Il arrive.
Couvrez vos arrières.
Couvrir nos quoi ?
Vitruvius !
Lord Business...
Tu as bien dissimulé le Kragle.
Robots, détruisez-le !
Bien, Lord Business.
Ils ne peuvent rien contre un Maître Constructeur,
car je vois tout !
Mes yeux !
Le Kragle, la super-arme la plus puissante
est à moi.
Ah, le Kragle !
Mon pouvoir maléfique sera illimité ! C'est pas trop fort !
Si, trop fort.
Plus rien ne m'arrêtera.
Attends, il existe une prophétie...
Allons bon !
... sur la Pièce de résistance.
La soi-disant Pièce de résistance manquante
qui pourrait inactiver le Kragle.
N'importe quoi !
Un jour, une jeune fille douée ou un garçon
Un être spécial au visage jaune citron
Ira la Pièce de résistance trouver
Loin sous terre où elle était cachée
À la tête de nobles hommes
Ce Maître Constructeur déjouera le Kragle et sauvera le Royaume
Et sera le plus grand, le plus intéressant
Le plus important, le plus sublime
Tout cela est vrai
Puisque ça rime
Très enrichissante, cette légende...
que tu as inventée !
"Un être spécial" ?
C'est du grand, grand n'importe nawak !
8 ANS ½ PLUS TARD
Bonjour, appartement !
Bonjour, porte, mur,
plafond. Bonjour, sol.
Une belle journée s'annonce !
Le voilà.
"Instructions pour trouver sa place,
"être aimé
"et toujours heureux."
Étape un,
respirez.
Ça, c'est fait.
Étape 2, commencez par un sourire et dites :
Bonjour, ville !
- Bonjour, ville. - Bien le bonjour, ville !
Bonjour, ville. Comment va ?
Étape 3, faites de la gym.
Sauts écarts. Allez !
Un.
Deux.
Trois.
Je pète la forme !
Étape 4, douchez-vous.
Attention au savon dans l'œil !
Rasez-vous.
Brossez-vous les dents.
Coiffez-vous.
Habillez-vous.
J'ai failli oublier.
Non...
Non plus. Nul.
Voilà. C'est bon.
Étape 9, un vrai petit-déjeuner
avec tous vos proches.
Planty, tu veux regarder la télé ?
Moi aussi.
Je suis le Président Business.
Président d'Octan et du monde.
Suivez les instructions ou vous serez supprimés.
Bientôt, c'est Mardi des Tacos !
Ceux qui suivent les instructions gagnent un tacos et mon amitié !
Bonne journée !
À vous aussi, Président Business.
Il est si cool, j'adore l'écouter.
Il a dit "supprimés" ?
Ce soir, dans Où est mon pantalon ?
Chérie, où est mon pantalon ?
À quoi je pensais ? Tant pis.
Étape 11, saluez vos voisins.
- Salut, Joe. - Salut, toi.
- Dave le surfeur ! - Salut, mec.
- Bonjour, Sherrie. - Salut, l'ami.
Salut, Jasmine. Dexter.
Angie. Loki. Bad Leroy.
Touffu. Touffu Junior. Touffu Senior.
Jeff.
Étape 12, respectez panneaux et code de la route.
Étape 13, écoutez les tubes.
Toujours n° 1 : "Tout est super-génial".
J'adore cette chanson !
Tout est super-génial
Tout est cool
Quand tu joues dans la même équipe
Tout est super-génial
C'est un rêve
magique
Pensez toujours au clignotant.
Garez-vous dans les cases.
Pressing avant midi.
Lisez les gros titres.
Pensez à sourire.
Soutenez l'équipe de sport locale.
Allez, l'équipe de sport !
Retournez les compliments.
- Super look. - Vous aussi.
Buvez du café trop cher.
Voilà, ça fait 37 $.
Super-génial !
Vous avez vu Où est mon pantalon ? Hier ?
Trop drôle !
Culte, cet épisode.
INSTRUCTIONS À SUIVRE
Voilà les instructions du Central :
explosez tout ce qui est bizarre.
Les têtes cylindriques,
suivez bien les instructions !
Il faut une serrure de 1 X 2.
Ça roule, Michael.
Un macaroni 2 X 2 !
Macaroni 2 X 2, j'envoie !
Les gars, j'ai un 1x1 avec un clou sur un côté.
- Tuiles fromage ! On s'active ! - Reçu 5 sur 5.
On est au taquet !
Il me faut des LURPS !
- Merci, Gail. - Regardez, je vais percer.
Tout est super-génial
Tout est cool quand tu joues dans la même équipe
JE NE VOUS QUITTE PAS DES YEUX !
Tout est super-génial
C'est un rêve magique
J'ai la patate, je pourrais chanter ça des heures !
5 HEURES PLUS TARD
Quand tu joues dans la même équipe !
Je vais au bar des sports, ce soir.
Qui veut manger des ailes de poulet et délirer ?
Des ailes de poulet ? J'adore !
Qui veut partager mon croissant ?
J'adore les croissants.
Et moi, les grosses saucisses.
Le pied !
Moi, j'aime partager
un repas avec mes proches.
Fred, Barry. Gail, toi et moi ?
Attendez, les amis !
On se retrouve là-bas.
Où il est passé ?
Te voilà.
J'ai cru entendre "zoum".
RELIQUE DÉTECTÉE
RELIQUE TROUVÉE !
L'ami, désolé
mais c'est interdit, ici.
Il est bien spécifié :
chantier fermé à 18 h, port du casque obligatoire.
Et tu ne portes pas de gilet orange.
"Signalez tout élément bizarre."
Je vais devoir
te signaler.
Mademoiselle ! Je ne voulais pas vous effrayer.
Même pas mal.
Qu'est-ce que c'est ?
Approche...
Je fais quoi ? J'ai pas mes instructions.
Touche la Pièce !
Je crois que je devrais peut-être la toucher.
C'est fascinant...
NE PAS TOUCHER LES PIÈCES INCONNUES
Un être spécial au visage jaune citron
Ira la Pièce de résistance trouver...
Le Kragle...
À toi d'être le héros.
Réveille-toi !
Où sont les Maîtres Constructeurs ?
Comment as-tu trouvé la Pièce de résistance ?
Bonjour... appartement ?
Debout !
Où était la Pièce de résistance ?
La pièce de quoi ?
La Pièce de résistance.
Où suis-je ? Que se passe-t-il ?
"Que se passe-t-il ?"
On joue les idiots, Maître Constructeur ?
Non. Maître Constructeur ?
T'es pas au courant de la prophétie ?
Ni du Spécial ?
Tu mens ! On va te tuer !
Écoutez... Je regarde plein de séries policières.
Il devrait pas y avoir aussi...
Il devrait pas y avoir un gentil flic ?
Si ! Mais c'est pas fini.
Salut, je suis le gentil policier de quartier.
Tu veux un verre d'eau ?
Tant pis ! Les caméras ont vu ceci :
sur le chantier, tu tripotes une pièce inconnue.
Beurk !
Alors pourquoi est-elle collée sur ton dos ?
Enlevez-moi ça !
Ça part pas !
J'y peux rien.
Je sais pas comment c'est arrivé.
Bien sûr, je te crois.
Super !
Je te crois aussi.
Tu vois les guillemets que je fais avec mes pinces ?
Ça veut dire que je te crois pas.
Pourquoi trimballer ce truc
trois jours avant que le Président
se serve du Kragle pour anéantir le monde ?
Le Président va anéantir le monde ?
Mais il est si sympa !
Et Octan vend de super trucs :
musique, produits laitiers, café, émissions,
caméras de surveillance, livres d'histoire, machines de vote...
Attendez.
Franchement, t'es bête à ce point ?
C'est un malentendu.
Je suis commun, normal, ordinaire.
Et j'ai rendez-vous avec mes meilleurs amis.
Je vais tant leur manquer
qu'ils vont me chercher.
"Où est Emmet, mon meilleur ami ?"
Demandez-leur, ils vous le diront.
C'est déjà fait.
C'est pas un génie du crime.
Vous voyez ?
C'est plutôt le type moyen, normal.
Merci.
Mais pas...
normal comme nous...
Il n'a rien de spécial.
J'ai un doute : de qui on parle ?
Il travaille avec nous ?
Gail se souvient pas de moi ?
Alors que Randy,
il aime les saucisses, c'est son truc.
Gail a la pêche. C'est son truc.
Quand on dit "Harry", je fais...
Quand on parle de l'autre, je fais...
Harry, c'est un phénomène !
Je connais ce mec, mais je sais que dalle de lui.
On s'est parlé, aujourd'hui.
Ce type-là,
il fait tout comme les autres.
C'est le genre...
un peu invisible, en fait.
Ça fait 42 $, s'il vous plaît.
Chacun a son truc à lui, mais Emmet il a...
rien.
Je vous l'avais dit.
Je ne suis personne.
C'est la couverture idéale.
Couverture pour quoi ?
Il ne craquera pas. À la Chambre de Fusion !
Vous allez me faire fondre ? Je vais mourir ?
Mais non, ça va aller.
Président Business, je le tiens.
On lui a dit qu'il vivrait pour éviter qu'il s'enfuie, mais...
c'est un mensonge.
Qu'est-ce qu'il a dit ?
Ne bougez plus.
Il y a erreur sur la personne !
Je suis pas...
\Je vais bientôt
avoir mal...
Qui êtes-vous ?
C'est vous ?
Venez, si vous voulez ne pas mourir.
Salut ! Ça va, la fusion ?
Alerte rouge.
Appel à toutes les unités pour capturer le Spécial.
Le tunnel est par là.
Et mince !
Très bien joué !
Faisons une moto avec tout ça.
ENGRENAGE À 40 DENTS
J'ai pas saisi votre nom.
Ni quelles sont vos intentions
ni ce qu'on fait ici.
Très bonne idée, de passer pour un naze.
Mais avec moi, pas la peine.
"Passer pour" ?
Montez vite, c'est parti !
Accrochez-vous, monsieur.
À toutes les unités,
chopez-les sur Elm Street.
Ou quand vous pouvez.
Bien reçu, Méchant Flic.
- Attention ! - Tenez-vous.
Avertissons Vitruvius
que la Pièce a été trouvée.
Sur le monorail !
Lâchez les Motards de la Mort.
Pourriez-vous m'expliquer ?
Je vous sauve.
C'est vous, dans la prophétie.
Vous êtes le Spécial.
Moi ?
Vous avez trouvé la Pièce de résistance
et d'après la prophétie,
vous êtes le plus important, le plus doué,
le plus intéressant,
le plus extraordinaire personnage de l'univers.
C'est bien vous, non ?
Oui, c'est moi.
- Super, pilotez. - Quoi ?
Je veux rentrer !
Pas là-dedans !
Attention !
Désolé, j'ai jamais piloté de moto.
Il est d'enfer !
C'était incroyable !
Encore mieux que le dit la prophétie.
Ah bon ?
Je m'appelle Cool-Tag.
- Pardon, répétez. - Cool-Tag.
Vous êtes DJ ?
C'est votre nom ?
C'est sur l'acte de naissance ?
Changeons de sujet.
Le laissez pas s'enfuir !
On a bloqué l'autoroute.
Tenez-vous.
Que faites-vous ?
Décollage !
Au tunnel secret !
Les limites de la ville !
Foncez.
Dans ce truc qui aspire ?
Ne freinez pas, continuez !
Je peux pas.
C'est contraire aux instructions !
Restaurant préféré ?
Tous les fast-foods.
- Série ? - Où est mon pantalon ?
Chanson ?
Tout est super-génial
Mer... mer... mer... mercredi !
Mais... on est où ?
LE FAR WEST
C'est carrément bizar...
T'es pas le Spécial. Tu m'as menti !
En fait, ça dépend de...
T'es même pas Maître Constructeur, si ?
Je sais ce que c'est.
Dites-moi votre définition, je vous dirai si c'est bon.
Tu as gâché la prophétie.
Je suis désolé, mais...
quand vous parlez du Spécial, ça donne envie.
Dire que je t'aurais suivi
au bout de l'univers.
C'est vrai ?
Mais comment être sûrs que je ne suis pas le Spécial ?
- On en sait rien. - Chut !
Une méga-cuisse de dinde ?
Ça va te bousiller le côlon.
La V-A-C-H-E !
Mets ce chapeau.
Et ça, et ça, et ça.
Et ça.
Au fait, j'ai un petit ami.
Pourquoi vous dites ça ?
C'est super-sérieux.
Évite de l'énerver.
Ne te fais pas d'idées.
Je n'ai jamais aucune idée.
Attends !
- Mains en l'air ! - Bien en vue.
Dites, vous pouvez m'expliquer ce déguisement,
ces mots dans le ciel
et aussi, à quelle époque on est.
Ta ville, Bricksburg, est un des Royaumes de l'univers.
Il y a aussi celui-ci,
les Vikings, Clown Ville,
je zappe les autres.
Lord Business, que tu crois être
le "Président Business",
a volé le Kragle, l'objet le plus puissant...
Noms de gens, de lieux, détails superflus...
... est le Spécial.
Je suis très jolie. Tu me plais.
Mais je t'en veux, on dirait.
... tout l'univers,
mettre la Pièce sur le Kragle
et le neutraliser définitivement.
Super.
Je crois que j'ai pigé,
mais pour être sûr,
recommencez, j'écoutais pas.
Tout le monde était autrefois libre de voyager,
de faire des rencontres, créer à volonté.
Mais le Président Business, troublé par ce chaos,
mit des mes murs entre les gens.
Obsédé par l'ordre et la perfection,
il vola une mystérieuse
- super-arme... - Le Kragle !
Il dit à Méchant Flic
d'arrêter les Maîtres Constructeurs
qui changeaient tout sans cesse.
Nous, les rescapés,
avons dû nous cacher et survivre grâce aux tunnels.
Nous cherchons la Pièce de résistance,
seule capable de s'opposer au Kragle.
Kragle ? Ça me dit quelque chose.
Le flic en a parlé.
"Le Président va s'en servir
"et anéantir le monde dans trois jours."
J'y comprends rien.
Mardi des Tacos !
C'était louche. Pas de temps à perdre !
On rejoint Vitruvius et on fonce à la Tour-bureau !
Qui a peur d'un bureau ?
BUREAU DU PRÉSIDENT BUSINESS
Président, nous recherchons le fugitif
mais il est si commun qu'il recoupe tous les profils.
C'est diabolique.
Je veux Méchant Flic au bureau dans...
23 secondes.
Les ventes de café crèvent le plafond.
Très bien. Refaisons un plafond encore plus haut.
L'équipe plafond s'en charge.
Validation affiche Mardi des Tacos ?
Parfaite.
- Je vous adore tous ! - Nous aussi, monsieur.
- Beau boulot, la radio. - Merci, monsieur.
On passe cette chanson en boucle.
Changez rien !
Chérie, où est mon...
pantalon ?
Coupez !
Hilarant. C'est indémodable.
C'est vrai.
Méchant Flic vous attend dans votre bureau.
Formidable, fantastique.
Annulez mon RDV de 14 h.
Cet entretien pourrait durer...
mortellement.
Activation casque.
Leds allumées.
Test flammes.
Début entrée spectaculaire.
Méchant Flic.
Lord, le Spécial s'est enfui mais...
Ne fais pas cette tête.
Où est l'autre ?
Salut, toi !
- Tu m'as manqué. - C'est vrai ?
Tu connais ma collection de reliques ?
Je ne crois pas.
Personne ne sait d'où ça vient.
Voici...
la cape de Sparadr'Aïe.
Très dure à enlever.
Tu veux l'essayer ?
Non, mais merci.
On a bien bossé, nous deux.
Tous ces Maîtres Constructeurs
capturés, torturés.
Merci, monsieur.
Mais la Pièce de résistance t'a échappé.
La chose qui gâche mon projet.
La mission que je t'ai donnée !
C'est très énervant.
Ça me donne envie d'attraper
n'importe qui près de moi,
de le jeter par cette fenêtre
pour qu'il tombe dans l'infini du grand rien !
J'en ai très envie.
Je sais. Je vous en prie...
Il n'y a pas que toi qui déglingues mes projets.
Partout, des gens déglinguent mon matos.
Mais je sais comment régler ça,
pour que tout rentre dans l'ordre.
Définitivement.
Admire !
L'arme la plus puissante de toutes les reliques.
Le Kragle !
Tu vois, ils le chargent dans cette grosse machine.
Je l'appelle
Tentacule Articulé pour Kragle Option Spray.
Ou TAKOS.
On prononce pas le S.
Ce Mardi des Tacos,
elle va asperger le Kragle partout
avec des diffuseurs super-flippants comme ça !
- Démonstration. - C'est pas nécessaire.
N'aie crainte, je le testerai pas sur toi,
mais sur tes parents !
Quoi ?
Coucou, fiston.
Comment va, dans la grande ville ?
Maman, papa, qu'est-ce que vous faites ici ?
Papa Flic, soyez naturel.
- Faites comme d'habitude. - OK.
Votre main comme ça.
Maman Flic,
deux pas à droite.
Papa, dès que je parle à maman,
vous bougez.
Revenez où vous étiez.
Ici ?
C'est super,
aucune raison de bouger.
Maman, main sur son épaule et...
Papa, vous avez bougé, c'est fichu.
Fichu !
Méchant Flic, tu vois ce que je veux dire ?
Je demande seulement la perfection totale.
Envoyez un Micro-Manager !
Micro-management en cours.
Ne bougez plus.
Et là,
je vaporise
à l'aide du TAKOS.
Serre-moi fort !
Flûte alors, j'peux plus bouger les jambes.
Ça t'émeut, Méchant Flic ?
Tu as de la peine.
Tu veux les aider, non ?
Tout va bien, fiston. On est juste un peu coincés.
Allez...
qu'on en finisse.
Entendu, monsieur.
Non, je refuse.
- Il le faut. - Je refuse.
- Tais-toi donc. - Impossible.
- Pas le choix. - Mais ils...
- La ferme ! - C'est ton boulot.
Je ne peux pas.
- Ils sont innocents. - Je le savais.
Ton côté Gentil Flic te ramollit.
Robots !
Apportez le Sceptre à toison de coton
et le Dissolvateur pour Zongles.
Tu as laissé le Spécial s'enfuir.
Monsieur...
Ça n'arrivera plus !
Fini, le gentil !
Mon fils !
Ce Mardi des Tacos, je vais kragliser tout l'univers
pour que personne ne déglingue plus mon matos !
Tu es avec moi,
ou tu préfères prendre le thé,
collé à papa-maman ?
Fiston ?
Désolé, papa.
J'ai une mission à remplir.
Passe inaperçu, adapte-toi.
Pas de souci !
Hé, la compagnie ! J'suis un cow-boy !
Pan ! Pan ! Balles, pistolet !
- Ils regardent quoi ? - On recommence.
Calme, muet comme une carpe.
Hé, les gars !
- Les carpes sont muettes. - Je suis une carpette !
Je te montre.
Quelle femme !
Je vais trouver le mage,
qu'on ne traîne pas ici.
Le voilà.
- Vitruvius. - Qui ?
Jamais entendu parler de cet homme qui n'est point moi.
- Qui êtes-vous ? - C'est moi.
Je suis aveugle, donc je ne vois rien.
C'est Cool-Tag.
Vous êtes DJ ?
- Pourquoi tout le monde... - Attendez...
L'élève que j'ai eue,
si perturbée qu'elle changeait de nom ?
Orage Noir, Gémeaux-Style,
Sinistrose, Face de Folle...
Oui !
En haut, dans 10 secondes.
10 SECONDES PLUS TARD
Mazette !
Très bizarre,
- votre déco. - Merci.
Vitruvius, nous avons trouvé la Pièce de résistance.
- Est-ce bien vrai ? - Oui, mais...
Cool-Tag, d'après la prophétie...
c'est toi le Spécial.
Tu incarnes le Bien, déjoues le Mal.
La plus douée, la plus brillante,
la plus importante de l'univers.
Ce serait super, mais...
c'est Emmet qui a trouvé la Pièce.
Emmet,
d'après la prophétie,
c'est toi, le Spécial.
- Le plus doué... - Pas sûr que ce soit lui.
Il est même pas Maître Constructeur.
Emmet, avec ce que tu trouves,
fais une chose simple.
Une super voiture de course.
- Vas-y. - Vous avez les instructions ?
Non, il faut créer les instructions dans ton esprit.
Voiture de course...
Il y a plein de trucs sympas, ici.
Je ne vois pas... de roue.
Ou...
trois autres roues.
Vous voyez ? Il sera jamais Maître Constructeur.
Évidemment, tu lui répètes sans cesse.
Montrons-lui le contraire.
Vous faites quoi ?
- Nous pénétrons ton esprit. - Quoi ?
Pour prouver que tu as le potentiel
d'être un Maître Constructeur.
On est dans mon cerveau ?
C'est grand, je dois être intelligent.
Je ne détecte pas grande activité.
Il n'a jamais dû avoir
- une seule idée originale. - Faux !
Par exemple, une fois,
j'ai invité des amis à regarder la télé,
un peu comme celle qui apparaît par magie,
mais mon canapé étant trop petit,
j'ai pensé
aux lits superposés
version canapé.
Je vous présente le canapé à impériale,
pour regarder la télé ensemble entre amis !
Plus débile, ça n'existe pas.
S'il te plaît, laisse-moi faire.
Cette idée est ce qu'on fait de pire.
Il doit y avoir quelque chose
qui prouve son potentiel.
Si Celui d'en Haut l'a choisi,
il y a une raison.
- Celui d'en Haut ? - Vous voyez,
il sait même pas.
Celui aux grosses paluches
genre saucisses roses ?
Mi-patte d'aigle, mi-calmar ?
Mais... tu as vu le...
J'y pensais à l'instant !
Comment as-tu...
Le rêve bizarre où je touche la Pièce...
Je dormais pas vraiment.
Emmet, tu as eu une vision.
Ah bon ?
Les Maîtres mettent des années
à vider leur esprit
pour entrapercevoir Celui d'en Haut
mais toi, ton esprit est si prodigieusement vide
qu'il n'y a rien à vider, d'emblée.
Une bonne formation,
et tu deviendras un grand Maître Constructeur.
Moi ?
La prophétie t'a choisi.
Mais je ne sais rien faire
de ce que la prophétie a prédit.
Tu n'as qu'une chose à faire : croire.
Alors,
tes yeux verront tout.
Es-tu prêt, mon fils ?
Je suis prêt...
je crois.
Pas une minute à perdre.
Il faut réunir...
les Maîtres Constructeurs.
Les zeppelins, c'est un mauvais placement ?
Quelqu'un a vu ce type ?
Attends voir...
Dessine-lui un chapeau.
Ces oiseaux porteront nos messages
à un cybercafé
où ils les enverront aux Maîtres
qui viendront au Pays des Nuages Perchés.
Pays Perché ? Et ma formation ?
Ne t'en fais pas.
Ta formation commence maintenant.
Le pianiste,
ouvre-moi !
Ta formation commence plus tard !
À trois.
Un...
On est à l'abri.
Pas un geste, andouilles !
Je ne veux que la Pièce de résistance.
On aimerait mieux qu'il meure !
Moi... j'aimerais qu'il ne meure pas.
On peut employer la manière douce ou...
Fuyons !
Ils veulent la manière forte. Feu !
Vitruvius, par où est le Pays Perché ?
Vers le grand truc qui brille.
- Le soleil ? - Voilà.
- On bouge. Sers-toi de ça. - Hein ?
- Tu fais quoi ? - C'est parti.
Je sais pas ce que je fais.
Adieu.
Des cochons ! J'ai horreur de ça.
Assez joué dans la boue, aidez-moi.
Cool-Tag, aide-nous,
toi !
Vitruvius, construisez quelque chose !
À Emmet d'essayer.
Emmet n'essaiera pas. J'ai pas eu ma formation.
Peu importe. Voici comment devenir un Maître Constructeur.
Étape 1, fais confiance à ton instinct.
Construis quelque chose, vite !
Prenez ça !
Sauf si ton instinct est nul.
La roue !
Le contrôle va m'échapper.
Emmet, il faut fixer la roue à une chose qui tourne.
Il faut fixer la roue à une chose qui tourne.
Où tu vas ?
Pourvu que ça marche.
Accrochez-vous !
Merdouille !
Bien joué, Emmet.
J'ai réussi !
C'est vrai, tu as réussi !
Train !
Descendez de mon train.
Courez !
Cool-Tag !
Il va nous écraser.
Donne-moi cette pièce !
Rampe de lancement !
Bon sang !
Paix à vos pièces.
Merci de m'avoir sauvé la vie.
Même si,
finalement, ça n'aura servi à rien.
Puisqu'on est là,
j'ai passé les 15 plus belles minutes de ma vie.
Ça alors...
Relax, je suis là.
La forme, bébé ?
- Quoi ? - Pardon. Voici Emmet.
Emmet, voici mon copain, Batman.
Je suis Batman.
C'est lui, ton copain ?
Batman ! Où tu l'as connu ?
C'est une drôle d'histoire. Hein, Bat ?
Le voilà.
- Serrons-nous les menottes. - Batman !
Tout le plaisir
est pour ça.
Tu sais quoi,
gros poupon attardé ?
Ta bagnole, c'est une poussette.
Zut, ton copain est parti.
Bébé,
on se tient la main ?
Dites,
je crois qu'on va se crasher dans le soleil.
Mais ça aura un look d'enfer.
C'est le Pays des Nuages Perchés ? Où sont les nuages ?
- Où sont les fous ? - C'est...
la Zélande du Milieu,
magnifique contrée pleine de chevaliers, châteaux,
tortures, pauvreté, sangsues, analphabètes,
et...
Dragon !
Oui, aussi.
Une fois au Pays Perché, on lève une armée...
Bon, bref. Écoutez
mes caissons de basse à l'arrière.
Comme des chiens qui aboient !
Moins fort !
J'ai écrit cette chanson pour Cool-Tag.
Ténèbres
Ça dit que je suis orphelin.
Sans parents
C'est de la bonne musique.
Batman est un artiste. Sombre, morose.
Moi aussi, je suis sombre et morose.
Regardez l'arc-en-ciel !
Suivez la courbe...
Super-riche !
... jusqu'au sommet.
Et ça aide un peu
Là, on se gare.
Mes amis, bienvenue au Pays des Nuages Perchés.
Il suffit que je frappe le code secret.
Franchement,
je sais pas du tout ce qu'on fait ici.
Coucou ! Je suis la princesse Unikitty
et je vous souhaite la bienvenue au Pays des Nuages Perchés !
Il n'y a aucun panneau,
comment sait-on ce qui est interdit ?
Chez nous, il n'y a ni règles,
ni gouvernement,
ni baby-sitters,
ni heure de coucher,
ni sourcils froncés,
ni grosses moustaches,
ni jamais rien de négatif !
Tu as dit "ni" 1 000 fois.
Ni aucune logique non plus.
Je déteste cet endroit.
Toutes les idées sont acceptées
sauf les idées noires.
On les repousse très loin
pour ne jamais jamais jamais
jamais
les retrouver.
Vos compagnons sont dans le Chien.
Le quoi ?
C'est Superman ?
Quoi de neuf, ma belle ?
Salut... toi.
Lantern. Green Lantern.
On s'assoit à côté ?
Il faut que je retourne sur Krypton.
Krypton a pas explosé ?
Mes chers Maîtres Constructeurs, avec entre autres :
Robin des Bois, la reine des sirènes, Gandalf, la Créature du lac,
l'Astronaute des années 80,
le NBA All-stars de 2002,
et Wonder Woman.
Vous venez de loin pour ce moment crucial :
nous savons
que Lord Business va lancer
un Kragle hyper-armé
ce Mardi des Tacos,
pour anéantir notre monde actuel.
Allons, du calme.
Ninja Vert, Milhouse, Gentil Vampire,
Michel-Ange, Michaelangelo, et Cléopâtre.
Il reste un espoir.
Le Spécial est apparu.
Que ce jeune homme s'avance.
- Comme tu veux, Doublebord. - Je suis Gandalf !
- On prononce "Dumbledore". - Doubletort ?
- Non, Dumbledore ! - Je croyais...
Faudra l'écrire parce que je vais tout oublier.
Bref.
Le Spécial va livrer un discours éloquent.
Allez, gars, tu vas gérer.
Bonjour, je m'appelle Emmet.
Et voici la Pièce de résistance.
Merci.
Je suis super-content
de bosser avec vous tous,
d'aller à la Tour Octan, trouver le Kragle
et mettre ce truc sur le truc.
Je sais que ça va être très dur...
Très dur ?
S'torcher avec une main en crochet, c'est très dur.
Mais ça, c'est impossible.
La dernière fois qu'on a assailli Lord Business,
on a utilisé tous les plans possibles.
Résultat ? Un massacre indescriptible.
Qui êtes-vous ?
On m'appelle Barbe d'Acier
et ma complainte vous conterai.
C'est reparti...
Arrivant au pied de la tour
avec mes hardis Maîtres Constructeurs,
nous vîmes que le Kragle était à l'ultime étage,
gardé par une armée de robots
et des mesures de sécurité de toutes les sortes imaginables.
Lasers.
Requins.
Requins-lasers.
Secrétaires acariâtres.
Reliques étranges et dangereuses
qui attrapent,
happent
et tapent.
Et il y a une salle mystérieuse, le Labo d'idées.
J'en sortis
à grand-peine,
décapité.
Et avec quelques organes.
J'ai dû remplacer ce qui fut
mon corps viril de robuste pirate
par le tas d'immondices que tu as par-devant toi.
Si tu penses qu'il serait opportun de s'en retourner
dans ce coupe-jarret,
aurais-tu
une idée meilleure
que celles de cent frères
Maîtres Constructeurs décimés ?
En pratique,
je ne suis pas encore Maître Constructeur.
Quoi ?
S'il vous plaît, tout le monde...
Sornettes !
Si, c'est vrai.
Je ne suis peut-être pas Maître Constructeur,
je n'ai peut-être pas l'expérience
d'un combattant, meneur d'hommes ou stratège.
Et je manque d'idées.
En fait, je ne suis pas très malin,
et je ne suis pas ce qu'on appelle "un créatif".
En plus,
je n'ai aucun savoir-faire particulier.
Je suis aussi
trouillard, et lâche.
Vous vous dites :
il n'y a pas moins qualifié que lui
pour nous mener !
Et vous avez raison.
C'est censé nous rassurer ?
J'arrivais au "mais"...
MAIS-le-toi où je pense !
Je m'en vais vous laisser.
Je largue cette cause perdue !
Pourquoi vous partez ?
"Une maison divisée contre elle-même"
vaudrait mieux que cela.
Abraham Lincoln !
Demi-tour, avec ta chaise spatiale !
Allez, les amis...
On peut quand même y arriver. Non ?
Tu avais raison, il est dingo.
Dehors !
Au moins, ça peut pas être pire.
Faux !
Le globe de Tee-ti-list !
Voilà les méchants.
Allez ! Protégez tous le Spécial.
C'est quoi, à sa cheville ?
Un mouchard !
Capturez les Maîtres Constructeurs.
Il les a menés à nous.
Mais non, c'est pas ma faute.
Comme leader, t'es une cata ! À la Batmobile.
Et zut.
Au jet invisible !
Et zut.
Chacun pour soi.
Non, protégeons la Pièce.
Shaquille, il est quelle heure ?
L'heure de faire joujou.
Prêts à morfler ?
Pas de bol, ils étaient prêts !
Incassable !
Il est Kraglé. Mitra-gum !
Crachez !
Bloqué !
Pas de souci !
- Me voilà. - Non !
Mince alors, j'ai les mains collées. Mes jambes aussi.
Je te super-déteste.
- Vous m'arrachez le torse ! - Bébé,
aide-moi !
J'ai dit "Chacun pour soi".
Tu dois être à mes côtés.
C'est bon.
- Sans faire la tête. - Je fais pas
la tête !
Localisé, quart nord-ouest.
Il est coincé.
Il est où ?
Les stabilisateurs de nuages !
Il faut tirer Emmet de là !
On peut rien construire ?
Je suis Ben, ou Benny !
Je sais faire un vaisseau.
Vaisseau spatial, vaisseau spatial
Arrête, le ciel est envahi.
Tant pis, je voulais pas le faire.
Pas grave.
Où peut-on se cacher ?
Peut-être sous l'eau ?
Si on allait sous l'eau ?
Bravo !
Merci, Batman. C'est top !
C'est mon idée.
- Faisons un sous-marin. - Bat-Sous-Marin®.
Avec arcs-en-ciel.
Et attrape-rêves, pour la sieste.
Un vaisseau sous l'eau !
Pas tout en même temps !
Prêts ? Go !
Mes couleurs : bleu curaçao et pomme d'amour.
Si vous avez du noir, donnez.
Je ne bosse qu'en noir.
Ou parfois, gris très foncé.
Prenez du jaune.
Non, pas comme ça.
Il est où ?
C'est quoi, et qui en veut ?
Ailes, boosters...
Dégage ton style rétro.
Dites-moi quoi faire, et comment.
Emmet, oublie ce que les autres font.
Accueille ce qu'il y a de spécial en toi.
Le voilà.
Visez le sous-marin.
Emmet, viens !
Arrêtez-le !
Qu'il n'atteigne pas l'eau !
Immersion !
Entrez tous, on plonge.
Mon chez-moi...
Disparu !
Je ressens quelque chose.
On dirait... le contraire du bonheur !
Je dois rester positive.
Bubble-gums !
Papillons !
Barbe à papa ?
Je suis vraiment désolé, Unikitty.
Tu veux qu'on s'assoie et qu'on parle ?
Mais c'est quoi, ce truc ?
Un canapé à impériale.
Une bonne idée, à l'époque.
Mais je me rends compte que c'est pas très utile.
Mais il y a des porte-gobelets.
Des glacières sous les sièges.
Tu es si décevant à tant de points de vue.
Pourquoi mon pantalon est tout froid et mouillé ?
Les murs pleurent !
Les cloisons cèdent !
Batman ne meurt pas comme ça.
- Accroche-toi. - Cool-Tag !
Inspirez à fond, tout le monde !
Micro-Managers, que voyez-vous là-dessous ?
Scan des débris du sous-marin.
Aucun survivant détecté.
Flics-grenouilles, draguez la mer entière si besoin.
Il nous faut cette Pièce.
Ramenons les prisonniers à Lord Business
avec la bonne nouvelle.
Le Spécial n'est plus de ce monde.
Bonjour à tous.
Superman. Wonder Woman, quelle surprise.
M. Shaquille O'Neal.
Je vous salue tous !
Bienvenue dans mon Labo d'idées !
À l'aide !
Tous les Maîtres Constructeurs capturés
étaient ici.
Quelle perspicacité, Superman !
Du coup, j'ai les instructions pour construire l'univers.
Robots !
Ça peut pas être pire.
Bonjour, voisin.
C'est Green Lantern.
Chouette, on est colocs ! C'est pas dingue !
Qui peut me filer de la kryptonite ?
Où est le Spécial ?
Lui et la Pièce de résistance
sont au fond de la mer.
Donc, tu ne l'as pas ?
Mes troupes-grenouilles cherchent ses restes, en ce moment.
Mais s'il avait survécu ? Si la Pièce existait encore ?
Tout ce qui reste du Spécial est un canapé à impériale.
Attends...
Un canapé à impériale ?
Ah bon ? Comme un canapé superposé, c'est ça ?
Bizarre.
Si on est au milieu en haut,
on peut descendre sans écraser les autres ?
Si on regarde la télé assis en bas,
on a des jambes qui pendent devant les yeux ?
Qui voudra s'asseoir en bas ?
C'est carrément
l'idée la plus inutile que j'aie jamais entendue.
On est toujours vivants.
Le canapé à impériale, c'était pas si futile.
C'est la seule chose qui a tenu.
J'ai toujours cru en toi.
Sans jouer les trouble-fêtes,
vous avez remarqué
qu'on est en pleine mer sur ce canapé ?
C'est pas comme si un énorme navire
allait venir nous sauver.
Fichtre !
Mettez en panne, moussaillons !
Barbe d'Acier, nous étions une "cause perdue" !
Oui-da !
Ne m'avez-vous point entendu
décrire par le détail la folie de votre entreprise ?
Difficile de pas vous entendre brailler.
Et pourquoi être revenu ?
Ce canapé flottant à double pont,
les hommes de Lord Business n'y ont vu que du feu.
Il nous faut des idées comme ça.
Oh, merci !
Des idées si bêtes et mauvaises
que personne ne peut même soupçonner leur utilité.
Ah... merci.
Alors, le Spécial, on fait quoi ?
Quelle est la dernière chose
à laquelle Lord Busines s'attend de nous ?
- Un vaisseau ? - Tuer une poule ?
- Épouser un marshmallow ? - Nenni. Ceci...
Non, c'est qu'on suive les instructions.
Écoutez... Attendez...
Vous êtes très talentueux, imaginatifs,
mais vous ne savez pas travailler en équipe.
Je ne suis qu'ouvrier du bâtiment,
mais quand j'avais un plan et qu'on bossait ensemble,
on construisait des gratte-ciel.
Vous êtes des Maîtres Constructeurs.
Imaginez ce qui arriverait si vous travailliez comme ça.
Vous pourriez sauver l'univers.
Bien dit, Emmet. Bien dit.
Vraiment ?
Bien troussé, p'tit gars.
Trouvez-moi des marqueurs !
Du papier cartonné !
Et de la colle à paillettes !
Voici "Le Plan d'Emmet pour entrer dans la tour,
"mettre la Pièce sur le Kragle,
"et sauver le monde".
J'ai construit des centaines de tours.
Une fois dedans, je connais tous les conduits d'air,
les gaines.
Comment entrer ?
En vaisseau spatial.
- Vaisseau ! - Super, un Bat-vaisseau.
Ils s'attendent à nous voir
dans un Bat-vaisseau, un vaisseau pirate
ou à paillettes.
Y en a un super-génial.
Mon idée est d'en faire un
comme ceux qui livrent chez Octan.
Donc, pas mon beau vaisseau ?
Désolé. La prochaine fois.
Tu me pompes l'oxygène, là !
D'après tes instructions chéries,
il faut un hyperdrive
et on en a pas.
Trouvons-le !
Tu crois qu'un vaisseau va soudainement apparaître ?
J'hallucine ?
Chewie,
on est attendus à Naboo pour une méga-teuf.
Avec cet hyperdrive foireux,
on doit s'arrêter chez des blaireaux.
Capitaine Solo, vous savez
que le moindre retard me perturbe.
Le droïde a raison. On bouge !
Détends-toi, Han.
C'est peut-être la bonne galaxie,
car je vois un corps céleste.
J'ai un copain et c'est super-sérieux. Hein, bébé ?
Bien sûr.
Il reste de la place pour un mec ?
S'il est aussi cool que toi...
- Tu nous lâches ? - Non !
Tu veux aller avec eux !
C'est des teufeurs.
Tu parles djeune ?
Bébé, pour que cette relation dure,
j'ai besoin de faire la fête
avec des inconnus.
Quoi ?
Je t'envoie un SMS.
Où t'as dégoté cette cape spatiale, mec ?
On va teufer !
Bébé...
Cool-Tag, tu es formidable.
Et si Batman s'en rend pas compte, il est...
il est aussi aveugle qu'un type
dont les yeux sont en panne.
Et je vais te dire :
Batman est ce que j'ai connu de pire.
- Besoin d'un hyperdrive ? - Pas possible !
Je le savais !
Tu m'as eue !
Ces nazes jouaient trop aux space-échecs.
Et le poilu était un mec.
Celui en métal aussi. Que des mecs.
Ils verront pas qu'il manque l'hyperdrive ?
Allez, Chewie, fais péter l'hyperdrive !
Ils vont se débrouiller.
CONSTRUISONS UN VAISSEAU !
Étape 1.
Il faut une pièce de 4 rouge pour le...
Unikitty, tu es censée suivre les instructions !
Désolée.
Ça me file des boutons !
À quoi bon ? Je peux pas...
Joli !
Étape 2.
Prendre l'entrée de service
pour éviter la dangereuse,
mais assez classe,
barrière laser.
Permis spatial ?
J'ai un pass.
Pour voir qui ?
Pour voir T. Fess.
Nom de famille Fess ? Prénom T...
Du premier coup !
Étape 3, entrer dans le bureau de Lord Business,
piller sa collection de reliques et se déguiser.
Étape 4.
Benny et Barbe d'Acier
s'infiltrent en salle des commandes.
Mouvement détecté en salle 12.
5 sur 5.
Tu penses à la même chose ?
Vas-y.
Super-génial !
Première loi maritime :
ne jamais poser son arrière-train sur le visage d'un pirate.
D'habiles manipulations
désactiveront le bouclier laser.
Je suis l'ordinateur.
Cool, un ordi qui parle !
Merci de désactiver le bouclier.
Bien sûr.
Pas de film dans votre secteur sous ce titre.
Étape 5,
Vitruvius s'assure qu'on est pas suivis.
Étape 6, Batman et Unikitty vont à la salle de réunion
retoucher le plan de Lord Business.
Je propose qu'on fige l'univers. Qui me suit ?
Moi.
Bruce Wayne, PDG de Wayne Enterprises.
Bruce Wayne ? C'est qui ?
Sûrement un mec d'enfer.
On vient investir.
Votre arme pour contrôler l'univers
- a l'air tip-pop. - En effet, elle est tip-top.
Cool ! Côté sono, quel matos ?
Eh bien, un iPod Shuffle.
Sans rire ?
Votre machine à contrôler l'univers
n'a pas d'effet Surround ?
La honte !
OK, je veux des baffles de 2 m.
Bonne décision.
Des baffles qu'on serre entre ses bras et ses jambes
pour sentir les basses.
Il faut de nouvelles instructions pour sonoriser le TAKOS.
Jamais...
D'accord, chef !
Les instructions imprimées,
Cool-Tag et moi irons au Kragle
mettre le truc sur l'autre truc
et sauver l'univers.
J'avais pas dessiné ça. J'explose ?
Je ne t'ai pas dit
que la Pièce et le Kragle peuvent exploser ?
Non ! Mais c'est pas forcé ?
Non, non... on va dire ça.
Attention, livraison de baffles.
Qui êtes-vous ?
On nous a transférés d'en bas.
Quoi ?
Ta voix de robot fait très humaine.
Lâche-moi, j'ai jamais été robot.
Mais si, depuis toujours !
Non, ne l'écoutez pas.
Vos numéros de série ?
Tout est super-génial
Dingue ! C'est mon son.
C'est aussi mon son.
Tout est super-génial
- Chante. - Je veux pas la chanter.
Vite !
Je croyais que tu l'aimais pas.
Toujours pas.
Tu joues les dures
mais t'es pas si méchante que ça.
Méchante ? Moi ?
Tu disais : "C'est pas le Spécial, Vitruvius.
"Ce type-là ? Jamais de la vie !"
C'est pas toi.
La vraie toi.
Écoute, Emmet...
Je voulais que ce soit moi.
Je voulais être le Spécial.
Je sais, ça fait super immature, mais...
depuis que j'ai entendu la prophétie, j'y tenais.
J'étais là, sur ce chantier,
à deux doigts du but, et...
c'est toi qui l'as eue.
Le soir où pour toi, j'étais le Spécial...
tu as dit que j'étais doué, important.
On ne m'avait jamais dit ça.
J'ai voulu tout faire
pour être comme tu disais.
Quoi ?
C'est mon vrai nom.
Tu me l'avais demandé, et c'est...
Lucy.
J'adore ce prénom.
De quoi vous parlez, les boulets ?
Je viens aider. Le chat zarbi fait diversion.
Business, business, chiffres.
- Ça marche ? - Oui.
Méchant Flic.
Ah, les douces cornemuses...
Bon, à mon signal.
Bonne chance, Emmet.
Dis plutôt "au revoir".
Je n'aime pas les au revoir. Disons...
à plus tard, Balthazar.
À plus tard, Balthazar ?
À la prochaine, Germaine.
Qui est Lucy ?
À l'intérieur,
c'est truffé de détecteurs audio.
Donc pas un bruit.
J'ai lu tes instructions bidon. Pas la peine de gueuler.
Benny, le bouclier ?
Tout se passe très bien.
Mais personne m'écoute !
Dernier épisode de Où est mon pantalon ?
J'ai pas dit "Pantalon" ! Tu le sais !
Méchant Flic.
Ici le bureau de Lord Business.
Venez immédiatement.
Bien reçu.
- Merci. - Je vous en prie.
Qui c'est ?
Le signal ! Le bouclier est encore actif.
L'impro, c'est in-Bat-table.
C'est une Bat-vanne.
Benny ? Désactive le bouclier.
Vite.
Désactive le bouclier !
Recherche de restaurant albanais.
Non ! J'ai jamais dit ça.
Je ne comprends pas.
Désactive le bouclier !
Benny, alors ?
Désactive-le, allez !
Tu me déprimes.
De quelle prime parlez-vous ?
Désactive le bouclier.
Laisse-moi faire.
Oyez ! Veillez à désactiver c'te bouclier.
- Désactivation bouclier. - Quoi ?
À trois.
Deux.
Un.
On y est.
Purée...
Je passe discrétos par là...
Tu passais par hasard dans mon Labo d'idées ?
Au fait, j'ai trouvé quelques amis à toi.
- Ou plutôt tous. - Désolé !
- Pas trop mal, Méchant Flic. - Merci.
Robots, détruisez ce vieux.
Tu as dit "vieux" ?
Oui, et alors ?
Jeune godelureau, je préfère le mot
"expérimenté".
Tu vois, Emmet,
un esprit corrompu ne peut rien contre la pure imaginat...
Mon bon Emmet, approche-toi...
que je te parle de la prophétie.
Je fais de mon mieux,
mais...
La prophétie...
je l'ai inventée.
Quoi ?
Je l'ai inventée. Elle n'existe pas.
Ça veut dire que...
je ne suis pas le Spécial.
Il faut m'écouter.
Ce que je vais te dire
changera le cours de l'Histoire.
On est moins spécial, là ?
Tu sais quoi ?
On m'a jamais dit que j'étais spécial,
ni donné un trophée pour avoir participé à un jeu.
Je ne suis pas une petite chose précieuse et spéciale.
Mais tout banal que je suis,
tu es mille milliards de fois
encore plus banal que moi.
Robots, l'Épée du Zéro Exact !
Oui, Lord Business.
Ça doit faire drôle...
L'instant d'avant, tu étais l'être le plus spécial de l'univers,
et là, tu n'es plus personne !
J'ai un bel emplacement dans ma salle de reliques.
Oups, quelle boulette !
Et voilà !
Au revoir, à jamais.
Il ne reste qu'une seule chose à faire.
Libérer le Kragle !
- Ordinateur. - Oui, monsieur.
Règle le taser sur 100 Mississippi.
Ça roule.
- Et supprime-les tous. - J'y travaille.
Emmet, tu as le temps
de voir la première kraglisation :
ta ville.
Méchant Flic, hélas tu vas mourir.
Mais, monsieur...
C'est pas personnel.
C'est juste le business.
Lord Business.
Compte à rebours suppression. 99 Mississippi.
98 Mississippi.
97 Mississippi.
Etc.
Votre attention !
Ici le Président Business.
Bienvenue au Mardi des Tacos !
Ne craignez pas ce gros bloc noir
qui cache le soleil.
Craignez plutôt
la question que je vais poser...
Qui veut un tacos ?
Ouais, c'est ça !
Tacos, tacos, le délire.
Bon, écoutez.
Continuez vos activités.
Parfait.
Et maintenant... on ne bouge plus !
J'imagine que s'enfuir et crier, c'est normal.
Micro-Managers : micro-management !
Micro-management en cours.
Pitié, qui peut nous aider ?
Emmet, tu vas trouver une idée ! Comme toujours.
Vous n'avez pas entendu ?
La prophétie est une invention.
Je ne suis pas le Spécial.
Et dire que j'ai cru l'être !
- Emmet. - Qui a parlé ?
C'est moi.
Je suis le fantôme Vitruvius.
Tu ne m'as pas laissé finir ma phrase,
à cause de ma mort.
J'ai inventé la prophétie
sachant que quiconque trouverait la Pièce
deviendrait le Spécial.
La seule chose qu'il faut pour le devenir,
est de croire qu'on peut l'être.
Ça rappelle les posters de chatons, mais c'est vrai.
Regarde ce que tu as fait quand tu y croyais.
Il te suffit d'y croire encore.
Comment décider de croire que je suis quelqu'un de spécial ?
C'est faux.
Mais le monde en dépend.
Suppression dans 35 Mississippi.
33.
32.
31.
Qu'est-ce...
Mais où tu...
À toi d'être l'héroïne.
À plus tard, Balthazar.
Non !
Erreur.
Échec suppression.
Il nous a sauvés.
Que faire ?
Il doit y avoir
une lueur d'espoir.
Quelqu'un a une idée ?
Emmet avait des idées.
Si seulement il y en avait plus de cet acabit !
Il y en a peut-être.
En bas dans dix secondes !
DIX SECONDES PLUS TARD
Chérie, où est mon pantalon ?
On a trouvé ton pantalon. Série annulée.
Retransmission à tout l'univers.
La technologie des années 80 ?
Trop bien !
Bonjour.
Vous ne me connaissez pas mais je passe à la télé, donc vous pouvez me croire.
Je sais, la situation semble critique,
mais il y a une solution.
Voici Emmet.
Il était comme vous tous.
Un anonyme
qui suivait les instructions.
Il s'intégrait si bien que personne ne le voyait.
Et je vous dois une excuse,
car je regardais de haut les gens comme ça.
"Pour moi, c'étaient des moutons
"sans idées ni vision."
Mais Emmet avait de brillantes idées.
Et même si elles semblaient bizarres
et plutôt inutiles,
elles étaient plus à même
que bien d'autres de sauver l'univers.
Finissons ce qu'il a entrepris
en réalisant nos idées les plus bizarres.
Chacun de vous est capable de casser la baraque.
Littéralement !
Cassez la baraque !
Arrachez tout ! Abattez les murs !
Faites ce dont vous seul êtes capable.
Défendez-vous
contre le projet du Président Business
qui veut nous figer !
Aujourd'hui ne sera pas connu comme le Mardi des Tacos,
mais comme le Vendredi de la Victoire !
Même si on est mardi !
Terminus !
Méchant Flic ?
J'espère qu'il me reste une partie de Gentil Flic.
Je retiens les robots. Allez les empêcher !
Belle idée, mais comment nous y rendre ?
Je pourrais...
construire un vaisseau !
Vous n'allez pas dire non ?
Lâche-toi, qui que tu sois.
Vaisseau spatial !
Vaisseau !
Tous contre le vaisseau.
Où est-il ?
Cool-Tag. Regarde ! Les habitants.
Taïaut !
Comptez sur les Maîtres Constructeurs !
C'est quoi, ce bazar ?
Arrêtez de construire tout ça !
C'est un ordre !
- Bravo ! - Ça peut réussir.
Ton discours a enflammé ces hardis moussaillons.
Si seulement Emmet était là,
il dirait quelque chose d'adorable comme...
Est-ce que je vais continuer
à tomber
à jamais ?
J'ai encore des visions ?
Où suis-je ?
Est-ce la Tour-bureau ?
ACCÈS INTERDIT
Bricksburg !
C'est quoi, ça ?
Vaisseau spatial !
Mais d'où ça sort ?
Comme c'est mignon.
Me mange pas !
Ne me mange pas, pitié !
Salut, Emmet.
Salut...
Serait-ce...
Celui d'en Haut ?
Qu'est-ce qui s'est passé ?
C'est un désastre.
Pourquoi...
Que fait le dragon sur l'immeuble de luxe ?
C'était pour jouer.
Je sais que c'est dur à comprendre,
mais c'est à moi.
Tout ce qui est sous tes yeux
est à ton père.
Tout a été réfléchi.
Tu as enlevé le haut de la tour ?
Par accident.
Tu as accidentellement...
savamment...
minutieusement enlevé tout le haut de la tour ?
Tu connais les règles. C'est pas un jouet.
Quand même un peu.
C'est un système hautement sophistiqué d'assemblage de briques.
On l'a acheté au magasin de jouets.
Ma façon de construire en fait une chose d'adultes.
Sur la boîte, ça dit "8 à 14 ans".
C'est une suggestion. Ils sont obligés d'écrire ça.
Je peux pas résister, j'ai envie d'y jouer.
Tes briques sont avec les décos de Noël.
Fais-en ce que tu veux.
Finn, on va jouer à un petit jeu :
"On remet tout comme c'était avant".
Papa, tu comprends pas.
Comme ça, tout rentrera dans l'ordre.
Définitivement.
Encore des Kragles !
Cette rébellion cesse à l'instant !
Alerte au feu !
Bon sang, on est foutus ! SOS !
Tiens bon, Jeff ! On arrive.
- Stop ! - Oh, non !
Il y a trop de Micro-Managers !
C'est quoi, ça ?
- Un vaisseau spatial. - Non, c'est un gros fatras.
Batman ici ?
C'est un robot-pirate ?
Zut, alors !
Arrêtez ! Non !
Cet ouvrier est plein de colle.
Allez, donne-le-moi.
Arrêtez ça ! Ce sont mes amis !
Vous étiez de hardis moussaillons, mais c'en est...
c'en est fini.
La Pièce de résistance.
Je peux encore les sauver.
Décrassons cet ouvrier en bâtiment.
C'est plus qu'un ouvrier en bâtiment, c'est le héros.
Pas du tout.
C'est un ouvrier en bâtiment
ordinaire, commun, de base,
que je vais remettre à sa place.
Où est passé mon cutter Zéro-Exact ?
Il me faut la Pièce de résistance.
Si j'attire l'attention de la petite créature...
Je dois bouger.
Où je l'ai mis ?
Bouge !
Papa.
Je crois qu'il est près de la Zélande du Milieu.
Super, merci.
De rien.
À toi de jouer, Emmet.
CROIRE !
Croire.
Ça rappelle un poster de chaton,
mais c'est vrai.
Couloir Magique
Désolé, rue.
Maintenant, je vois tout !
C'est quoi, ce truc ?
Je suis un Maître Constructeur !
Lancez tous nos Micro-Managers !
Chopons-le !
Salut, tout le monde !
Lucy, je vais entrer dans ce truc !
Tu vas assurer !
Prends ça !
On va t'aider, petit.
Voilà de la castagne à la mode pirate !
Bien joué !
Achevez-le, les gars !
Reste positive.
Ils m'écartèlent !
Reste positive.
Allez...
Laisse tomber !
Vous êtes pas assez gentils !
Emmet, fonce !
C'est le...
- moment ! - Elle a raison,
- tu peux y arriver, p'tit gars ! - Entre, petit !
Monsieur, un intrus...
Lord Business.
Un revenant, Brickowski ?
C'est trop tard !
Squeletrons, attrapez-le !
Je suis bloqué !
Et pour tes amis,
c'est fini.
Mon monde est presque fini.
Il ne me reste plus
- qu'à te finir. - Non, s'il vous plaît !
Sinon, je lance mon arme secrète.
Ton arme secrète ?
Oui, elle s'appelle...
le pouvoir du Spécial !
Ça fait débile.
Bon, voilà : mon arme secrète...
c'est ça.
C'est quoi ? C'est minuscule, je vois rien.
C'est ma main. Prends-la.
La prendre, l'arracher ?
Non, je veux que tu te joignes à moi.
Regarde tout ce que les gens ont construit.
Tu y vois du désordre ?
Oui. Et plein de choses débiles
qui ont gâché mon œuvre parfaite.
Moi, j'y vois
des gens qui s'inspirent mutuellement
et de toi.
Des gens qui prennent ce que tu as fait
pour en faire autre chose.
Finn, tu as fait tout ça ?
Les gens veulent empêcher le Président Business
de mettre du Kragle.
C'est quoi, le Kragle ?
C'est là-dedans.
Là ?
ACCÈS INTERDIT
PAS TOUCHE
BAS LES PATTES
Ce Président, c'est le méchant ?
Si cet ouvrier
lui disait quelque chose,
il dirait quoi ?
Tu
n'es pas obligé
d'être le méchant.
Tu es le plus doué,
le plus intéressant,
et le plus extraordinaire personnage de l'univers.
Et tu es capable de choses fabuleuses,
parce que tu es le Spécial.
Comme moi.
Comme tout le monde.
La prophétie a été inventée,
mais elle est vraie.
Elle nous concerne tous.
Et là, elle te concerne.
Et tu
peux encore
tout changer.
Sacré câlin.
Attention,
on m'a dit que ça pouvait exploser.
Emmet, merci.
Je te le dis du fond du cœur :
désormais,
je fais le serment de ne plus jamais...
Tout le monde est là ! Ça va ?
Où est Lucy ?
On a réussi.
Attends.
Batman, il faut que je te dise...
Non, Cool-Tag.
Enfin...
C'est lui, le héros que tu mérites.
Merci, Batman.
J'étais fan d'Emmet avant qu'il soit tendance.
J'ai l'antidote contre le Kragle ! Comment ça se fait ?
Dékraglisation !
Maman, papa !
Vous allez bien !
- Mon fils ! - Bonjour, maman et papa.
On va bien, fils.
À table !
Le mardi, c'est tacos.
- On monte dans une seconde ! - Oui, dans une seconde !
Faut que je te dise.
Maintenant que je te laisse jouer ici,
devine qui d'autre viendra ?
- Qui ? - Ta sœur.
Quoi ?
Tout est bien qui finit bien.
Pas vrai, les amis ?
On vient de la planète Duplon.
On est venus vous détruire.
Trop dur.
LA GRANDE AVENTURE LEGO