ПАТРОЛНИ ШЕПИ МОЌЕН ФИЛМ
Денес ќе биде пекол, народе.
Очекуваме 37 степени, заладување дури приквечер
и прогнозираме чисто небо долж брегот,
што значи, Авантурополис ќе може да го гледа метеорскиот дожд.
Слушате радио Авантурополис. -104!
Идам! Идам.
Отпадот Џ и Х. Донесете крш, ќе добиете кеш.
Секако. Ќе го викнам.
Хенк! На телефон!
Веднаш!
Брус, кога ќе почнеш да се јавуваш? И така живееш овде без кирија.
Ало!
Ало?
Чудно. Нема никого.
Како? Сега зборував со неа.
Ало? Ало?
Што?!
Заклучено е!
Има некој надвор.
Што? Каде? -Види, онаму.
Што ли прави?
Ни го краде кранот!
Мајко мила! Оди кон боците за заварување!
Ало? Патролни шепи? Тука е Џенет, од „Отпадот Џ и Х“.
Местово е во пламен!
Брзо дојдете!
Кутриња, имаме пожар на отпадот.
И звучеше како да немаме многу време.
Ниеден пожар не е преголем, ниедно кутре не е премало!
Скај,
смееш да полеташ.
Да се вивнеме кон небото!
И одиме!
Кутриња, подгответе се за лансирање.
Патролните шепи се во движење!
Го гледам пожарот.
Голем е. Одам да наполнам вода.
Влезот е блокиран.
Ќе расчистам пат.
Јупи! Полн погодок!
Еве ги Патролните шепи!
Ќе не' спасат!
Патролните шепи!
Брус, ќе те одушеват.
Слатки кутриња што се возат со коли.
Знам дека е чудно, ама не прашувај.
Во ред, Маршал, да го изгаснеме пожаров!
Воден топ!
Помош! -Тука!
Помош! -Помагајте!
Маршал, гори приколката!
Ја потрошив водата!
О, не! -Чувај!
Тоа, Скај!
Видовте ли? Затоа ми е омилено кутре.
Патролни шепи! -Ајде да ве извлечеме.
Упс. Извини.
Ете зошто носам шлем.
Ви благодарам!
Мило ни е што сте добро. Белки нема голема штета.
За среќа, и онака се' беше ѓубре.
Ова се храбрите кутриња за коишто ти кажував.
Ова е Брус. Осетлив е. Сето ова го погоди.
Да се сликаме со Брус и кутрињата.
Одлична идеја!
Џенет, дигни ја малата за да се гледа.
Добро ми е и овде. -Дојди, миличка.
Кажете: „Отпад!“
Отпад!
Мразам што сум најмала.
Да ме дигнеше мене, ќе ја онесвестев со кучешки здив.
Приколката беше заклучена однадвор. Како е можно?
Нема да ви се верува, но некој не' заклучи
за да ни го украде електромагнетот од десет тона.
Кој би крадел електромагнет од десет тона?
Време е!
АВАНТУРОПОЛИСКИ ВЕСТИ
Како е, луѓе? Јас сум Сем Стрингер, во живо од центарот на Авантурополис,
од каде ќе го гледаме најголемиот метеорски дожд во последниве 50 г.!
Метеор!
Одвај го чекам метеорот, Чикалета.
Овде владее метеорска треска и сите очи се вперени кон небото.
Метеор! Метеор! Метеор...
Гледаш метеори?
Ја гледам само твојата џиновска глава.
Упс, извини.
Ајде, Рабл, ќе го пропуштиш метеорот!
Сакаш да гледам ретка небесна појава
без грицки?
Чејс, ти пукнал костумот.
Да? -Да.
Изгледа си го надраснал. Многу брзо растете.
Сите? И јас?
Ти уште не, Скај. Уште си иста.
Но, не грижи се. Сите кучиња растат со различно темпо.
А, некои воопшто не растат.
Супер! Стигнаа!
Качете се!
Кутриња, имаме друштво.
Запознајте ги младите патролџии.
Нано. -Здраво!
Мини. -Здраво!
И Тот. -Што има?
Сакаат да станат Патролни шепи,
па ги поканив да го гледаме метеорскиот дожд.
Ти си Чејс! -Да.
Ти работиш на случајот.
Така некако.
А, ти си Рабл!
Кул очила! -Ти благодарам.
Леле, Скај, речиси сум колку тебе!
Па, јас сум повисока.
Но, не уште долго!
Нејќете да го видите телескопот?
Леле! -Јас сум на ред!
Полека, туфки! Чудово е скапо.
Упс. -Опа.
Извинете.
Да се обидеме повторно.
Ѕирнете низ окцето и кажете ни што гледате.
Внимателно ѕирнете низ окцето. Внимателно.
Не знам за ова со младиве патролџии.
Од кога Патролниве шепи станаа бебиситерска служба?
Ајде, Либерти, не отпишувај ги само зашто се мали.
Леле! Видете колку ѕвезди!
Сигурно има милијарда!
Ајде да ги изброиме. -Може.
Една, две, три...
четири, пет, шест, седум...
Здраво, свету. Здраво, универзуму.
Здраво, интернету!
Јас сум Викторија Венс
и го снимам ова
како доказ дека сум најголемата научничка во историјата.
И не верувајте им на гласините.
Не сум „луда“ научничка.
Да, понекогаш се однесувам лудо,
и научничка сум,
но тоа не ме прави „луда“ научничка.
Сфативте? Одлично.
А, сега...
Последниве две години, го следам метеорот Х-2805.
Содржи некаков извор на моќ,
посилен од што било на Земјава.
Што ме води до мојот најнов изум...
Метеорскиот магнет!
Закон име, нели?
Овој зрак ќе го повлече метеорот од небото
и нежно ќе ми го донесе пред врата.
А, сега,
ајде да се журкаме.
МЕТЕОРСКИ МИКС
Го нанишанив метеорот и го повлекувам!
Успеав!
Јас! Викторија Венс!
До сите хејтери што ми се смееја
и ме викаа „луда научничка“...
Кој се смее сега?
Не!
Метеорот е посилен одошто очекував!
Немам доволно сила!
Ова не е на арно.
3 034, 3 035,
3 036, 3 037, 3 038...
Еве го!
Не очекував да биде олку светол.
Изгледа како да иде накај нас.
Тоа е зашто
иде!
Излегувајте од кулава!
Внесете ги луѓето! Ајде!
Тргнете се од улицава! Веднаш засолнете се!
Засолнете се! Метеорот иде накај нас!
Сите внатре! Влезете внатре!
Ајде, батка, стани. Одиме!
Тргнете се од улицава! Немаме време!
Чисто!
Улицата е чиста!
Чисто!
Браво, кутриња. А, сега засолнете се!
Долу!
Добро ли сте сите?
Јас сум добро.
И јас!
Јас сум добро. Но, ќе ми треба добро бањање.
Мајко мила.
Чекајте, кај се младите патролџии?
Нано? Мини? Тот?
Ова беше невидено!
Мило ми е што не настрадавте.
О, не! Видете!
Шепастата кула.
Потполно е уништена.
Нашиот дом. -Нашите возила!
Се' е уништено.
Ова мало чудо го стори сето ова?
Метеоров оддава чуден енергетски пулс.
Да го тргнеме одовде дури да откриеме што се случува.
Околу 19.31 часот,
метеор што требаше да ја одмине планетава,
одеднаш скршна од патот, се урна во Авантурополис
и уништи се' живо!
Таму бев, луѓе! За малку ќе ме здробеше!
Уф! Добро.
Лудата научничка Викторија Венс
беше уапсена откако онлајн го прослави потфатот.
Успеав! Јас! Викторија Венс!
Леле! Уф!
Случајот е решен.
АВАНТУРОПОЛИСКИ ЗАТВО
Не смеете да ме затворите! Јас сум најголемата научничка на светот!
Повеќе најлудата научничка на светот.
Те слушнав.
Не сум луда научничка!
Здраво, цимерке.
Престана да свети.
Можеби тоа е добро. Светењето ме вадеше од памет.
Ова ќе го анализира метеоров и ќе покаже од што е.
Нека го скенира ноќва, па ќе видиме што ќе открие.
Добро, кутриња, време е за спиење.
Ајде.
Ти треба помош, Скај?
Не. Можам.
Лека ноќ. Ако ви требам, тука сум.
Рајдер? -Да?
Ми недостига Шепастата кула. Не ми се спие на нови места.
Нема да можам да заспијам.
Денов ни беше напорен. Сигурно си поизморен одошто мислиш.
Се гледаме изутрина.
Рабл, не играј си со светлото.
Рабл!
Што е ова?
Чудно.
Не бев јас!
Нема шанси.
Изгледа најмалото кутре само што стана најсилно.
Добро. Да видиме што може чудово.
Што се случува? Добро сте?
Мислам дека имам
супермоќи!
Леле!
Нема шанси!
Ова ми е најчудниот сон досега.
Рабл, не сонуваш.
Тогаш, ова ми е најчудното јаве досега.
Види си ги шепите!
Леле! Еден вид огнена топка.
Па, има смисла. Пожарникарско куче си.
Се прашувам каква моќ имаш ти.
Чејс?
Маршал! Тука!
Еј, како отиде таму толку брзо?
Каде?
Супер. Трапавото кутре фрла огнени топки со шепите.
Не грижи се, јас ќе средам.
Друштво, јас имам водна моќ!
Закон!
Видете ме мене! Жив магнет сум!
Извини.
Кул! Јас сум топка за рушење!
Рабл, добро ли си?
Растурам!
Која е твојата моќ, Либерти?
Добро прашање. Се обидувам да откријам.
Ајде, одиме. Супермоќи, на три!
Еден, два, три!
Добро, во ред...
...немам моќ за летање.
Но, затоа...
...имам магнетни шепи!
Не.
Ми текна! Сигурно сум супермоќна топка за рушење!
Што е работава? Немам никаква моќ.
Тапа.
Скај лета. Маршал контролира оган. Зума се претвора во вода.
Кристаливе нагласуваат нешто во нас.
Но, јас сум само Либерти.
Што нагласиле кај мене?
Штом имаме супермоќи,
ќе ни требаат нови имиња.
Што ќе ни се нови имиња?
Ние сме Патролните шепи!
Знам, но сега сме нешто повеќе.
Како да имаме нешто плус.
Знам! А, да се викаме:
„Патролни шепи, но нешто повеќе,
со нешто плус“.
Не се изговара лесно.
А, може ли...
...„Моќните кутриња“?
Спремни за акција, господине Рајдер!
Чејс, Маршал, подгответе се за лансирање.
Моќни шепи!
Десет, девет, осум,
седум, шест, пет, четири,
три, два, еден...
...тргнувајте!
Моќни шепи!
Скај, Роки...
...тргнувајте!
Зума, Рабл, подгответе се за полетување.
Рече „појадување“?
Не, реков „полетување“!
Тргнувајте!
Рајдер?
Како што знаеш, јас не добив супермоќи.
Па, не знам што да правам.
Размислував за тоа, Либерти
и имам многу важна мисија за тебе.
Да? Супер! Е, така може!
Што и да ти треба, тука сум.
Одлично! Остани тука и варди ги младите патролџии.
Не е паметно. Не.
Се обидувам да бидам флексибилна, но не знам ништо за деца.
Не грижи се, Либерти. Одлично ќе се снајдеш.
Моќните кутриња се во погон!
Рајдер, врати се!
Не сум за бебиситерка!
Зборот „супермоќи“
не' асоцира на холивудски филмови со скапи актери во хеланки.
Но, супермоќите вистински постојат.
А, и бушавите кученца што се нарекуваат Моќни кутриња.
Помош!
Имаат нови моќи, нови униформи и нови брендирани производи!
Драги родители, жал ми е!
Метеорот беше мој.
Јас требаше да ги добијам моќите.
Не ги поднесувам кучиштана!
Ни јас не ги поднесувам Патролните шепи.
Затоа ние сме совршени цимери.
Не зближувај се премногу.
Штом најдам излез одовде, ќе си го вратам метеорот.
Извини ме на кратко. Ќе поразговарам со колегиве.
Добро, вака.
Со мачињава планираме бегство.
Ќе ти помогнеме да избегаш ако ветиш дека ќе ми дадеш дел од моќите.
Договорено?
Немам голем избор сега,
па, секако, договорено е.
Договорено е само ако се ракуваме.
Сите.
Ме зезаш?
Одлично. Ја склучивме зделката.
Прекрасно.
А сега, погледни онаму,
ти оставив изненадување во шолјата.
Не фала, не мора.
Не срами се. Подигни го капакот.
Ова е најубавото нешто што сум го видела!
Многу ме намачи.
Моќните кутриња имаат неверојатни супермоќи.
Скај лета, Чејс е супербрз, а Рабл е жива топка за рушење.
Добро, доста се глупиравме. Мојата супермоќ е
огнени шепи!
Не.
Добро. Во ред. Тогаш е
супербрзина!
Ќе повратам.
Благодарение на супермоќите од метеорот,
овие кутриња се незапирливи!
Ајде, Либерти. Биди флексибилна.
Флексибилна!
Авантуриполис не може да се насити од овие Моќни кутриња!
Еј! -Гледавме!
Тоа е проблемот. Само седиме и гледаме.
Можеби немаме супермоќи, но сепак можеме да помагаме.
Не ми се верува што ќе кажам,
но сериозно ли сакате да станете Патролни шепи?
Да! -Апсолутно!
Повеќе од што било во универзумов!
Тогаш, ќе ми бидете личен проект.
Ќе ве научам се' што знам
и ќе ве претворам во опасни, фини, крзнени спасувачки машини!
Јако!
97, 98, 99,
сто. Вие сте на ред.
Еден...
Леле.
Сега сте меѓу големите ѕверки. Без мака нема наука!
Одиме!
Мрднете! Од килави ќе ве направам жилави!
Толку можете? Нели ќе бевте Патролни шепи?
Запнете!
Ајде!
Опасни сте, фини, крзнени спасувачки машини!
Полека, Либерти.
Запомни, програмата за млади патролџии е за забава.
И нема позабавно од откривањето на својот потенцијал.
Не реков да прекинете. Мрдајте!
Нема уште многу. Речиси стигнавме.
Така рече уште пред километар!
Доста се жалиш. Радувај се што те избавив од затвор.
Ќе се радувам кога ќе гледам во нешто друго.
Стигнавме!
Слаткиот мирис на слободата!
Хамдингер ли е она? -Што бара надвор од затвор?
Јас сум!
И сметам на вашата поддршка на следните избори.
Не агитирај! Бегалци сме!
Извини, заборавив.
Се радувам што сум пак меѓу саканите симпатизери.
Јас не гласав за тебе.
Ни јас. Ти беше најлошиот градоначалник на градов!
Еве зошто мразам слободни и фер избори.
Мораме да се притаиме
додека не им ги земеме моќите на Патролните шепи.
А, како ќе го сториме тоа?
Ќе им го дадеме она на коешто не можат да му одолеат.
Еве го.
„Ер Хамдингер“!
Совршен е.
Ми недостигаше. Во затвор имав кошмари дека летам во економска класа.
Сигурно знаеш да го леташ чудово?
Не грижи се. Кичестиов авион ти е во добри раце.
Вакви авиони летам уште од основно.
Мора да било некое добро школо.
Автопилотот е активиран.
Сега ќе летаме се' дури не не' спасат Патролните шепи.
А, зошто би не' спасувале?
Поради ова.
Луда ли си?!
Што правиш?!
Сега сме во неволја. Ќе мораат да не' спасат.
Тоа ти беше планот?!
Сега седни и грицкај ореви, а јас ќе викам „помош“!
Стој, стој, тркалај се!
Видовте ли? Брзо капираат!
Кутрињава се закон!
Се радувам за тебе, Либерти, но мислам дека им треба пауза.
Сакате ли пауза, дечки?
Не ни треба глупава пауза!
Такви ве сакам, туфки!
Патролни шепи, повелете.
Помош! Ова е летот ХД-9904.
Итно ни треба помош.
Држете се, доаѓаме.
Скај, одлетај горе и безбедно спушти го авионот.
Ќе можеш ли?
Моќно кутре сум. Родена сум за ова!
Ние ќе те поддржиме од долу. Ајде, кутриња!
Да се вивнеме кон небото!
Стигнаа Патролните шепи!
Исклучете ги моторите и ќе ве спуштам.
Добре ни дојде!
Хамдингер?!
Испадна токму како што кажа таа.
Кој кажал така?
Јас!
Кристалот! -Како да земаш играчка од бебе.
Врати ми го!
Ама си борбена!
Се гледаме, прцле!
Чаос!
Не!
Ти благодариме што леташе со "Ер Хамдингер".
Рајдер, јави се! Скај е!
Како оди горе? -Стапица беше!
Ми го украдоа кристалот, немам моќи, а авионов паѓа!
Каде си сега?
Не гледам. Почекај.
Можеш да слеташ на аеродромот?
Не. Предалеку е. Морам итно да се спуштам некаде!
Примено. Ќе импровизираме.
Скај, ти расчистуваме писта.
Постави го курсот на главната улица.
Рече, главната улица? -Да.
Но, таа е најпрометната во Авантурополис!
Но, воедно и најдолгата!
Кутриња, ни треба писта, а немаме време.
Мрднете, луѓе! Не мора да одите дома, но не може да останете овде.
Чејс, обележи ја пистата! До крајот.
Чејс работи на случајот!
Ав! Сигнални светла!
Имам потреба за супербрзина!
Оваа раскрсница е затворена!
Ја гледам пистата.
Во ред, ајде да слетаме.
Замижете и слушајте го мојот смирувачки глас.
Приоѓам.
О, не!
Ќе поминам оздола!
Ајде, душо. Може меко слетување?
Во ред, грубо слетување.
Леле!
Одлично паркирање!
Се вратија! Дојдете!
Закон! -Да!
Како беше?
Лошо.
Како не! Вие сте Моќните кутриња! Не може да било лошо.
Стапица беше. И' го украдоа кристалот на Скај.
Оф.
Значи, навистина било лошо.
Здраво, Скај. Добро си?
Не ми се верува дека го изгубив кристалот.
На сите можеше да ни се случи.
Но, не ви се случи.
Мене ми се случи.
Кога се родив, бев последната во леглото.
Знаеш што значи тоа? -Дека си била најмала?
Најмала и најслаба.
Сите почнуваме на почетокот
Не е лесно да си најмал.
Не знаеме што ќе станеме
Брзо сфаќаш дека се' ќе ти биде потешко.
И бараме место каде ќе припаѓаме
Еден ден и ти ќе си го најдеш
Своето место под сонцето
Понекогаш се чувстуваш осамено
Најмалите последни ги земаат.
Тогаш учиш Да најдеш сила
На приказната и' треба јунак -А, некогаш не те ни земаат.
А, на јунакот му треба пријател
Но, некогаш и јунаците мораат да чекаат
На крајот, сфатив дека ако сакам подобар живот,
морам да ги земам работите во свои раце.
Мораш да научиш да паѓаш Пред да пролеташ
Мораш да се одвоиш од земјата
За да го допреш небото
Соништата се за да ги следиш Каде и да водат
Тогаш ќе си го најдеш патот
Не! Врати се!
Така учиш да леташ
Мораш да научиш да паѓаш Пред да пролеташ
Мораш да се одвоиш од земјата
За да го допреш небото
Соништата се за да ги следиш Каде и да водат
Така ќе си го најдеш патот
Така учиш да леташ
Тука сум. Се' е во ред.
Да те ставиме на топло.
Високо.
Не требаше ни да бидам во Патролните шепи.
Рајдер не бараше друго кутре.
А, и да бараше, немаше да избере мало како мене.
Не знаев.
Кога ги имав супермоќите,
првпат во животот не се чувствував најмала и најслаба.
Ќе сторам се' за да си го вратам кристалот.
Неверојатно!
Постигнавте рекорд!
Либерти, може да поразговараме?
Во ред, туфки, пет минути пауза.
Односно, нула. Правете склекови.
Слушаj ме ти мене, Рајдер, туфкиве се опасни!
Либерти,
ја откажуваме програмата „Млади патролџии“.
Што?
Преопасно е.
Моќите на Скај паднаа во погрешни раце
и немаме поим што следи.
Но, туфките можат да помогнат!
Мали се, но милион пати имаш кажано: „Ниедно кутре не е премало!“
Знам дека многу ти значат младиве патролџии.
Но, сега мора да бидат на безбедно.
Мораме да ги пратиме дома.
Ти ќе им кажеш или јас?
Што да ни кажете?
Нано, Мини, Тот,
имам лоша вест.
Прекинува програмата „Млади патролџии“.
Што? Не. -Жал ми е.
Се надевам, ќе продолжиме кога ќе биде безбедно.
А, кога ќе биде тоа?
Не знам.
Рајдер,
жал ми е што го изгубив кристалот.
Не си ти виновна. Не требаше да те испратам сама.
Се' си мислам дека да не бев олку мала, ќе ги спречев да ми го земат.
Не прекорувај се. Ќе го вратиме.
Компјутерот ќе го скенира градов дел по дел
и ќе ја бара енергијата на кристалот.
Само кажи, јас сум спремна.
Скај, не можам да те земам на оваа мисија.
Што?!
Повеќе немаш супермоќи.
Но, морам да сторам нешто.
Морам да те заштитам.
Додека не го вратиме кристалот, мораш да останеш овде.
Не е фер!
Жал ми е, Скај, но одлукава е конечна.
Обиди се да се одмориш.
Конечно!
Се прашувам каква супермоќ имам.
Не пипкај!
Пецка.
Имам моќ да ја контролирам струјата!
Ако мразиш да те викаат луда научничка,
ова не ти помага за имиџот!
Ќе си застанам овде.
Неверојатно! Чувствувам наплив на енергија!
Престани! Статичкиот електрицитет ми ги расипува мустаќите!
А, види што им направи на мачињата!
Проблемот со метеорскиот магнет беше што немаше доволно сила.
Но, сега видете ме.
Ќе направам неколку измени и ќе му ја дадам потребната сила!
Конечно ќе фаќам метеори колку што ми душа сака!
Што ќе ти се уште метеори?
Виде каква моќ се криеше во овој.
Којзнае што уште има горе.
Енергијата е забележана.
Мојот кристал!
За да си го вратам кристалот, ќе ми треба сета можна моќ.
Сите на број.
Ќе ги вратам кристаливе пред да видат дека ги нема.
Ве најдов. Ги ставам моторите на нечујно.
Нема да може!
Чао!
Враќај се ваму!
Ова е најбрзо што можеш?
Сакаш да забавам за да ме стигнеш, малечка?
Ама си предвидлива.
Пушти ме!
Не си толку моќна во силово поле, а?
Нека не ти е криво што изгуби.
Мене луѓето цел живот ме потценуваат.
Но фала ти за кристалите.
Не!
Време е да ја искористиме сета оваа моќ!
Неверојатно!
Досегам многу далеку во вселената!
Престани! Ова што го правиш е опасно! Луѓе ќе настрадаат!
А, зошто би ми било гајле за луѓето? Ним не им беше за мене.
Колку и да бев паметна,
ме исмеваа и ме викаа луда научничка.
Па, си ги зедов работите во свои раце.
Си ветив дека повеќе нема да дозволам
некој да ме омаловажува и обезвреднува.
Жал ми е што ти се случило тоа.
Што знаеш ти за тоа? Куче си.
Знам како е да бидеш мал и безвреден.
Се трудиш двојно повеќе само за да докажеш дека припаѓаш таму.
Затоа ризикував се' за да си го вратам кристалот.
Но, само ги влошив работите.
Навистина сум премала за да направам разлика.
Браво! Знам што ти е целта.
Да се зближиме, да се разнежам и разлигавам,
па да се премислам и да те пуштам?
Не надевај се!
Со кого зборуваш? Скај ли е тоа?
Хамдингер!
Ми ги донесе останатите кристали.
Не се ли прекрасни?
Сети се, се договоривме. Еден од кристалите е мој.
Во ред. Договор си е договор.
Леле! Можам да зборувам!
Колку имам за кажување!
Дај ми го кристалот!
Како се вклучува чудово?
Ајде, супермоќи.
Види, види!
Отсекогаш знаев дека ќе пораснам во Авантурополис!
А сега, извинете ме, одам да ги посетам Патролните шепи.
Јас и кутрињата имаме недовршена работа.
О, не!
Рајдер!
Рајдер! Ја нема Скај! Ги зела кристалите!
Што?!
Скај, тука е Рајдер! Јави се!
Скај, тука е Рајдер. Ме слушаш ли?
Компјутерот го нашол кристалот.
Сигурно отишла по него.
О, не!
Ајде, кутриња. И' требаме на Скај.
Како да и' помогнеме без супермоќите?
Како што правевме порано.
Тогаш, и јас доаѓам со вас.
Што беше ова?
Земјотрес!
Не верувам дека е земјотрес.
Види, види. Моите стари пријатели, Патролните шепи.
Хамдингер.
Поинаков е одошто го помнам.
Заглавив!
Те спасив! -Одете!
Распрснете се и чувајте се!
Стојте за да ве смачкам!
Трнете се од улицата!
Какво бездушно чудовиште гази камион за сладолед?!
Нема подобро од ден поминат во салон за убавина.
Ах! Мора да ме зезаш.
Ав! Помошно седиште!
Еј!
Еј, те знам. Ти си од Патролните шепи.
Размислував да се приклучам.
Не за да спасувам, нормално, туку да ви ги водам социјалните медиуми.
Држи се!
Извини!
Кога ќе размислам, кому му треба работа? Бљак.
Нема да избегаш толку лесно.
Враќај се ваму!
Ќорсокак!
Назад!
Нема каде да бегате, Патролни шепи.
Што да правиме?
Не знам, заробени сме!
На потег се младите патролџии!
Младите патролџии!
Што е ова! Тргнете ми ги!
Операција „Алергии“!
Одиме!
Ќе кивне!
Маршал, кристалот му е во џебот!
Веднаш!
Го зедов! -Е, нема да може!
Маршал!
Не 'рчкајте се со џиновскиот Хамдингер!
Леле!
Ако се 'рчкаш со огненото кутре, ќе се изгориш!
О, јака фора!
Се смалува!
Хамдингер, се враќаш во затвор.
О, не повторно!
Така треба! Опасни, фини, крзнени спасувачки машини.
Качувајте се, туфки. Вие се возите со мене.
Браво, Маршал. Земи го кристалот и да одиме по Скај.
Колку многу метеори, а колку малку време!
Неписмени ли сте? На знакот пишува „Не влегувај“!
Здраво!
Одиме од врата до врата и продаваме колачиња!
Сакате да пробате слатко и вкусно колаче?
Слушам. Што нудите?
Венс ја замајуваат на вратата.
Зума, ти си на ред.
Разбирам, господине Рајдер!
Имаме обични, со мрвички, со карамел...
Не. Не. Не сакам. -Лут ѓумбир...
Време е за сурфање!
Ние не јадеме чоколада, но ќе ви веруваме.
Порачајте сега и ќе ги добиете колачињата за шест до осум недели.
Многу долго некако.
Скај?
Каде си?
Зума?
Се радувам што те гледам.
Време е да излезеш одовде!
Моќни шепи.
Нема да може.
Само еден од вас има моќи!
Не сте ми рамни!
Тим сме.
Ако се 'рчкаш со еден од нас, се 'рчкаш со сите.
Во ред, како сакате!
Чејс!
Го фатив! -Маршал!
Станува жешко!
Роки!
Внимавајте!
Не чепкај ни ги возилата!
Покажи и' убаво, Роки!
Рабл!
Моќни шепи!
Скај!
Веднаш! -Нема да може!
Чејс!
Види ме.
Растеглива сум!
Тоа е мојата супермоќ! Еластична сум и фантастична!
Либерти?
Ќе не' извлечеш одовде? -Нема проблем.
Добро фаќање, Либерти!
Се обидував да бидам флексибилна, но ова е забегано!
Добро, кученца, забавата заврши!
Вратете ми го кристалот!
Зума!
Кај отиде?
Овде, брат!
Ќе мораш да бидеш побрза.
Не можеш вечно да се криеш!
Кристаливе се наши, брат!
Не!
Време е да го исклучиме метеорскиот магнет засекогаш.
Еј, Рабл!
Сакаш да се повозиш?
Сложно се' е можно!
Не! Стојте! Што правите?!
Пукам!
Не!
О, да! Како ви се чинам сега?
Викторија Венс, уапсена си.
Во голема неволја си!
Прво ќе морате да ме фатите!
Каде си тргнала?
Шугави кучишта! Мислите дека сте паметни,
но метеорите идат наваму сакале вие или не.
Вистина е.
Стотици метеори идат накај градов!
Што направи?
Што да кажам? Изгледа навистина сум луда научничка.
Конечно, си призна.
Скај,
одлетај горе и уништи колку можеш од метеорите.
Уште веруваш во мене по се' што се случи?
Отсекогаш сум верувал во тебе.
Поради тебе и велам: „Ниедно кутре не е премало“.
Ќе дадам се' од себе, Рајдер.
Чекај.
Штом ќе се бориш со метеорите,
ќе ти треба сета можна моќ.
Веруваме во тебе, Скај.
Нема да ве разочарам.
Да се вивнеме кон небото!
Кутриња, да го евакуираме градов!
Да одиме!
Каде сте?
Ете сте.
Го активирам нишанот.
Да почнеме!
Пукај!
Време е за вртење и палење!
Погодена сум!
Скај, добро ли си?
Добро сум, но морам да се катапултирам.
Добро, вселенски камења, што знаете?
Метеори идат право кон Авантурополис!
Итно евакуирајте се! Повторувам, евакуирајте се!
Движете се, луѓе! Земете го само неопходното!
Ајде, Скај!
Толку беа! Небото е чисто!
Не е.
Скај, иде огромен метеор.
Не гледам ништо.
Чекај малку...
О, не!
Скај,
бегај оттаму!
Не можам, Рајдер. Морам да се обидам.
Ти спаси се, Скај! Метеорот е преголем!
Ниедно кутре не е премало.
Ниедно кутре не е премало!
Скај!
-Скај!
Скај!
Чекајте. Што е она?
Го гледате ли ова? Затоа ми е омилено кутре.
Браво, Скај!
Јупи! -Тоа!
Ова беше чудесно!
Многу се гордеам со тебе, Скај.
Поголема храброст немам видено.
Не ми се верува. Успеа! Тоа!
Браво, Патролни шепи!
Аплауз за Скај и Моќните кутриња!
Ние сме Моќните кутриња.
Бранители на Авантурополис
и чувари на доброто на светов.
Овие моќи не' обврзуваат да ги штитиме
сите на коишто им треба помош.
Ветуваме дека ќе постапуваме исправно
и по секоја цена ќе го штитиме светот.
Зашто дури и најмалото кутре...
...може да направи огромна разлика.
Ниедна опасност не е преголема...
Ниедно кутре не е премало.