“為了你的原則 甘願讓姐妹會陷入毀滅的風險”
她們來了
若愷拉聖母還有其他姐妹
都不信你那一套 跟隨你的人只有那群狂熱分子
你聽到她說的了 你發誓會善用所有工具!
因為我不想在她臨終前 還跟她起爭執
我尊敬我的祖母
但她的偉業必須被摧毀
求你別這麼做!
朵蘿緹雅!
站住!
轉身!
怎麼...
她在做什麼?
我永遠不會服從你,瓦莉雅哈肯能
那就拿出你的刀!
瓦莉雅,不要
刺進你的喉嚨!
現在怎麼辦?
姐妹會至上
不對,我們該馬上離開 假裝我們從沒來過這裡
沒有用的
她們會讀心
那我們只能實話實說
朵蘿緹雅親手了結了自己
她在若愷拉聖母死後悲痛欲絕
她因此心力交瘁
變得不穩定
看不到前進的路
圖拉?
去吧,這裡交給我們
你在這裡啊
你沒事吧?
我別無選擇,圖拉
不然她會摧毀若愷拉建立的一切
- 是她逼我的 - 我懷孕了
奧雷亞崔迪的孩子?
難道他...
不是那樣
你想生下來嗎?
我想
那我會支持你
我們一起撫養
那組織怎麼辦?
母子分離的規定?
等我當上大聖母 我們愛怎麼樣就怎麼樣
我告訴過你
你跟我來這裡,我就會保護你
現在這裡是我們的家了
我倆的家
姊妹至上
片名:沙丘:預言
你請我來的時候 我沒想過會有這種重大發現
我們一定漏看了什麼
這些圖像
怎麼會出現在每一場病毒惡夢裡?
我不懂的是時機點
我們認為 卡夏腦中的病變是逐日惡化的
她在體內有病毒活動的情況下 仍活了下來
但在蘭茲拉德時
受害者在軍人在場的情況下
幾分鐘內就死了
卡夏向來是例外
她精通身心控制
還有她的經歷...
她家遭到巴特勒教徒滅門
當時她只是個孩子
我記得她曾經告訴我 她有個獨特的能力
讓她能在恐懼中生存
恐懼
就是這種病毒的能量來源
進而產生連鎖反應
宿主的身體會攻擊自己
這是生化武器
問題在於 是誰對戴斯蒙哈特做出這種事?
什麼意思?
軍人當然不可能自己研發出生化武器
他比較像是病毒的零號病人
我們該幫他
還好這種病毒透過身體接觸傳播
我們可以像若愷拉之前那樣轉化病毒
藉此產生抗病毒藥劑
轉化已經在我們體內的分子
自行製造解藥
跟若愷拉分解羅薩克毒藥的方法一樣
只不過是分解不同的毒素
我來吧
我也做了一樣的惡夢,我被感染了
圖拉聖母
分解病毒的流程很危險
我受過專業醫療訓練
只有我能勝任這項任務
我也做了一樣的惡夢
我辦得到
慢慢來
第一階段是要隔離外來病原體
開始轉化
很好,起作用了
不太對勁
病毒變異得太快了
你觸發了病毒主動攻擊
病毒不再是休眠狀態
專注在你受過的訓練
調節你的反應
很好
你的細胞在轉化病毒了,很好
很好,娜澤,起作用了
娜澤,小心,病毒又開始複製了
變得更強了
我看到了
厄拉科斯的怪獸
眼睛...我看到了
誰的眼睛?
他們在看他
他們在看...
- 誰在看? - 我可以對抗,我可以...
我辦不到,它不是人類
我愈抵抗...
姐妹會跟叛軍合作多久了?
我不知道你在說什麼
你是說你這段期間都沒發現 瓦莉雅哈肯能跟她的組織
就是拐你們去當反抗軍的人?
我從沒想過會看到 亞崔迪家的人替哈肯能家族幹骯髒事
我父親以前都會在我睡前
跟我講同一個故事
內容是說有個怪物
在他還小的時候跟他的家族一起生活
有天他們去打獵,怪物背叛了他們
把他們全家都殺光
他要我記住 永遠別相信哈肯能家族的人
那你就替你家族雪恥
去蘭茲拉德作證
不要,我不喜歡姐妹會和哈肯能家族
但我更恨你
還有你的皇帝代表的一切
我知道你不會坐視不管
- 但你竟然想放了他? - 母后,你在這做什麼?
他想殺了我們
他下不了手
你這被愛沖昏頭的傻女孩
那個叛徒什麼話都說得出口
他說的是實話,而且他沒有錯
父皇已經迷失了方向,你要認清現實
你曾要我有事就求助於你
我現在來了
我在請求你的幫助
- 你想要我怎麼做? - 放了他
把他逐出這顆星球 我不需要再見到他
只求你饒他一命
真希望你早點來找我
你這是做什麼?
我之前就想教你權力是怎麼運作的
你就當學到了一課吧
我會想念跟你在一起的時光
既然康斯坦丁已經去指揮艦隊了
我就沒理由待在這裡了
所以那是你來皇宮的唯一理由嗎?
- 不是 - 別走,留下來
我在齊米亞還有任務 不是每個人都可以整天賴在床上
不,我是叫你留在這
留在薩魯撒
我能幫你在皇宮找個房間 你想待多久都可以
不行
我之前會離開是有原因的
娜塔莉雅知道我們的事
她能不用再繼續跟我裝恩愛 應該會鬆一口氣
我不想再等下去了
你去跟大聖母說我想找她談談
- 陛下 - 什麼事?
是您女兒的消息
我女兒怎麼了?
“被逮捕?”
伊妮茲公主?
她試圖把劍術大師放出來
亞崔迪家的小子
我們得盡快行動
她在牢裡多待一分鐘都會有危險
我們可以順勢而為
哈維戈要我傳話給你
- 他想要見你 - 不
- 哈維戈柯瑞諾的時代結束了 - 你的計畫奏效了,瓦莉雅
我的銘印仍然有效 他想要改立我為皇后
別天真了
他要是離婚,勢必會影響結盟
帝國會因此掀起一場戰爭
- 那我叫他把妮茲放了 - 不行
不能再等了
柯瑞諾喪失了 他在位期間和平統治的權利
席兒朵夏姐妹
我們要把公主救出來
帶她躲到首府外的安全屋 直到我們確認她能順利加冕
我準備好了,大聖母
我們漏看了什麼
棋盤上有些我們沒注意到的棋子
是時候改變策略了
他...他是我兒子的父親
對不起,但你早知道會有這麼一天
這是我想的那個東西嗎?
若愷拉的偉業
這就是育種計畫?
這是一部思維機器
這東西很危險,瓦莉雅
只要給負責任的人掌管
任何工具都能促進人類文明的發展
我們人類為了對抗機器差點滅亡
安妮汝接觸不到外界的科技
它只能處理我們餵給它的資訊
無論是不是人工的 意識不可能永遠被控制住
如果是若愷拉的意識呢?
這是她的願景
安妮汝搜索了整個帝國 跨世代的基因索引
找出符合我們需求的聯姻組合
“父系候選人已確認”
哈維戈柯瑞諾?那個年輕的王子
也是未來的皇帝
比起擴權更傾向安定 只要搭配合適的伴侶...
“母系候選人已確認”
娜塔莉雅俄剌特
更有野心與信念
他倆生下來的女兒 會具備所有我們渴望的特質
對姐妹會來說,會是不可多得的人才
我們如何確保 她在繼位前加入姐妹會?
只要把我們最優秀的真言師 安插在她父親身邊
就一定能將她納入我們麾下
可是娜塔莉雅還只是個孩子
哈維戈柯瑞諾也還沒當上皇帝
在那之前什麼都可能發生
對
除非我們在娜塔莉雅準備好之前
先把某人送到哈維戈身邊 讓他不愛上別人
你是說對他使用銘印?
他們會生下一個女兒
她會成為我們的女皇
我們承諾要將姐妹送上皇位
這就是我們的方法
但朵蘿緹雅的門徒一定會從中破壞
所以千萬不能讓她們知道
她們已經跟她一樣起了疑心
姐妹們,我要單獨跟圖拉談談
沒問題
安妮汝,讓她看你給我看的東西
“正在開啟基因資料庫”
我還是免不了擔心亞崔迪家的後代
我們兩家的血脈從未交會過
“正在分析哈肯能家族 與亞崔迪家族資料”
圖拉,你的孩子有無比的潛力
安妮汝預測只要他接受正確指引
就能改變各個星球的走向
“他”?
是個男孩
我們可以一起指導他
你看不出來嗎?
你的孩子生來就不同凡響
安妮汝,娜澤姐妹偵測到...
一些非人類的事物
她愈是抵抗,那東西愈是強大
“你說的是奈米尺度的思維機器”
對,一種寄生在 我們細胞中的病毒科技
只要收到指令就會奪人性命
如果我能知道他是怎麼發動攻擊的
就能解除他的武力
“如果機器病毒 確實在接收你兒子的指令”
“只要除掉他就能避免再次發生攻擊”
安妮汝,我兒子並非生來就是武器
他是被做成了武器
“那麼你打算怎麼做?”
“圖拉聖母?”
我會去找他
我去她房間看過,她走得很匆忙
搭太空梭飛離這顆星球?
我不明白
她怎麼能在這時候擅離職守?
我們不能讓這件事傳出去
她沒有留下任何指示
她沒跟任何人說...
姐妹
真的有這個必要嗎?
我感覺很好
這是為了你的安全
我保證很快就結束了,萌眼妹
你就不能稍微幫我鬆綁一點嗎?
我被關在水缸裡那麼久
現在又跟個罪犯一樣被綁在這裡
求你了
霸夏,誰准你逮捕我女兒的?
那是您跟您妻子的事情
她發現您女兒想把劍術大師放出來
不可能
我不相信
睜大眼睛看看,陛下
難道您被女巫蒙蔽了雙眼 看不清楚真相嗎?
您的妻子是在保護這個帝國
你說得對,所以我決定
要送她去各地訪視
厄拉科斯就快到手了,我們需要鞏固
與新結盟星球之間的關係 以她的人脈來說
沒有人比她更適合當特使了
我們就別假裝這跟帝國策略有關了
您只是想多花時間陪您的情婦
法蘭希絲卡不只是我的情婦
陛下,計畫殺害您的正是姐妹會的人
我在被劫走的香料堆裡 發現了她的長袍
那個證據現在在哪?
被燒掉了
我只是說出我看到的真相
- 煽動反抗軍的就是姐妹會 - 對,都是你的片面之詞
大聖母跟我
的確在很多方面都有分歧
但我們有數十年的交情
我雖然很重視我們的關係
還有你為鞏固我的統治權 做出的獨有貢獻
但我不是只有你一位參謀
您要把她們召回來,對不對?
您寧願聽她們的建議也不聽我的
姐妹們,我知道各位很害怕
但我們必須保持信念,團結一心
萊拉?
你們為何在暗中竊竊私語?
這是奇蹟
其他人呢?
萊拉,你的眼睛
回答我
若愷拉提到的神聖審判日 要降臨姐妹會了
大家都很害怕
萊拉,你怎麼會還活著?
我找到回來的路了
儘管他人竭力阻撓
瓦莉雅哈肯能在哪?
大聖母在薩魯撒塞康達斯
“大聖母”
我有話跟伊瑟卡諾姐妹說
找到她,立刻帶她來見我
艾薇瑪姐妹在哪?
還有潔熙姐妹?
我讀過她們的事
巴特勒教派姐妹 在朵蘿緹雅自殺後就解散了
我一直想振興她們的傳統
自殺?
不可能
你怎麼會開?
終於,我就知道東西會在這裡
這些檔案是什麼?
晶算師姐妹們都有保留紀錄
我要找到我的跟隨者的紀錄
你的跟隨者?
找到你了
你會學到分寸的,侍者
- 你早就知道了 - 我沒時間跟你解釋
我們得控制住她
還有更多祕密
- 你跟她們一樣壞 - 你不懂現在的狀況
圖拉救了她一命
但她的先祖母...
她很不穩定
這個人不是她
的確不是
朵蘿緹雅聖母?
她們都不在了
一個也不剩
我跟你說過你的跟隨者都解散了
她們的紀錄被消除了
誰會做出那種事?
只有可能是大聖母
瓦莉雅哈肯能
“我們得送公主到安全屋”
讓我進去最有效率的方法
就是直接被護送到浮空囚牢
你要怎麼做到?
我得先被逮捕
“告訴柯瑞諾我同意去見他”
大聖母
皇帝召見我
“即使你進去了 又要怎麼把她帶出來?”
我會確保她逃出來
就憑一位侍者?
姐妹會吸引了來自各星球的女性
即使是在這樣的群體中
席兒朵夏姐妹也是特別的存在
法蘭希絲卡姐妹
謝謝邀請
不客氣,我一直期待你的來訪
席兒朵夏是 忒萊素遺傳學家培育出來的
我是他們的實驗品
“大聖母在我無處可去時 給了我一個棲身之所”
“她是我活著的理由”
在這裡不會有人打擾你
那哈維戈呢?
這根針塗了超氰化物
毒發很快,他不會感覺到痛的
姐妹會至上
娜塔莉雅,我們需要談談
你在氣妮茲的事情
你不能沒先問過我就做出那種事
真的嗎?
可是你甚至不敢親口告訴我
就想把我送到異星
是你說想更積極參與鞏固帝國的統治
之後會有數百萬人聽你說
我哪也不會去
我叫你去你就去
恐怕不會如你所願
為了你的安全著想
現在該讓腦袋更清醒的人統治帝國了
你發過誓只會效忠我
這是你自己選的
妮茲早就看出來了
等貴族知道這件事,他們會怎麼...
他們不會知道
因為告訴他們對你沒好處
皇室仍然歸你管,哈維戈
你會繼續戴著皇冠,盡你的責任
但從今以後,你別想再忽視我的意見
抱歉,陛下
大聖母來了
哪裡?
她在哪裡?
陛下
你這是在做什麼?
我好幾年前就該這麼做了
釐清我們的立場
瓦莉雅,幸好你來了
我需要你的幫助
你是對的
我當初不該相信戴斯蒙
他跟娜塔莉雅
想架空我,把我當成傀儡
拜託
只要你能幫助我擺脫這個怪物
我們就能回到過去那樣
讓姐妹會輔佐我
對不起,但你永遠不會有自主權
皇帝,事實上你是個軟弱之人
你總是需要別人來指揮你做事
現在只不過是換個人來操縱你
在你出生之前,我們就替你鋪好了路
你做的每個決定都在我們的掌控之中
我們確保你父皇能繼承皇位
好讓他能把皇位傳給你
我們買通盟約外的星球,納入你麾下
我們派法蘭希絲卡吸引你的注意力
你只不過是我們其中一項任務
與其他任務無異
- 我不相信 - 你妻子不尊重你
你女兒對你失去了信心
你的霸夏只不過是 為了自身的利益在利用你
你不會真的以為法蘭希絲卡愛你吧?
怎麼可能?
這不是你的錯,哈維戈
這只是你扮演的角色,你生來如此
所以我們才會選擇你
你為什麼要跟我說這些?
因為你一點都不重要
我們只想送伊妮茲坐上皇位
你的任期到頭了
逮捕她
逮捕她!
別讓我看到她
朵蘿緹雅聖母,讓我們幫你
“若愷拉聖母還有其他姐妹”
“都不信你那一套 跟隨你的人只有那群狂熱分子”
“你聽到她說的了 你發誓會善用所有工具!”
我就是死在這裡
“求你別這麼做!”
“朵蘿緹雅!站住!”
“轉身!”
“拿出你的刀!”
“刺進你的喉嚨!”
你要做什麼?
你們從哈肯能姊妹那聽來的 姐妹會歷史都是假的
這個組織是建立在鮮血的根基之上
該讓你們知道真相了
不可因你受到的懲罰而詛咒上帝
謙遜是我們所有美德的基礎
- 是哈肯能姊妹 - 什麼?
她們來這裡做什麼?
朵蘿緹雅跟我常常意見相左
但我們仍然是姐妹
得知她因為哀傷過度自我了斷 讓我無比痛心
朵蘿緹雅聖母不可能拋下我們
- 不可能 - 不可能
為了讓組織生存下去,我們必須團結
- 沒有其他方法了 - 她說的是實話,姐妹們
你們可以讀心
你不是大聖母
- 沒錯 - 絕對不是你
她根本還是個孩子
瓦莉雅聖母替我們規畫了未來
拜託聽她說吧,姐妹們
她在做什麼?
我知道你們有些人 不願意接受我的領導
你們可以自己選擇
不想跟隨我 就儘管步上朵蘿緹雅的後塵
選啊!
- 選啊! - 選啊!
選啊...
- 選啊! - 選啊!
我會跟隨你
艾薇拉姐妹
這件事情不得外揚
是,大聖母
哈維戈
怎麼了嗎?
我改變主意了
你該去執行下一個任務了
要扯謊去找別人說
- 瓦莉雅... - 她全都跟我說了
她似乎以為這顆星球不再歸我管了
怎麼會這樣呢,法蘭希絲卡?
這是瓦莉雅的計畫
不是我的
齊朗!
- 齊朗! - 妮茲?
你不該在這裡的
放開我!
拿出你的劍!
大聖母,小心後面
你記得席兒朵夏姐妹吧
在我們撥亂反正前 她會先扮成你的樣子
這是我的榮幸,公主
- 我們該走了 - 得帶上他
走吧
- 跟她走 - 我不會丟下你的
殿下,這行不通
我不是在請求你
如果我們說服大氏族 高等理事會上那場謀殺
是姐妹會策畫的 他們就會授權出軍報復
姐妹會到時就無處可逃了
- 長官,我有話跟你說 - 說啊
大聖母被逮捕了
她來找皇帝,陛下
我以為皇宮禁止她進入
她跟其他囚犯一起關在牢房裡
可想而知
發出警報,封鎖皇宮
席兒朵夏,這樣會冒很大的風險
我沒辦法保護你
這就是你帶我來的原因
讓我做我擅長的事
我會替你們爭取時間
你的意志真堅定,姐妹
我很欽佩
走了!
祝你好運
等等
席兒朵夏姐妹 在皇宮後面留了一輛浮空車
侍衛太多了
我知道捷徑,走這邊
- 找到他們 - 是,
你搜左邊,你搜右邊
- 到樓上去 - 馬上行動
發生什麼事了?
大聖母,她說...
什麼?
大聖母,她說...
說什麼?
姐妹會至上
把這個怪物關到浮空囚牢
侍衛!
哈維戈
別靠近我
- 拜託聽我說 - 不要...
我現在都知道了
把刀給我
我現在還有什麼理由不殺你?
你下不了手的
銘印讓你無法傷害我
你們的計畫是什麼?
那有毒嗎?
那是瓦莉雅的計畫
我們可以想辦法度過這一關
你跟我一起
我怎知這不是她計畫好的?
你知道...
當你終於了解到
自己沒有一刻是自由的 那種感覺還真奇怪
但有件事我能作主
不要!
我們得去太空港
很快就會禁航,我們動作要快
哈維戈,撐著點
撐著點,哈維戈
哈維戈
皇帝遇害了!
我的姐妹們
我來找你們
是為了揭開真相
這些是我們最虔誠的跟隨者的遺骸
瓦莉雅哈肯能殺了她們
我們得去叫圖拉過來
她得知道這件事
圖拉不在這
朵蘿緹雅聖母
姐妹會迷失了方向
但沒人可以再滅我的口
我以亡者之名發誓
我將會把姐妹會導回正途
“安妮汝初始化中”
我的乖兒子
出生沒多久就認知到世界有多悲傷
你是如此特別
你值得擁有掌握自己未來的機會
不是瓦莉雅的
也不是哈肯能家族或姐妹會的
更不是我的
這是我送你的禮物
自由地做自己吧
而不是成為別人期望的樣子
會有人好好愛他嗎?
產婆說那名女子是流動勞工
跟我們預期的一樣 她今天早上產出了一個死胎
她的眼神充滿了愛
也有遠走高飛的資源
瓦莉雅姑姑?
直接去油庫,我們能在那邊降落
有個通道連接到下個航站
走那裡能避開帝國設置的檢查哨
你的線人能送我們離開這顆星球?
對,但我們要先到他的航站
他有管道能進入郵務艇
可以偷偷讓我們登上巨型運輸艦
快,就是那邊,去吧
帶上伊妮茲
我去拖住他們
- 大聖母 - 我完事了就會跟上
你一定要把她送到安全屋
這是你欠我的
為了她,我會辦到
散開!
站在原地!
保護我!
殺了他!
戴斯蒙哈特
你說你看過我的下場
給我看
瓦莉雅
瓦莉雅,救我,救命!
格里芬!
游上來!
“注意,太空港已封鎖”
“請前往檢查哨”
“注意,太空港已封鎖”
“請前往檢查哨”
你要到檢查哨報到
“注意,太空港已封鎖”
“請前往檢查哨”
- 格里芬 - 瓦莉雅
“聽我說”
“你對抗不了它,它不是人類”
它是機器
瓦莉雅
沒事了
我救了你
“你得放下”
“你得放下你的恐懼”
很好
很好...
瓦莉雅
是你做的
是你殺了我
殺了我們所有人
不
“瓦莉雅”
- 格里芬! - 不行!
格里芬!
不行
你不能跟它硬碰硬
格里芬!
是你做的!
格里芬!
“瓦莉雅,不行!”
你愈是抵抗,燃燒的速度愈快
我知道你很害怕
我也很怕
“你得放下”
所有恐懼
一切痛苦
不能逃避
“你不能對抗它”
“你要讓它穿過你”
我看見沙蟲了
牠過來了
就讓牠來吧
我看到了
什麼?
他們對他做了什麼
誰?
我看不清楚他們的長相
但他們使用了一部思維機器
- 他們把思維機器放到他體內 - 等等
他的眼睛就是病毒
他就是他們的武器
瓦莉雅
住手!
你這是在做什麼?
他是我兒子
不可能...
嬰兒死了
我把一切都給了你,姊姊
但我不能把他交給你
你這些年都瞞著我
我是為了保護他
保護他做什麼?
你認為我是怪物,小妹?
殺了這麼多人,撒了這麼多謊
都是你下的命令
但你當時無法牢牢掌握住姐妹會
我隨時都能從中破壞
但我為什麼沒有?
因為我們都一樣
你跟我
就是兩隻貪狼
生來就要掠奪,不計任何代價
如果我兒子真的有安妮汝所說的潛力
他值得比我們更好的命運
你把他交給了我們的敵人
還有一隻“隱祕之手”要爭奪主導權
知道他有潛力的人不只我們
不管背後的人是誰 他們都看出來了,也掌握了他的潛力
為了我們所有人好 讓我現在了結這件事
不行,他是受害者
拜託讓我救他
如果你不怕交給我的話
我可以解除這個威脅
我什麼都不怕了,圖拉
審判日還是會來
它就在黑暗中伺機而動
如果對方想在暗處跟我們較勁
那我就去暗處找他們
交給你決定了
逮捕她
厄拉科斯?
來吧,公主
通往敵人的道路從這裡展開
待續
謝謝觀賞
翻譯:蘇君宇