
Selvä.
Siinä pitäisi olla kojootti.
Se johtaa pahasti harhaan.
"Brett Coyote lähestyi varovasti Imeldaa.
Imelda kääntyi pois Coyotesta ja huudahti:
'Mitkä ovat sopimukseen puuttumisen korvausvaatimuksen neljä edellytystä?'
Coyote tuijotti hänen takaraivoaan, hänen punaista tukkaansa,
naista, jonka hän tunsi hyvin mutta ei silti ehkä tuntenut lainkaan.
Vain vähän kuiskausta kovemmin Brett sanoi:
'Korvausvaatimuksen neljä edellytystä ovat -
Vastaajan tarkoitus häiritä taloudellista suhdetta,
taloudellisen suhteen katkeaminen, kantajalle aiheutunut vahinko ja lopulta -
syy-yhteys vastaajan teon ja vahingon välillä.'''
Mitä minun pitäisi tehdä tällä?
Tiedän taatusti nyt enemmän laista.
Tämä ei ole kirja.
Tämä on oikeudelle toimitettava muistio.
Näemmä sopimus on päähenkilö?
Milloin minä luen tämän?
Minulla on tasan viisi minuuttia itselleni joka päivä,
jolloin lukitsen oven, istun pöntölle ja luen muotisivustoa.
Minulla on ehdotus sinulle. Älä lue sitä.
En voi. Se olisi ilkeää.
Charlie on ollut tukena, vaikka olenkin ollut ihan hukassa.
Selvä, eli tuetko tätä uranvaihtoa?
En helvetissä! Meillä on perhe!
Hänen pitää lopettaa tämä roska, tai lapset eivät pääse collegeen.
Kuule, se on vain vaihe. Anna sen kulkea kurssinsa.
Kuten ripulin.
Pitää vastata.
Se on työpuhelu, jota tarvitsen nyt enemmän kuin koskaan.
Kunhan kerrot, mitä Brett Coyotelle tapahtuu seuraavaksi.
Laskin leikkiä. Älä kerro.
- Hei. - Hei, tyttö.
Cabo Carrie tässä. Onko siellä Sylvia?
Tässähän minä.
Haluatko suunnitella juhlia, vai mitä, akka?
Aina, akka.
Nämä ovat sangen korkeaprofiiliselle asiakkaalle, tyttönen.
Ja toivottavasti pidät appletineista,
tuhma tyttö.
Järjestätkö juhlat Mason Grandille?
En hänelle, vaan uuden show’n ensi-illan vuoksi.
Young Darcy Mysteriesille? Voi luoja!
- Mikä Young Darcy Mysteries on? - Voi luoja, isä.
- Maailman suosituin ohjelma. - Selvä.
Niin. Hän ei ole väärässä. Se on suosittu.
Mikä se on?
Esiosa Ylpeydelle ja ennakkoluulolle,
mutta hra Darcyn näkökulmasta, kun hän oli nuori.
Hra Darcy on etsivä, miekkailija,
nyrkkeilijä, ilmalaivan koelentäjä ja harrastelijakemisti.
Vau. Oletko nähnyt tämän?
- Vähän. - Äiti,
katsoimme koko sarjan yhdessä.
Selvä. Ehkä niin tapahtui.
Mason Grand on kuuma.
Mason Grandista tulisi hieno Brett Coyote.
Voi luoja. Todellakin.
Tuleeko Mason Grandista Brett Coyote?
No, katsotaan.
Ensin pitää viimeistellä romaani.
Sitten se pitää julkaista. Ja saada joku ostamaan siihen optio.
Sitten pitää saada joku maksamaan elokuvasta ja…
Mutta tuo on hieno idea. Pidän siitä.
Niin. Kiitos.
Tajusin juuri, että järjestät juhlat ensimmäisen kerran -
asiakkaalle, jota et tunne henkilökohtaisesti.
- Onneksi olkoon. - Siistiä, eikö?
Saanko tulla? Ole kiltti, äiti. Ole kiltti.
Katsotaan, kultaseni.
Arvatkaa, kenestä tulisi upea Brett Coyote.
Brad Pittistä.
Kuka hän on?
Ihanko totta?
Tadaa!
Hieno, eikö? Mutta ei liian iso.
Niin, kuten kullini.
- Anteeksi tuo, rouva. - Ei huolta.
Tämä paikka on täydellinen.
Se on täydellinen. Siinä on kattoterassi.
On mahtavat näkymät keskustaan.
Ja kirkkaana päivänä näkee Pasadenaan asti.
Mistä useimmat eivät välitä. Mutta joillekin se on hienoa.
Joillekin se on oikein hienoa.
Tämä on mahtava.
Tämä on täydellinen.
Tämä on täydellinen toiselle Lucky Pennylle.
Alue, jonka näimme aiemmin,
voisin tehdä siitä Reggie's Gamen pokerihuoneen.
Pitää tietää, milloin pitää ne.
Olet ansainnut löytöpalkkion tästä.
En halua sitä. Haluan tämän olevan paikkani.
Haluan sinun lainaavan minulle rahaa, jotta voin avata baarini täällä.
Mutta en ole pankki.
Mikä hämmentää, koska tienaan rutosti.
Pidän tuosta.
Will, jos sinulla ei ole rahaa,
sopiiko, että minä tarraan tilaisuuteen?
Ei. Ei sovi, jos tarraat siihen. Haluan tämän paikan itselleni.
Sain idean. Voit johtaa paikkaa, kun avaan sen.
Saamme bändin takaisin yhteen.
Kuin ennen vanhaan, kun työskentelit minulle.
En halua työskennellä sinulle. Haluan oman paikan.
Siksi pyydän sinua lainaamaan rahaa.
Will, kumpi voittaa?
Äveriäs vai varaton?
Kannustan sinua. Pidän altavastaajan tarinasta, mutta…
Diane, älä vuokraa tätä hänelle. Kenelle muulle tahansa.
Hankin rahat yhdessä. Pidä tätä minulle.
Vuokraan tämän hänelle.
Voi pask…
Voi paska. Te taatusti hässitte.
Johan on.
Onneksi olkoon.
Siistiä, että olette ystävät sen jälkeen.
- Niin. - Hän on kiinteistönvälittäjäni.
Emme oikeastaan ole ystävät.
Siistiä, että olette liiketoimikumppanit sen jälkeen.
En sanoisi niinkään.
Siistiä, että olette toistenne lähellä sen jälkeen.
Reggie tajusi, että minulla on rahaa vain vuokraan eikä käteisrahaa,
ja hän hyppäsi mukaan ja käyttää minua hyväkseen.
Ja sitten hänellä on vielä pokkaa tarjota minulle työtä -
omassa paikassani, jonka hän vei minulta.
- Eli hän käyttää osaksi hyväkseen? - Kyllä.
Ja mikä nöyryyttävämpää,
- minun täytyy ottaa se työ. - Ei. Et voi.
Jätit Lucky Pennyn syystä.
Et halua tehdä samaa virhettä taas.
Se ei olisi aivan sama virhe, koska voisin johtaa tällä kertaa.
Mitä minun pitäisi tehdä? Kerro se.
En tiedä. Minulla ei ole aikaa keskustella tästä nyt.
Myöhästyn kokouksesta.
Pitääkö todella raaputtaa vaha pois kaikista näistä pöytäliinoista?
Tämä on valkoista. Sitä tuskin näkee.
Sanoit auttavasi minua.
Käyttäisitkö lasinalusta? Kiitos.
Hei.
Hei, kultaseni.
- Hieno fedora. - Tämä? Se on kirjoittajan hattuni.
Haluatteko nähdä jotain siistiä?
- Kyllä. - Selvä.
Tuo oli siistiä.
Kyllä. Oikein siistiä.
En ole koskaan kuullut kirjoitushatusta.
Juttu, jota kirjailijat pitävät.
- Pitävätkö? - Jotkut pitävät.
Tiedän yhden. Charlie Greeves.
Voi pojat. Olisi mukava hengata, mutta pitää palata koneelle.
Sanoiko hän juuri… Mikä, kone?
Niin, siksi hän kutsuu läppäriään nyt.
Hän kutsuu läppäriään "koneeksi"?
Ei kirjoitushattu ole juttu. Miksi hän luulee sitä jutuksi?
En halua puhua tästä.
Minä haluan. Paljon.
Edellinen tilaisuussuunnittelijamme lopetti äkkiä.
Kiitos paljon, että tuuraat.
Tietenkin. Tämä on hieno mahdollisuus.
Voi kyllä. No, olet totta puhuen täydellinen työhön.
Minun pitää muodollisuuden vuoksi esitellä sinut Mason Grandille.
Hän on show'n tuottaja,
joten hän haluaa tuntea olevansa mukana joka päätöksessä.
Selvä.
Vau.
Tiedän. Siistiä vai mitä?
Ja muista, että jokainen hyvä idea on Masonin.
Ja jokainen huono idea on sinun.
Tuossa hän on. Mason, miten menee?
Hyvin.
Mahtavaa. No, haluan esitellä sinulle uuden tapahtumasuunnittelijamme.
Tämä on Sylvia Greeves.
- Hei. - Mitä kuuluu?
Mukava tavata. Ja olen show'n suuri fani.
Tyttäreni ja minä pidämme siitä.
Siistiä.
On mahtavaa päästä suunnittelemaan näitä juhlia sinulle!
Tästä tulee todellinen nautinto.
OLUTFESTIVAALI
Miksi puhut oudosti?
Olen australialainen.
Ei. Tarkoitan, miksi sanot "nautinto" ja muuta?
En tiedä!
Se vain tuli mieleeni.
Mutta…
Pidät pienpanimo-oluesta.
Niin, siksi minulla on tämä college.
Käy järkeen.
Hei, Mason. Tilaan ruokaa. Haluatko mitään?
Kyllä. Vain aktiivihiilivettä.
No, Mason, kiitos paljon,
että annoit aikaasi kiireistäsi huolimatta.
Niin.
Nähdään myöhemmin.
- Tuo oli todella huono. - Mutta sehän oli vain muodollisuus.
Ei. Hänen täytyy pitää sinusta.
En voi pitää sinua, ellei hän pidä sinusta.
Se on vain… Odota hetki.
Hei taas. Hei, Mason. Hra Grand. Mason Grand.
- Minulle kuuluu hyvää. - Unohdin mainita,
että kumppanini aloitti Lucky Penny -pienpanimon.
Mitä?
Juhlasuunnittelukumppanini on Lucky Penny -baarin perustaja.
- Puhutko Will Zysmanista? - Kyllä. Hän työskentelee minulle.
Jännittää tavata hänet.
Niin. Häntäkin jännittää tavata sinut.
Häntä jännittää.
Niinkö?
- Mahtavaa. Minua jännittää. - Kyllä!
Se ei ole Emma. Se on lady Putteningham.
- Eikö ole siisti käänne? - Vau.
Seuraan häntä Instagramissa.
Hänellä on upea ihonhoitosarja.
KIRJOITTANUT JA OHJANNUT
Tämä kausi on taatusti edellistä parempi.
- Kerronnassa kaikki pohjaa rakenteeseen. - Hei.
Hei. Hei, kultaseni. Ehditkö lukea uusia sivuja?
En vielä. Mutta luen kyllä.
- Miten kirjoittaminen sujuu? - Hyvin. Pidän vain taukoa.
Tämä juoni on taidokkaasti rakennettu.
- Niin. - Niin.
Terve.
Anteeksi, että kiiruhdin pois aiemmin.
Halusit puhua kanssani jostain.
Halusin lopettaa sen keskustelun.
Selvä. Reggie käyttää minua hyväkseen.
- Inhoan sitä tyyppiä. Hän on syvältä. - Tiedän. Hän on kurjin.
Hän varastaa minulta täydellisen paikan baarille.
Paskamaista. Hän on paskamainen. Inhoan sitä tyyppiä.
Mitä haluat minulta?
- Pidän tuosta takista. Oikeasti. - Kiitos.
- Onko tuo Kapital? - On. Tarkat silmät.
Jonotin tunteja saadakseni tämän.
Pidän Lucky Pennystä. Oikeasti.
Pidän siitä, helvetti!
- Hieno paikka. Se on hieno. - Minäkin pidän siitä.
- Tulen tänne ystävieni kanssa. - Hienoa.
Pohdin tässä. Teetkö jotain muuta nyt,
- vai mitä on meneillään? - Kyllä.
Yritän avata oman paikan. Kutsun sitä "säälittävä baariksi".
Niin eksäni sanoi pilkatakseen sitä.
- Pidän tuosta. - Niin.
- Nöyryytät häntä. - Niin.
Hän näkee, että menestyt. Pidän tuosta.
- Pidän tästä tyypistä. - Minä pidän tästä tyypistä.
Minä olen tuntenut tämän tyypin 20 vuotta.
- Tapasimme collegessa… - Pidän naurustasi.
Se tarttuu.
- Pidän siitä. - Kiitos.
Olen saanut siitä ristiriitaisia arvosteluja.
Miksi? Tuntuu kuin tuntisin sinut.
- Se on lempeä. Tunnen kuuluvani mukaan. - Niin.
Tarvitsemme enemmän naurua, kun ajattelee maailmantilannetta.
Mitä tuo tarkoittaa?
- Nykytapahtumat ja uutiset. - No niin. Mietin tässä,
jos onnistuisit saamaan juhlien fiiliksen tällaiseksi,
- se olisi täydellistä. - Niin. Mikset järjestä niitä täällä?
- Pilailetko? Minä… - En.
- Se olisi mahtavaa. - Niin.
- Voisinko? Se olisi upeaa. - Tunnen tyypin.
- "Tunnen tyypin." Voi paska. - Se olen minä.
Niin. Tunnen sinut nyt.
Meidän pitäisi lähteä,
- jos aiomme kuvauspaikalle. - Selvä.
Työ kutsuu. Lähden teeskentelemään.
- Mutta pidän sinusta. Kiitos. - Hienoa.
Vau. Hienoa työtä. Onneksi olkoon.
Lähetän paperit huomenaamulla.
Tästä tulee hauskaa ja paljon työtä.
- Rankka työ, rankat huvit. Eikö vain? - Kyllä, mamma!
Minulla ei ole lapsia, joten älä tee tuota.
Pidän sinusta, akka!
Hän oli töykeä.
Ei ollut.
- Mitä? - Hän ei ollut töykeä.
- Olipa. - Ei ollut.
Hän on julkkis. Hän on ehkä vähän itsekeskeinen.
Hän oli paljon siistimpi kuin luulin.
Hän oli mukava sinulle mutta töykeä minulle.
Ei. Meillä synkkasi, koska meillä on paljon yhteistä,
ja sinulla ja hänellä ei synkannut.
Hän ei ole töykeä. Hän vain pitää minusta enemmän kuin sinusta.
Minusta pidetään. Minun seuraani hakeudutaan.
Tein tarkalleen, mitä pyysit minulta. Et voi suuttua tästä.
Totta. Olet oikeassa.
Ja uskoakseni on perinteinen juttu, joka sanotaan tässä tilanteessa.
Kiitos.
Tuon voi hyväksyä. Pidän tuota kiitoksena.
- Tästä tulee hauskaa. - Ja upeaa.
Juhlista tulee hauskat.
Voi luoja.
SOVITTELUKAUSI BRETT COYOTEN ROMAANI
POSTILAATIKKO TÄRKEÄT
Voi ei, kiitos.
Saat 50 taalaa, jos luet isän kässärin,
- ja kerrot tapahtumat. - Mitä?
Saat 50 taalaa,
jos luet isän kässärin ja kerrot tapahtumat.
Ei kiitos. Mutta otan 50 taalaa,
jotten kerro isälle, mitä juuri pyysit.
Mistä sinä puhut?
Saat 50 taalaa, jos luet isän kässärin -
ja kerrot tapahtumat.
Pahus, olet taitava.
- Opin parhaalta. - Kiitos, kultaseni.
Apple Pay sopii.
Hyvä on.
Stewart, mitä pidit kirjastani?
- Pidän Brett Coyotesta. - Pidätkö?
Pidän. Pidin hänestä oikiksessa ja pidän hänestä nyt.
Tiedän, että tämä versio on vähän raskaslukuinen.
Siinä oli aika paljon lakitekstiä.
Selvä. Karsin sitä paljon pois.
Mutta hahmo, maailma ja juonikäänteet ovat hauskoja.
En odottanut, että avustava lakimies oli myyrä.
Eikö vain?
Mutta sitten palasin ja katsoin tekstiä. Kaikki kävi järkeen.
- Palasitko? - Kyllä, luin sen kahdesti.
- Piru vie. - Mikä on vikana? Mitä?
Annoin Sylvialle kopion kirjasta päivää ennen kuin sinulle,
enkä usko hänen lukeneen sitä lainkaan.
Hänellä on melko reissu edessään.
Löysin sen alakerran vessan takaa,
- avattuna sivulle neljä. - Mitä?
Tätä vauhtia hän lukee sen kolmessa kuukaudessa.
Ehkä oikeudelliset rikostrillerit eivät ole hänen juttunsa.
En ymmärrä, miten sinä tuet minua, mutta Sylvia ei.
Minä tuen kaikkea, mitä hän tekee.
Tiedän, että tämä kirjoitusjuttu on hullua,
mutta tarvitsen hänen tukeaan.
Hänen pitää kertoa, että tämä on hyvä idea.
Hei. Ikonisen hahmon luominen, joka voi kantaa kymmeniä oikeudellisia trillereitä,
- on hyvä idea. - Niin.
Ja miten vaikeaa on lukea 200 sivua?
Arvaa mitä. Odottaminen riittää.
Luvan pyytäminen riittää. Kaikki riittää,
paitsi se, mitä minä haluan, milloin haluan, miten haluan sen.
Tuo on Brett Coyotea.
Niin, hän perustuu vähän minuun.
- Niinkö? - Kyllä.
Tiedätkö, mitä jokainen kirjailija tarvitsee?
PASADENAN ELÄINKOTI
En usko, että Sylvia tahtoo koiraa.
Katsellaan koiria.
Voinko lausua Gettysburgin puheen sinulle?
- Selvä. - "87 vuotta sitten"…
Voinko ajaa Manhattan Beachille illalla?
Et, on liian myöhäistä.
Pidätkö kynsistäni?
- Väritin ne tussilla. - Mitä?
Hei. Minulla oli tänään isoja läpimurtoja Brett Coyoten kanssa.
- Hei. - Hei. Voitko uskoa?
- Kirjoitin 40 sivua. - Vau.
Nyt keksin tavan, miten Coyote voi hakea kieltotuomiota -
Viper Industriesia vastaan, vaikka…
Voi luoja! Koira. Talossa on koira. Kulkukoira.
Ei. Otamme sen sijaiskotiin.
Mitä? Etkö ajatellut puhua tästä kanssani?
Sellaista sijaisperhe on. Kuin vuokraisi auton.
- Nimeämme sen Watsoniksi. - Mitä? Miksi?
- Sherlockin takia. - Miksemme nimitä sitä Sherlockiksi?
Koska minä olen Sherlock.
Jessipa haluaa ratsastaa Watsonilla.
Ei. Jessipa-lisko ei ratsasta Watsonilla.
- Menen vessaan… - Ole kiltti?
Hei, mutta luethan nämä sivut?
- Teen parhaani. - Erinomaista. Kiitos.
- Pärjäsit hyvin. - "Se kansa, tai mikä tahansa kansa,
- joka on näin perustettu, voi…" - Älä seuraa minua. Ei tänne.
Pyysin lisävaloksi valosarjaa peruspaketin lisäksi.
Kyllä, halusin tunnelman olevan intiimimpi.
Minulla on juuri tässä edessäni sähköposti, jossa pyysin valosarjaa.
Selvä. Sitten asioin jossain muualla.
Niin ajattelinkin. Kiitos paljon.
Pyysit ja sait.
- Älä nyt. Pelleiletkö? - Selvä. Ei…
Olet "älä kysy, et saan" esimerkki.
Näin sen juuri tapahtuvan.
Mason halusi varmistaa,
että juhlissa on Single Village -mezcalia.
Miksi hän pyytää sitä sinulta?
En tiedä. Hän viestitti juuri ja kysyi sitä.
Aloitko salaisen yhteydenpidon hänen kanssaan?
En aloittanut salaista yhteydenpitoa.
Kerroit hänelle, että olemme kumppanit. Hän viestitti ja kysyi.
Selvä. Laita minut tekstiketjuun.
Haluatko sitä?
- Haluan päätöksentekoon. - Selvä.
Se on vähän kuin keskeyttäisi keskustelun, jossa ei ole osallisena.
Mutta kai teen sen.
- Lisään Sylvian. - No niin.
- Kas näin. - Kiitos. Minun pitää olla tässä ketjussa.
- Olisi pitänyt olla jo. - Olisi.
Mikset laittanut minua alkuun?
Kas noin: "Jännittää työskennellä yhdessä!"
- Isoin kirjaimin ja huutomerkillä. - Nostatan tunnelmaa.
"Jos tarvitset mitään, soita!"
- Isoin kirjaimin ja huutomerkillä. - Olen ammatillinen ja innostunut.
Huudat täyttä kurkkua. Tämä on järjetöntä.
Innostusta.
Mitä?
Mason viestitti juuri: "Kuka Sylvia on?"
- Älä nyt. Eikä. - Kylläpä.
- Hän on tavannut minut kaksi kertaa. - Anteeksi.
En tiedä, mitä sanoa.
- Mitä? Mille sinä naurat? - En millekään. Se on…
Hän lähettää meemejä.
- Hän pitää niistä. - Näytä se.
- Anna kännykkäsi. Haluan. - Haluatko nähdä meemin?
Voi kristus. Selvä. Siinä on vain typeriä meemejä.
Voi luoja. Hän lähetti sinulle näitä paljon.
Tonneittain. Aika hauskoja joskus.
- Niinkö? Onko se hauska? - Kyllä. On.
Paavo Pesusieni nöyryyttää Kalmaria.
- Mikä siinä ei ole hauskaa? - Älä nyt.
- Se on hauska. - Mitä?
Älä nyt. Pilailetko?
Miksi otat tämän henkilökohtaisesti?
Selittäisitkö, mikä ei ole henkilökohtaista tässä häviäjässä,
joka sivuuttaa minut eikä edes muista nimeäni -
useiden tapaamisten jälkeen?
Olet liian herkkä.
Hän kohtelee minua apulaisenaan ja pyytää mezcalia.
Haluaisitko itse moista kohtelua?
Mielenkiintoista, että voit olla ystävä -
- tämän paskiaisen kanssa. - Hän ei ole paskiainen.
- Hän on. - Hän on lapsi.
- Mitä? Mitä nyt? - Toinen meemi.
- No niin. - Näytä se.
No niin, katso. Se on nunna.
"Pane parastasi." Koska nunnat eivät pane.
Se on hauska. Lähetä se minulle.
Mason Grand. Miten seksikäs hän on?
Etkö kuullut minua? Hän on seksistinen paskiainen.
Tuo on syvältä.
Varsinkin, koska Young Darcy on feministi.
Se pilaa show'n minulta.
Ja samalla Will käyttäytyy kuin minä olisin hullu,
koska toivoin vähän kunnioitusta tältä ääliöltä.
Tietenkään Will ei ymmärrä.
Äijät eivät ikinä ymmärrä. Ja hän saa olla julkkiksen ystävä.
Mitä minä teen?
Et mitään. Otat rahat ja juokset.
- Niin. - Katso, mitä juuri tuli.
- "Älä kysy. Et saa." - Niin. Mikä tuo on?
Minun "Älä kysy. Et saa" -kassini.
Jaan sitä podcast-vierailleni Pomoäidissä.
Ja myyn sitä lisätäkseni tietoisuutta.
Mihin?
Ihan mihin vain.
UUSI ALKUPERÄISSARJA
Kiitos paljon tästä.
- Tämä on mahtavaa. - Kiitos.
Tämä on hauskaa.
- Kiitos sinullekin, Reggie. Paljosta. - Eipä kestä.
Kun Young Darcy Mysteries on täällä,
se on nannaa brändille.
Miksi sinulla on pakkomielle siitä? Se on outoa.
Hei, et työskentele täällä enää.
Et voi hyväksikäyttää minua henkisesti aina.
Nyt olen maksava asiakas, joten sitä oikeutta on nyt enemmän kuin koskaan.
- Äijä. Äijä! - Hei! Hei, mitä kuuluu?
- Fantastiset juhlat. - Mason, mitä kuuluu?
- Voi paska! Siisti kello. - Niin, Jacob & Co.
Pidän nyt Paneraliani.
Mutta yleensä käytän Richard Mille RM 30:tä.
Se on graalin maljani. Se on uskomaton.
- Minä käytän mummoni Timexiä. - Yleensä nämä tapahtumat ovat -
virallisia ja tylsiä. Olen paikalla viisi minuuttia ja sitten häivyn.
- Mutta näissä haluan todella olla. - Siistiä.
Tämä on todellakin juttuni.
Onnistuit tässä. Kiitos paljon.
Minä vain toin mezcalin.
Sylvia järjesti koko juhlan. Hän organisoi kaiken.
- Koko tunnelma oli… - Edustajani ovat täällä.
Minä häivyn. Mutta äijä, legenda.
- Kiitos. - Kiitos.
Kiitos ajastasi.
Hei!
- Se oli kai meille molemmille. - Älä.
Ei ollut. Se oli vain sinulle.
Mutta kun hän huomasi kelloni, se oli minulle.
Minulle ja sinulle.
- Hieno tyyppi. Tuo oli upeaa. - Hän on siisti tyyppi.
Anteeksi.
Onnistuit tässä mahtavasti, pikku akka.
Anteeksi, olen juonut neljä Ranch Watersia liikaa.
- Cabo Carrie. - Cabo Carrie.
Mutta ihan totta, kiitos. Tiedän, ettei tämä ollut helppoa.
Niin, siis…
Mason voi olla hankala.
Niin, hän on seksistinen paskiainen.
Eikö? Tiedäthän, mistä puhun.
Kyllä, olen käytännössä hänen pomonsa,
ja hän pyytelee minua hakemaan makeisia.
Ja miksi luulet, että edellinen tapahtumasuunnittelijamme lopetti?
- Voi luoja. Mason Grandille. - Mason Grandille.
Onko tuo pikku paskiainen sinkku?
Totta puhuen en tiedä.
No, totta puhuen en välitä.
Tässä oheistuotteet.
Laitan ne takahuoneeseen, ja tuotanto hakee ne sieltä.
Kiitos.
Kiitos paljon, että otit minut mukaan tähän.
Ja olen pian pois lisärakennuksestanne,
- koska jotain suurta tapahtui juuri. - Mitä?
Minä ja Mason alamme tehdä bisnestä yhdessä.
Hän haluaa investoida säälittävään baariin.
Aiotko tehdä bisnestä sen naistenvihaajan kanssa?
Mitä helvettiä tuo tarkoittaa? Pilailetko?
Aika tekopyhää. Työskentelet hänelle juuri nyt.
Järjestän hänelle yhdet juhlat.
Se on eri asia kuin ryhtyä yhteistyöhön hänen kanssaan.
Se ei ole yhteistyötä. Hän on vain rahatyyppi.
Yksikään rahatyyppi ei ole hyvä.
Luuletko rahatyyppejä hyviksi? Hän tukee baaria, siinä kaikki.
- Älä syytä minua siitä. - En välitä.
Aloita liiketoimet hänen kanssaan. Mutta myönnä edes, että hän vihaa naisia.
Hän ei vihaa naisia. Hän on vain nuori tyyppi,
- joka lähettää typeriä meemejä. - Selvä.
Katso häntä nyt. Hän on tytön kanssa.
Tyttö tuntuu olevan iloinen siitä.
Älä nyt. Lupaan sinulle, että kadut tiimiytymistä tämän tyypin kanssa.
En tiimiydy hänen kanssaan. Oikeastaan teen oikein hyvän teon.
Hyödynnän hänen rahojaan tuodakseni artesaaniolutta -
ihmisille, jotka haluavat maksaa siitä.
En voi työskennellä Lucky Pennyssä. En voi tehdä bisnestä Masonin kanssa.
En voi tapailla ketään, jonka tunnet.
Haluat kontrolloida koko elämääni.
Vaikuttaa siltä, että haluat minun olevan palvelijasi,
joka asuu lisärakennuksessasi ja jonka ainoa työ on kuunnella valitustasi.
Et arvaa, miten paljon en halua sitä.
Tuntuu vain, ettet kunnioita minua. Tai valintojani.
- Minäkö en kunnioita valintojasi? - Niin.
Tämä on minun työni. Tulit ja jäit tänne -
- ja käytit sitä omaksi hyödyksesi. - Pyysit tekemään tämän kanssasi!
Myönnä vain, että tyyppi on naistenvihaaja.
En tee sitä.
Mitä minuun tulee, hän tekee enemmän naisten eteen kuin moni nainen.
Kenen luulet katsovan ohjelmaa?
Naisten. Hän tekee sitä naisille.
Nyt riitti. Tavataan edessä 20 minuutin päästä.
Minä jään. Minä ja Mason porukkoineen -
- liitymme Reggie's Gameen illalla. - Tietenkin.
Muista: älä raiskaa ketään.
Ei minun pidä muistaa tuota.
Mason, kiitos sinulle ja kamuillesi, kun tulitte Reggie's Gameen.
Mutta älkää julkaisko mitään. Koska tämä on hyvin laitonta.
Selvä. Kiitos, että pääsimme mukaan.
Olen fanittanut Lucky Pennyä kauan.
Ihanko totta?
Mi casa es su casa.
Kaikki on valmiina teitä varten. On ruokaa ja juomaa.
Listalla on minihampurilaisia, nachoja, vuohenjuustopalloja.
Vuohenjuustopalloja.
Matt on standup-koomikko. Hän kehittää kaikkea hauskaa.
- Siistiä. - Niin.
Saan nähdä luovaa prosessia.
Joku toinen seksiruoka?
Banaanit.
- Ei, liian homoa. - Todella.
Hetki. Entä frittitaikinaan mäiskityt katkaravut?
Älä mäiski katkarapuja?
Tai ehkä on katkarapujen perheväkivaltayksikkö,
tyyliin: "Voi ei, löysimme lautasellisen katkarapuja.
Ja niillä on isukkiongelmia."
Mitä sanot tuosta?
Niin, se on todella rohkeaa materiaalia.
Hienoa, että te kaikki pidätte siitä.
Se on oikein ovelaa.
Tyyppi pitää tätä loukkaavana.
En pidä.
Siinä juttu komediasta. Se ei loukkaa, jos se on hauskaa.
- Niin. - Siistiä.
- Hän loukkaa tasapuolisesti. - Hienoa.
Niin, seksuaalirikollinen.
Tämä on oikein Reggie's Gamea.
Voi pojat. Nykyään ei saa sanoa yhtään mitään, ihan totta.
Mutta canceloi minut. Ketä kiinnostaa? Sama se.
Kerro se herra Poliittisesti korrektille.
Hän näyttää loukatulta.
- Ylitimmekö rajan? - En ole…
- Satutimmeko tunteitasi? - Ei, minä en… Minä…
- Oletko osa woke-poliisia? - Kyllä.
Hän on kuin ylikersantti woke-armeijassa.
Niin on.
Kyllä vain on!
Anteeksi.
Kiitos, että toit tyypit tänne.
He ovat mahtavia.
Niin.
Ja Mason Grand rahoittaa baarisi? Hienoa.
Niin, totta puhuen -
en voi työskennellä sen tyypin kanssa hyvällä omallatunnolla.
Kiitos. Hän on syvältä.
Hän on kuin Proud Boyn jäsen.
Niin, hän on syvältä. Jos huolit minut,
tulisin ilomielin takaisin työskentelemään Lucky Pennyyn.
Will, se olisi hienoa. Olet kuin perhettä minulle.
Kiitos.
Oletko kunnossa?
On vain ollut rankkaa viime aikoina.
Will, halataan.
Mieluummin en.
- Tulen sinne. - Selvä. Hienoa.
Halataan.
Kaikki on hyvin.
Tämä tuntuu hyvältä.
Tästä Reggie's Gamessa on kyse.
Miehillä on meneillään yksinäisyysepidemia.
- Kuulin sen podcastissä. - No…
Tuoksut hajuvedeltä.
Hässin Cabo Carrien kanssa.
- Hienoa. - Niin. Pidän hänestä.
Hän vaikuttaa mukavalta.
Jos näet häntä uudestaan, voisitko kysyä häneltä minusta?
- Ehdottomasti. Heti ensin. - Hienoa.
Hei, kultaseni. Miten juhlissa meni?
Oikein hyvin.
Se on mukavaa.
Hei,
minulla on kysymys.
- Tai antaa olla. - Kysy vain. Mitä?
Onko huonoa tarinankerrontaa,
jos Brett Coyote sattuu kuulemaan Vic Viperin ja lakimiesavustajan -
keskustelevan lahjusjuonesta -
vain, koska hän kävelee käytävällä oikealla hetkellä?
En usko. Varsinkin, koska he kaksi ovat juonitelleet lakkaamatta -
Rebozo-skandaalin jälkipyykistä lähtien.
- Luit sen. - Ennemmin vedin sitä henkeen.
Tiesin, että pitäisit siitä.
Mutta kiitos. Tuo merkitsee paljon.
- Minun pitää palata tähän. - Selvä.
Olen hyvin keskittynyt.
- Tee juttuasi. - Tulen ylös kohta.
Selvä.
Jos olisin tiennyt, miten tylsä isän kirja on,
olisin veloittanut enemmän kuin 50 taalaa.
Sopimus on sopimus. Ja muista, tämä on meidän kahden välinen juttu.
Et voi kertoa isälle siitä.
Tietenkin, äiti. Tiedän, miten lahjus toimii.
- Selvä. - Saanko ostaa tällä God of Warin?
Ehdottomasti et. Se kuulostaa väkivaltaiselta.
Jos et anna ostaa sitä, kerron isälle koko jutun.
- Selvä, hyvä on. - Selvä.
Hyvä on.
Tekstitys: Tero Mansikka