...arriscaria a nossa destruição para não manchar seus princípios.
Estão vindo.
Madre Raquella não acreditava nas suas crenças.
Nem as outras, apenas sua facção de fanáticas.
Você ouviu o que ela disse. Você jurou usar as ferramentas.
Porque eu não queria brigar com ela no leito de morte.
Eu respeito a minha avó,
mas essa Grande Obra dela precisa ser destruída.
Eu imploro, não faça isso! Dorotea!
Pare!
Vire para mim!
O quê?
O que ela está fazendo?
Nunca vou me curvar a você, Valya Harkonnen.
Então pegue a sua lâmina!
Valya, não.
Insira em sua garanta!
O que vamos fazer?
Irmandade acima de tudo.
Não, nós deveríamos ir embora. Nunca estivemos aqui.
Não adianta.
Vão nos ler.
Vamos falar a verdade.
A Dorotea tirou a vida com as próprias mãos.
Ela estava angustiada com a morte da Madre Raquella.
Ela estava fraca pelo luto.
Instável.
Incapaz de ver um caminho à frente.
Tula?
Vá. Nós cuidamos disso.
Achei você.
Você está bem?
Eu não tive escolha, Tula.
Ela ia destruir tudo o que a Raquella construiu.
- Ela me forçou àquilo. - Eu estou grávida.
Orry Atreides?
Ele...
Não foi assim.
Você quer ter?
Acho que sim.
Então eu te apoio.
Vamos criar juntas.
Mas e a Ordem? A política de separar as mães dos filhos?
Quando eu for Madre Superiora, vamos fazer como quisermos.
Eu te falei...
se viesse comigo, eu iria te proteger.
Essa é a nossa família agora, nosso lar.
Irmãs acima de tudo.
DUNA: A PROFECIA
Quando mandou me chamar, não esperava esse tipo de descoberta.
Tem alguma coisa que não vimos. Essas imagens.
Por que elas aparecem em cada um dos pesadelos virais?
O que eu não entendo é o tempo.
Acreditamos que as lesões no cérebro da Kasha
se multiplicaram durante vários dias.
Ela sobreviveu com o vírus ativo no sistema dela.
Mas no Landsraad,
as vítimas morreram rápido com a presença do soldado.
Em minutos.
A Kasha sempre foi excepcional.
Ela era mestre em prana-bindu. E com o histórico dela...
A família dela foi assassinada pelos butlerianos quando ela era uma criança.
Lembro que ela me disse que ela tinha essa habilidade única
de viver encarando o medo.
Medo.
É do que ele se alimenta, o vírus.
Começa uma reação em cadeia, o corpo ataca a si mesmo.
Uma arma biológica.
A pergunta é: quem fez isso com o Desmond Hart?
Como assim?
É claro que um soldado não criou uma arma biológica.
É provável que ele seja a primeira vítima do vírus.
Nós temos que ajudá-lo.
A boa notícia é que é um contágio físico.
Quer dizer que podemos transmutar, como a Raquella.
Podemos produzir um antiviral...
alterando as moléculas que já estão conosco.
Podemos gerar uma cura.
É o mesmo processo que a Raquella usou no veneno de Rossak.
Só que o alvo é diferente.
Eu vou fazer. Eu tenho os pesadelos. Eu fui exposta.
Madre Tula, esse vai ser um procedimento perigoso.
Com o meu treinamento médico, sou muito qualificada para essa tarefa.
Eu também tive o pesadelo.
Eu consigo.
Vá com calma.
O primeiro estágio é isolar os agentes estranhos.
Começar a transmutação.
Que bom. Está funcionando.
Tem algo errado. Está adaptando muito rápido.
Desencadeou uma resposta ativa. O vírus não está mais inativo.
Foque no treinamento.
Adapte as respostas.
Ótimo.
As suas células estão transmutando. Ótimo.
Isso, Nazir, está funcionando.
Nazir, cuidado. Está replicando de novo.
Está voltando mais forte.
Eu vejo!
O monstro de Arrakis está vindo...
Olhos...
- Eu vejo... - Olhos de quem?
Estão olhando ele.
- Estão olhando... - Quem está olhando?
Eu consigo lutar. Eu consi...
Eu não consigo. Não é humano.
Quanto mais eu luto... Quanto mais eu luto...
Há quanto tempo a Irmandade está colaborando com os insurgentes?
Eu não sei do que está falando.
Está me dizendo que você não percebeu que a Valya Harkonnen e a Ordem dela
estavam comandando aquela sua rebelião o tempo todo?
Nunca achei que fosse ver um Atreides fazendo o trabalho sujo de um Harkonnen.
O meu pai...
me contava uma história para dormir.
A mesma toda noite.
Sobre um monstro que vivia entre o povo dele quando ele era garoto.
Aí, um dia, em uma caçada,
ela se virou contra eles e assassinou todos eles.
Ele garantiu que eu nunca confiasse em um Harkonnen.
Então vingue o nome da sua família.
Testemunhe no Landsraad.
Não, eu não tenho amor pela Irmandade ou pelos Harkonnens.
Mas eu te odeio.
E odeio tudo o que o seu Imperador defende.
Eu sabia que não ficaria longe. Mas tentar libertá-lo?
- Mãe, o que está fazendo aqui? - Ele tentou nos matar.
Ele não conseguiu ir até o fim.
Sua menina apaixonada idiota. Aquele traidor vai dizer qualquer coisa.
É a verdade e ele não está errado.
O pai perdeu a cabeça. Você está vendo.
Disse que queria que eu fosse até você.
Eu estou aqui agora. Estou pedindo a sua ajuda.
- O que quer que eu faça? - Solte-o.
Mande-o para longe daqui. Eu não preciso vê-lo de novo.
Só poupe a vida dele.
Queria que tivesse vindo até mim antes.
O que está fazendo?
Eu queria te ensinar sobre poder.
Então que isso seja uma lição.
Eu vou sentir falta disso.
Agora que o Constantine foi fazer parte da frota dele,
eu não tenho motivo para ficar aqui.
Esse era o seu único motivo para vir aqui?
- Não era o único. - Não, fique. Fique.
Eu tenho negócios em Zimia. Nem todos conseguem ficar na cama o dia todo.
Fique aqui.
Em Salusa.
Encontro um lugar para você no palácio. Pode ficar o quanto quiser.
Não posso.
Eu fui embora por um motivo.
A Natalya sabe sobre nós.
Acho que ela ficará aliviada com o fim do jogo.
Eu cansei de ser paciente.
Fale para a Madre Superiora que eu quero falar com ela.
- Majestade. - O que foi?
- Eu tenho notícias da sua filha. - O que tem a minha filha?
Presa?
- A Princesa Ynez? - Tentou libertar o mestre-espadachim.
O Atreides.
Nós temos que agir rápido.
Cada momento que passa, o risco aumenta.
Um risco que podemos explorar.
Javicco me pediu para trazer uma mensagem. Ele quer ver você.
Não. O governo de Javicco Corrino acabou.
O seu plano está funcionando, Valya.
Meu impacto ainda funciona. Ele quer me passar o manto da Natalya.
Não seja ingênua.
Ele não pode se divorciar sem prejudicar a aliança.
Colocaria o Imperium todo a caminho de uma guerra.
- Então eu vou fazer ele soltar a Nez. - Não.
Chega de esperar.
O Corrino perdeu o direito dele de viver nesse governo em paz.
Irmã Theodosia.
Nós vamos libertar a princesa.
Colocá-la em segurança fora da cidade até que a coroação dela seja garantida.
Eu estou pronta, Madre Superiora.
Tem alguma coisa que não estamos vendo.
Alguma peça do tabuleiro fora de alcance.
Está na hora de mudar a tática.
Ele é o pai do meu filho.
Desculpe, mas você sabia que esse dia chegaria.
Isso é o que eu acho que é?
A Grande Obra da Raquella.
Esse é o registro de reprodução?
É uma Máquina Pensante.
Isso é perigoso, Valya.
Em mãos responsáveis, ferramentas são usadas
para o melhoramento da humanidade.
A nossa raça quase morreu lutando contra as máquinas.
A Anirul está em quarentena de todas as outras tecnologias.
Processa só os problemas que alimentamos.
Uma mente não pode ser controlada, artificial ou não.
Mas e a mente da Raquella?
Essa é a visão dela.
A Anirul analisou o arquivo genérico do Imperium inteiro através de gerações
para encontrar a união que precisamos.
Linhagem paterna identificada.
Javicco Corrino? O jovem príncipe.
E futuro imperador.
Mais propenso à estabilidade que força, mas com a união certa...
Linhagem materna identificada.
Natalya Arat.
Propensão à ambição e fé.
Uma filha nascida dessa união teria todos os traços que queremos.
Uma tremenda aptidão para a Irmandade.
Como garantiremos que ela entre para a Irmandade antes de assumir o trono?
Com a nossa maior Verdavidente do lado do pai dela, é claro,
trazendo ela para o nosso lado.
Essa Natalya ainda é uma menina e Javicco Corrino ainda não é imperador.
- Tudo pode acontecer antes disso. - Sim.
A menos que mandemos alguém para deixar o Javicco ocupado
até que a Natalya esteja pronta para ficar ao lado dele.
Causar um impacto nele?
Eles vão ter uma filha.
Ela vai ser a nossa imperatriz.
Nós prometemos colocar uma Irmã no trono.
É assim que vamos fazer.
Mas as discípulas da Dorotea vão tentar destruir.
- É por isso que não podem saber. - Elas já têm algumas suspeitas.
Irmãs, eu preciso falar com a Tula sozinha.
É claro.
Anirul, mostre a ela o que mostrou a mim.
Acessando arquivo genético.
Não consigo não me preocupar com uma criança dos Atreides.
Nossas linhagens não tinham se cruzado até agora.
Analisando perfil Harkonnen Atreides.
Tula, a sua criança tem...
um potencial incrível.
A Anirul previu que, com a orientação certa,
- poderia moldar a tragetória dos mundos. - Ele?
É um menino.
Nós podemos orientá-lo juntas.
Você não vê?
O seu filho está destinado a algo maior.
Anirul, a Irmã Nazir, detectou uma coisa...
inumana.
Uma coisa que foi ficando mais forte quanto mais ela resistia.
Está falando de uma Máquina Pensante em nanoescala.
Sim.
Uma tecnologia viral que fica inativa nas células
e que foi programada para matar sob comando.
Se eu descobrisse como ele ativa o ataque...
eu poderia desarmar.
Se uma máquina viral está recebendo comandos do seu filho,
eliminá-lo irá impedir futuros ataques.
Anirul, meu filho não nasceu uma arma.
- Ele foi transformado em uma. - Como irá proceder?
Madre Tula?
Eu vou até ele.
Verifiquei o quarto. Parece que ela saiu com pressa.
Uma nave para fora do planeta? Eu não entendo.
Como ela pôde abandonar o posto dela num momento como este?
Isso não pode se espalhar.
Ela não deixou nenhuma instrução. Ela não contou para ninguém.
Irmã?
- Isso é necessário? Eu me sinto bem. - É para a sua segurança.
Isso vai acabar, Olhos de Corça, eu prometo.
Você pode, pelo menos, afouxar a contenção?
Eu fiquei presa naquele tanque por tanto tempo.
E agora, estou presa aqui, como se eu fosse uma criminosa.
Por favor.
Bashar. Quem te deu permissão para prender minha filha?
Isso é entre o senhor e sua esposa.
Ela achou a sua filha tentando libertar o mestre-espadachim.
Não.
Eu não acredito.
Abra os olhos, Majestade.
Ou aquela bruxa o deixou tão cego que não consegue ver a verdade?
A sua esposa está tentando proteger o Imperium.
Tem razão.
E foi por isso que eu decidi mandá-la em uma viagem de conexões.
Com Arrakis nas nossas mãos,
precisaremos reforçar nossos laços com os mundos neo-aliados.
E com as conexões dela, quem melhor para ir como emissária?
Não vamos fingir que isso é uma estratégia.
Isso é só para passar mais tempo com a sua concubina.
A Francesca é mais que uma concubina...
Majestade, foi uma Irmã da Ordem dela que planejou o seu assassinato.
Eu achei a roupa dela escondida no meio da especiaria roubada.
E cadê a prova disso agora?
Está em chamas.
Estou oferecendo a verdade que vejo. As Irmãs estão alimentando uma rebelião.
É só o que sabe dizer.
A Madre Superiora e eu...
Tivemos nossas diferenças mais de uma vez,
mas a nossa ligação existe há décadas.
E por mais que eu valorize o nosso relacionamento
e a contribuição única que você faz para o meu governo...
- Você não é meu único conselheiro. - Vai trazê-las de volta, não vai?
Vai escolher o conselho delas em vez do meu?
Irmãs, eu sei que estão com medo. Mas nós temos que nos unir em fé.
Lila?
Por que estão camufladas em silêncio e murmurando em segredo?
É um milagre.
Cadê o resto de vocês?
Lila, seus olhos...
Responda a pergunta.
O acerto de contas que a Raquella falou está vindo para a Irmandade.
As pessoas estão com medo.
Lila, como você está aqui conosco?
Eu achei o caminho de volta.
Apesar dos esforços de alguns.
Cadê a Valya Harkonnen?
A Madre Superiora está em Salusa Secundus.
Madre Superiora.
Preciso falar com a Irmã Esther-Cano.
Encontre-a. Leve-a até a mim.
Cadê a Irmã Avemar?
Irmã Gessie?
Eu já li sobre elas.
As Irmãs Butlerianas que desertaram depois do suicídio da Dorotea.
Eu estava trabalhando retomar a tradição delas.
Suicídio?
Não.
Como fez isso?
Finalmente. Eu sabia que estavam aqui.
Que arquivos são esses?
As Irmãs Mentat tinham registros.
Preciso encontrar os registros das minhas fiéis.
- Suas fiéis? - Finalmente.
- Vai aprender o seu lugar, acólita. - Você sabia disso.
Eu não tenho tempo para explicar. Nós temos que contê-la.
- Mais segredos. É tão ruim quanto elas. - Não entende a situação.
A Tula salvou a vida dela, mas as ancestrais...
Ela está instável.
Ela não é a Lila.
Não, ela não é.
Madre Dorotea?
Elas se foram.
Todas elas.
Eu te falei. As seguidoras desertaram.
- Elas foram apagadas. - Quem teria feito isso?
Apenas a Madre Superiora.
Valya Harkonnen.
Nós temos que deixar a princesa em segurança.
O jeito mais eficiente para eu entrar
é ser acompanhada diretamente para as celas suspensas.
E como vai fazer isso?
Eu vou ser presa.
Diga ao Corrino que aceito a reunião.
Madre Superiora.
O Imperador mandou me chamar.
Mesmo que consiga entrar, como você pretende sair?
Eu garanto a fuga dela.
Uma acólita.
A Irmandade atrai mulheres de muitos mundos.
Mas mesmo dentro desse grupo, a Irmã Theodosia é única.
Irmã Francesca. Obrigada pelo convite.
Imagina. Eu estava esperando pela sua visita.
A Theodosia foi criada por geneticistas tlulaxanos.
Eu fui o experimento deles.
A Madre Superiora me deu abrigo quando eu não tinha mais para onde ir.
Ela é o motivo de eu estar viva.
Não será incomodada aqui.
E o Javicco?
A agulha está coberta de metacianureto.
Será rápido e indolor.
Irmandade acima de tudo.
Natalya.
Estava te procurando.
Está bravo pela Nez.
Não podia ter feito isso sem me consultar.
Jura?
E pode me mandar embora sem ter a coragem de olhar nos meus olhos.
Bom, você queria um papel mais ativo no governo do Imperium.
Agora será ouvida por milhões.
Eu não vou a lugar nenhum.
- Vai fazer o que eu mandar. - Infelizmente, esse não será o caso.
Para sua própria segurança,
deixe as mentes mais frescas trabalharem.
- Você jurou que servia só a mim. - O senhor fez sua escolha.
A Nez tinha razão sobre você.
E quando os nobres ouvirem sobre isso...
Não vão. Porque não será do seu interesse contar.
Essa Casa ainda é sua, Javicco.
Você vai continuar usando a coroa e agindo de acordo,
mas a partir de agora, o meu conselho não será ignorado.
Licença, senhor.
A Madre Superiora está aqui.
Onde?
Onde ela está?
Majestade.
- O que está fazendo? - O que eu deveria ter feito há anos.
Explicando nossas posições.
Valya, que bom que está aqui.
Eu preciso de ajuda.
Você estava certa.
Eu não deveria ter confiado no Desmond.
Ele e a Natalya, eles querem me usar, me transformar numa marionete.
Por favor, se puder achar um jeito de me livrar desse monstro,
podemos voltar a ser como era no passado, com a Irmandade do meu lado.
Sinto muito, mas nunca será livre.
A verdade, Imperador, é que é um homem fraco.
Sempre precisou de outra pessoa segurando as cordas.
Você apenas trocou de um mestre de fantoche pelo outro.
Eu tenho moldado o seu caminho desde antes de você nascer.
Cada decisão que você tomou, nós que escolhemos.
Fomos nós que garantimos que o seu pai conseguisse o trono
para que você pudesse herdar.
Nós trouxemos os Planetas Não-Aliados para perto de você.
Nós mandamos a Francesca para chamar a sua atenção.
Você não passou de uma tarefa.
- Uma de muitas. - Eu não acredito.
A sua esposa não te respeita. A sua filha perdeu a fé em você.
O seu Bashar está te usando para benefício dele.
Você não achou que a Francesca te amava, não é?
Como ela poderia?
Não é sua culpa, Javicco.
É quem você é. Está no seu sangue. Foi por isso que te escolhemos.
- Por que está me contando? - Porque você não importa.
É a Ynez que queremos no trono.
O seu tempo chegou ao fim.
Prendam-na!
Tirem-na daqui.
Madre Dorotea, nos deixe ajudá-la.
Madre Raquella não acreditava nas suas crenças.
Nem as outras. Apenas sua facção de fanáticas.
Você ouviu o que ela disse.
Eu morri aqui.
Dorotea!
Pare!
Vire para mim!
Pegue a sua lâmina!
Insira em sua garanta!
O que está fazendo?
As Irmãs Harkonnen mentiram para vocês sobre a história deste lugar.
Esta Ordem cresceu com raízes encharcadas de sangue.
Está na hora de verem a verdade.
Não amaldiçoe a Deus pelo castigo que inflige a si mesmo.
Humildade é a base de todas as nossas virtudes.
As Harkonnen.
Eu e a Dorotea nem sempre concordamos.
Mas ainda éramos Irmãs.
Ela ter tirado a própria vida me dói mais do que imaginam.
A Madre Dorotea não deveria ter nos deixado.
- Ela tem razão. - Nunca.
Para a Ordem sobreviver, nós temos que estar unidas.
- Não tem outro jeito. - Ela fala a verdade, Irmãs.
Vocês podem ler.
- Você não é a Madre Superiora. - Isso mesmo.
- Não, você não é. - Crianças!
- Madre Valya tem uma visão para nós. - Escutem-na, Irmãs. Por favor.
O que ela está fazendo?
Eu vejo que algumas de vocês não aceitam minha liderança.
A escolha é de vocês.
Se não forem seguir comigo, podem seguir o exemplo da Dorotea.
Escolham.
- Escolham. - Não!
- Escolham! - Escolham!
Eu vou te seguir.
Irmã Avila...
nada disso pode ser espalhado por aí.
Sim, Madre Superiora.
Javicco.
O que foi?
Eu repensei.
Está na hora de seguirem para a próxima tarefa.
Guarde as suas mentiras.
- A Valya foi... - Ela já me contou.
Ela acha que o meu tempo de governo acabou.
Por que será, Francesca?
Plano da Valya, não meu.
Nunca o meu.
Keiran.
Keiran!
Nez?
Você não devia estar aqui.
Solte-me!
Segure a sua espada!
Madre Superiora, atrás de você!
Você lembra da Irmã Theodosia.
Ela vai ficar no seu lugar até acertarmos as coisas.
É uma honra, princesa.
- Nós temos que ir. - Não sem ele.
- Vai. Vai com ela. - Eu não vou te deixar aqui.
- Alteza, isso não é possível. - Eu não te pedi.
Se convencermos as Casas Maiores
que a Irmandade estava por trás do plano para assassinar o Alto Conselho,
elas vão autorizar retaliação.
E a Irmandade não vai ter onde se esconder.
- Senhor, preciso falar uma coisa. - Pode falar.
A Madre Superiora foi presa.
Ela veio ver o Imperador, Majestade.
Achei que ela estivesse barrada do palácio.
Ela está numa cela com os outros prisioneiros.
É claro que está.
Disparem o alarme. Tranquem o palácio.
Theodosia, esse é um grande risco.
Eu não vou conseguir te proteger.
Foi por isso que me trouxe aqui. Eu vou fazer tudo o que eu puder.
Eu vou ganhar tempo.
Você tem opinião forte, Irmã.
Eu admiro isso.
Venham!
Boa sorte!
Espere.
Volte para o palácio. A Irmã Theodosia deixou um carro suspenso.
- Tem guardas demais. - Eu conheço um atalho por aqui.
- Ache-os. - Sim, senhor.
Você, vá para a esquerda. Você, à direita. Para cima!
O que aconteceu?
A Madre Superiora. Ela disse...
O quê?
A Madre Superiora. Ela disse...
O quê?
Irmandade acima de tudo.
Coloque essa aberração em suspensão.
Guardas!
Javicco...
Fique longe de mim.
- Por favor, me ouça. - Não, não, não.
Eu já entendi tudo.
Me dê a faca.
O que me impede de matar você agora?
Você não consegue.
O impacto não deixa você me machucar.
Qual era o plano?
Está envenenada?
O plano da Valya.
Nós podemos achar um jeito de sair disso.
- Juntos. - E como sei que não é o que ela quer?
Olha, é um...
sentimento esquisito quando, finalmente, se percebe...
que nunca se teve um momento de liberdade.
Mas eu posso controlar isso.
Não!
Temos que chegar no Espaçoporto.
Vão ter naves por lá. Nós temos que ir rápido.
Javicco, fique comigo.
Fique comigo, Javicco.
Javicco.
O Imperdor foi morto!
O Imperador foi morto!
Minhas Irmãs, eu tive que vir aqui...
para desenterrar a verdade.
Esses são os restos das nossas mais fiéis.
Valya Harkonnen as matou.
Vamos atrás da Tula. Ela tem que saber disso.
A Tula não está aqui.
Madre Dorotea.
A Irmandade perdeu o seu rumo.
Mas eu não serei silencidada de novo.
Em nome de todas as que caíram,
eu irei nos colocar no caminho certo.
Anirul iniciando.
Meu menino lindo.
Mal chegou ao mundo e você já conhece tanta tristeza.
Você é muito especial.
Merece a chance de encontrar o seu próprio caminho.
Não o da Valya.
Nem dos Harkonnens ou da Irmandade.
Nem meu.
E esse é o presente que te dou.
Seja livre.
Não seja o que todo mundo deseja.
Ele será amado?
A parteira disse que ela é uma trabalhora itinerante.
Deu à luz essa manhã a um natimorto, como esperado.
Ela tem amor nos olhos. E os meios para viajar para longe.
Tia Valya?
Vamos para o depósito de combustível. Podemos aterrizar lá.
Tem uma passagem no próximo terminal.
Vai nos ajudar a evitar os pontos de verificação.
Esse seu contato consegue nos tirar do planeta?
Sim, nós só temos que chegar na estação dele.
Ele tem acesso a uma nave de entrega. Ele consegue nos colocar num paquete.
Rápido. Está ali. Vai. Leve a Ynez. Eu vou atrasá-los.
- Madre Superiora... - Eu vou assim que puder.
Estou confiando que vai protegê-la. Você me deve isso.
Eu faço por ela.
Fique onde está.
Defendam-me!
Matem-no!
Desmond Hart.
Você disse que viu o meu fim.
Mostre-me.
Valya!
Valya! Socorro!
Socorro!
Griffin!
Nade!
Atenção. O Espaçoporto está em confinamento.
Por favor, dirijam-se para o ponto de verificação.
Atenção. O Espaçoporto está em confinamento.
Por favor, dirijam-se para o ponto de verificação.
Dirijam-se para o ponto de verificação.
Atenção. O Espaçoporto está em confinamento.
Por favor, dirijam-se para o ponto de verificação.
- Griffin... - Valya...
Escute aqui. Não dá para vencer. Não é humano.
É uma máquina.
- Valya... - Valya...
Tudo bem. Eu te salvei.
Você tem que abrir mão. Tem que abrir mão dos seus medos.
É isso.
Valya.
Você fez isso.
Você me matou. Você matou todos nós.
Não.
- Valya. - Griffin!
- Não! - Griffin!
Griffin!
Não dá para vencer essa batalha com força.
- Griffin! - Você fez isso!
- Griffin! - Valya, não, não.
Quanto mais você lutar, mais rápido vai queimar.
Eu sei que está com medo.
Eu também estou.
Você tem que abrir mão.
Todo o medo. Toda a dor. Não pode fugir disso.
Não dá para vencer. Deixe passar por você.
Eu vejo o verme.
Está vindo.
Deixe vir.
Eu vi.
O quê?
O que fizeram com ele.
Quem fez?
Eu não consegui ver um rosto.
Mas estavam usando uma Máquina Pensante. Colocaram uma dentro dele.
- Espere. - Os olhos. São o vírus.
Ele é a arma.
Valya.
Pare!
O que está fazendo?
Ele é meu filho.
Não, o...
O bebê morreu.
Eu te dei tudo, minha irmã.
Mas não consegui dar ele.
Você mentiu para mim todo esse tempo.
Foi pela proteção dele.
De quem?
Acha que eu sou um monstro, irmã?
Todo o massacre, a mentira...
tudo foram suas ordens.
Mas o seu controle da Irmandade não estava certo.
Eu poderia ter estragado a qualquer momento.
Por que não estraguei?
Porque nós somos iguais, você e eu.
Duas lobas...
nascidas para se alimentar, sem pensar no custo.
Se o meu filho tinha o potencial que a Anirul prometeu...
ele merecia um destino melhor do que nós.
Você o entregou para os nossos inimigos.
Existe outra mão escondida desesperada por controle.
Nós não fomos as únicas a perceber o potencial dele.
Quem está por trás disso, também viu e está usando ele.
Pelo bem de todas nós, me deixe acabar com isso agora.
Não. Ele é uma vítima.
Por favor, me deixe salvá-lo.
Posso resolver essa ameaça.
Se não tiver medo de confiar em mim.
Eu não tenho mais medo, Tula.
O acerto de contas está aqui,
nos vigiando na escuridão.
Se as sombras estão onde eles querem lutar,
então é para lá que eu vou.
A decisão é sua.
Prendam-na!
Arrakis.
Vamos, princesa, porque o caminho para o nosso inimigo começa aqui.
Tradução: Bianca da Costa