- Où est votre mari ?
- J'ai le droit de pas parler.
-On va être bien pour travailler.
-C'est le marché carbone en direct ?
Overgreen voit qui achète ?
-Non, ils vont voir Promus,
*le courtier.
-Ca y est,
ils ont commencé.
- 1 million 23, les gars !
- Ils sont où, bordel ? Trouvez-les !
- J'ai un numéro
pour Jérôme.
- Les chiffres sont énormes. Ils nous dépouillent.
- Mme la ministre, enchanté.
-J'aime cette France qui gagne !
Cris de joie
-Grâce au numéro d'Annabelle, on a pu localiser Attias.
- Au carbone. - Au carbone !
Cris de joie
*-Rassemblez
tout ce que vous trouverez sur mon gendre.
Je veux le carboniser.
-Ma dernière venue en Israël, c'était pour Zagury.
Une référence pour les escrocs de la finance.
- Hé !
Y a personne qui me nique sur cette affaire.
Personne !
- Et Zagury ? - J'y travaille.
Je suis dessus.
Chanson rythmée
Métro
---
Musique grave
---
(En anglais)
---
Musique rythmée
---
Composition de numéro
--- ---
-Blanchiment, escroquerie, mandat d'arrêt Interpol...
Zagury était devenu un homme traqué.
Il avait trempé dans des tas d'affaires
en y réchappant à chaque fois.
On n'a jamais compris ses relations avec la police française.
Il savait des choses compromettantes
sur beaucoup de monde.
Musique calme Moteur
---
- Ca fait combien ? Cinq ans ?
- Sept.
Ca fait sept ans.
- Weynachter.
Le samouraï des douaniers.
Vous visitez la région ?
- On va dire ça comme ça, oui. Grâce à vous.
Qu'est-ce qu'on fout dans un trou pareil ?
- C'est un peu tendu pour moi ces derniers temps.
Vous buvez quoi ?
- Un Coca.
(En hébreu)
Weynachter soupire.
Alors c'est quoi ?
C'est une visite amicale, en souvenir du bon temps ?
- Vous êtes devenu une sorte de business angel dans la région ?
Vous faites des investissements, je me trompe ?
- Angel, sûrement pas. Business, on essaye.
J'essaie de survivre, je m'amuse.
(En hébreu)
-Thank you.
La France, ça vous manque pas ?
- Bien sûr que la France me manque.
Ses impôts écrasants, ses politiques impuissants...
Et ses flics qui me courent après, surtout !
- Vous allez rester planqué combien de temps, ici ?
- Vous voulez quoi ?
- J'ai une proposition.
- Pour venir de Paris exprès, ça doit être du sérieux.
Alain Fitoussi ?
Dit "Fitous, l'élégant".
Elégant, mon cul ! Non mais regardez-moi ce foulard !
Et le gros Bouli,
le roi des paris truqués. Toutes les saveurs de la Tunisie.
Arnaque à la TVA, faux encarts publicitaires...
C'est des vendeurs de kebab pour moi.
- Un trader.
Il s'appelle Jérôme Attias. Vous connaissez pas ?
- Jamais vu.
- Il est de la famille Frydman. L'immobilier.
- Frydman et les Bellevillois ? - Ouais.
- Le choc des cultures !
- D'après nos informations, ils sont à Tel Aviv en ce moment.
- Ah bon ?
Ils ont même improvisé une fête avec vingt putes !
Ils dansaient
en balançant les dollars.
- Ils se sont planqués ici pour une escroquerie, une affaire complexe.
Pour l'instant, qui reste confidentielle, mais...
- Très confidentielle, en effet.
C'est une escroquerie à la TVA sur les quotas carbone.
Oui. Des Pakistanais m'ont demandé si je voulais en croquer.
L'intérêt de tous, c'est d'augmenter les transactions.
Alors ils en parlent pour faire venir
le max de players sur le marché.
Comment c'est, déjà ?
- Overgreen.
- Overgreen !
Tout le monde est en train de se gaver.
Ceci dit, ça fait de mal à personne.
- Si, ça fait du mal à l'Etat français.
- Je vous reconnais bien là.
Vous m'avez manqué, l'Etat français !
Musique calme Portière
---
- Vous voudriez quoi en échange ?
- En échange de quoi ?
Vous me proposez un deal pour me rapprocher de ces guignols ?
Vous me prenez pour un indic ? - Vous voulez quoi ?
- Vous cherchez quoi ? Sonnerie
- A les localiser. Je cherche des preuves matérielles.
Etablir un lien entre ces escrocs et leurs sociétés-écrans.
Voilà ce que je cherche.
- Leurs courtiers peuvent pas vous balancer des noms ?
Ils travaillent avec qui ?
- Avec un Bulgare. Ca prendra des mois. Et là, ils nous dévalisent.
Et moi, j'ai plus le temps. J'ai plus le temps.
- Vous avez besoin d'un coup d'éclat ?
Un nouveau service qui arrête une énorme escroquerie.
- Vous me faites marrer.
Je sais qu'un tas d'escrocs rêvent de vous faire tomber ici.
- Je vous le confirme. Et c'est la police israélienne qui...
prend en photo mes voitures ?
-Hey !
-Je dois vous faire confiance et vous venez avec des flics ?
- Je vous mettrai en contact avec les autorités.
- Il vous arrivera rien de grave.
Pas grand-chose.
- Et vous passerez un autre deal avec les Israéliens ou les Anglais,
pour me livrer, en disant que vous n'avez pas eu le choix.
- Mon service dépend du parquet. Je rends des comptes aux magistrats.
J'établis des procédures techniquement inattaquables,
d'où ce service !
Je trahis pas, je fais pas de promesses vaines.
- Vous êtes nerveux pour un gars droit dans ses bottes.
- Je le suis.
- J'ai trop de coups à prendre.
A la prochaine.
Désolé !
Zagury siffle.
- J'ai aucune fascination pour les voyous.
Le code d'honneur, la virilité, la flambe...
Quand on a vu les gens se faire dépouiller ou flinguer,
on peut que les mépriser.
C'est des dangereux, des nuisibles.
Surtout ceux qui ont du charme, comme Zagury.
Mais j'avais besoin de lui. J'avais plus le choix.
Moi qui voulais éviter les méthodes de flics.
Piano
---
Brouhaha
--- ---
Sirènes
---
Brouhaha
---
- Bien joué, Weynachter. Bravo !
-Les bonnes vieilles méthodes.
-Je savais que les Israéliens voulaient le faire tomber.
-Il était mouillé avec le crime organisé,
des financiers mafieux, des Russes, des Albanais, des Chinois.
Sa situation devenait intenable en Israël. Et on le savait.
Simon.
Musique calme
---
*-Vous savez pas où vous foutez les pieds.
---
- C'est une carte sim américaine.
Il t'appelle d'ici une heure. Vous êtes pas sur écoute.
Après, tu balances la carte dans les chiottes.
- D'accord.
- Anna, j'ai pas le droit de faire ça. Ca peut être dangereux.
Musique calme
---
Il t'appelle d'ici une heure.
---
- Merci.
---
- Ca va aller.
-Attends... Voilà le pingouin.
- Tu le connais ?
- Ouais.
Il bosse pour Attias. Tu savais que les avocats
se faisaient payer en cash ?
- Sans déconner ?
- Tu peux pas imaginer le fric qu'ils se font
grâce à des mecs comme Attias et les autres.
Ce qui est crapulo-financier, c'est le jackpot.
Avec tous les recours, la procédure peut traîner
pendant dix ans !
Et pendant dix ans,
ils passent à la caisse.
Un avocat comme lui,
c'est 500 balles de l'heure, 500 balles !
Ils ont intérêt à ce que ça traîne.
- Et ils te parlent de droits de la défense, de l'Homme,
tout le baratin...
Ils se prennent pour Badinter.
Il rit.
Ils passent juste à la caisse.
-Ils ont que ça dans le cerveau :
thune, argent, thune, oseille, blé...
-Ils sont pas tous comme ça.
- Allez, casse-toi. Casse-toi. Va chercher tes honoraires.
Cours après les 500 balles !
Allez, va chercher tes 500 balles, là !
Musique grave
---
Téléphone
---
*-Mon amour ?
Comment ça va, ma chérie ?
- Qu'est-ce qui se passe, Jérôme ?
Qu'est-ce que tu fais ?
- De quoi tu me parles ?
- C'est quoi, ton business ?
T'es parti où, là ?
*-Ben... C'est mon idée avec l'écologie, tu sais bien.
*Comme c'est nouveau, y en a qui veulent arnaquer.
*Si ça se trouve, on est sur écoute.
Ca va se calmer.
*T'as dit quoi aux enfants ?
Y a des trucs de fou, ici. J'ai hâte de vous montrer.
- On m'a foutue en garde à vue, on m'a interrogée !
Tu te rends compte ?
- C'est un connard ce mec des douanes.
- Qu'est-ce que tu fais, Jérôme ?
*-Rien du tout, je te jure.
*Les gens racontent n'importe quoi. C'est un malade ce mec.
*Il fait une fixation sur moi. C'est dans sa tête, tout ça.
Je connais des mecs qui vont lui parler.
- J'ai peur.
Tu me fais peur.
- Comment ça ?
Pourquoi tu dis ça ?
Sanglot
Tu sais ce qu'on va faire quand je vais rentrer ?
On va partir pendant un mois.
Juste tous les deux.
On sera rien que nous deux.
Je veux que tu sentes combien je t'aime.
Sanglot
---
C'est pour toi que je fais ça.
Pour toi, pour les enfants...
*Pleurs
*---
Pour que tu sois fière de moi.
Porte
Mon amour, je veux qu'on soit rien que tous les deux.
*Pleurs
Juste tous les deux.
*---
Je vais rentrer bientôt.
*---
Bon... Arrête, ou c'est moi qui vais pleurer.
Mon amour...
*--- Musique calme
*--- ---
*-Tu me fais peur.
---
- Whou !
---
Les gars !
---
Grande nouvelle !
---
J'ai parlé à mon beau-père, il en revient pas de nos chiffres.
Il était sur le cul. Il a halluciné !
- Mais...
Hé, Jérôme ! De quoi tu lui as parlé, à ton beau-père, là ?
- Je l'ai enfumé. D'un coup, il se réveille.
Je vais le faire patienter.
Il nous sort 50 plaques, Frydman ! Il te les met sur la table.
Imagine, tu fais tourner 50 plaques. Imagine.
Tu me sortirais
une situation ?
- Laisse-le tranquille.
- C'est la situation du début : tu donnes 10, on te rend 20.
- C'est clair ?
- J'ai pas touché les 20, j'aimerais savoir.
-T'en as touché,
de l'oseille ! - M'embrouille pas.
J'ai rien touché.
- On a tous pris de l'oseille ! Toi, nous embrouille pas !
Toi, tu vas prendre 20 millions, pour 10 de posés, c'est bon.
- Dites-moi les grandes lignes.
- On n'a pas fait les comptes, Jérôme.
C'est tout.
- Y a pas de "grandes lignes". On travaille, tu nous fais chier.
- Donc avec mon blé, vous avez amorcé la pompe,
et maintenant, ça tourne tout seul.
C'est bien ça ?
- Qu'est-ce tu fais ton chaud ?
Des coups où tu doubles ta mise,
t'en fais souvent ?
On s'est pas foutus
de ta gueule.
Quoi ?
- Je rigole !
Je rigole !
-T'es un...
T'es un fou, toi.
-Les escrocs de Belleville et le gosse de riche,
ça a forcément à voir avec la revanche sociale.
Y avait une fascination réciproque.
Mais en même temps, quelque chose de contre nature, d'inflammable.
Chant de coq
Caquètements
- Vous voulez quelque chose à boire ?
- Ouais ! Une citronnade, tata.
---
Casse-toi, toi !
- Voilà. Dis donc...
J'y crois pas au beau-père qui va investir avec nous.
Ton Jérôme nous pipeaute.
- Avec tout leur pognon, ces gens peuvent tout se permettre.
Ils font n'importe quoi.
Ils ont aucune notion du fric.
Tiens, encore ! Il est pas plein ! Il est pas plein ! Vas-y, vas-y.
Putain, Bouli, tu nous casses les couilles
à toujours vouloir du cash. Tu vas en faire quoi ?
- Les banques, c'est des salopes. Plus jamais, elles m'auront.
Et Attias, il est en train de mettre son nez partout, maintenant.
- Il va trouver quoi ?
Même nous, on sait pas combien on a.
Les ordinateurs de Garbani, c'est le bordel.
T'inquiète pas, personne s'y retrouve là-dedans.
- Mais avec le cash, on s'y retrouve toujours.
C'est pas des lignes de comptes, sur des comptes qui vont disparaître.
Non, non ! Le cash, c'est du béton.
Tiens, l'autre sac, là ! Là derrière, derrière !
Mets-le bien au bord.
- Alors ça va ? Vous y arrivez ?
-Ouais.
- Alors, c'est quoi ?
-Une fuite.
C'est la canalisation jusqu'à la piscine. Faut la trouver.
- Alors on colmate avec les sacs là où ça coule.
Faudra la remplacer, un jour. - Ah ouais.
- Tu sais combien ça coûte ? Où je vais trouver l'argent ?
- Mais c'est nous qu'on va le faire, t'inquiète pas.
On est là pour ça.
- Vous croyez que je sais pas ce que vous faites ?
Vous me prenez pour une conne.
C'est pas grave. Vous restez dîner ?
- Allez !
Musique douce
---
Musique douce
---
Yes...
(En hébreu)
(En anglais)
-No.
(En hébreu)
Elle soupire.
Musique calme
---
*Brouhaha de conversations téléphoniques
--- *---
Téléphone
---
- Patron ?
- On en est où ? - Ca augmente
de 10 % par jour. On a de nouveaux brokers
*en Angleterre et au Danemark, et de nouvelles sociétés moisies.
Ca part dans tous les sens.
- Et les écoutes ? La famille ?
*-Ils prennent plus aucun risque.
Ils se foutent de nous en racontant n'importe quoi.
- Y a des millions d'argent public qui partent en fumée,
et y a des escrocs qui se foutent de notre gueule !
Y a que Bercy qui peut arrêter ça en fermant le marché.
Faut fermer Overgreen,
mais ce serait reconnaître qu'il y a un problème.
Appelle-moi quand t'as du nouveau.
Chanson rythmée
---
*---
Rires lointains
*---
---
*---
---
*---
---
*--- Brouhaha festif
*--- ---
*---
-Shalom,
mon ami ! Ca va,
laissez-le !
Ca va ? - Ca fait plaisir.
*--- ---
- C'est à lui, ce bateau ? - Un délire, non ?
(-Putain.)
- Personne sait si c'est à lui.
*---
Shalom, ça va ?
*---
Je lui ai juste dit qu'on se connaissait et que t'étais réglo.
- Il sait quoi sur moi ?
- Il connaissait ta boîte par un copain.
Il avait déjà fait du business avec ton beau-père, y a longtemps.
*---
- C'est pas le genre du père Frydman.
- Je vous présente, le reste, c'est vous.
*---
- Y en a pour des centaines de millions !
*---
C'est impossible.
Munch, Mondrian,
Van Gogh.
C'est pas un Van Gogh. Van Ruymbeke ?
- Van Ruymbeke.
C'est le juge d'instruction qui m'a foutu en examen.
A chaque emmerde
avec un juge, je fais faire une copie signée de leur nom.
Bayeto,
deux fraudes fiscales.
Amar,
deux mises en examen.
Van Ruymbeke,
j'en ai un autre en bas, il m'a tellement fait chier.
Aude Buresi.
Pas facile, elle. Elle veut me foutre en taule.
Et Daieff.
Alors lui ! Il me prend pour Al Capone.
Et voilà !
Ma collection privée d'emmerdements.
Il soupire.
Tous leurs tableaux, ces salopards.
Alors, Jérôme, c'est toi ?
Tu veux investir dans l'immobilier ?
- J'ai entendu parler d'affaires pas mal.
- Tu connais qui, ici ?
-On est sur 2-3 coups
avec Dubaï pour la construction de la marina.
Jérôme veut diversifier ses investissements,
tu vois ?
On se tutoie ?
Tu m'excuses ?
- Po-po-po-po-po !
C'est Amin Kolimovski.
- Il a son bateau à Antibes, je connais.
Le gaz de schiste, gros player.
- C'est avec ces mecs qu'il faut faire du business.
-Là, on est dans le game.
Putain, vas-y ! Il t'appelle, vas-y.
Je te présente... - Jérôme.
Rires
---
Tu m'appelles ?
Attention, tu mets pas mon numéro dans ton téléphone.
C'est un téléphone satellite.
T'es dans quel hôtel ?
- Chez des amis de ma femme. C'est discret.
- T'es dans quel quartier ?
- Je sais pas. Je connais pas trop le nom du quartier.
- Il parle un peu trop, Pablo. Il fait le kéké, j'ai pas confiance.
Y a des flics partout, ici. J'ai assez d'emmerdes comme ça.
Tu mets souvent des pantalons roses, comme ça ?
- Qu'est-ce qu'on s'en branle de la couleur de mon froc ?
C'est quoi le problème ?
- Eh ben voilà ! Tu t'énerves un peu, ça me rassure.
Allez, on s'appelle.
Musique calme
---
Chanson rythmée Hélicoptère
--- ---
*--- Brouhaha joyeux
- Tu vas où ? Tu vas où ? Hé !
*--- ---
Hé !
Ouais, c'est bien, ça.
Allez !
*---
Ah !
*--- ---
-Vas-y, mon beau, fais-moi plaisir.
On est à combien, là ? A peu près ?
-En gros...
220 millions.
- 220 millions. Po-po-po-po-po !
T'imagines ? 220 millions piqués à ces racailles de l'Etat français ?
*--- ---
Je me souviens de ces enculés de Français, en Algérie.
Avec mes cousins.
Mon père, quand il a débarqué à Paris, il avait rien.
Une main devant, une main derrière. Ils l'ont traité comme un chien.
Comme un chien.
220 millions, c'est pas cher payé. Ca les vaut, non ?
Sérieux ? Ca les vaut. Bah oui.
Sonnerie
- Hé, faut laisser traîner aucun doc avec le montant global.
Si quelqu'un peut entrer dans l'ordinateur.
- Personne peut entrer. - Il peut rien voir ?
- Non, faudrait les mots de passe, tracer les virements.
Personne peut y arriver. -Ca reste entre nous.
- Ouais.
- OK ?
*Musique lointaine
*---
-Tu sais quoi ?
T'auras un beau cadeau.
Il rit.
Un beau cadeau, je te jure !
---
Porte
- En rentrant d'Israël, je me sentais comme un lanceur d'alerte.
J'ai demandé un rendez-vous à Bercy pour leur expliquer la situation,
arrêter l'hémorragie d'argent public,
sauver l'honneur, si c'était encore possible.
- J'ai rendez-vous avec la ministre. - Elle est avisée,
je vous invite à patienter.
- M. le directeur. - Au revoir.
-Patron...
c'est la 1ère fois que vous voyez la ministre ?
- Oui, c'est la 1ère fois.
Je viens de la banlieue de Strasbourg,
et aujourd'hui, je vois une ministre.
Téléphone
Ils ont repéré la maison à Tel Aviv.
Regarde.
Zagury a pris contact avec eux.
Il est prêt à coopérer.
- Si la magistrate refuse le deal, on fait comment ?
- Elle refusera pas.
Faut aller les cueillir dans la maison.
On saisit les ordis, les dossiers, tout.
- OK. -M. le directeur.
Nous pouvons y aller. - D'accord.
Thomas,
fonce préparer
les demandes de commissions rogatoires.
- OK.
- Ah, Thomas ! Excusez-moi.
Trouve-moi un avion, aussi.
- OK ? Cet après-midi.
- Ouais.
Merci.
-Oui.
D'accord, c'est ça, à 15 h.
Je vous laisse.
- Bonjour.
Bonjour.
- Bonjour.
- Mme la ministre.
Je crois savoir que vous êtes polytechnicienne.
- En effet.
- Mon service a mis au point une équation qui calcule l'impact
de la fraude à la TVA
sur les quotas carbone. C'est le principe du carrousel :
on réinvestit la TVA détournée, plusieurs fois par jour,
voire plusieurs fois par heure,
et ça donne l'effet d'une boule de neige qui roule, qui grossit,
et n'en finit pas de grossir.
- Ca me rappelle des souvenirs, ce genre d'équation.
- Oui, mais là, ça risque d'être un de vos plus mauvais souvenirs.
Si vous permettez que je vous montre quelque chose. Regardez.
7 millions investis
représentent 2 milliards de fraude en trois mois.
Grâce à la TVA remboursée par la Caisse des dépôts.
C'est-à-dire...
L'Etat français, en fait.
- C'est des malins qui ont mis ça au point.
- Oui, mais ces gens n'ont pas fait polytechnique, comme vous.
Ils savent à peine lire et écrire.
J'imagine la réaction de la presse quand elle saura
que les plus beaux esprits de la technocratie française
se sont fait plumer par ces petits malins.
Et que le préjudice, pour les comptes publics,
se compte en milliards.
- Que proposez-vous, M. Weynachter ? - Ce que je propose ?
C'est de fermer le marché, là, immédiatement.
Fermer Overgreen.
C'est la seule solution.
-C'est pas possible.
On peut pas fermer le marché.
Pas pour une fraude. - Pourtant,
il le faut.
Ou suspendre les versements de TVA instantanés.
- Y a toujours eu des fraudes. Et on dit quoi aux sociétés honnêtes
qui interviennent sur Overgreen ?
- Eh bien...
On pourrait les dédommager. Ca, c'est une décision politique.
Moi, ma mission, c'est d'enquêter et de les arrêter.
- Fermer le marché, ce serait avouer qu'on s'est fait avoir.
- On peut pas faire ça.
On ne peut pas le fermer comme ça :
nous avons besoin de l'approbation du Parlement et aussi de Bruxelles.
- On assiste en direct au braquage de la Banque de France,
et il faut attendre l'autorisation de Bruxelles pour intervenir ?
Vous mesurez ? - Mais ces escrocs,
vous ne les avez pas arrêtés.
- La police à Tel Aviv les a repérés, mais on doit faire le lien
entre ces escrocs et leurs sociétés-écrans sur Overgreen.
Pour ça, j'ai besoin de preuves matérielles, de documents,
de tracer des flux bancaires. Regardez.
Pardon.
Excusez-moi.
-Mon Dieu !
-C'est impressionnant, en effet.
- Vous en êtes où ?
- Je dois aborder un sujet sensible.
Je suis en pourparlers avec un indicateur français
prêt à témoigner.
Mais en échange, il faudrait une sorte de...
D'arrangement fiscal. On lui donne quelque chose.
-Non.
On peut pas faire ça. Les Américains peuvent, nous pas.
On frappe. -Entrez.
-Mme la ministre, vous êtes attendue.
- J'arrive. C'était une belle idée,
ces droits à polluer.
On parle d'écologie, de santé publique.
Pourquoi faut-il que tout soit abîmé par des salopards ?
C'est le monde qui les rend pourris,
ou ce sont les pourris qui abîment le monde ?
- Je crois à une certaine morale, c'est déjà bien.
- Je vous ai entendu. Au revoir.
- Mme la ministre. - On y va ?
-Tenez.
Appelez-moi demain matin.
- Je vous appellerai cet après-midi.
Sonnerie
*-Patron ?
- T'as trouvé un avion ? *-C'est en cours.
- J'arrive.
Crissement
- S'il vous plaît ! Y a ma copine qui est inconsciente.
Musique grave
---
-Elle a pris des drogues, c'est ma faute, putain !
-S'il vous plaît, calmez-vous.
---
Sonnerie
--- ---
- Allô ?
- On est à l'hôpital, avec Emilie.
Elle a eu un problème, elle s'est sentie mal.
*-Quoi, elle s'est sentie mal ?
C'est grave ou pas ?
*-Elle est dans les vapes.
*Ils s'en occupent, mais elle est dans les vapes.
- C'est quel hôpital ?
Quel hôpital ?
- A Provins.
Je sais pas quoi faire.
-Serre la contention. Vas-y, serre, serre.
- Tu bouges pas, j'arrive. Envoie-moi une adresse.
*Tu m'envoies l'adresse. -OK.
- Thomas ? A quelle heure décolle l'avion ?
- On a un vol à midi.
*-Midi ?
Bon, j'appelle la juge. Je te tiens au courant.
- Vous arrivez, là ? *-Salut.
- Je fais quoi pour l'avion ?
- Salut !
Sirène
---
Merde !
- Non, Weynachter. - Avec un W ?
- Regardez, s'il vous plaît. - Je vérifie.
- Bonjour. - M. Weynachter ?
- Oui. - Ils sont partis.
- Ils m'ont appelé y a pas une heure.
Son copain m'a dit qu'il l'avait amenée, elle était inconsciente.
Elle a laissé un téléphone, une adresse, quelque chose ?
- Son copain... - Je la cherche depuis des semaines.
Aidez-moi. Vous avez un téléphone ?
Mais pourquoi vous la laissez partir ?
- Elle est majeure.
- Moi, je suis magistrat.
- Oui, et elle est majeure. Je dois vous laisser.
- Montre-moi la maison. Tu l'as ?
- C'est celle-là.
On est à Herzlyia, banlieue chic de Tel Aviv,
à 15 km du centre.
Hélicoptère
---
Chanson rythmée
---
Sous-titrage : Hiventy by TransPerfect