CHARLIE JURASTUDIET
Hej, gamle ven.
Jeg var ude i garagen, og gæt, hvad jeg fandt?
- Et lig? - Ville jeg så bruge denne stemme?
- Gud, er det Brett Coyote? - Det er det nemlig.
Hvem er Brett Coyote?
Det er en roman, jeg arbejdede på, da jeg læste jura og lidt derefter.
- Handler den om en prærieulv? - Nej.
Det er en juridisk thriller om en advokat, som afslører,
spoiler-varsel, en enorm sammensværgelse. Og alle er indblandede.
Er advokaten en prærieulv?
- Hans efternavn betyder bare prærieulv. - Er han i familie med prærieulve?
Alle udspørger far, og han elsker det.
Men det sjove er, at jeg skimmede klepperten, og den holder stadig.
Så, skat, vil du ikke også læse den?
- Jo. - Det vil være nyttigt med friske øjne.
- Gerne, men hvorfor? - Jeg tror, den har potentiale.
Og det kunne godt tænkes, at jeg kunne leve af det her.
Så du vil droppe dit arbejde, som betaler løn?
- Og så skrive en Brett Coyote-roman? - Helst mange.
Mange Brett Coyote-romaner.
Der er 24 Harry Bosch-romaner. Så ja.
- Vil du læse den? - Ja. Der er intet, jeg hellere vil.
Herligt. Spænd sikkerhedsselen. Det bliver en vild tur.
Har han i det mindste en kæleprærieulv?
Der er ingen prærieulve noget sted i romanen, Simon.
Okay.
- Der burde være en prærieulv. - Det er utrolig misvisende.
"Brett Coyote nærmede sig forsigtigt Imelda.
Imelda vendte sig bort fra Coyote og udbrød:
'Hvad er de fire betingelser for erstatningsansvar i kontraktforhold?'
Coyote stirrede på hendes baghoved på hendes kraftige, røde hår,
på en kvinde, han kendte indgående, men nu frygtede, han slet ikke kendte.
Næsten som en hvisken svarede Brett: 'De fire betingelser for erstatningsansvar er:
forsæt fra skadevolders side om at forstyrre det økonomiske forhold,
forstyrrelse af forholdet, skade mod skadelidte og endelig
årsagssammenhæng mellem den skadelige handling og skaden.'"
Altså, hvad skal jeg stille op med det?
- Jeg ved helt sikkert mere om jura nu. - Det er ikke en bog.
Det er et påstandsdokument, man indleverer i retten.
Det virker, som om kontrakten er hovedpersonen.
Hvornår skal jeg læse den? Jeg har fem minutter for mig selv hver dag,
hvor jeg låser døren, sidder på toilettet og kigger på Net-a-Porter.
Jeg har en idé. Lad være med at læse den.
Det går ikke. Det er tarveligt.
Charlie har støttet mig meget, mens jeg har flagret rundt.
Okay, så du støtter hans karriereskift?
Nej, for fanden! Vi har en familie!
Han skal droppe det pis nu, ellers kommer børnene ikke på college.
Hør her. Det er bare en fase. Lad det gå sin gang.
Ligesom diarré.
Jeg må tage den. Det er noget arbejde, hvilket jeg har hårdt brug for.
Sørg for at give mig besked om, hvad der sker med Brett Coyote.
Det var for sjov. Ellers tak.
- Hej. - Hej, tøs.
Det er Cabo-Carrie. Er det Sylvia?
Det er det.
Vil du planlægge en fest eller hvad, kælling?
Altid, kælling.
Okay, det er for en ret højtprofileret kunde, pigebarn.
Jeg håber, du kan lide æbletinier, din slemme pige.
Skal du arrangere en fest for Mason Grand?
Ikke for ham, men til premieren på hans nye serie.
Young Darcy Mysteries? Åh gud!
- Hvad er Young Darcy Mysteries? - Åh gud, far, det er den bedste serie.
Ja, hun har ret. Den er meget populær.
Hvad handler den om?
Det er forløberen til Stolthed og fordom, men fra en ung mr. Darcys synspunkt.
Mr. Darcy er også detektiv, fægter,
bokser, luftskibstestpilot, og amatørkemiker.
- Hold da op. Og du har set den? - Lidt af den.
- Mor, vi så hele serien sammen. - Okay. Det skete muligvis.
Mason Grand er vildt lækker.
Mason Grand kunne være en god Brett Coyote.
Åh gud. Det kunne han virkelig.
Skal Mason Grand være Brett Coyote?
Vi får se. Først skal jeg skrive romanen færdig.
Ja, og så skal du have den udgivet. Og sælge rettighederne.
Og få nogen til at finansiere filmen og…
Men det er en strålende idé. Jeg er vild med den.
Ja. tak.
Og det går lige op for mig, at det er første gang, du arrangerer en fest
for en kunde, du ikke kender privat.
- Tillykke. - Det er ret fedt, ikke?
Må jeg komme med? Kom nu, mor.
Vi får se, søde.
Ved I, hvem der ville være en fremragende Brett Coyote?
- Brad Pitt. - Hvem er det?
Seriøst?
Ta-da! Lækkert, ikke? Stort, men ikke for stort.
Ligesom min pik.
- Det må du undskylde, frue. - Ingen problemer.
Det er perfekt, mand.
Ja, det er fedt. Der er tagterrasse. Der er en vild udsigt over centrum.
På en skyfri dag kan man se helt til Pasadena.
Det vil de fleste skide på, men for nogle trækker det op.
For de fleste trækker det meget op.
Jeg synes, det er fantastisk. Her er perfekt til næste Lucky Penny.
Hele det område, vi så tidligere, kan blive et pokerlokale til Reggies spil.
Læg kortene på bordet.
Du har fortjent findelønnen.
Jeg vil ikke have en findeløn. Det skal være mit sted.
Du skal låne mig penge, så jeg kan åbne min egen bar her.
Jeg er ikke en bank. Hvilket er forvirrende, for jeg har boksen.
Den var god.
Men, Will, hvis du ikke har nogen penge, er det så i orden, at jeg slår til?
Nej. Det er ikke i orden. Jeg vil selv have stedet.
Jeg har en idé. Du kan bestyre stedet for mig.
Vi samler kliken igen. Ligesom i gamle dage, da du arbejdede for mig.
Det vil jeg ikke. Jeg vil have mit eget. Derfor beder jeg dig om at låne mig penge.
Will, hvem vinder?
En fyr med mange penge eller en fyr uden penge?
Jeg hepper på dig. Jeg elsker en underdog-historie, men…
Diane, udlej ikke til ham. Alle andre.
Jeg finder pengene. Bare hold det til mig, okay?
Jeg kommer til at udleje det til ham.
Åh, p…
Åh, pis. I har kneppet.
Ja.
Tillykke, mand. Det er fedt, I stadig er venner.
Hun er min mægler. Vi er ikke rigtig venner.
- Fedt, I stadig er forretningspartnere. - Jeg vil ikke kalde det partnere.
Fedt, I stadig omgås.
Så Reggie indser, jeg kun har råd til lejen og ikke depositummet.
Så han slår til og røvrender mig.
Og så har han den frækhed at tilbyde mig et arbejde
på mit eget sted, som han lige stjal fra mig.
- Så delvist røvrenderi? - Ja.
Ved du hvad, det mest ydmygende er?
- Jeg er nødt til at tage arbejdet. - Nej. Det går ikke.
Du forlod Lucky Penny af en grund. Du skal ikke begå samme fejl igen.
Det ville ikke være helt den samme, for jeg ville være bestyrer denne gang.
Hvad gør jeg? Fortæl mig det.
Jeg ved det ikke. Jeg har ikke tid til at diskutere det nu.
Jeg skal nå et møde.
Skal jeg virkelig skrabe stearin af alle de åndssvage duge?
- Det er hvidt. Man ser det knap nok. - Du lovede at hjælpe mig.
Gider du bruge en bordbeskytter? Tak.
Hej.
Hej, skat.
- Flot hat. - Nå, den her? Det er min skrivehat.
Vil I egentlig se noget sejt?
- Ja. - Okay.
Det var sejt.
Ja. Det var supersejt. En skrivehat? Det har jeg aldrig hørt om.
Det går forfattere med.
- Gør de? - Ja, nogle gør.
Jeg kan komme på en. Charlie Greeves.
Åh, mand. Gid jeg kunne hænge ud, men jeg må tilbage til maskinen.
- Sagde han lige… Hvad? Maskinen? - Ja, det kalder han sin bærbare nu.
Kalder han sin bærbare for "maskinen"?
Skrivehatte findes ikke. Hvorfor tror han det?
- Jeg vil ikke tale om det. - Det vil jeg. Meget.
Vores tidligere eventplanlægger sagde op ret pludseligt.
- Så tak, fordi du kunne træde til. - Selvfølgelig. Det er en stor mulighed.
Ja. Men du er ærlig talt perfekt til jobbet.
Og jeg skal bare introducere dig for Mason Grand som en formalitet.
Han er producer på serien og vil føle sig involveret i alle beslutninger.
- Jeg er med. Hold da op. - Ja, det er fedt, ikke?
Bare husk, at alle gode idéer er Masons.
Og alle dårlige idéer er dine.
Der er han. Mason, hvordan går det?
Godt.
Fantastisk. Godt, jeg vil introducere dig for vores nye eventplanlægger.
Det her er Sylvia Greeves.
- Hej. - Hvad så?
Rart at møde dig. Jeg er stor fan af serien.
Min datter og jeg er vilde med den.
Fedt.
Og jeg er vildt begejstret over at skulle planlægge den her fest for dig.
Det bliver en fryd.
- Hvorfor taler du så sært? - Jeg er australier.
Nej, jeg mener, hvorfor siger du "fryd" og den slags?
Det ved jeg ikke! Det faldt mig bare lige ind. Men…
Du er fan af specialøl.
Ja, det er derfor, jeg har den her trøje på.
Det giver mening.
Mason, jeg bestiller fra Kreation. Vil du have noget?
Ja, bare en vand med aktivt kul.
Nå, Mason. Mange tak, fordi vi måtte låne lidt af din kostbare tid.
Ja. Vi ses, når vi ses.
- Det var rigtig slemt. - Men det var bare en formalitet, ikke?
Nej, han skal kunne lide dig.
Jeg kan ikke beholde dig, når han ikke kan lide dig.
Det er bare… Lige et øjeblik.
Hej igen. Hej, Mason. Mr. Grand. Mason Grand.
- Ellers tak. - Jeg glemte at nævne,
at min partner stiftede Lucky Penny Brewing.
Hvad?
Jeg sagde, at min festplanlægningspartner er stifter af baren Lucky Penny.
- Taler du om Will Zysman? - Ja. Han arbejder for mig.
- Jeg glæder mig til at møde ham. - Ja. Han glæder sig også til at møde dig.
- Han sagde, han glædede sig. - Glæder han sig?
- Fantastisk. Jeg glæder mig. - Ja!
Det er ikke Emma. Det er lady Putteningham.
Fed tvist, ikke?
Jeg følger hende på Instagram. Hun har en helt utrolig hudplejeserie.
Jeg synes helt klart, denne sæson er bedre end den sidste.
- Historiefortælling handler om struktur. - Hej med jer.
Hej, skat. Har du haft mulighed for at læse de nye sider?
Ikke endnu. Men jeg skal nok.
- Hvordan går det med at skrive? - Godt. Jeg holder bare pause.
Det her er et ret sofistikeret plot.
Ja.
Hej, min ven. Undskyld, jeg måtte løbe tidligere.
Der var noget, du ville tale med mig om, før jeg gik.
Jeg ville bare afslutte samtalen.
Okay, Reggie røvrender mig fuldstændig.
- Hvad? Jeg hader ham. - Jeps. Han er forfærdelig.
Han stjæler de perfekte barlokaler for næsen af mig.
Hvor er det usselt. Jeg hader ham virkelig.
Hvad vil du have mig til?
- Jeg er vild med jakken. - Tak.
- Er det Kapital? - Ja. Godt set.
Jeg sad i kø i timevis for at få den.
Jeg elsker Lucky Penny, mand. Jeg elsker det sgu!
- Det er et fedt sted. - Jeg elsker det også.
- Mig og gutterne kommer her tit. - Fedt.
- Arbejder du på noget andet eller hvad? - Det gør jeg faktisk.
Jeg prøver at åbne min egen bar. "Usle, lille bar", som min eks kaldte den.
- Åh, mand, jeg er vild med det. - Ja.
- Du tager jo pis på hende. - Ja.
Hun kommer til at se, at du har succes. Det er for fedt.
- Jeg er sgu vild med ham her. - Jeg er vild med ham.
Jeg har faktisk kendt ham i 20 år.
- Vi mødtes i college… - Jeg er vild med din latter.
Den er unik og smittende.
- Jeg er vild med den. - Tak.
Den har fået ret blandede modtagelser.
Hvorfor? Jeg føler, jeg kender dig.
- Den er blød. Jeg føler mig inkluderet. - Ja.
Vi har brug for mere latter, sådan som verden ser ud.
Hvad skal det betyde?
- Det, der sker, og nyhederne. - Jeg tænkte på noget.
Kan du få stemningen til festen til at være præcis som den her, makker?
- Det ville være perfekt. - Ja, hvorfor ikke bare holde den her?
- Tager du pis på mig? - Nej.
- Det ville være svedigt. - Ja.
- Kan jeg det? Det er forrygende. - Jeg kender en fyr.
- "Jeg kender en fyr." Hold da kæft. - Det er mig.
Ja, nu kender jeg dig.
- Vi må tilbage til optagelserne. - Okay.
Pligten kalder. Jeg skal forstille mig.
- Men jeg elsker dig. Tak. - Fedt.
Hold da op. Godt klaret. Tillykke. Jeg sender jer papirerne i morgen tidlig.
Det bliver sjovt. Og en masse arbejde.
- Men arbejd løs, fest løs. Ikke, mama? - Jo, mama!
Jeg har ikke børn. Så lad være med det.
Elsker dig, kælling!
- Han var ubehøvlet. - Vel var han ej.
- Hvad? - Han var ikke ubehøvlet.
- Jo, han var. - Nej.
Han er kendt og måske lidt selvoptaget. Men han var federe, end jeg havde troet.
Han var flink over for dig, men ubehøvlet over for mig.
Nej. Jeg vi kom godt ud af det, fordi vi har meget til fælles. Og I klikkede ikke.
Derfor er han ikke ubehøvlet. Han kan bare bedre lide mig.
Jeg er meget nem at synes om. Folk flokkes om mig.
Jeg gjorde præcis, som du bad mig om. Du kan ikke blive vred på mig.
Ja, du har ret.
Og der er et ord, som der er tradition for at sige til andre i denne situation.
Tak.
Det var acceptabelt. Jeg godtager din tak.
- Det bliver sjovt. - Ja, skønt.
Det bliver en sjov fest.
Åh gud.
MÆGLINGSSÆSON EN BRETT COYOTE-ROMAN
Åh nej, altså.
Du får 50 dollars, hvis du læser fars manus
- og fortæller mig, hvad der sker. - Hvad?
Jeg sagde, at du får 50 dollars,
hvis du læser fars manus og fortæller mig, hvad der sker.
Nej tak. Men jeg tager gerne 50 dollars for ikke at fortælle far, hvad du bad om.
Hvad taler du om?
Jeg sagde, at du får 50 dollars, hvis du læser fars manus
og fortæller mig, hvad der sker.
Kæft, du er god.
- Jeg har haft den bedste læremester. - Tak, skat.
- Jeg tager imod Apple Pay. - Fint.
Nå, Stewart, hvad syntes du om min bog? Helt ærligt?
- Helt ærligt, så elsker jeg Brett Coyote. - Gør du?
Ja. Jeg elskede ham på jurastudiet, og jeg elsker ham nu.
- Jeg ved, udkastet er lidt tungt. - Der var en del jurajargon.
Modtaget. Jeg rydder ud i det.
Men hovedpersonen er vildt morsom og universet og plottvisterne.
Jeg havde ikke ventet, at advokatsekretæren var muldvarpen.
Nej, vel?
Men da jeg gik tilbage igen, gav det mening.
- Gik du tilbage? - Ja, jeg læste den to gange.
- For fanden. - Hvad er der galt?
Jeg gav Sylvia et eksemplar af bogen, dagen før jeg gav den til dig,
og jeg tror ikke, hun er gået i gang.
Så har hun noget at glæde sig til.
Jeg fandt den på gæstetoilettet slået op på side fire.
I det tempo er hun færdig om tre måneder.
Måske er hæsblæsende, karakterdrevne juridiske detektivthrillere ikke hende.
Jeg fatter ikke, at jeg har din støtte, men ikke Sylvias. Jeg støtter hende i alt.
Jeg ved godt, det her med at skrive er skørt,
men jeg har brug for hendes støtte. Hun skal fortælle mig, det er en god idé.
Hallo. At skabe en ikonisk hovedperson, som kan bære utallige juridiske thrillere,
er en god idé.
Ja, hvor svært er det at læse 200 sider? Jeg er færdig. Færdig med at vente.
Færdig med at bede om tilladelse. Færdig med alt,
bortset fra at gøre, hvad jeg vil, når jeg vil, og hvordan jeg vil.
Det lyder virkelig som Brett Coyote.
Ja, men du ved, han er baseret lidt på mig.
- Virkelig? - Ja.
Vil du vide, hvad alle forfattere har brug for?
PASADENA DYREVÆRN
Jeg tror ikke, Sylvia vil have en hund.
Lad os se på hunde.
Hej, mor. Må jeg recitere Gettysburg-talen for dig?
- Okay. - "For fire snese og syv år siden…"
- Må jeg få et lift til Manhattan Beach? - I aften? Nej.
- Kan du lide mine negle? Det er sprittus. - Hvad?
Hej, skat. Jeg har fået nogle enorme gennembrud i dag med Brett Coyote.
- Hej. - Hej. Er det ikke vildt?
- Jeg har skrevet 40 sider. - Hold da op.
Nu skal jeg finde ud af, hvordan Coyote kan indgive et påbud mod Viper Industries…
Åh gud! Der er en hund i huset. En herreløs hund.
- Nej, den er i pleje her. - Hvad? Tænkte du ikke på at spørge mig?
Det er ligesom at leje en bil.
- Vi kalder den Watson. - Hvad? Hvorfor?
- På grund af Sherlock. - Hvorfor ikke kalde den Sherlock?
Fordi jeg er Sherlock.
Jessipa vil ride på Watson.
Nej. Øglen Jessipa skal ikke ride på Watson.
- Jeg går op på toilettet. - Men læser du de her sider?
- Ja, jeg skal gøre mit bedste. - Fremragende. Tak.
"…denne eller en hvilken som helst nation
- undfanget og viet…" - Ikke følge efter mig.
Jeg bad om lyskæder ud over standardpakken.
Ja, det skulle føles mere intimt.
Jeg har e-mailen lige foran mig, hvor jeg beder om lyskæder.
Okay, så må jeg kontakte et andet sted. Det tænkte jeg nok. Mange tak.
Du bad, og du fik.
- Kom nu. Seriøst? - Lad os ikke…
Du er et levende eksempel på "beder du ikke, får du ikke." Jeg så det ske.
Mason ville gerne sikre sig, der er Single Village-mezcal til festen.
- Hvorfor siger han det til dig? - Pas. Han skrev bare og spurgte.
- Har du lavet en hemmelig tråd med ham? - Jeg har ikke lavet en hemmelig tråd.
Du sagde, vi var partnere. Så han skrev og spurgte mig.
- Okay, men tilføj mig i beskedtråden. - Skal jeg tilføje dig?
- Jeg skal være med i beslutningerne. - Okay.
Det er lidt som at blande sig i en samtale, man ikke er med i.
- Men så gør jeg det. Jeg tilføjer Sylvia. - Gider du?
- Sådan. Bum. - Tak. Jeg har brug for at være med.
Jeg skulle have været med. Hvorfor skal jeg spørge?
Sådan: "Så fedt, vi skal arbejde sammen!"
- Versaler og udråbstegn. - Jeg pumper det op.
"Hvis du har brug for noget, så ring!"
- Versaler og udråbstegn. - Professionelt og entusiastisk.
Du skriger for fuld udblæsning. Det er vanvittigt.
Det er entusiastisk.
- Hvad? - Mason skriver: "Hvem er Sylvia?"
- Det passer ikke. - Jo.
- Han har mødt mig to gange. - Beklager. Hvad skal jeg sige?
- Hvad? Hvad ler du af? - Det er ikke noget.
- Det er et meme. Han elsker dem. - Giv mig den. Jeg skal se.
- Vil du se memet? - Ja.
I guder. Okay. Det er bare dumme memes.
Åh gud. Han har sendt dig mange af dem.
En masse memes. Mange af dem er ret morsomme.
- Virkelig? Er det morsomt? - Ja.
SvampeBob "teabagger" Blækvard.
- Hvorfor er det ikke morsomt? - Helt ærligt.
Tager du pis på mig? Hvorfor tager du det så personligt?
Kan du forklare mig, hvad der ikke er personligt ved, at den taber
fuldstændig ignorerer mig og ikke engang kan huske mit navn efter flere møder?
Du er alt for følsom.
Han behandler mig som sin assistent og beder om mezcal.
Vil du behandles som hans assistent?
Jeg finder det interessant, at du kan være venner
- med det røvhul. - Han er ikke et røvhul. Han er en knægt.
- Hvad? Hvad er det? - Det er et meme til.
- Vis mig det. - Okay. Se. Det er en nonne.
Der står: "Det vil jeg blæse på." Og nonner giver ikke blæs.
Det er sjovt. Send det til mig.
Mason Grand. Hvor sexet er han i virkeligheden?
Hørte du, hvad jeg sagde? Han er en sexistisk narrøv.
Hvor irriterende.
Især fordi unge Darcy er feminist. Det kommer til at ødelægge serien for mig.
Og Will opfører sig, som om det er mig, der er skør,
fordi jeg kræver et minimum af respekt af den nar.
Selvfølgelig forstår Will det ikke.
Det gør fyre aldrig. Og han kan være venner med en kendt.
- Hvad skal jeg gøre? - Ikke noget. Tænk på pengene.
- Ja. - Se, hvad der lige er kommet.
- "Beder du ikke, får du ikke." - Ja. Hvad er det?
Det er min "Beder du ikke, får du ikke"-mulepose.
Jeg forærer dem til gæsterne i min Boss Mama-podcast.
Og jeg sælger dem for at skabe opmærksomhed.
- Om hvad? - Hvad som helst.
Min ven, endnu en gang tak for det her.
- Det er fantastisk. - Selv tak. Det er sjovt.
- Også tak til dig, Reggie. For så meget. - Det var så lidt.
At have Young Darcy Mysteries her er forrygende for brandet.
Hvorfor er du besat af det? Det er pissesært.
Du arbejder her ikke længere. Du kan ikke mishandle mig psykisk mere.
Nu er jeg betalende kunde og har mere ret til at mishandle dig end før.
- Makker! - Hej! Hvad så, mand?
- Fantastisk fest. - Mason, hvad så, mand?
- Hold kæft, et fedt ur. - Ja, Jacob & Co.
Jeg har bare mit Panerai på nu.
Men mit foretrukne ur… Richard Mille RM 30.
Det er mit drømmeur. Det er fantastisk.
- Jeg har min bedstemors Timex på. - De her arrangementer er normalt
forretningsagtige og tamme. Jeg skrider efter fem minutter.
- Men her har jeg faktisk lyst at være. - Fedt.
Det her er lige mig. Du har ramt den i røven. Mange tak.
Det eneste, jeg gjorde, var at medbringe mezcal.
Sylvia stod for festen. Hun planlagde det hele.
- Hele stemningen var… - Okay, mit hold er her.
Så jeg smutter. Men du er en legende.
- Tak, tak. - Selv tak.
Tak for din tid!
Hallo!
- Det var vist til os begge. - Lad være.
Slet ikke. Det var kun til dig. Men da han bemærkede mit ur, handlede det om mig.
Mig og dig.
- Fed fyr. Pænt fantastisk. - Han er ret fed.
Undskyld mig.
Du gav den sgu hele armen, din lille tøjte.
Undskyld. Jeg har fået fire tequiladrinks for meget.
- Cabo-Carrie. - Cabo-Carrie.
Men alvorlig talt, tak. Jeg ved godt, det her ikke var nemt.
Ja, jeg mener…
Du ved, Mason kan være vanskelig.
Ja, han er en sexistisk narrøv.
Ja, ikke? Du forstår.
Ja, jeg er teknisk set hans chef, men han beder mig skaffe ham slik.
Og hvorfor tror du, vores sidste festarrangør sagde op?
- Åh gud. Ja. Skål for Mason Grand. - For Mason Grand.
Er den lille slyngel single?
- Det ved jeg ærlig talt ikke. - Jeg er ærlig talt ligeglad.
Alt merchandise sætter vi bagi, og så henter produktionsholdet det. Tak.
Mange tak, fordi jeg måtte være med i det her. Jeg flytter snart ud af udhuset.
- Der er sket noget stort. - Hvad?
Mig og Mason skal lave forretninger sammen.
Han vil investere i Usle, lille bar.
Vil du virkelig lave forretninger med den kvindehader?
Hvad fanden skal det betyde? Tager du pis på mig?
Hvor hyklerisk er du lige? Du arbejder for ham lige nu.
Jeg holder én fest for ham. Det er noget andet end et partnerskab.
Det er ikke et partnerskab. Han er bare pengemanden.
Ingen pengemænd er gode.
Tror du, nogen mænd med penge er gode? Han støtter bare baren.
- Bebrejd mig ikke for det. - Jeg er ligeglad.
Lav forretninger med ham. Men indrøm i det mindste, at han er kvindehader.
Han er ikke kvindehader. Han er bare en ung fyr,
- som sender åndssvage memes. - Okay.
Se ham. Han er sammen med en pige.
Hun virker meget… rimelig tilfreds med situationen.
Jeg lover dig, at du vil fortryde at gå sammen med ham.
Jeg går ikke sammen med ham. Jeg gør en god gerning.
Jeg bruger hans penge til at servere specialøl for folk, som betaler mig.
Jeg må ikke arbejde på Lucky Penny. Jeg må ikke lave forretninger med Mason.
Jeg må ikke date nogen, du kender. Du vil kontrollere alt i mit liv.
Det føles, som om jeg skal være din slave,
som bor i udhuset og lytter til alle dine klagesange.
Du aner ikke, hvor meget jeg ikke ønsker det.
Det føles bare ikke, som om du respekterer mig eller mine valg.
Respekterer jeg ikke dine valg? Det er mit arbejde. Du slog dig bare ned.
- Og nu udnytter du det. - Du bad om min hjælp!
- Indrøm nu bare, at han er kvindehader. - Det nægter jeg.
Så vidt jeg ved, gør han mere for kvinder, end mange kvinder gør.
Hvem tror du, ser serien?
Kvinder. Han laver den for kvinder.
Jeg er færdig. Vi mødes udenfor om 20 minutter.
Jeg bliver sammen med Mason og hans folk.
- Vi skal spille Reggies spil i aften. - Klart. Husk ikke at voldtage nogen.
Det er ikke noget, jeg skal huske.
Mason, jeg vil takke dig og dine gutter for at komme til Reggies spil.
Men I må ikke lægge noget op, for det er vildt ulovligt.
Helt sikkert. Tak, fordi vi måtte komme. Jeg har længe været fan af Lucky Penny.
Virkelig? Mi casa es su casa.
Vi har alt klar. Vi har mad og sprut.
Vi har miniburgere, nachos og gedeostekugler på menuen.
Gedeostekugler. Gedeostekugler…
Matt er standupkomiker. Han finder på de sjoveste ting.
Nå, fedt. Så kan jeg se den kreative proces.
- Hvad er noget andet sexmad? - Bananer.
- For bøsset. - Helt sikkert.
Vent lidt. Hvad med bankekød? Tro på alt kød.
Måske er der et kødsædelighedspoliti. "Åh nej, vi fandt et fad med bankekød."
"Det har farbindinger."
Hvad synes du om det?
Ja, det er ret kontroversielt materiale.
Og jeg er glad for, at I alle syntes om det.
Ja, det er rigtig kløgtigt.
- Han synes, det er krænkende. - Nej.
Standupcomedy er jo ikke krænkende, hvis det er sjovt.
- Ja. - Fedt.
- Han krænker alle lige meget. - Skønt.
Ja, sexkrænker.
Det er lige til Reggies spil.
Åh, mand. Man må ikke sige en skid længere. Seriøst.
Så cancel mig. Det vil jeg skide på.
Sig det til hr. Politisk Korrekt. Se, hvor krænket han er.
- Åh-åh. Gik vi over grænsen? - Jeg er ikke…
- Sårede vi dine følelser? - Nej, jeg er ikke…
- Er du fra woke-politiet? - Ja, jeg er.
- Han er oversergent i woke-hæren. - Ja, han er.
- Det er han, mand! - Undskyld.
Tak, fordi du tog de fyre med. De var vildt seje.
Ja.
Og Mason Grand vil finansiere din bar? Det er for vildt, mand.
Jeg kan ærlig talt ikke arbejde sammen med den klovn med god samvittighed.
Tak. Han er forfærdelig. Han er på grænsen til at være Proud Boy.
Ja, han er sgu forfærdelig. Hvis du vil have mig,
vil jeg med glæde komme tilbage og arbejde på Lucky Penny.
Will, det ville jeg elske. Du er som familie for mig.
Tak.
Alt vel?
Jeg har bare haft nogle hårde dage.
Will, kom her.
Ellers tak.
- Så kommer jeg derhen. - Okay. Skønt.
Kom her.
Det er i orden.
Det er faktisk rart.
Det er det, Reggies spil handler om. Der er en epidemi af ensomhed blandt mænd.
- Det har jeg hørt i en podcast. - Nuvel…
- Du dufter af parfume. - Jeg snavede med Cabo-Carrie.
- Flot. - Ja, jeg kan rigtig godt lide hende.
Hun virker skøn.
Hvis du møder hende igen, vil du så spørge hende om mig?
- Ja, helt sikkert. Som det første. - Fedt.
Hej, skat. Hvordan gik festen?
- Den gik faktisk rigtig godt. - Det var da dejligt.
Du… Jeg har et spørgsmål.
- Ej, bare glem det. - Nej, hvad er det?
Er det dårlig historiefortælling,
hvis Brett Coyote hører Vic Viper og advokatsekretæren tale om bestikkelse,
bare fordi han går hen ad gangen på det rette tidspunkt?
Det synes jeg ikke. De har jo haft travlt med den sammensværgelse
siden skænderiet efter Rebozo-affæren.
- Du har læst den. - Jeg har slugt den.
Jeg vidste, du ville synes om den. Men tak. Det betyder meget for mig.
- Jeg må videre. - Okay.
Jeg er i stødet.
- Giv den gas. - Jeg kommer op om lidt.
Okay.
Havde jeg vidst, hvor kedelig fars bog var, havde jeg krævet mere end 50 dask.
En aftale er en aftale, min ven. Og husk, at det bliver mellem os.
Du må ikke fortælle far det.
Det er klart, mor. Jeg ved, hvad bestikkelse er.
- Okay. - Må jeg købe God of War for dem?
Under ingen omstændigheder. Det lyder voldeligt.
Hvis du ikke giver mig lov, fortæller jeg far det hele.
- Okay, fint. - Okay.
Fint.
Tekster af: Cecilie Hassenkam