sous titres par Phoenixlechat
maitrisant le kung fu et toutes ses compétences
Il a parcouru la terre à la recherche d'ennemis dignes
Je te vois mâcher Peut-être que tu veux mâcher
sur ma tronche!
Le guerrier ne dit rien car sa bouche était pleine
puis il a avalé
puis il a parlé
assez parlé! combattons!
Il était si meurtrier que ses ennemis n'y voyaient que du feu
démonstration de la pureté
Comment pouvons-nous vous rembourser?
Il n'ya pas de frais pour les victimes
je ne demande rien
Nul ne sait combien d'ennemis il affronta Ils n'imaginaient pas sa vélocité
jamais il n'avait été autant en colère
ni amoureux
même les plus puissants héros en Chine
les cinq furies ont respecté le grand maitre
attaquons ensemble
d'accord
il avait suffisamment attendu
il fit face à des milliers de démons de la montagne
... Il est une chose d'intérêt ....
tu es fait pour conduire les travaux
Bo! lève-toi
hé Bo, qu'est-ce que tu fais?
rien !
singe, Mante, cigogne !
serpent, Tigresse
Bo ! viens finir les travaux
je viens
Désolé Papa !
"désolé", ne va pas faire la Soupe de nouilles
Que faisais-tu avec tout ce tapage?
oh rien, juste un rêve de ouf !
pardon? quel genre de rêve ?
quoi
Je rêve de euh...
d'orge.
d'orge? tu rêves d'orge?
Oui, je rêve aussi à d'autres?
oh attention là !
mon fils a enfin un rêve de nouilles
tu n'imagines pas depuis combien de temps j'attendais ce moment
il est maintenant prêt
Prêt pour ?
prêt pour assembler les composants secrets
pour le secret de ma Soupe !
et ensuite ma volonté est que tu t'occupes du restaurant
comme mon père, qui l'a reçu de son père qui l'a reçu de son père embauché par un ami et ...
Papa c'était juste un rêve
Non, il est important de rêver
Mais Papa... puis-je faire autre chose?
A part les nouilles
lorsque j'étais jeune et fou, j'ai commencé à courir le monde
et apprendre à préparer le Toe Foo
Pourquoi ne pas le faire?
oh, c'était juste un rêve stupide
peux-tu m'imaginer prêt pour le "Toe Fu"?
"Toe Foo"
chacun a sa place dans ce monde
et ma place est ici et la tienne est
je sais : ici.
Non, va aux tables 5, 7 et 12
sert avec un sourire
Hey, les étudiants
vous me décevez infiniment
Tigressee, plus de vitesse
singe : haut débit
cigogne: de la hauteur. serpent : trop précipité
-Mante... - maitre Shiva
quoi?
professeur Togo veut vous voir
professeur (Togo) me demande? Y-a-'-il un problème?
pourquoi il y aurait un problème, je veux voir mon vieil ami
Donc, aucun problème?
je n'ai pas dit ça
j'écoute
je suis hanté par une vision
Tai Long sera de retour
c'est impossible, il est en prison
rien n'est impossible
Seng cours à la prison et fais doubler les gardes les armes, fais TOUT doubler!
Tai Long doit rester en prison
Bien Master Chief !
chacun rencontre son destin sur la route qu'il a choisi
trouver sa voie sans attendre, marchant dans la vallée
et se venge
ces eaux, mon ami quand on les dérange
reste troublées
mais si on les stabilise, la réponse est claire
le Dragon d'écailles
il est l'heure
mais Qui est qualifié d'être fiable et puissant
pour devenir un Dragon-guerrier ?
je ne sais pas
excusez moi
- Hé, fais gaffe Bo! - désolé
quoi?
le maitre choisit ce jour le dragon-guerrier
Allez, tout le monde au Palace!
un des cinq défilera jusqu'au Dragon
J'ai attendu pendant mille ans pour ça
Allez !
le plus grand jour dans l'histoire du Kung Fu, allez !
Bo ! où vas-tu ?
au gai Palace
mais tu as oublié ta charrette à nouilles
dans toute la vallée, il y aura du monde, et tu vendras tout
vendre des pâtes ?
- mais père, je pensais - oui ? Je pensais que peut-être... - hum
nous pourrions vendre des fèves plutôt que des nouilles
Ca c'est mon fils !
Je t'ai dit que c'est un rêve prémonitoire
Oui,bien sûr
presque
quoi?
nan ! nan, NAN !
désolé Bo, vous allons ramener un souvenir
Non, JE vais ramener un souvenir
c'est une merveilleuse journée Maître vénéré
- oui, mais le professeur que je suis
...ne vivra pas assez pour la voir
vos étudiants sont-ils suffisamment prêts ?
oui maître, ils le sont
Attention mon ami, le guerrier choisi devra apporter la paix, dans la vallée
à vous de bien choisir
le tournoi va commencer
Non, attendez ! j'arrive
ouvrez la porte
Pitiééééé !
à vous, citoyens menés par la paix
j'ai l'honneur de vous présenter Tigresse, Serpent
Cigogne, Singe... Mantis
les cinq furies
la préparation des guerriers
ouah ! ça va péter le feu !
Wouah, regardez ça !
hé, ouvrez !
et finalement mademoiselle Tigresse
croyez-moi, citoyens vous n'avez encore rien vu - Je sais !
mademoiselle Tigresse sans épée face à la mort
sera -t-elle notre combattant-dragon ?
Vous, les citoyens de paix
le grand maitre va maintenant faire le choix du combattant-Dragon
non non attendez
Que fais-tu?
je fais quoi à ton avis ?
j'ai suis venu pour voir le Dragon Warrior
mais je ne comprends pas, tu as fait un rêve d'orge
j'ai menti, je n'ai pas fait de rêve d'orge papa
J'AIME LE Kung Fuuuuuuuuuuuuuuuuuu
- Allons Beni , le travail qui t'attend - Bien
C'est quoi ça ?
... Où est-ce
vous montrez quoi? ah Ok, désolé, je voulais voir qui est le Dragon Warrior
C'est intéressant
vénérable maitre, faites-vous allusion à moi?
Lui...
- toi - moi ?
l'univers nous envoie Le Dragon Warrior
- quoi? - quoi?
stop ! attendez ! ... Qui vous a dit
professeur, Attendez
ce "Panda" ne peut pas être la solution à notre problème
J'étais sur le point de nommer Tigresse et je tombe en face de cette chose
c'était juste un accident
ce n'était pas un accident
Désolé Maître, nous avons failli
"Non, tout ça ne compte pas
J'ai décidé que ce sera toi
attendez
j'a un message de l'enseignant Chiva
Quoi ? Doubler la garde pour des procédures de sécurité
ma prison n'est-elle pas assez protégée ?
tu mets en cause la sécurité de ma prison ?
Absolument pas!, je suis juste un messager
Je vais te donner un message pour maître "Chi-fu"
s'échapper de cette prison, esr IMPOSSIBLE !!
impressionnant n'est-ce pas?
très impressionnant
une seule façon d'entrer et une seule d'en sortir
Un milliers de gardiens pour UN prisonnier
mais il s'agit du prisonnier Tai Long
descendez-moi
je vous présente Tai Long
attendez ici
aucun endroit n'est aussi sûr qu'ici
Cher forcené, tu m'entends? Togo a finalement donné le Dragon mais pas à toi
vous ne serez pas...
Que fais-tu? ne l'énerve pas !
mais que pourrait-il faire ? il est totalement immobilisé
Oh, je t'ai marché sur la queue, petit minou
j'an ai vu assez. Je dirais qu'il n'y a rien à craindre
bien sûr que non
Je vais dire ça
attendez, me laissez pas seul...
Je pense qu'il ya une petite erreur
... Tout le monde pensait que je...
la Salle des Saints Combattants
impossible
Regardez cet endroit
le bouclier de l'enseignant
Je le pensais endommagé
l'épée des héros
on dit qu'elle est très forte, elle a vu tant de blessés
Aaaaah l'épée invisible de la destinée
J'ai vu les peintures de ce tableau
oh non
le pot légendaire de Ham
dit contenir la vie de toute une armée
Bonjour - avez-vous fini votre visite ?
désolé, je voulais juste vous regarder
impressionnant hein ?
tout ici est merveilleux
retournez-vous ! - certainement
je voulais juste touch...
de la colle... de la Glue
vous êtes un guerrier légendaire, n'est-ce pas ?
- je pense que oui - Faux !
tu n'es pas un dragon-guerrier, tu n'en seras jamais un pour apprendre les secrets du Dragon d'écailles
comment obtenir ces secrets ? ramener la paix ? faire du Trempoline?
Tu crois la réponse si facile ? tu connais déjà le secret de l'infinie bêtise !
non
Vous devez d'abord maîtriser le plus haut niveau de Kung Fu
Et ce, bien sûr, est impossible pour une personne comme vous
comme moi?
Oui, vous êtes flasque
et cette stupide brioche
sans parler de l'abandon de l'hygiène personnelle
arrêtez avec ce petit bâton
...elle ne s'arrête pas à cette distance, je peux vous sentir
Togo dit que je...
Ho maitre Chiva, je ne sens plus mon doigt
vous voulez savoir comment ?
mis au point par le professeur Ho Chi dans la troisième génération ... Oui
Vous devez savoir ce qui se passe si j'appuie sur ce doigt
non non non
Vous savez quelle partie est la plus sensible?
OK
«Je vous entends très bien" Panda
peut-être Togo vous choisira. Mais lorsque vous aurez terminé
Je vous promets que vous ne souhaiterez pas le faire
ai-je été clair ?
Oui, maitre, c'est clair, très clair
bien, je suis impatient de commencer
pour commencer
Attendez
- maintenant? - Oui maintenant
à moins que vous pensiez que Togo a eu tort et vous n'avez pas l'étoffe d'un combattant-Dragon
je ne sais pas si je peux faire tout ces mouvements
nous n'allons pas tarder à le savoir
oui, mais peut-être pouvons nous trouver quelque chose de mieux d'adapté à mon niveau
et quelle est le votre?
Je ne sais pas Maître , laissez moi commencer de zéro. Niveau 0
il n'existe pas de niveau zéro
je pourrais peut-être commencer ça
ca ? Nous nous en servons pour former les enfants et garder la porte ouverte quand il fait chaud
Mais si vous insistez
oh, les 5 furies, comme sur une photo
sauf vous, Mante Vous avez pas la même taille
venez, Panda, voyons ce que vous pouvez faire
vous ne voulez pas attendre que j'ai un peu plus de travail
frappez
Je viens de manger alors j'ai encore à digérer
mes mouvements seront donc pas très...
frappez donc
C'est quoi ton problème ?
T'es un presque rien, tu veux finir comme une crêpe ?
Tu harcèles mes amis? ça va sentir le tonnerre
t'as vu mes coups de pieds fous ? tu veux les voir ? Viens ! allez viens chochotte !
tu crois que je suis qu'un ours ?
les piques de la Mante
ou la méthode du singe
ou le serpent
frappe donc !!
pourquoi ne pas essayer encore plus fort
Comme ça ?
maman !
Ce sera moins facile que je ne le pensais
bobo noisettes !
comment c'était ?
Maintenant, le niveau 0 existe
silence, moins fort
tu ne comprends pas la pensée de Ham
son armée cause la mort
elle est très forte
le Dragon Warrior
tombé du ciel en feu
tout en se promenant la terre tremble
on pourrait penser que celui que Togo choisira connait bien le Kung Fu
oui, ou du moins peut toucher ses pieds avec ses doigts
faut d'abord qu'il trouve ses pieds Bien
Bonjour vous êtes réveillé ?
perspicace
je vous ai vu aujourd'hui
Kung Fu..., n'est-ce pas?
ça été une longue journée et quelque peu décevante
... Oui, nous devons maintenant dormir
Oui Oui bien sûr
Mais j'ai vu votre façon spectaculaire de combattre dans la bataille de la rivière
des ennemis toujours plus nombreux, mais vous n'avez pas arrêté
oh désolé pour ça
écoutez, vous n'êtes pas fait pour cet endroit Je sais je sais .Vous avez raison
... Au cours de toute ma vie j'ai rêvé
Non, je veux dire, pas ici , dans cette salle
cette chambre est la mienne Oui exact
vous voulez dormir, et je reste éveillé
vous avez quelque chose d'important demain
Vous êtes merveilleux, c'est la dernière chose que je vais dire
ce quoi s'agit-il?
rien rien
Eh bien, bonne nuit
étrange situation
que j'ouvre ma porte, ne signifie pas que j'apprécie votre présence
Vous n'avez rien à faire ici
Oui, bien sûr, cette chambre
je veux dire que vous n'appartenez pas au Palace
Honte à vous Panda, et si vous n'avez aucun respect pour nous et ce que nous faisons
Nous nous voyons demain matin
"grand fan"
Je vois que vous avez trouvé l'arbre sacré de pêches de la divine sagesse
ah bon? je pensais qu'il s'agissait d'un arbre extraordinaire
je comprends, vous êtes mal à l'aise lorsque l'érosion
je ne suis pas mal à l'aise Pourquoi croire que je suis perturbé?
Pourquoi l'êtes-vous ?
je vis le pire jour dans l'histoire du Kung Fu
dans l'histoire de la Chine
dans l'histoire de la nullité
vraiment
et les cinq ..je sens qu'ils me haïssent
comment cela ?
comment le balourd peut devenir un guerrier-Dragon ?
Je ne suis pas comme les cinq. Je n'ai pas de serres
pas d'ailes pas de venin
même Mante a ces choses
peut-être devrais-je revenir chez mon père faire des nouilles
se rendre... ne pas se rendre
Nouilles pas Nouilles
vous vous inquietez pour tout ce qui est, et ce qui sera ?
hier, c'est de l'histoire ancienne
demain est un mystère
mais aujourd'hui est un cadeau
- C'est ce qu'on appelle le présent
hein ! Qu'arrive-t-il ?
Tirez !
il faut prévenir Chiva
du calme l'emplumé, y a rien à craindre
il vient par ici...
La ferme canard !
lancez le feu !
- Nous sommes morts, très très morts - Pas encore
C'est la fin là ? Oui...
Je suis très heureux du message de Chiva
Je pense qu'ils ont commencé le tournoi
Vole et va leur dire que le vrai Dragon Warrior est de retour
Good Morning maître
panda
Panda, réveillez vous !
il a aba ndonné
que faisons nous maintenant, pour les enseignants et Panda
qui sera le Dragon Warrior?
ce que nous pouvons faire est de poursuivre la formation
le temps nous montrera le réel guerrier-dragon
Que fais-tu ici?
Hey, bonjour maître
Je pensais faire un peu d'entraînement d'élongation
il a été suspendu
suspendu?
non
Oui, il est suspendu
Mon Dieu
lors de la préparation de la troisième
Merci - sans importance
non vraiment j'apprécie...
Je pensais que vous pouviez vous reposer pendant une nuit
prendre des années pour développer cette flexibilité
et l'appliquer dans les plus longues batailles
Lâchez ça. Le seul trophée que nous recueillons sont les joints sanglants et les fractures -Year !
excellent !
pour commencer
Êtes-vous prêt ?
.... Je suis né prêt
désolé je pensais que vous avez dit que vous êtiez prêt
merveilleux, on remet ça ?
J'ai été très clément avec vous Panda,
votre adversaire prochain sera... moi
on commence !
c'est parti
Pour gagner vous devez trouver des points faibles de votre adversaire
et le faire souffrir
prendre le pouvoir et l'utiliser contre lui
jusqu'à l'abandon
un vrai guerrier ne se rend pas Ne vous inquiétez pas votre élève n'abandonnera pas.
si il est intelligent il saura monter les marches
il le fera
il n'y arrivera pas
ça dépendra du nombre de collisions
Je pensais que l'acuponcture faisait du bien
Croyez-moi, ce n'est pas facile de trouver l'endroit
à cause de ce tas de... poils
On dit fourrure
pas bouger
Qui es-tu pour juger les combattants en fonction de leur taille
regarde moi
ici
- Tu devrais peut-être jeter un coup d'oeil à nouveau - ah Ok !
je sais que Maître Chiva cherche à m'inspirer
mais on dirait qu'il cherche à se débarrasser de moi
Je sais qu'il semble sévère, mais ça n'a pas toujours été le cas
selon la légende, il fut un temps où il était enseignant
non
et alors ?
c'était avant
avant quoi?
avant Taï Long
vous n'êtes pas censé parler de ça
si il doit rester ici il doit savoir
Je sais à propos de Tai Long
élève, dès son arrivée, il perfectionna ses compétences Kung-Fu
et puis s'est tourné vers le mal et est allé en prison
il était bien plus qu'un élève
Shiva le recueilla tout petit
il l'éleva comme un fils
tandis que le garçon montrait des compétences au Kung Fu
Shiva l'entraîna
Il cru en lui, il vit la capacité d'une grande destinée
le petit devint Tai Long
il voulut le Dragon d'écailles
mais pour Togo, son coeur rejetait cette idée
Tai Long fit des ravages dans la vallée
essayant de prendre par la force le Dragon
Shiva fut contraint de détruire ce qu'il avait créé
mais comment le pouvait-il ?
Shiva aimait Tai Long comme il n'avait jamais aimé personne
la tristesse l'habitait
maintenant il a la possibilité de corriger les choses
et vous a choisi comme apprenti
un bon gros panda avec toutes ses grimaces
Insolent !
Attends. j'ai trouvé le bon endroit
mais peut-être que son coeur s'est arrêté
paix intérieure
l... la...la... la paix intérieure
qui brise ce silence
Oh Zhang, excellent !
As-tu de bonnes nouvelles aujourd'hui
Maître ! Maître !
à ... Que
- une très mauvaise nouvelle - Ah Shiva
il n'y a pas de bonnes et ou de mauvaises nouvelles
maître, vos visions étaient correctes
Tai Long s'est échappé de prison
ça c'est une mauvaise nouvelle
seul notre Dragon Warrior peut l'arrêter
Panda?
Maître, Panda n'est pas un Dragon Warrior
il n'était pas censé être ici. C'est un accident
pas un accident
Oui, je sais. Vous l'avez déjà dit
deux fois
ceci n'était pas un accident
trois fois
mon ami, le panda atteindra son propre destin comme toi le tien
tu ne peux pas le contrôler
je rêve?
oui regarde cet arbre
je ne peux pas lui demander de faire des fruits
avant que le bourgeon devienne fleur
mais il ya des choses que nous pouvons contrôler
Je peux contrôler la chute des fruits
... Et je peux contrôler
où planter l'arbre. Ici !
ça ce n'est pas une illusion Maître
Ah oui, mais tu vas attendre que l'arbre pousse en espérant
une pomme une orange
ou alors une pêche
mais une pêche ne peut vaincre Tai Long
c'est possible si vous êtes prêt à le guider vers la maturité
en y croyant
mais comment ? comment ?
J'ai besoin de votre aide Maître
Non, vous avez besoin de croire
Promettez moi Chivu
Promettez de veillera à cela
j'essaierai
je m'y efforcerai
bien
peut-être mon temps est-il venu
tu dois continuer ton voyage sans moi
... Q, Q, Quoi
Maître !
ne m'abandonnait pas
tu dois y croire
Maître !
je dois être le plus peureux des pandas de cette province
mais t'es un trouillard !
Comment tu restes en vie alors ?
j'ai l'idée dans ma tête
si tu pouvais lire mes pensées...
espérons que vous aimez
c'est super bon
non mon père en fait une meilleure
il connaît le secret de la Soupe aux nouilles
de quoi tu parles ? C'est un délice
c'est une très bonne cuisine
était souhaitant que ma bouche plus
Tigresse, toi tu peux combattre Taï Long
tu rigoles, si il mange un petit morceau comme ça, il peut avoir
toute l'énergie de l'univers
J'imagine que mon corps n'est pas prêt à être un Dragon Warrior
j'aurais besoin de plus de ce jus d'univers
quoi?
oh rien. Master Chi-Fu
"tu ne deviendras pas un combattant sans courir mille kilomètres et nettoyer tes dents"
"je te forme, et après, je veux plus entendre parler de toi"
"tu travailles dur ; peut-être qu'un jour tu auras des oreilles comme moi"
oreilles? je le fais pas bien ?
Je pensais que c'était une bonne blague
Chivu
quoi Chivu, c'est ce je fais !
Maître Chivu !
vous trouvez ça drôle ? Tai Long s'est échappé de prison et vous vous amusés comme des enfants
quoi?
il arrive à l'école du Dragon et vous ne pouvez l'arrêter
vous n'avez pas le sens de l'humour
Êtes-vous sérieux?
Maître Togo peut le faire. Il l'a déjà fait
Il ne peut plus. Plus maintenant
Notre seul espoir est le Dragon Warrior
Le Panda? - Oui Panda
maître sil vous plaît laissez-nous arrêter Tai Long
Non, ce n'est pas votre destinée de vaincre Tai Long. C'est lui...
où il est?
Tu ne peux pas fuir. Un vrai guerrier ne se rend pas
regardez-moi bien
Allons, comment vaincre Tai Loong, je peux à peine monter les marches
parce que Tu es le combattant Dragon
Vous ne pouvez pas croire ça
Dès que j'ai mis un pied ici, vous avez essayé de vous débarrasser de moi
Oui, j'avoue
mais maintenant, je te demande de faire confiance à mon enseignement
celui des grands maîtres
Vous n'êtes pas mon Maître et je ne suis pas Dragon-guerrier
Tu savais que je voulais me débarrasser de toi, et pourtant
ouais, je suis resté
je suis resté...
parce que chaque fois qu'on me tapait sur la tête, j'avais mal mais pas autant
que les fois où je me suis rendu compte de ce que j'étais
je suis resté parce que je pensais que celui qui pouvait me transformer
en ce que je suis maintenant...c'était vous
le plus grand combattant de Kong Fu de toute la Chine
mais je ne peux pas te changer
je peux te transformer en combattant-Dragon
Allons ! c'est absurde
même s'il faut une centaine d'années
comment transformer ça en à Dragon Warrior?
Comment?
- Comment ? - Je ne sais pas !
Je ne sais pas
C'est ce que je pensais
Il faut que je m'entraîne avant
Tigresse
laissez-moi
on ne cherche pas à t'arrêter - quoi?
mais à venir avec toi
quoi?
J'ai faim, ok ?
pas besoin d'expliquer , je pensais que le singe
prenait la boîte de bonbons dans le placard du haut
ne le dites pas au singe
comment as-tu fait ,
le savez, je suis gourmand
Non, je veux dire, comment es-tu arrivé là-haut ?
je ne sais pas
je ne savais pas qu'il y avait des bonbons
mais tu sautes à une hauteur de 10 pieds sur le terrain
Sans blague ?
c'est juste un... accident
pas un accident. Viens avec moi
je sais que vous essayez de m'enseigner la nature, les Feuilles
mais vous pouvez me dire où nous allons ?
Je suis venu ici pour prendre un bain ?
Panda, ne te lave pas le corps dans le lac sacré de larmes
Lac sac...
c'est ici que Togo puisait son harmonie et sa concentration
c'est ici qu'est né... le Kung Fu
Tu veux connaître le Kung Fu? Oui
Je serais donc ton Maître - Ok !
- pas de larmes - Ok
j'ai tout donné pour le Kung Fu
mais je m'y suis mal pris
peut-être est-ce ma faute. je ne peux pas en entraîner cinq à la fois.
Je vois maintenant que la route pour la victoire, c'est toi
génial, j'avais faim
il est temps de commencer
commençons
après toi Panda
Ah ? pas de coup ?
pas de marche interminable ?
je me suis engagé à te former. Tu es formé
Tu es libre de manger .
J'ai dit, tu peux manger . essaie pour voir
tu es libre de manger
- Je le suis ? - tu l'es ?
j'ai plus faim
Maître
coupez !
Où est le Dragon warrior ?
Tu l'as devant toi?
tu me crois stupide, vous n'êtes pas prêt à la lutte contre le dragon
aucun d'entre vous
j'ai entendu parler de celui est tombée du ciel
lors de la cérémonie
Bo?
c'est ainsi qu'il se nomme
"Bo"
Enfin, un combattant de ma valeur
la bataille sera légendaire
il faut l'aider
singe !
Allez !
Mante !
maintenant !
Shiva, vous a bien entraînés
mais il ne savait pas tout
bon travail Panda
Bon travail ?
J'ai été plus que parfait
la marque du vrai héros est l'humilité
Mais oui tu as été ...plus que parfait
les 5 ?
il est mort ? Non, il respire
endormi ? ouvre les yeux !
nous n'étions pas d'égal à l'attaquer
il est trop fort
Tai Long , trop fort?
il est très rapide
désolé Bo
Je pense que nous pouvons l'arrêter
il aurait pu vous tuer
Pourquoi ne l'as-t-il pas fait ?
Il revient ici mettre la peur dans nos curs, et ce sera un succès
comment le battre J'ai peur
Tu ne peux échouer Panda
Vous plaisantez ? Ils ne peuvent pas
et ils sont cinq
Moi je suis seul
mais tu n'as rien qui n'appartienne à aucun autre.
vous pensez vraiment que je suis prêt
tu l'es...Bo
j'ai attrapé le parchemin du Dragon
il est à toi
qui a-t-il écrit ?
Nul ne le sait, la légende dit qu'il est en mesure d'entendre le vol du papillon
vraiment ? c'est cool
Oui, voit la lumière au fond de la grotte, l'univers en mouvement autour de toi
Puis-je éclater les murs ?
concentr-toi !
- concentré ? - hein, oh oui oui
alors lit et vit ta destinée
lit et tu deviendras le combattant-Dragon
impossible à ouvrir Merci
vous venez de l'analyser
Eh bien voici
- il est vide - quoi ?
Non, je ne suis pas autorisé à l'examiner
vide !
...comprend pas - Ok !
Togo est devenue une tortue folle à la fin
- Non, Togo a été le plus sage de nous tous - allez !
il a été choisi par accident
Naturellement, je ne suis pas Dragon Warrior
ni un tueur
mais qui arrêtera Tai Long?
il détruira tout et nous tous
non
il faut évacuer la vallée. On doit protéger les villageois de sa colère.
Qu'en est-il de vous?
- Je vais le combattre - quoi?
je pourrais le retarder pour que tout le monde s'échappe
mais Maître, il va vous tuer
je dois réparer mon erreur
ecoutez moi vous tous
il est temps de continuer le voyage sans moi
Je suis très fier d'avoir été votre Maître
nous devons l'attaquer en toute sécurité
petit, viens rejoindre ta mère
serpent protège les villageois du sud
Mante, ceux du Nord
cigogne, part d'ici
regarde, c'est le Dragon Warrior
Bonjour papa
bien la qualité de ta déclaration
c'est bon de revenir
allez Bo
... les éléments suivants doivent se cuisiner ensemble
faire revenir de l'orge avec des morceaux de légumes
bien que je pensais cette fois à une cuisine plus...
t'en pense quoi ?
Bo ... Je suis désolé que les choses n'aient pas réussi
cela devait arrivé
Bo toujours déterminé
Nous déciderons des meilleures pâtes
ça coule dans nos veines
je ne connais pas mon père
honnêtement?
parfois je n'arrive pas à croire que je suis ton fils
Bo... il est temps que tu saches ce que je vais te dire
il ya longtemps oui
les composants secrets de ma secrète Soupe
ecoute... l'ingrédient secret est...
rien
aucun !
ton secret
c'est une Soupe de nouilles normale ?
tu n'ajoutes pas une sauce spéciale ou quelque chose comme ça?
inutile, il faut créer quelque chose de distinctif il faut faire CROIRE qu'elle est spéciale
il n'y a pas d'ingrédient secret
je reviens à la maison Maître
Ce n'est plus ta maison et je ne suis pas disposé à t'enseigner
où est-il ce "Bo"?
Il a fui ?
cette bataille est entre moi et toi
Donc, les choses vont se passer comme ça?
cela doit être ainsi
j'ai failli être en prison pour 20 ans en raison de ma faiblesse
obéir au Maître n'est pas anormal
Je savais que Dragon Quest
(toujours vous le savez, mais quand il (Togo Qu'est-ce que je fais quelque chose de contraire?
Qu'ai-je fait?
rien
tu n'étaits pas destiné à être un combattant Dragon.
pas de leur faute? De laisser?
de m'ont appris que même avec un super éclatement?
de privation de fatidique?
n'a jamais été résolutions
il est temps maintenant Donnez-moi le parchemin
je préfère mourir Dites-moi Dites-moi
aussi longtemps que vous êtes fiers de votre
dès les premiers temps j'ai été fier de toi
et fier de moi
J'aimais beaucoup voir ce que tu devenez
mais ce que je fais de toi
... Je suis désolé, je
je ne veux pas d'excuse
Je veux mon parchemin
quoi?
où est-il?
le Dragon Warrior l'a pris, il est à l'autre bout de la Chine maintenant
tu ne verras pas ce parchemin Tai Long
jamais
qui es-tu ?
je sui... le Dragon Warrior
toi ?
lui ? un Panda
Toi, Panda, tu comptes faire quoi ? m'arrêter ?
me cherche pas, tu veux ça ?
- viens le chercher - Enfin
ce parchemin est à moi !
manger donne la force
enfin ! la vigueur du Dragon, est à moi
y a rien
j'ai pas tout compris aussi la première fois
quoi?
Il est un secret
c'est juste toi
arrête
non non
tu ne peux pas me vaincre
toi... t'es juste un gros
gras Panda
je ne suis pas un gros gras Panda
je suis un gros célèbre panda
tu fais quoi là ?
tu connais cette prise ?
tu bluffes
Shiva t'a pas enseigné ça
Non, je l'ai découvert moi-même Clic !
le Dragon Warrior
C'est mon garçon ! Ce guerrier Kung Fu est mon grand fils bien-aimé
Merci papa
Hey les gars
Maître
Maître ?
Maître Shiva?
Maître !
Chifu ça va ?
Bo, tu es en vie
ou nous sommes tous les deux morts
je suis bien vivant
j'ai défié Tai Long
vraiment ?
comme ce fut le cas pour Togo
Tu es un Dragon Warrior
tu as apporté la paix dans la Vallée
Et je remercie
Merci Bo Merci
Non, Maître ! ne mourrez pas !
je ne suis pas mort ...idiot
ah, Dragon Warrior...
Je vis enfin en paix avec moi-même
ah, nous devons arrêter de parler
si tu peux
- vous savez nager ? - oui !