Unger, kan I hjælpe mig med at få de her kasser ud i bilen?
- Hvad er det nu til? - Det er til Katies søns fødselsdagsfest.
Frances, kan du tage vandflaskerne?
Det er børnearbejde.
Maeve, tager du gaveposerne?
Jessipa og jeg har en stirrekonkurrence.
- Kan I dæmpe jer? Jeg har travlt. - Jeg beder jer aldrig om noget!
Unger! Vi har talt om det her. Kom så.
Tak, søde.
Det hedder "Eventplanlægning ved Sylvia". Hvorfor skal vi så?
Prærieulv!
Indled stilstandsprotokol.
Skat, vi er nødt til at tilkalde Dyrenes vagtcentral.
Jeg ringer og ringer, men de vil kun rykke ud til et lig.
Hvad er et lig?
Det er en død krop. En dag bliver du til et lig.
- Simon. - Kan vi droppe det?
Det er jo sandt.
- Okay. - Okay. Kom.
Okay.
Må Jessipa spise min pølse?
- Nej, du må aldrig give Jessipa pølser. - For sent.
Ned på knæ, kælling!
TILLYKKE, SAM
FYR DEN AF
KAMPBRÆNDSTOF
Hej. Værsgo. Hvor er det dog foruroligende.
- Hvorfor? - Vi lader ikke Simon lege med våben.
Tak. Har I brug for andet? Jeg tror, vi har styr på det hele.
- Må jeg se kagen? - Ja.
TILLYKKE, SAM!
Gud, hvor er den kær. Er den ikke kær?
- Den er virkelig kær. - Tak.
Okay. Hvad mangler du så af Will bryllupsplanlægning?
Kun de kedelige ting som vinsmagning og at se på lokaler.
Men jeg ved ikke, hvad der sker nu, hvor jeg ved, Jenna hader mig.
Kan du bebrejde hende det?
Du og hendes forlovede forsvandt under halvdelen af hendes forlovelsesfest.
- Hvem holder du med? - Hende. Jeg tror på kvinder.
Okay. Det var Wills idé at forlade festen. Jeg forsøgte at få ham tilbage.
- Det vidste jeg ikke. Så er alt godt. - Vi kender ikke hinanden så godt endnu.
Vi skal bare blive venner, så Will og jeg kan forblive venner.
- Det er ret enkelt. - Hold nu op.
Du bliver jo ikke ægte venner med Jenna.
Det ved jeg godt. Men hun kan godt blive den slags ven,
man vil tage en drink med, men aldrig gør.
Okay. Det er fornuftigt. Hav lave forventninger.
Meget lave.
- Klarer du den? - Jeg… Nej.
Det rabler for det barn. Hvem det end er. Hvad hedder han?
Okay, tag det roligt. Det er normalt. Din søn er bare en nørd.
Så i bund og grund vil Johnny 66 åbne gastropubber over hele landet.
Og det her er den første. Fedt, ikke?
- Har I fundet på et navn? - Ja, hovedkontoret har valgt et navn.
Det er en forkortelse for Johnny 66. Nemlig "Jay 6".
Det minder mig om noget.
Hvad kunne det dog minde dig om?
Det klarede sig åbenbart godt i testen. Det hang ved.
Jeg ved ikke med jer, men det minder mig om den 6. januar.
Jeg var der, men kun fordi jeg besøgte familie i DC.
Pludselig var der optøjer, og jeg endte ved kongresbygningen.
- Smuk bygning. - Du bør ikke fortælle folk den historie.
Jeg smed trøjen.
Nå, men, Will, jeg er virkelig stolt af dig, mand.
Jeg er virkelig stolt af dig! Se lige det her sted, du driver.
- Du er en rigtig forretningskvinde. - Ja, det er jeg virkelig.
Jeg var dødtræt af dit Bon Iver-kunstnerpis.
Men du er virkelig blomstret op som en smuk kapitalistgris.
- Og jeg er vild med det. - Tak.
Jeg er også overrasket over, at jeg kan lide at arbejde for en stor virksomhed.
- Jenna har været god for dig. - Ja.
- Du er en forandret mand. - Tak.
Men er der faldet ro på efter festen, eller er hun stadig vred på dig og Sylvia?
Nej, hun har slet ikke nævnt det. Jeg tror, det er ude af verden.
Ja, sådan fungerer kvinder. De lader bare tingene gå over af sig selv.
- De bærer ikke nag. - Nej, det er skørt.
Sylvia og Jenna hader hinanden. Kløerne kommer frem.
Lad være med at køre det op, okay?
Sylvia planlagde jeres forlovelsesfest og bortførte dig, så du gik glip af den.
Du må indrømme, det ikke kører for Sylvia, når det gælder dig og dine kærester.
Vi er lige ansvarlige for det, der skete til forlovelsesfesten.
Ville det da være sket med andre?
Okay, ja.
Jeg var bekymret for, at Jenna og Sylvia skulle tilbringe for meget tid sammen.
Jeg ved, hvad du må gøre. Lad dem ikke tale sammen.
Lad dem ikke være sammen. Medmindre… trekant.
Fedt. Godt råd. Tak.
Afbryd al kontakt mellem Sylvia og Jenna for evigt.
Hvordan fanden skal… Sylvia planlægger mit bryllup.
Bare vær vag, men positiv. "Ja, vi skal klart ses på et tidspunkt.
Lad os finde en dag." Men find aldrig en dag.
- Find aldrig en dag. - Nemlig.
Søger du en ny bryllupsplanlægger, så er jeg ledig.
Er du ude efter en med en yngre profil,
så har jeg lige taget et udvidet kursus i blomsterbinding hos Jennifer Garner.
Jeg elsker Yes Day.
Forbandede banner. Jeg sagde, de ikke skulle hænge det op.
"Ølstuens hjerte, USA's sjæl"? Hvad skal det betyde? Rædsomt, ikke?
- Det er ikke godt. - Jeg er ikke filosof.
Men jeg synes, ølstuens hjerte er øllet.
Du skal snart komme forbi Lucky Penny.
Jeg afholder ulovlige VIP-pokeraftener med høje indsatser.
Gæt, hvad jeg kalder det? "Reggies spil".
- Jeg kan sende dig adgangskoden. - Er det "Vinny Chase"?
Nej. Hvad pokker?
- Det er det. Hold kæft. Første gæt. - Hvem har sagt det?
Jeg har brug for dig. Fredag klokken 21.30.
Ja, vi skal klart ses på et tidspunkt.
- Nu gør du det! - Sådan!
- Det virker. - Det virker faktisk.
- Jeg troede, du ville komme. - Ja, det føles ægte.
Den her er nøddeagtig, mosset og lidt beskidt.
Skal vi vente på Jenna, før vi beslutter noget?
- Hun kan ikke komme. - Hvorfor ikke? Hvad er der sket?
Hun blev opholdt i San Diego. Hun ærgrede sig også.
Hun sagde: "Åh, Will, gid jeg kunne komme. Men det kan jeg ikke."
Det hænger ikke sammen med det, der skete til forlovelsesfesten?
- Hun virkede lidt irriteret, da… - Nej, nej. Alt er fint.
Det er bare svært for hende at tage til L.A. midt på ugen. Direktørsager.
Jeg vil så gerne forsøge at blive venner med hende ved siden af vores venskab.
- Det betyder meget. - Det vil hun også gerne.
- Jeg kontakter hende. - Det behøver du ikke.
I skal nok se hinanden.
Hun har det skidt med at fortælle folk, hun har for travlt til at ses.
Men I skal nok på organisk vis få masser af tid sammen i den nære fremtid.
Hun var virkelig ked af at sidde fast i San Diego. Ja.
Jeg elsker at være i Los Angeles!
Det viser sig, at Jenna er i byen.
Så meget for at være en travl direktør, der ikke har tid til Wills venner.
Hvorfor kigger du på hendes Instagram? Hvad er østersåbning?
- Elliott. - Hvad er østersåbning?
Fordi Will sagde, at hun var i San Diego. Han løj for mig.
- Det blev nok ændret i sidste øjeblik. - Nej, det gjorde det helt bestemt ikke.
Se. Alle er der.
- Hvem er Paula Abdul? - Hvem er Paula Abdul?
Ved du hvad? Jeg forstår ikke, du går op i det.
Du gider jo ikke på Lucky Penny. Hvad er problemet?
Problemet er, at hvis jeg ikke kan blive venner med Jenna,
så kan jeg ikke ses med Will.
- Det passer ikke. Det sker ikke. - Det skete i hans sidste ægteskab.
Jeg vil ikke miste ham igen. Han er en af mine ældste venner.
Hvis jeg skulle erstatte ham nu, ville det tage 25 år
for mig og den nye ven at indhente det, Will og jeg har.
Da er jeg så godt som død. Hvem går op i det?
Hvem går op i det? Javel.
Kom nu, skat. Det er vigtigt.
Jo ældre vi bliver, desto vigtigere bliver vores gamle venner.
Ved du hvad? Will er nok bare oppe at køre over at være forlovet igen, ikke?
Du og Jenna skal nok blive venner. Giv det tid. Det sker af sig selv.
…fransk synonym for "bagdel".
Hvad er en derrière?
- Hvad er derrière? - Ja.
Du tager fejl. Det bliver altid bøvlet med Will og mig, når han er i et forhold.
Hvad skal jeg gøre?
- Kan du ikke fortælle mig det? - Skat, nu skal du høre.
Du skal ikke gøre noget. Han skal nok komme tilbage.
- Giv dem lidt plads. - Du har ret. Jeg bevarer fatningen.
Ja, bare bevar fatningen. Bevar fatningen.
Hvis du bare vil… Der er det! Chancefeltet.
Hvad skal vi satse, Jessipa?
Hvad? Ikke i sengen.
- Det har jeg sagt før. - Det er fint.
- Hun elsker varmen. Det er fint. - Nej, det er ej!
Hvor blev hun af? Hvor er hun? Nej, lad være…
Jessipa, Jessipa, hvor er du? Jessipa? Jessipa?
Hov! Tag det roligt. Tag det… Jessipa?
Hej, Pingvini. Jeg har bestilt bord klokken 19.30…
Sylvia? Hej. Hvad laver du her?
Hej, William. Hvordan gik arbejdet?
Godt. Jeg var henne på Jay 6. Det skrider fremad.
- Hvad laver de damer? - Vi ser på lejemuligheder.
Ja. De her mapper har alt inventar.
Jeg tænkte, det var hurtigere at gå dem igennem sammen
fremfor via e-mail.
Der er så mange smukke ting. Sylvia samler udklip med mine favoritter.
Fedt. Sylvia skal jeg gå med ned og hjælpe dig med parkeringen? Det er vanskeligt.
Nej. Vi har meget at gennemgå, så nej.
Kattens. Undskyld mig.
- Jeg er nødt til at tage den. - Selvfølgelig.
Hvad fanden laver du her?
Mit arbejde. Nævnte jeg ikke, jeg skulle mødes med Jenna?
Ha-ha-ha. Det er virkelig… Det er sgu ligesom i Farligt begær.
Hvorfor vil du adskille os?
Måske fordi du blander dig i alle mine forhold.
Hvad taler du om?
Du kan ikke lade være. Du er ligesom en mekaniker.
Du åbner kølerhjelmen og finder en masse problemer,
- der ikke var der før. - Skyldes det din forelskelse?
- Er den genopstået? - Du gør det lige nu.
Det er det, jeg mener. Hør her. Alle kan nok blive enige om,
at alles liv ville være uendeligt meget nemmere,
hvis I to aldrig havde kontakt igen resten af jeres liv.
Det er det dummeste, jeg har hørt. At være venner uden kontakt med din kone.
Det er ligetil, hvis du spørger mig.
Skal jeg forklare dig det? Du så hendes reaktion til festen?
Det gik hende på, at vi var væk sammen.
Hun har ikke nævnt det siden.
- Hun har ikke skænket det en tanke. - Du milde. Det går hende stadig på.
- Du skal ikke womansplaine det. - Det kan jeg gøre dagen lang!
Du bør ikke "splaine" noget som helst.
Hvis vi ikke må ses, ved du så, hvad der sker?
Hun vil tro, du skjuler noget, hade mig, og vores venskab ryger igen.
- Overdramatiserer du ikke lidt? - Nej, du skal snart giftes igen.
Hvis vi vil forblive venner, må vi lave almindelige voksenting
såsom parmiddage og den slags bras.
Fint. Skal vi holde en ussel parmiddag?
- Vi holder en ussel parmiddag. - Jeg kan ikke vente. I morgen.
- Vi holder en ussel parmiddag. - Jeg er klar.
Godt. Klokken 19.00 hos mig.
Godt. Klokken 19.00 hos dig. Så er der sgu dømt parmiddag.
Fedt. Nogen kosthensyn?
Hun siger, hun har glutenallergi. Men det passer ikke.
- Hvad skal jeg så gøre? - Det samme som mig. Intet.
- Fedest. - Det kan du bande på.
- Wow. - Hej!
- Bonjour. Hvordan var opkaldet?
Nå, Pingvini, vi skal til parmiddag hos dem i morgen.
- Jeg elsker parmiddage. - Hvem gør ikke det?
Jeg spiser glutenfrit.
- Perfekt. Bare os fire. - Jeps. Glæder mig.
- Hold da op. Det er omfattende. - Det skal være noget særligt.
Det er vores første parmiddag med dem, og Will tror ikke på det.
Jeg vil vise ham, at vi kan more os, og at han ikke aner, hvad han snakker om.
Godt, du fulgte mit råd om at bevare fatningen.
Tag nu bare en kanapé, og lad mig klare det, okay?
Okay.
Tager du dem med ud til døren?
- Hej! Hvordan går det? - Hej. Velkommen. Hvordan går det?
- Hej. - Godt at se jer.
- Værsgo. - Tak. Se lige der.
Tak, fordi vi måtte komme.
- Skønt, det kunne lade sig gøre. - Ja!
Hvorfor har vi aldrig gjort det før?
Vi bor jo i en anden by. Og hun arbejder konstant.
Du arbejder også meget, William.
- Det gør jeg. - Charlie arbejder også meget.
Han er advokat.
Jeps. Og du ligger heller ikke på den lade side, skat.
Man kan roligt sige, alle knokler.
- Ja. - Sådan er voksenlivet.
Man slider sig halvt ihjel med ligegyldigt lort.
Sådan har du det vel ikke. Øl er jo din lidenskab.
Det er sandt.
- Ja. Vil du have glutenfri focaccia? - Lige nu?
- Ja. Kom ind og få en drink. - Ja.
- Lad os gøre det. - Lad mig skænke dig et glas vin.
Vi skal have reglerne på plads.
- Reglerne? I mit hus? - Ja, bestemt.
Du nævner ikke mine tidligere forhold.
Du skal ikke være Will-historiker eller ekspert i mig, okay?
Ekspert? Hvad skal det betyde?
Ligesom det lille foredrag nu, om hvor vild jeg er med øl.
- Foredrag? - Det var sgu en TED-talk.
Lad ikke, som om du ved alt om mig.
Jeg ved alt om dig. Bortset fra hvor "Pingvini" stammer fra.
Vi kan lide pingviner. De er skidesøde. Det er det hele. Punktum.
Og vær ikke en kælling over for hende, tak.
Tak for påmindelsen.
- Af og til skal folk mindes om ting. - Det er værdsat.
Sikke et festmåltid.
Du og Will gik altså på college sammen. Hvordan var han dengang?
- Han var bare den samme. - Ja.
- På hvilken måde? - Jeg ved det ikke. Det er så længe siden.
Jeg dvæler ikke ved den tid.
Jeg er ikke Will-historiker.
Okay, drenge. Jeg lover ikke at tale bryllupsdetaljer hele aftenen, men…
Er der noget nyt om hestevognen med den hvide hingst?
Skal Will så være klædt i en rustning?
Undskyld. Det er første gang, jeg hører om det.
Nej, det passer ikke. Vi har talt om det.
Det har vi helt sikkert, for det er meget vigtigt for os.
Det er, fordi vi skal køres fra ceremonien i hestevogn.
Med, du ved, duer, der slippes fri, og folk, der strør blomster,
og folk der spiller på de der lange trompetagtige instrumenter,
der hænger vimpler på. Et Askepotøjeblik. Det har jeg da nævnt.
Du kiggede direkte på mig.
Men nogle gange ser man på nogen uden rigtig at høre efter.
- Måske. - Ved du hvad?
- Du har ret. - Ja.
Det går op for mig, at jeg har dummet mig. Jeg har dummet mig.
Det er jeg ked af. Jeg har haft så mange detaljer i hovedet.
Ved du, hvilket kneb jeg bruger for at huske ting på arbejdet?
Nej. Hvad?
Jeg skriver ting ned.
Hele tiden.
Det vil jeg skrive ned. Jeg vil skrive, at jeg skal skrive ting ned.
Det er rigtig godt. Klogt. Klogt.
- Tak. - Det var så lidt.
Han kylede mig for løverne.
Han kylede dig for hestene.
Jeg havde nok husket noget så kikset.
- Du gjorde det rette ved at give dig. - Det vil jeg skrive ned.
Ja, det var lidt for meget.
Han vil jo ikke hentes i en hestevogn. Vil han? Det er slet ikke Will.
Ved du hvad? Hjertets veje er uransalige.
Hul i det. Vi bliver nok aldrig parvenner. Will og jeg glider langsomt fra hinanden.
Uanset hvad, så får aftenen en ende. Det er da en trøst.
Hvor spændende, at I lancerer en ny kæde.
Ja, det er fedt for mig at se, hvordan Johnny 66 fungerer tæt på.
Især til når jeg åbner min egen bar en dag.
- Er der noget nyt på tegnebrættet? - Ja, på sin vis.
Jeg tror, det er gavnligt for Will at have et mål,
selv om han ikke arbejder aktivt mod det.
Ja, det er gavnligt for mig.
- Nej, jeg mente det ikke nedsættende. - Nej.
- Det er bare en udtalelse. - Intet nedsættende der.
Det er rart ikke at gå efter sit mål.
- Du fokuserer på Jay 6. - Ja, det er fedt.
Jeg er meget fokuseret på Jay 6.
- Jeg forstår. - Jeg hører, du gør Will til golfspiller.
Ja. Han får undervisning i klubben.
- Maeve vil også gå til golf. - Det er sandt.
Ja, vores mindste, men hun er ikke sporty, og der er så meget grej.
Hun gik ikke, før hun var halvandet år, for hun gad ikke rigtig. Så…
- Det er sandt. - Jeg gik, da jeg var fem måneder.
- Hvad? - Vent. Hvad? Virkelig?
- Ja. - Jeg har aldrig hørt om noget lignende.
Det er, fordi det ikke er sandt.
Det er en legende i hendes familie, at hun gik, da hun var fem måneder.
Nej, det er ikke en legende. Det passer.
Det er sandt. Jeg gik, da jeg var fem måneder gammel.
En sjov ting er, at jeg stod på jetski ud af min mors skede, da jeg blev født.
Ja, du ved… Du kan lave dine vitser,
men ved du hvad? Jeg lærte at stå på skøjter, da jeg var et år.
Ja. Hør, det her er små vandrehistorier, som din familie fortæller sig selv.
Men de er ikke sande.
Du bør ikke fortælle det, som om det er sandt. Det passer ikke.
Min familie har også legender. Min er, at jeg brugte ble, til jeg var seks.
Det er bare noget, hun elsker at fortælle.
Det er ikke en legende. En legende er Herkules og Vaiana.
De er… Hvorimod det her er ting, der er sket. Som jeg har gjort.
Vaiana er en Pixar-film, og nej, det gjorde du ikke.
Så var du endt i Guinness rekordbog som den yngste, der gik og skøjtede.
Det er du ikke, så vidt jeg ved. Du havde nævnt det, hvis du var.
- Apropos Guinness… - Det er sandt.
Min grandonkel Larry var faktisk i Guinness rekordbog,
fordi hans papegøje kunne køre på scooter.
Du påstår, du kan lugte, hvor humle er fra, og det er umuligt.
Nej, det kan jeg. Det er mit job, og jeg er god til det.
Jeg slog engang en hund i en snusedyst.
- Slog en hund. Hvor imponerende. - Hunde er dygtige til at snuse.
Ligesom, at du kunne slå en gepard i kapløb som etårig.
Hvor køber man skøjter til etårige?
- Går man til skomageren? - Se her.
De findes ikke, for etårige skøjter ikke.
- Det svarer til faldskærme til etårige. - Se på Amazon.
- Til etårige. - Det er udklædning.
Til halloween, så et barn kan klæde sig ud som skøjteløber, for de kan ikke rigtigt.
Jeg tror, de glutenfri kikærtebrownies er ved at være færdige.
- Glem det. Ti minutter endnu. - Herligt.
Det her er sjovt.
Hun kunne køre som seksårig.
- Mange tak. - Tak, fordi vi måtte komme, Sylvia.
- Så sjovt. - Prærieulv!
- Stå stille. - Pis.
Skrid med dig!
- Det var alle tiders. Tak, fordi I kom. - Ja, det var skønt.
- Lækkert måltid. - Det var alle tiders.
Tak, fordi I kom den lange vej. Lad os gøre det igen.
- Kør forsigtigt. - Farvel.
- Hav det godt. - Det var herligt at ses. Hav det godt.
Farvel! Farvel!
Du, jeg skulle ikke have…
- Vent. Undskyld. - Nej, nej, nej.
Jeg er virkelig ked af det i aften, okay?
Jeg er også ked af det. Jeg ved ikke, hvorfor jeg holdt fast i det med at gå.
Det er nok, fordi jeg har nævnt det for dig før, så din modstand overraskede mig.
Det var ikke pænt af mig. Det var dumt. Jeg er ked af det.
Jeg var der ikke, da du lærte at gå eller skøjte eller noget af den slags.
Jeg føler mig nok truet af dit venskab med Sylvia.
Du er anderledes sammen med hende.
Jeg ved godt, du ikke fortalte hende om hestevognen. Jeg er ikke dum.
Jeg ved, det ikke er din stil. Det er nok derfor, jeg skabte mig.
Jeg hjalp ikke. Undskyld, at jeg kørte det op. Det skulle jeg ikke have gjort.
Måske er det en god idé, hvis Sylvia og jeg går ud i morgen aften.
Før jeg tager tilbage til San Diego. Bare os to.
Er det virkelig så vigtigt for dig at lære Sylvia at kende?
Det afhænger af, om hun er så vigtig for dig.
Hun ville sikkert blive ellevild, hvis du inviterede hende ud.
Har jeg fortalt dig, jeg var to år, da jeg lærte at windsurfe?
Wow. Var det, før eller efter du besteg El Capitan-klippen uden udstyr?
- Det var efter. Lang tid efter. - Fantastisk.
- Jeg får mig en imponerende kone. - Ja.
- Jeg glæder mig. - Øjeblik.
Åh gud. Det er den tyske afdeling.
Hils og sig "heil".
Guten Tag. Johan 66.
Ja.
- Hej. - Du ved nok, Jenna har inviteret mig ud.
Ja, det er jeg klar over.
Kan vi tale om i aftes?
Ja, det bør vi nok. Hør her. Jeg elsker Jenna.
Men hun er meget anderledes end os to.
Når vi er sammen, forstørres forskellene, og det gør mig selvbevidst.
Læser du op af en folder?
Min ven, jeg kan rigtig godt lide Jenna. Du skal ikke være bekymret.
Du synes, hestevognen er åndssvag. Bare indrøm det.
Det er ikke lige min kop te,
men hvis det gør Jenna glad, hvem går så op i, hvad jeg synes?
Det gør jeg. Det er problemet. J.Lo-talen og hestevognen…
Sammen med dig ser jeg det gennem dine øjne,
og det får mig til at vende det mod Jenna, hvilket jeg ikke kan lide.
Det er derfor, jeg forsøger at skille jer ad.
Okay. Er der regler, jeg bør kende? Ord, jeg ikke må sige?
Råber du ad mig, hvis jeg nævner, at du kunne lide pizza i college?
Hør her. Jeg tog fejl, og du havde ret.
I skal være venner. I betyder virkelig meget for mig.
Og du burde om nogen vide, at jeg foretrak calzone i college.
Lad os gå tilbage til, at jeg havde ret. Det gik vi for hurtigt henover.
- Kan du sige det igen? Hvabehar? - Den del af samtalen er slut.
Hyg jer til middagen. Vi snakkes ved. Hej.
Will fortalte, at du har været advokat. Det anede jeg ikke.
Ja, jeg læste jura. Den del er sand. Det var der, jeg mødte Charlie.
Arbejdede du som advokat?
I et par år, og så fik jeg et barn og flere børn og…
Man skulle tro, vi efterhånden var forbi det pjat med at måtte vælge.
Det er umuligt at være kvinde.
Man skal udmærke sig, men gør alting forkert.
Man skal være tynd, men ikke for tynd. Man skal være chef, men ikke for led.
- Er det fra Barbie-filmen? - Jeg var vild med den. Har du set den?
Ja, Maeve ville ind at se den otte gange. Den var…
Folk var vilde med den. Folk er vild med den film.
- Den er så god. - Den var fantastisk.
- Tak, fordi du inviterede mig ud. - Ja.
Tak, fordi du introducerede mig for den her skønne restaurant.
Jeg så en lille isbutik i nærheden, hvis du vil forlænge aftenen lidt.
Jeg er vild med at feste.
Det er direktøren for Del Taco.
Han tror, han opfandt burritoen. En rigtig Ken.
I guder. Jeg hader en Ken.
- Jeg vil ikke tale med ham. - Okay.
- Lad os gå på toilettet. Jeg dækker dig. - Skønt. Tak.
Okay.
Sylvia, jeg må indrømme, jeg var nervøs for at lære dig at kende.
Det var jeg også. Jeg ville så gerne komme godt overens.
Du og Will har kendt hinanden i en evighed, og jeg er den nytilkomne.
- Det gør ikke noget. - Jo, det gør. Will elsker dig.
Og I har det så sjovt sammen.
Du er morsom og sofistikeret og spontan og, hallo, gudesmuk.
Hvem ville ikke være lidt intimideret?
Jeg burde være intimideret af dig, frøken direktør. Gider du?
Jeg har nok altid været lidt jaloux på jer to.
Men nu, hvor jeg kender dig, kan jeg se, det var ren indbildning.
- Naturligvis. - Du er bare et almindeligt menneske.
Jeg er det mest almindelige menneske, der findes.
Jeg ved det. Du er et nul.
Hvad?
Tekster af: Cecilie Hassenkam