FX STELT VOOR
Arthur?
Heb je honger?
Sorry.
Ik hoor je wel. Ik weet dat je er bent. -Ga weg, ik heb het druk.
Hoezo? We hebben het nooit druk.
Niet zo hard. -Doe niet zo stom.
Laat me met rust, Vetje.
Straks hoort iemand je. -Nou en?
Laat me binnen. Wat is er? -Je verpest alles.
Waar heb je het over?
Mag ik…
Is er hier iemand?
Daar ligt iemand.
Wat heb je gedaan?
Ietsie.
Beloof me dat je het aan niemand vertelt.
Anders vermoordt de man van het schip m'n familie.
Heb jij dat Arthur aangedaan?
Jij had hetzelfde gedaan als hij jou had gekozen.
Dat heet afpersing. Hij zou m'n moeder en m'n broers vermoorden.
Komt het goed met hem? Hij gaat er toch niet dood aan?
Nee. -Gelukkig.
Dat zei de man. Hij heeft alleen het monster nodig.
En dan laat hij Arthur gaan.
Ik moet hem hier gewoon weg krijgen.
Waar breng je hem heen? -Het strand.
Vetje.
Help je me? Alsjeblieft.
Help je me? Dank…
Dank je. Pak z'n benen.
Kom op.
Pak z'n benen.
Ietsie, de gang is leeg. Kom op.
Gevangen.
Neem de hybride mee. Stop de vlieg in z'n kooi.
Je bent voorlopig veilig.
Wat zijn we kwijt? -Een van de kinderen was onvoorzichtig.
Echt, wie? Ik stuur hem zonder eten naar bed.
Kijk maar.
Is dat… -Isaac.
Dommel?
Heeft de vlieg dat gedaan? -Ze verteren hun eten buiten hun lichaam.
Organisch materiaal was zeker schaars in hun omgeving. Ze eten vooral mineralen.
Fascinerend. Hoe staat het met het herstel?
In theorie is het mogelijk, maar in de praktijk nog niet.
Daar gaat die zes miljard.
Geen kinderen meer in het lab. -Behalve Wendy.
Natuurlijk, maar let op haar.
Ik wil niet nog meer ongelukken. -Isaacs dood was geen ongeluk.
Je zei net… -Bekijk de opname.
Wat een inzicht. Hij begrijpt de gevolgen van z'n daden.
Dieren begrijpen oorzaak en gevolg.
Maar het schaap profiteerde er niet van, de vlieg wel. Dus waarom deed hij het?
We verplaatsen hem.
Uit voorzorg? -Zoiets.
Wat is er aan de hand?
Wat is dat? -Een ongeluk. Echt vreselijk.
Het kon niet voorkomen worden, maar de situatie is onder controle.
'Onder controle.' Wat is er gebeurd?
Wat is er met Isaac gebeurd? -Wetenschap.
Dat kan niet. Wij zijn premium. -Niet doen.
Ik moet het de anderen vertellen. -Wacht even. Denk hier eens goed over na.
Wil je iedereen bang maken met dit bizarre ongeluk?
Je weet hoe kinderen zijn.
Ze raken in paniek als ze denken dat ze niet veilig zijn.
Zijn we niet veilig?
Dat is niet wat…
Praat met haar.
Aan de kant.
Je kunt niet zomaar dingen wissen.
Waar zijn de anderen? We moeten ze eerder vinden dan zij.
TRACKERS HYBRIDEN UITGESCHAKELD
Geen idee. -Hoezo?
Iemand heeft de trackers uitgeschakeld. -Verdomme.
Marcy.
Marce.
Hij is dood.
Isaac is dood.
Ze zeiden dat het een ongeluk was.
Wat erg. We zijn hier niet veilig. We moeten gaan.
Ze volgen ons met onze tracker. -Niet meer.
Niemand meer? -Niemand.
We moeten iedereen halen.
Ik weet niet hoeveel tijd we hebben. We kunnen niet iedereen meenemen.
Ik ga niet weg zonder… -We moeten wel.
Zou jij weggaan zonder mij? -Natuurlijk niet.
Omdat je m'n broer bent.
Ik moet het proberen.
Maar opschieten.
Knook?
Wat heb je tegen haar gezegd? -De waarheid.
Ze is bang.
En terecht. Je weet wat ze haar hebben aangedaan.
Ze wilden helpen en jij hebt 't verpest. -Ze hebben haar geheugen gewist.
Ik heb al m'n hersenen nog. Wat er in me zit.
Niemand komt aan m'n binnenste.
Toch, Meneer Aardbei?
Niemand neemt af wat van ons is.
Isaac is dood.
We zijn hier niet veilig. Dat zijn we nooit geweest.
Alles ging prima tot je broer kwam.
Het is niet zijn schuld. -Het is jouw schuld.
Het genie is je vriend niet. We zijn z'n eigendom.
Je begrijpt het niet.
Hij wil mensen helpen zoals hij ons hielp. -We gaan hier allemaal dood.
Dan komen de insecten en worden we geesten.
Ik wil geen geest zijn.
We moeten gaan.
Ik vind het hier geweldig.
Beloof me dat je ons niet verraadt.
Beloof het me, Bobbie.
Ik beloof het.
We moeten gaan.
Wat doe je?
Kom op, Knook.
Wat heb je gedaan?
Waar is hij?
Wie? -Je echtgenoot.
Jij hebt hem de laan uitgestuurd. -Hij zit niet op z'n vlucht.
Hij heeft alle trackers uitgezet. Wil hij m'n kinderen meenemen?
Dat zou hij nooit doen. -Omdat hij een engel is?
Op de beelden is te zien dat Arthur en de broer de trackers uitschakelden.
Hoe kun jij hier nou niets van afweten?
Ik zweer het.
Insluiting verbroken.
Maak je nuttig.
Ja, meneer.
Oké. -Wacht.
Deze kant op. -Wacht, Ietsie. Blijf hier.
Wat doen jullie?
Nou?
De man van het schip praat tegen me in m'n hoofd.
Hij wil dat ik Arthur naar het strand breng.
Dat weet ik.
Maar waarom gaan jullie die kant op?
De snelste weg naar het strand is met de lift.
Opschieten.
B7.
Dat is mijn naam.
Rose Ellis.
Zo heette ik vroeger.
Dat zijn wij niet.
Wij leven nog.
Ik niet meer, denk ik.
We moeten gaan.
Waarom was Kirsh niet boos? -Geen idee.
Verdorie. Verstop je.
Kom op. -Wacht.
Ze zijn weg.
Wacht.
Waar is hij? -Hij lag hier.
Waar is hij nou?
Jemig. -Pak hem.
Wacht.
Wat is dat?
Waar zijn we?
Er was een probleem en we moesten evacueren.
Een probleem?
Je vrouw wacht op ons op het strand.
Er was een soort…
Besmetting.
We moesten evacueren. Daarom droegen we je.
Moesten jullie me dragen?
Hoezo? Is er iets gebeurd?
Weet je dat niet meer?
Ik weet nog dat ik Dommel zocht.
Het gaslek.
Je ademde het in.
Iedereen verliet het gebouw en nu wachten ze op ons op het strand.
Verwarring is een bijwerking van het gas. We helpen je wel.
Ik en m'n Dame hadden ruzie. Ik moest…
Ik moest een tijdje weg.
Haar laatste herinnering aan mij mag niet…
Ik hoop… Het spijt me.
Bedankt.
Ik denk dat jullie m'n leven hebben gered.
Graag gedaan.
We moeten gaan.
Kom op.
Wacht eens.
We zijn er bijna.
Er klopt iets niet.
Kijk, daar is ze.
Nee, ik… -Ze wacht daar.
Jullie hoeven dit niet te doen.
We gaan terug en zoeken het samen uit.
We brengen je naar je vrouw.
Kinderen moeten leren liegen.
En jullie moeten het duidelijk nog leren.
Ik weet niet wat er aan de hand is, maar jullie zijn bang.
Ik ben niet bang.
Dat is nou het probleem met liegen. Na één keer moet je blijven liegen.
Jullie denken dat ik het niet zal begrijpen.
Maar ik hou van jullie, ik begrijp het wel.
Dus we gaan terug…
en jullie gaan me vertellen wat er is en ik beloof jullie dat ik zal helpen.
Ietsie.
Alles komt goed.
Jemig. -Wat gebeurt er?
Wat is er met hem? -Help.
Wat moeten we doen? -Wat is er met je?
Help hem overeind. -Wacht.
Wat moeten we doen? -Help hem overeind.
Wat gebeurt er?
Jemig.
Waar is het?
Alsjeblieft… -Waar is het?
Vetje, waar is het? Dat is het monster dat ze willen.
Je zei dat het goed zou komen met hem.
We… -Hij wilde dat… Wat heb je gedaan?
Je hebt tegen me gelogen.
Ik hielp je alleen omdat je zei dat het goed zou komen.
Wacht. Hou op.
Ietsie, alsjeblieft.
Wat doe je? -We komen te laat.
Help me alsjeblieft.
Lieverd.
Wat is er?
Kom maar.
Wat is er? -Mam?
Ik ben bij je.
Alles is moeilijk en ik weet niet wat ik moet doen.
Het komt wel goed, lieverd.
Alles komt goed.
Dat beloof ik.
We gaan aan land. Over.
Team twee gaat aan land. Over. -Begrepen. Infiltreren. Hou je gedeisd.
Schiet om te doden. Over. -Begrepen.
Je moest alleen komen.
Ik had hulp nodig. Hij is m'n beste vriend. Doe 'm geen pijn.
Waar is het?
Ik heb het geprobeerd. Echt waar.
Ik heb alles gedaan wat je vroeg.
Waarom sta ik dan bij een leeg lijk?
Je begrijpt het niet. Alles ging mis.
Ik bracht hem naar het ei en het monster viel hem aan.
Maar je had me niet verteld dat er nog een monster zou zijn.
Je zei dat ik meer tijd had, maar alles ging zo snel.
Hou je mond. -Echt waar.
Hou op. Je gedraagt je als een kind.
Als volwassenen een fout maken, geven ze dat toe.
Wat gebeurt er nu met m'n moeder? Je gaat haar toch geen pijn doen?
Neem ze mee.
Vertel me alsjeblieft wat er met m'n moeder gebeurt.
Ga je… Alsjeblieft.
Doelwit één heeft gefaald. Op naar doelwit twee.
De Xenomorph verliet het gebouw via een afvoerpijp.
Geen spoor van Wendy of de Slimme Jongens.
Dit is geen goed idee. -Je stelt je aan.
Hoe meer we ze verplaatsen…
hoe moeilijker het wordt om ze veilig in te sluiten.
Dit ding heeft het incident met Dommel georganiseerd.
Ik wil ermee praten.
Hoor je me?
Pen.
We noemen dit pi. De verhouding tussen de omtrek en de diameter van een cirkel.
Ontwikkelde beschavingen kennen dit getal. Wat zijn de volgende drie cijfers?
En?
En het volgende?
Dit lijkt me echt geen goed idee.
Mijn hemel.
Kon je maar praten.
Als dit wezen ontsnapt en zich in de menselijke bevolking nestelt…
Of in één mens.
Meneer? -Je hebt gelijk.
We moeten het in een mens stoppen.
Die praat en een toilet gebruikt. Een wetenschapper?
Een schimmelverwijderaar. Iemand met een laag IQ, zodat we het verschil merken.
Natuurlijk. Ik maak een lijst.
Wacht.
Ik weet wie we kunnen gebruiken.
Nog zo'n 400 meter naar de steiger.
Ik heb de code.
Rustig. Slecht idee. Laat je wapen vallen.
Jullie moeten gaan.
Voor het te laat is.
Pak ze. We kijken later wel wie synth is.
Ga weg.
Marcy, nee. -Nu.
Of anders?
Wat is dat?
Je hebt 'm vrijgelaten.
Stop, Joe.
Het is in orde.
Wat heb je gezegd?
Verstop je en volg ons.
Denk ik.
Kom op.
We gaan.
Wat heb je gedaan?
Laat je wapens vallen. Wees geen slechte verliezer.
Wie wat vindt, mag het houden.
Jongens, kom hier.
Dit is nog niet voorbij.
Het is nooit voorbij.
Sluit ze op.
Jullie hebben huisarrest.
Trossen los.
Ik start de motor.
Ik zei toch dat hij zou komen. -Rustig. We willen alleen praten.
Laat je wapens vallen. -Hermit, wat zei ik nou?
Ik heb je gewaarschuwd, maar je luisterde niet.
Laat ons gaan, alsjeblieft. -Dat gaat niet.
Handen omhoog.
Niet schieten op de goederen. Ik moet jullie terugbrengen.
Niet schieten.
Je hebt het verpest.
Meneer Aardbei zegt dat jullie moeten oprotten.
We gaan nooit meer terug.
Ga van de boot af. Nu.
Dat was niet slim.
Laat vallen.
Wat heb je gedaan?
Laat vallen.
Wat heb je gedaan?
Ondertiteld door: Muriel Bouillon