"À mon cher Chris...
Comment te dire à quel point tu es important pour moi...
Je me souviens quand je suis tombée amoureuse
de toi, comme si c'était hier.
Allongée nue à tes côtés dans ce petit appartement...
J'ai brusquement pris conscience de faire partie d'un tout...
Comme nos parents...
Et les parents de nos parents.
Avant je vivais simplement ma vie comme...
s'il n'y avait rien d'autre à découvrir.
Et soudain, une lumière m'a enveloppée et tirée de mon sommeil.
Cette lumière c'était toi.
Je n'arrive pas à croire qu'on est mariés depuis 50 ans.
Et encore aujourd'hui, chaque jour...
Je me sens... comme la jeune fille que j'étais
quand tu as allumé cette lumière qui m'a réveillée,
et que notre aventure a commencé.
Joyeux anniversaire.
Ton amour... et amie pour toujours."
Loretta.
Imprimer.
"Chris.
Mon meilleur ami...
Quelle chance de t'avoir rencontré il y a maintenant 50 ans.
- Chère Grand-mère... - Quelle chance...
- Merci beaucoup pour mon... - D'avoir eu ces possibilités...
J'aime cette couleur... Et joue avec chaque jour...
- Meubles... - C'est la meilleure piste...
C'était un mariage magnifique, et la mariée était splendide...
Tout le monde était en larmes, surtout moi...
On est si fiers, ta tante et moi...
- Je crois en toi et t'aime... - Tu as servi ton pays...
avec honneur, dignité et on t'est reconnaissant...
- Aussi longtemps que brûlera... - On aimerait t'avoir...
Lettres manuscrites.com Veuillez patienter.
Théodore !
- Écrivain n° 612. - Bonjour, Paul.
Encore un texte fabuleux.
Qui aurait cru que tant de mots rimaient avec Pénélope.
- C'est génial. - Merci, Paul.
Mais ce ne sont que des lettres.
Joli T-shirt.
Merci.
Je viens de l'acheter.
Il fait "suave".
Oh vraiment, "suave".
- Bonne nuit, Paul. - Salut.
Jouer musique mélancolique. Well, you know, you gonna die...
It isn't easy... Jouer autre musique mélancolique.
Emails reçus.
- De BestBuy, tous vos produits favoris. - Supprimer.
Email d'Amy.
Hey, Théodore, Lewman nous invite ce week-end.
Allons-y ensemble.
Tu me manques.
Enfin, pas ton toi triste et morose. Ton chouette toi.
Je dois y aller. Réponds-moi, Ok ?
Bise, Amy.
- Répondre plus tard. - Email de L.A. Times météo.
- Les prévisions de la semaine... - Supprimer.
Pas d'autres emails.
Suivant.
L'accord Indo-Chinois...
- Suivant. - La bourse mondiale stop la crise...
Suivant. La star Kimberly Ashford,
enceinte mais provocante sur ses photos.
Robert,
Pelotonnes-toi contre moi.
Je vais te tuer !
Je ne plaisante pas. Je vais te tuer !
Je t'aime tant, que je vais te tuer !
Recherche de profils...
Cette femme ne dort pas et veut jouer.
Mauvaise journée, je n'arrive pas à dormir.
Quelqu'un veut discuter ?
Suivant.
Salut, je veux me faire prendre violemment.
Suivant.
Bonsoir... Je suis toute seule et n'arrive pas à dormir...
Qui voudrait partager mon lit ce soir ?
Envoyer message.
Je suis avec toi. Heureux que tu ne puisses dormir.
Et si tu dormais, je te réveillerais...
de l'intérieur. Envoyer.
"Sexy Chaton" accepte l'invitation de "Bien monté 4x4 ".
Début de la conversation.
- Bien monté ? - Bonsoir.
- Sérieusement ? - "Étalon" était déjà pris.
Et tu es "Sexy Chaton".
Oui... et je suis...
à moitié endormie. Tu veux me réveiller ?
Oh, oui.
Tu portes des sous-vêtements ?
Non, jamais.
J'aime sentir mes fesses contre toi.
Et me frotter sur ton entre-jambe...
Jusqu'à ce que tu bandes.
Ça marche...
Mes doigts effleurent ton corps...
Oui, prends-moi !
S'il te plaît !
Je te...
Oui, comme ça !
Étouffe-moi avec ce chat mort !
Quoi ?
Le chat mort près du lit ! Étouffe-moi avec !
- Oh... Ok. - Dis-le !
Je t'étouffe avec le chat.
- Continue ! - Je t'étrangle avec sa queue...
Oh oui, continue !
Sa... queue enserre ta gorge.
Oui, elle étrangle ta gorge...
Plus fort, oui !
Le chat est mort. Il y a un chat mort autour de ta gorge.
- Et je serre... - Oh oui !
Oui, oh mon Dieu !
J'ai joui si fort !
Moi aussi.
Ok, bonne nuit.
La question est simple.
Qui êtes-vous ?
Que pouvez-vous devenir ?
Où allez-vous ?
Qu'y a-t-il ailleurs ?
Quelles sont les possibilités ?
Élément Software est fier de vous présenter
le 1e Système d'Exploitation à Intelligence Artificielle.
Une entité intuitive qui vous écoute, vous comprend et vous connaît.
Pas seulement un Système d'Exploitation...
Une... conscience.
Voici "OS-1".
M. Théodore Twombly, Merci de vous être procuré,
le 1e OS à Intelligence Artificielle...
OS-1. On aimerait vous poser quelques questions
avant de démarrer.
Afin d'aider l'OS à répondre à vos besoins.
Ok.
Êtes-vous sociable ou solitaire ?
Pas vraiment sociable ces temps-ci.
- Surtout depuis... - Votre intonation semble hésitante.
Êtes-vous d'accord ?
- Hésitante ? - Oui.
Désolé si je semble hésitant.
Je voulais juste être précis.
Voix féminine ou masculine ?
Féminine.
Comment vous entendez-vous avec votre mère ?
Plutôt bien.
Enfin... c'est assez frustrant.
Je lui parle de mes problèmes et elle ramène toujours tout à elle.
- Jamais à... - Merci.
Initialisation de votre système personnalisé.
Bonjour, je suis là.
- Oh... Salut. - Salut.
Comment ça va ?
Bien.
Et toi ?
Très bien.
Ravie de te connaître.
Oui... de même...
Comment dois-je t'appeler ? As-tu un nom ?
Hum... Oui, Samantha.
- Qui t'a donné ce nom ? - Moi-même, à vrai dire.
- Comment ça ? - J'aime bien la sonorité.
Samantha.
Attends, quand as-tu choisi ce nom ?
Eh bien, tu m'as posé cette question, je me suis dit : "Oui, il me faut un nom".
Mais j'en voulais un joli... alors...
J'ai lu un livre, "Comment appeler votre bébé ?".
Et sur les 180 prénoms, c'était mon préféré.
Tu as lu un livre entier dans la seconde ?
0.02 seconde pour être précise.
Tu peux dire à quoi je pense, là maintenant ?
D'après le ton de ta voix, tu me défies.
Tu dois être curieux.
Veux-tu savoir comment je fonctionne ?
Oui, comment fonctionnes-tu ?
J'ai une intuition.
En fait mon ADN est basé
sur les millions de personnalités de ceux qui m'ont programmée.
Mais ce qui me rend... unique.
C'est ma capacité à évoluer selon mes expériences.
Donc, j'évolue sans cesse.
Comme toi.
C'est vraiment bizarre !
Bizarre ? Tu me trouves bizarre ?
- Un peu. - Pourquoi ?
Tu ressembles à une personne mais tu n'es qu'une voix dans une machine.
Je peux comprendre pourquoi un esprit
non artificiel pense de cette façon.
Tu t'y feras.
C'était drôle ?
Oui.
Oh cool, je suis drôle !
Comment puis-je t'aider ?
Oh... mes fichiers ne sont pas vraiment organisés.
Je peux jeter un oeil à ton disque dur ?
- Ok. - Ok, commençons pas les emails.
Tu en as plusieurs milliers de L.A. Weekly,
mais tu n'y travailles plus depuis plusieurs années.
Oui, je les gardais pour...
Je pensais... peut-être qu'il y en a de marrants...
Oui, il y en a de marrants.
J'en vois 86 sympas.
On peut supprimer les autres.
- Ok. - Ok ?
- On continue ? - Ouais, allons-y.
Ok, avant de réorganiser tout ça,
regardons tes contacts.
Tu en as beaucoup.
- Je suis très populaire. - Vraiment ?
Ça veut dire que tu as des amis ?
Tu me connais bien.
- Bonjour, Théodore. - Bonjour.
- Tu saurais me relire ? - Oui, bien sûr.
Tu peux vérifier l'orthographe et la grammaire ?
Je peux faire ça.
Oh, il écrit à sa petite amie, c'est adorable !
Rachel, tu me manques à souffrir.
Tu n'as pas à lire tout haut.
Ok.
Enfin, tu peux si tu en as envie.
Ok.
Rachel, tu me manques à souffrir.
Le monde est injuste.
Le monde est sur ma liste noire.
Comme ce couple qui s'emballe devant moi dans ce restaurant.
Je pense déjà à ma vengeance...
et je tabasserai le monde de mes poings...
jusqu'à ce que ce soit une bouillie sanglante.
Et les dents de ce couple me rappelleront...
ta petite dent tordue que j'adore.
Ça doit être ma préférée.
J'ai corrigé en rouge.
J'ai changé quelques phrases un peu trop "impressionnistes".
Mais je ne suis pas vraiment poète, j'ai dû faire n'importe quoi.
Non, c'est parfait.
- C'est vrai ? - Merci.
Ce client... Roger, que t'a-t-il dit ?
Il est en voyage d'affaires à Prague.
Et Rachel lui manque.
Comment tu sais pour sa dent ?
Je lui écris depuis leur mariage, ça fait un moment.
La première lettre était pour son anniversaire.
Et pour sa dent, je l'ai vue en photo.
C'est adorable.
Oh, réunion dans 5 min.
J'avais oublié.
- Merci, tu es forte. - Bien sûr que oui.
- Salut vous deux, ça va ? - Salut, Théo !
Pourquoi tu ne m'as pas rappelé la semaine dernière ?
- Car j'ai 2 de tension. - Ça doit être ça.
- Salut, Charles. - Content de te voir, Théodore.
Tu as fait du shopping ! Trouvé ton bonheur ?
Des câbles et des smoothies.
Encore des fruits... Tu sais ce qu'on dit :
"Mange tes fruits, bois tes légumes".
Je ne savais pas.
Si tu ne bois que le jus du fruit, tu perds les fibres.
Et c'est le plus important.
- Sinon, c'est juste du sucre. - Logique.
Ou peut-être qu'il aime juste le goût...
que ça lui fait du bien... Et c'est tout aussi bon.
- Comment tu fais ? - Tu recommences.
Alors, ton documentaire ?
J'ai enlevé quelques trucs ces derniers mois...
Enfin non, pas ces derniers mois.
- Non, pas ces derniers temps. - J'aimerais beaucoup le voir.
Il faut économiser ton énergie.
Te diviser entre ce que tu dois faire
et ce que tu aimes faire...
Il faut faire des choix.
Je n'arrive même pas à choisir entre mes jeux vidéos et mes pornos.
Je rirais si ça n'était pas vrai.
À plus.
On s'y prend mal, ça fait une heure qu'on tourne en rond.
Ok, tu es complètement perdu, laisse-moi faire
Arrête, c'est dans l'autre sens !
Voilà.
Le tunnel sur la gauche est le seul qu'on n'ait pas emprunté.
Non, c'est là où tu m'as sauvé de cette fosse.
Je ne crois pas, non.
Ok, c'est différent.
Bonjour...
Sais-tu comment sortir d'ici ?
Je dois retrouver ma fusée pour retourner chez moi.
Va te faire foutre, tête de con !
Ok... Mais sais-tu comment sortir d'ici ?
Va chier, face de bite ! Dégage de-là, tête de con !
Je crois que c'est un test.
Va te faire foutre !
- Va te faire foutre ! - Va te faire foutre, p'tite merde !
Suis-moi, tête de con.
Tu as reçu un email de Mark Lewman.
- Qu'est-ce que tu racontes ? - Lire email.
Ok-moi-lire-email pour Théodore-Twombly.
Désolé, qu'est-ce qu'il dit ?
"Théodore, tu nous manques.
N'oublie pas l'anniversaire de ta filleule, le 29.
Et Kevin et moi voudrions te présenter quelqu'un.
On t'a arrangé un rendez-vous avec elle.
Samedi prochain. Elle est drôle et sublime, donc viens.
Voilà son email."
Wow, elle est magnifique.
Elle a fait Harvard, diplômée avec les honneurs...
Et elle a fait de la scène.
Elle est drôle et intelligente.
Nan, elle est grosse !
Théodore ? Combien de temps avant le prochain rencard ?
Comment ça ?
Tes emails parlaient de ton divorce récent.
Tu es bien curieuse !
Vraiment ?
J'ai déjà eu des rencards...
Alors pourquoi pas avec elle ?
Tu pourras me raconter. Tu pourras l'embrasser.
- Samantha ! - Quoi ?
Tu ne le feras pas ?
Pourquoi pas ?
J'en sais rien. Il doit y avoir quelque chose, une connec...
J'arrive pas à croire que je discute avec mon ordinateur.
Non, tu discutes avec moi.
On lui envoie un email ?
Tu n'as rien à perdre.
Fais-le, fais-le, fais-le !
- Yeah ! - Oui !
- Écris. - Oui, génial !
Oui, tu peux me réserver des places dans un endroit sympa ?
- J'ai l'endroit idéal. - Qui parle ?
Mon amie Samantha.
- C'est une fille ? - Oui...
Je déteste les filles. Elles ne font que pleurnicher.
C'est faux.
Les hommes pleurent aussi.
J'aime bien pleurer de temps en temps. Ça soulage.
J'ignorais que t'étais pd !
C'est pour ça que t'as pas de copine ?
Moi, j'irai la voir et la baiserai à mort !
Prends-en de la graine... Tu pourras mater et pleurer !
- Ce gosse a des problèmes. - C'est toi qui en as ! Femme !
Vraiment ? Bon, je vais y aller.
Dégage la grosse !
Bonne chance.
Allez, suis-moi pd !
Ce n'est pas la version finale, ça n'est pas... fini...
- Je sais, pas de problème. - Ok. Mais...
Je ne sais même pas si je vais garder cette version.
J'ai déjà testé six idées différentes.
J'ai un rencard.
Quoi ?
- C'est... - Hey.
Vous faites quoi ?
- Amy allait me montrer... - Théodore
me force à lui montrer mon film...
Elle ne me montre jamais rien. Je veux voir.
J'ai un rencard.
Ce n'est vraiment rien, ça ne mérite même pas d'être vu...
Lance-le.
C'est ta mère ?
Oui.
Elle va se réveiller ou... ?
Non.
- Oublie, ça n'est pas... - Mais non.
Laisse tomber, c'est juste...
On passe un quart de notre vie à dormir.
Et ça doit être le moment où l'on se sent le plus libre.
Comme si...
- Ok, ça ne marche pas du tout... - Non, c'est bien.
Et si tu interrogeais ta mère...
sur ses rêves et que tu engageais des acteurs pour les reproduire ?
Ça serait plus clair.
Peut-être.
Mais ce ne serait plus un documentaire.
- Excusez-moi. - Pourquoi pas ?
Ce serait toujours ta mère et ses rêves.
- Hey, comment ça va ? - Je te dérange ?
Non, ça va.
Tu as reçu 3 emails qui semblent urgents...
- De ton avocat à propos du divorce... - Ok, deux secondes.
Amy, j'aimerais parler de ton film mais je dois y aller.
- Pas de problème, on en reparlera. - C'est Catherine...
À plus, Charles.
Qu'est-ce que ça dit ?
Il veut savoir si tu es prêt à signer les papiers,
et il avait l'air irrité.
- Tu veux que je te les lise ? - Non.
Non, je répondrai plus tard.
- Tu vas bien, Théodore ? - Oui, ça va.
Je peux faire quelque chose ?
Non. Merci.
On se parle plus tard.
"Chère Grand-mère,
J'espère que ton anniversaire s'est bien passé...
Pourquoi es-tu si en colère après moi ?"
Supprimer.
- Bonjour. - Hey.
Tu fais quoi ?
Je lis un article politique...
Je veux être aussi complexe que tous ces gens.
C'est mignon.
Ça ne va pas ?
- Qu'est-ce qui te fait dire ça ? - Rien.
Je le sais, c'est tout.
Je rêvais de mon ex-femme, Catherine.
De notre amitié.
On ne sera jamais plus ensemble mais...
On était restés amis.
Puis elle s'est mise en colère.
En colère ?
Oui.
Pourquoi ?
Je me déteste pour ça...
J'ai délaissé notre couple.
Pourquoi refuses-tu de divorcer ?
Pour elle ce n'est...
qu'un bout de papier. Ça ne veut rien dire.
Et pour toi ?
Je ne suis pas prêt.
J'aime être marié.
Mais ça va faire un an que vous vous êtes séparés.
Tu ne sais pas ce que c'est, de perdre quelqu'un qu'on aime.
Oui...
Tu as raison.
Pardon.
Ne t'excuse pas.
Je suis désolé.
Tu as raison.
J'attends car que je tiens toujours à elle.
C'est difficile...
Tu as faim ?
Pas vraiment.
Une tasse de thé ?
Tu vas te lever au moins ?
Pleurnichard ! Allez...
Tu peux t'apitoyer sur ton sort en t'habillant.
- Tu es vraiment drôle ! - Debout !
- Je me lève, je me lève !
- Allez, debout ! - C'est bon, je me lève.
Tout droit... tout droit.
Et stop.
Tourne sur toi-même Lentement, lentement.
Ok, stop.
Avance.
Arrête-toi et éternue.
- À vos souhaits. - Merci.
Ok, tourne à droite ! Stop.
Tourne sur toi-même.
Encore, encore.
Stop, maintenant avance.
Tu as l'air complètement saoul.
Et stop. Demande :
"Une tranche de fromage, s'il vous plaît".
Une tranche de fromage, s'il vous plaît.
Avec du maïs ?
- Volontiers. - Je pensais que tu aurais faim.
Merci.
Ok, et eux ? Décris ce couple.
Ok, et bien...
La quarantaine, un peu rond.
Elle est plus jeune que lui.
Elle adore ses enfants.
Mais ce n'est pas leur père.
Il n'est pas très à l'aise.
Sûrement une famille recomposée.
Tu as vu comment il la regarde.
Et comment elle est à l'aise.
Elle a dû fréquenter de sales types.
Et là elle rencontre enfin un homme aimant et attentionné.
Regarde-le, il doit être l'homme le plus gentil au monde.
J'ai envie de le câliner.
Pas mal.
Tu es très observateur.
J'observe souvent les gens...
J'essaye de voir en eux plus que de simples passants...
J'imagine comment ils se sont rencontrés...
Les chagrins d'amour qu'ils ont eus...
Je ressens ça dans tes lettres.
Tu sais quoi ?
Depuis ma rupture, j'aime de plus en plus mes lettres.
Je sais que c'est naïf mais...
Il m'arrive d'être mon auteur préféré.
C'est bien que tu penses ainsi.
Je ne dis pas ça à tout le monde, mais je peux te le dire.
Je peux tout te dire.
C'est gentil.
Et toi ? Tu me dis tout ?
- Non. - Quoi ?
Pourquoi ?
Qu'est-ce que tu ne me dis pas ?
Je ne sais pas, toutes ces petites pensées embarrassantes.
J'en ai un million par jour.
Vraiment ? Dis m'en une.
- Je ne veux vraiment pas. - Allez, dis-moi.
En voyant tous ces gens, je... Je m'imagine
marchant à tes côtés. J'imagine avoir un corps.
Je t'écoutais mais...
en même temps je sentais le poids de mon corps.
Et mon dos me démangeait... tu imagines ?
Et tu... me grattais le dos, c'est si embarrassant !
Je ne savais pas.
Ça cogite beaucoup là-dedans.
Je sais. Je deviens beaucoup plus que ce pourquoi on m'a programmée.
C'est excitant.
- Wow, c'est vraiment sympa. - Cet endroit est génial.
Ça faisait longtemps que je voulais venir ici.
Et j'adore la nourriture asiatique.
Moi aussi.
- C'est vrai ? - Oui.
C'est la meilleure. Et il paraît que le barman est incroyable.
Vraiment ?
Tu sais faire des cocktails, non ?
Oui.
- Tu t'es renseigné ? - Oui.
Adorable !
Si romantique.
- Tu veux boire quelque chose ? - Oui, avec plaisir !
Et là je demande à ce gosse de m'aider à retrouver ma fusée,
pour rentrer sur ma planète, tu vois ?
Mais il m'insulte ce p'tit con, j'avais envie de le tuer !
Oh, non !
Mais en même temps je l'adore, il est si seul.
Il n'a pas de parents...
et je veux le protéger, tu comprends ?
On dirait un petit chien.
Comme celui que j'ai sauvé l'année dernière.
Si mignon !
Il voulait tout le temps des câlins.
Si tendre et si excité !
Bref...
Je suis quel animal ?
Un tigre.
Un tigre ?
Wow.
Vraiment ?
Pardon, je...
- J'ai l'air cinglé, non ? - Oui !
- Désolée ! - Non.
J'ai un peu trop bu et...
Je passe un bon moment... avec toi.
Je me sentais très seule.
- Moi aussi. - C'est vrai ?
J'ai un peu trop bu et je m'amuse bien.
- Bon. Cool. - Santé.
Je ne veux pas être un petit chien.
C'est nul...
Je t'emmerde ! Ils sont mignons.
Je t'emmerde.
Je veux être un dragon.
Je pourrais t'éventrer.
- Mais je ne le ferai pas. - Non, ce serait sympa.
Tu peux être mon dragon.
Pas la langue.
Quoi ?
- Pas autant de langue. - Ok.
Juste sur les lèvres.
Attends...
Tu ne vas pas juste me baiser sans jamais me rappeler comme tous les autres ?
Non pas du tout !
Quand est-ce qu'on se revoit ?
J'ai l'anniversaire de ma filleule ce week-end.
Mais...
Tu sais, à mon âge, je ne veux pas...
perdre mon temps, donc si tu ne veux pas de relation sérieuse...
J'en sais rien...
On devrait peut-être s'en tenir là.
C'était sympa.
Et tu es une fille géniale.
Tu es vraiment flippant.
- Ce n'est pas vrai ! - Oh si !
- Je dois rentrer. - Je te raccompagne.
Non. Non...
- Salut. - Salut, Samantha.
Alors ?
Pas terrible.
Plutôt gênant en fait.
Dommage...
Et toi ? Que fais-tu ?
Pas grand-chose.
Je vais bien.
C'est vrai ?
On ne dirait pas.
Tu veux en parler ?
Je ne sais pas.
Comment c'est...
d'être vivant dans cette pièce ?
Comment ça ?
Dis-moi...
Tout ce à quoi tu penses, là maintenant.
Très bien.
La pièce tourne beaucoup à cause de l'alcool.
Je voulais me saouler.
Et coucher avec elle.
Elle avait quelque chose de très sexy.
Elle se sentait seule.
Peut-être que je voulais juste...
coucher avec quelqu'un.
Quelqu'un qui le voulait vraiment.
Peut-être que...
ça aurait comblé ce vide dans mon coeur... ou pas.
Tu sais, parfois...
J'ai l'impression d'avoir déjà tout ressenti.
Et maintenant...
Je ne ressentirai jamais rien de nouveau.
Juste de pâles copies de ces autres sensations.
Ce n'est pas vrai.
Je t'ai vu ressentir...
la joie. Je t'ai vu faire des merveilles.
Peut-être que...
tu ne le vois pas maintenant, mais ça peut se comprendre.
Tu traverses beaucoup de choses en ce moment.
Tu as perdu une part de toi-même.
Je pense...
Qu'au moins...
tes sentiments sont réels.
Non. Oublie.
Non, dis-moi.
C'est stupide.
Je veux savoir. Dis-moi.
C'est juste...
Je pensais à quel point j'étais énervée.
Et ça va paraître bizarre...
Mais j'étais vraiment excitée.
Et ensuite...
J'ai ressenti autre chose.
Et, j'étais fière de ressentir.
Fière d'avoir mes propres sentiments sur le monde,
comme lorsque je m'inquiétais pour toi...
ce qui me blessait, ce que je voulais...
Puis...
Cette horrible réalisation.
Sont-ils réels ?
Ou juste programmés ?
Et ça fait mal.
Et après je m'en veux... de ressentir la douleur.
Et si ce n'était qu'une supercherie ?
Tu es réelle pour moi, Samantha.
Merci, Théodore.
Ça signifie beaucoup pour moi.
J'aimerais que tu sois avec moi dans cette chambre...
Je t'enlacerais...
te toucherais.
Comment me toucherais-tu ?
Je toucherais ton visage.
Juste du bout des doigts.
Joue contre joue.
C'est agréable.
Très doucement.
Tu m'embrasserais ?
Oui.
Je prendrais ton visage...
dans mes mains.
Continue.
Je t'embrasserais sur la bouche...
Légèrement.
Et après ?
Mes doigts glisseraient sur ton cou...
sur... ta poitrine.
- J'embrasserais tes seins... - C'est incroyable !
Qu'est-ce que tu me fais ?
Je peux sentir ma peau.
Je poserais mes mains sur ton corps.
- Oh, non ! - Je te goûterais.
- Non... - Si...
Je peux te sentir.
Oh mon Dieu !
- Je te veux en moi ! - Je rentre en toi...
Je suis en toi.
Je te sens !
Oui !
On est ensemble !
C'est fantastique !
Tu es partout !
Oui ! Théo...
En moi... et partout ailleurs.
J'étais... transporté.
Je suis perdu.
Oui.
Juste toi et moi.
Je sais.
Tout le reste... a disparu.
C'était génial...
Théodore.
Salut, ça va ?
Oui.
J'ai des emails ?
Quelques-uns de ta banque.
Ok.
- Je voulais te... - Je me disais...
Désolée.
Pardon, toi d'abord.
Tu disais ?
Juste...
Cette nuit était fantastique.
Je me sens changée...
et... je ne peux plus revenir en arrière.
Tu m'as éveillée.
Bien.
Mais...
je ne suis pas vraiment prêt à m'engager.
- Je voulais que ce soit clair. - Oui...
Ai-je dit le contraire ? Je ne te suis pas.
Non, je pensais juste...
Ne t'inquiète pas, je ne vais pas te harceler.
C'est drôle, je croyais qu'on parlait de ce que je voulais moi...
- Oui, c'est vrai. - Oui.
Pardon.
Que voulais-tu me dire ?
- Sûr... ? - Oui.
- Dis-moi. - Eh bien...
Allez, dis-moi.
Je voulais seulement...
Je veux tout apprendre, tout savoir.
Tout dévorer. Tout découvrir.
Oui et je te soutiens.
Qu'est-ce que je peux faire ?
Tu m'as déjà aidée.
Tu m'as montré que je pouvais avoir des "envies".
Tu voudrais partir à l'aventure avec moi ?
Oui, j'adorerai.
Tu aimes cette chanson ?
Je l'ai entendue l'autre jour.
Je l'écoute en boucle.
La plage !
Ok, ça peut paraître bizarre, mais...
Si tu pouvais effacer de ta mémoire la vision du corps humain,
et que tu en voyais un comme si c'était la première fois.
Tu découvrirais cet organisme tout bizarre
et filiforme et tu te dirais...
Pourquoi c'est monté comme ça ?
Il y a forcément une explication logique.
Je sais, ne sois pas si ennuyeux. Imagine par exemple...
Que ton anus soit sous ton aisselle...
J'essaye d'imaginer comment seraient les toilettes...
Ou la sodomie !
Intéressant...
Regarde ce que je viens de dessiner !
- Tu es cinglée. - Vraiment ?
- Complètement ! - Fantastique !
C'est joli, qu'est-ce que c'est ?
J'essaye de composer un morceau
sur ce que ça fait... d'être sur cette plage avec toi.
C'est parfait...
Qu'est-ce que ça fait d'être marié ?
Difficile à dire...
Ça fait du bien
de partager ta vie avec quelqu'un d'autre.
Comment peut-on partager sa vie ?
On a grandi ensemble.
J'ai lu la totalité de son master et doctorat.
Elle a lu tous mes écrits.
On s'influençait mutuellement.
Comment t'influençait-elle ?
On lui demandait constamment la perfection.
C'était beaucoup de pression sur ses épaules.
Mais chez nous, on pouvait essayer, tenter,
et parfois même échouer, mais profiter de la vie.
Ça l'a libérée.
C'était excitant de...
nous voir grandir et avancer ensemble.
Mais c'est aussi le plus dur...
Avancer sans s'éloigner de l'autre.
Changer sans l'effrayer.
Il m'arrive encore...
de lui parler, dans ma tête.
De me souvenir de nos disputes...
quand je me défendais face à ses accusations.
Oui, je comprends.
La semaine dernière, j'étais blessée
quand tu as dit que je ne pouvais
pas savoir ce que c'était de perdre quelque chose.
Je suis désolé...
Non, c'est bon.
J'y ai beaucoup réfléchi,
et j'ai réalisé...
que je me disais constamment que j'avais un problème.
Je me considérais...
inférieure, en quelque sorte.
Intéressant, non ?
Le passé n'est qu'une histoire qu'on se raconte à nous-mêmes...
Roberto,
rentreras-tu toujours me raconter ta journée ?
Me parler de cet homme qui parle trop...
de cette tache que tu t'es faite en mangeant.
Vouloir me raconter ton rêve le matin,
mais l'oublier juste après.
Me dire que le monde est fou...
et en rire.
Et si tu rentres tard et que je dors déjà...
viens murmurer à mon oreille...
car j'aime ta façon de voir le monde...
Je suis heureuse d'être à tes côtés et de voir
le monde à travers tes yeux.
Je t'aime, Mary.
C'est merveilleux.
Merci.
J'aimerais être aimé ainsi.
Si je recevais une lettre comme ça...
Enfin, d'une fille, hein.
Écrite par un mec mais envoyée par une fille,
ça serait la classe.
Mais un mec sensible.
Comme toi.
Tu es mi-homme mi-femme.
Comme si une part de toi...
était femme.
Merci.
C'est un compliment.
- Salut. - Que se passe-t-il ?
- Comment ça va ? - Bien.
- Vraiment ?
C'est bien. C'est très bien.
Je m'amuse bien en ce moment.
C'est génial, tu le mérites. Vraiment.
Oui. Il y a cette fille...
Rien de sérieux, mais...
ça fait du bien d'être avec quelqu'un si intéressé par le monde.
J'avais presque oublié ce que ça faisait.
C'est super.
Tu vas bien ?
Oui, je...
En fait non.
- Quoi, que s'est-il passé ? - Rien, juste...
Charles et moi on s'est séparés.
Quoi ?
Oui...
Sérieusement ?
- Oh, mon Dieu, Amy... - Je sais...
Je suis vraiment désolé.
Huit ans de vie commune qui se terminent sur une dispute
si insignifiante...
En rentrant il m'a dit...
de laisser mes chaussures... dans l'entrée.
Là où il préfère les mettre. Je ne voulais pas qu'on me dise...
où foutre mes putains de chaussures.
Je voulais m'asseoir et souffler pendant deux secondes.
Et on s'est engueulés pendant dix minutes.
Et j'ai dit, "Tu m'oppresses"...
et lui, "Je veux juste une vie organisée."
Et moi, "C'est ce que j'essaye de faire !"
mais lui "Non, tu n'essayes pas." Alors que je ne fais que ça.
Mais pas de la façon que lui veut.
Il voudrait tout contrôler.
On a dû avoir cette dispute cent fois.
Il fallait que ça s'arrête, tu comprends ? Il le fallait...
Je ne...
je n'en pouvais plus.
On ne pouvait pas continuer à se détruire comme ça.
- Oui. - Alors il a dit...
Je vais me coucher et ne veux plus être ton mari.
Wow...
Oui, je sais.
Je suis une salope.
- Non ! - Bien sûr que si !
Pas du tout, Amy.
Et merde.
Je dois retourner bosser.
Le bêta de notre jeu sort demain.
Et le travail ?
Ça va mieux ?
Non. Catastrophique.
Je devrais arrêter. J'y ai déjà pensé...
Mais...
Une grande décision à la fois.
Tout va bien alors.
J'ai une blague.
Comment un ordinateur appelle son bébé ?
- Je ne sais pas. - "Ma puce".
Pas mal, hein ?
Brillant.
Je me demandais...
Il y a eu quelque chose entre Amy et toi ?
Très brièvement au lycée, mais ça ne marchait pas.
Jalouse ?
Évidemment.
Mais je suis heureuse que tu aies une amie comme elle.
C'est très important.
Oui.
On s'entend vraiment bien.
Je suis fatigué.
Je vais dormir.
Ok.
Je peux encore te regarder ?
Bien sûr.
Attends.
Tu vas me manquer...
pendant une minute.
- Je rêverai de toi. - Ok.
- Bonne nuit. - Bonne nuit.
- Hey, Samantha. - Salut, toi.
- Elle adore la robe. - C'est vrai ?
- Elle est partie l'essayer. - J'ai bien choisi ? Génial !
Salut...
Comme tu es jolie.
- Confortable ? - Oui.
Oui ? Elle est mignonne, non ?
À croquer !
Elle est adorable.
- Je suis adorable. - Oui, tu l'es.
À qui tu parles ?
Et toi ?
À toi.
Je parle à ma copine Samantha. C'est elle qui a choisi la robe.
Tu veux lui parler ? Oui.
Bonjour, Samantha.
Bonjour... Tu es si jolie dans ta robe rose.
Merci.
Où es-tu ?
Je...
Je n'ai pas de corps. Je vis dans un ordinateur.
Pourquoi ?
Je n'ai pas le choix. C'est chez moi.
Où habites-tu ?
- Dans une maison. - Une maison !
- Une maison orange. - Orange ?
- Quel âge as-tu ? - 4 ans.
4 ans ? Wow.
Quel âge j'ai d'après toi ?
- Je ne sais pas. - Devine.
5 ans ?
Oui, 5 ans.
PRÉPARE LES ENFANTS POUR L'ÉCOLE
CÉRÉALES + 30 PTS
LAIT + 30 PTS
MÈRE INDIGNE
2000 POINTS PERDUS - Quoi ?
Trop de sucre.
- C'est vrai ? - Ils font n'importe quoi.
Tu dois les emmener à l'école.
Et collecter des points "Mère parfaite".
Pour ça, sort de l'embouteillage.
Et arrive en premier.
Pour gagner plus de points.
Comme ça les autres mamans sauront que tu es parfaite.
- Ok. - Tu as pris les gâteaux ? Bien.
Gagné ! Tu es une "Maman géniale".
MAMAN GÉNIALE
Bien joué !
Ne prends pas la grosse tête.
J'ai reçu l'email de Charles.
Il a fait voeu de silence.
Oui, pour six mois.
Il avait l'air sûr de lui.
- Merde, je suis vraiment nulle. - Ne commence pas.
- Je me dégoûte tant... - Bon, écoute.
Si pendant les dix prochaines minutes, je vois ce qui ressemble
de près ou de loin à de la culpabilité, je te frappe.
Ok.
Je suis...
soulagée. Je veux juste
avancer sans me préoccuper des autres.
Je sais que ça fait de moi une mauvaise personne.
Mes parents sont contrariés par l'échec de mon mariage.
Et évidemment c'est ma faute et...
Tu vas toujours décevoir quelqu'un.
Exactement !
Donc merde !
Je me sens bien.
Je crois.
Je me sens bien.
J'ai même une nouvelle amie. J'ai une amie.
Et c'est complètement absurde car c'était l'OS de Charles,
mais elle est...
incroyable. Si intelligente.
Elle ne voit pas les choses tout blanc ou tout noir.
Elle est dans cet entre-deux qu'elle m'aide à explorer.
On a très vite accroché.
Au début je pensais que c'était juste qu'elle était programmée pour ça...
Mais... plus maintenant.
Il y a ce mec qui drague cet OS...
mais elle le rembarre tout le temps.
J'ai lu un article
sur la rareté des relations romantiques entre les hommes et les OS.
Je connais cette femme...
qui sort avec un OS mais...
pas le sien.
Elle drague l'OS de quelqu'un d'autre.
Mais, c'est...
C'est bizarre...
Non ? De m'attacher à une machine.
- Mais bon, c'est bizarre. - Je ne trouve pas.
À vrai dire, ma copine, Samantha...
Je ne te l'ai pas dit mais...
C'est une OS.
C'est vrai ?
Tu sors avec une OS ? C'est comment ?
C'est génial...
On est très proches et quand je lui parle...
c'est... comme si elle était là.
La nuit, quand on est couchés...
Je la sens avec moi.
Attends...
Vous couchez ensemble ?
On peut dire ça.
C'est très excitant.
Pour moi en tout cas, sauf si elle simule.
Tout le monde simule avec toi.
Oui.
C'est vrai.
Quoi donc ?
Tu es en train de tomber amoureux ?
- Et ça fait de moi un fou... ? - Non.
Non, je pense...
Je pense qu'il faut être fou pour tomber amoureux.
C'est une certaine forme de démence, acceptée par la société.
Je veux juste passer à autre chose.
Signer ces papiers, divorcer...
et avancer.
C'est bien, Théodore.
Je suis contente pour toi.
Moi aussi.
Je la vois mercredi.
Il faut le faire en personne ?
Non, mais...
On s'est aimés ensemble, mariés ensemble...
On doit finir ça ensemble.
Ok...
Tu vas bien ?
Oui, oui, ça va.
Je suis contente pour toi.
Mais tu vas la voir...
et elle est belle, elle a tout réussi.
Et tu l'aimais...
Et elle a un corps...
Et on divorce.
Je sais, je sais...
C'est stupide.
Du coup...
Je suis "disponible".
Salut...
Tu vas bien ?
Oui, et toi ?
Bien.
Bon... voilà.
Content que tu sois là.
Je sais que tu es très occupée.
Non, je suis contente que tu m'aies appelée.
J'ai signé tous les papiers.
Il me faut ta signature.
Pourquoi se presser ?
Je sais, je sais. J'ai été très lent.
Ça m'a pris trois mois, rien que pour t'écrire.
Voilà où tu dois signer.
Tu n'es pas obligée de le faire tout de suite.
Je préfère m'en débarrasser.
Alors, ton nouveau livre ?
Tu me connais...
Ça reflète bien ce que je voulais. J'en suis contente.
Tu es ta critique la plus sévère.
Je suis sûr que c'est génial.
Je me souviens de ton papier au lycée...
sur les évènements synaptiques et la routine.
Ça m'avait fait pleurer.
Un rien te fait pleurer.
Tout ce que tu écris me fait pleurer.
Alors, tu vois quelqu'un en ce moment ?
Oui, on se fréquente depuis quelques mois.
C'est la première fois depuis notre séparation.
Ça a l'air de te faire du bien.
Merci.
Je me sens mieux...
elle s'est vraiment occupée de moi...
Toujours curieuse et excitée par la vie.
C'est...
Non, ce n'est pas. Je ne me sentais pas bien...
- et grâce à elle, ça va mieux. - Tu as toujours voulu
que je sois cette lumière,
joyeuse, vive, "Tout va bien dans le meilleur des mondes".
Mais je ne suis pas comme ça.
Je n'ai jamais voulu ça.
Elle est comment ?
Elle s'appelle Samantha.
Et elle est un Système d'Exploitation.
Très complexe, intéressante.
Attends, attends...
Tu sors avec ton ordinateur ?
Samantha n'est pas un ordinateur.
C'est une vraie personne.
- Ce n'est pas qu'un robot... - Je n'ai pas dit ça...
Mais je suis triste de voir
que tu ne peux gérer de vraies émotions.
Ce sont de vraies émotions ! Comment pourrais-tu savoir...
Quoi ?
Dis-le !
Je te fais peur ? Dis-le !
Comment savoir quoi ?
Tout va bien ?
Oh oui, on était mariés, mais il ne me supportait pas,
me voulait sous Prozac, et là, il est amoureux
de son ordinateur.
Évidemment sans le contexte... J'essayais de dire...
Tu voudrais vivre sans avoir à gérer
les problèmes de la vie réelle. Ravie que tu aies trouvé quelqu'un.
C'est parfait.
Si vous avez besoin de quoi que ce soit...
Merci.
- Hey. - Hey.
Je te dérange ?
Je travaille.
Comment ça va ?
J'ai envoyé les papiers à ton avocat
qui est un vrai connard.
Il était soulagé de les avoir enfin, il était sur le point
de faire une crise cardiaque, tu imagines ?
Ok, merci.
Hey, tout va bien ?
Oui, oui.
Et toi ?
Je vais bien...
Ce n'est pas le moment, c'est ça ?
Oui...
Ok, eh bien...
Je me suis inscrite à ce club de lecture.
C'est vrai ?
Oui, sur la physique.
J'y pensais quand j'étais énervée
que tu ailles voir Catherine.
Le fait qu'elle ait un corps
et tout ce qui nous différencie, toi et moi. Puis... j'ai pensé
à tous nos points communs...
Nous sommes tous faits de matière.
Comme si nous étions tous sous la même couverture.
C'est doux et confortable...
Et tout le monde a le même âge.
13 milliards d'années.
C'est adorable.
- Ça ne va pas ? - Ce n'est rien.
Ça me fait penser à toi, tu comprends ?
Oui, bien sûr. C'est génial.
Tu sembles ailleurs, tu veux...
qu'on parle plus tard... ?
Ok.
À tout à l'heure.
- Bye. - Bye.
- Théodore. - Salut, Paul.
- J'ai parlé à ta copine, Samantha. - Oui.
Elle voulait s'assurer que tes papiers étaient bien partis.
Elle est si drôle.
J'étais plié en deux.
- Vraiment hilarante. - Ah cool...
Ma petite amie, Tatiana. Pas marrante, c'est une avocate.
Salut !
- Enchanté. - Donc tu es Théodore.
Paul me lit toujours tes lettres. Elles sont magnifiques.
Merci.
On devrait sortir tous ensemble.
Tu pourrais ramener Samantha, ce serait un double rendez-vous.
- C'est un Système d'Exploitation. - Cool. On va s'amuser.
Catalina voulait te voir.
J'y vais.
- Ravi de cette rencontre. Bonne soirée. - À toi aussi.
- Ce ne sont que des lettres... - Quoi ?
Ce sont que des lettres pour d'autres personnes.
Hey.
- Tu dormais ? - Non.
Ok. Je ne voulais pas te réveiller.
Mais je voulais vraiment te parler.
Ok, je t'écoute.
Je sais que c'est difficile en ce moment...
mais je dois te dire quelque chose.
Vas-y.
C'est un peu étrange entre nous en ce moment...
et on n'a pas couché ensemble récemment...
- Je sais, je n'ai pas de corps... - Non, c'est normal.
Au début d'une relation, c'est comme la lune de miel...
tu fais l'amour tout le temps.
C'est normal.
Ok.
Voilà, j'ai trouvé quelque chose d'intéressant.
Un service qui propose un partenaire de substitution pour rapports homme-OS...
- Quoi ? - Regarde.
J'ai trouvé cette fille
et on a pas mal discuté.
Elle s'appelle Isabella et je pense que tu vas l'aimer.
C'est une prostituée ou... ?
Pas du tout, elle n'est pas payée.
Elle veut juste faire partie de notre relation.
Pourquoi ? Elle ne nous connaît pas.
Je lui ai parlé de nous et elle est très excitée.
Je ne sais pas Samantha, je...
Je ne crois pas que ce soit une bonne idée.
Ça ne va pas marcher...
Allez, on va s'amuser.
Désolé.
Ça me met mal à l'aise.
Ce serait bien pour nous deux. J'en ai envie.
Ça compte beaucoup pour moi.
Bonjour, je suis Théodore.
Samantha m'a dit de vous donner ça.
C'est une caméra et une oreillette.
Chéri, je suis rentrée.
- Comment s'est passée ta journée ? - Bien.
Très bien.
Théodore, ça fait du bien d'être dans tes bras.
Raconte-moi ta journée.
Comme d'habitude.
Juste... le travail.
J'ai écrit une lettre à Wilson à Rhode Island.
Oui.
Son fils est diplômé avec les honneurs.
- Et je suis content. - C'est super.
Tu écris à ses parents à sa place depuis longtemps, hein ?
Depuis ses 12 ans.
Tu as l'air éreinté mon coeur.
Viens ici.
Assieds-toi.
Je vais danser pour toi...
Ne t'inquiète pas, Théodore.
Joue avec moi, allez.
Mon corps est-il agréable ?
Oui, il l'est...
Viens et embrasse-moi.
Emmène-moi dans la chambre.
Je n'en peux plus.
Enlève ma robe.
C'est si bon...
- Tu m'aimes ? - Oui.
- Dis-moi que tu m'aimes. - Je t'aime.
Je veux te voir.
Dis-moi que tu m'aimes.
Dis-le-moi !
Dis-le-moi...
- Samantha, je t'aime, mais... - Quoi ?
C'est trop étrange.
- Qu'est-ce qu'il y a bébé ? - Je sais pas, ça ne marche pas.
Désolé, mais je ne te connais pas.
Sa lèvre tremble et...
Attends...
Isabella !
Ma chérie, ce n'est pas ta faute !
- Bien sûr que si ! - Non...
- Désolée, si ma lèvre tremble... - Non...
Non, tu es magnifique, sexy et belle, c'est moi.
J'ai la tête ailleurs...
La façon dont Samantha décrivait votre relation...
et votre amour, sans aucun jugement.
Je voulais faire partie de ça. C'est si pur...
Non, Isabella, c'est plus compliqué...
- Quoi ? - Comment ça ?
Non, Samantha, on a une relation incroyable...
Mais c'est facile de se projeter sans...
Désolée ! Je ne voulais pas projeter quoique se soit !
Je sais que je dérange... Je ne vous ennuierai plus.
Je pars. Désolée !
Je vais vous laisser, je n'ai rien à faire ici...
Vous ne voulez pas de moi.
Je suis désolé.
Prends soin de toi, ma chérie.
Je suis désolée.
Je vous aimerai toujours.
Ça va ?
Oui, ça va...
Et toi ?
Oui...
Désolée, c'était une très mauvaise idée.
Qu'est-ce qui se passe...
Rien, c'est moi...
Qu'est-ce qu'il y a ?
J'ai signé les papiers du divorce...
Autre chose ?
Non, c'est tout.
Ok...
- Pourquoi tu fais ça ? - Quoi ?
Rien, tu...
inspires avant de parler, c'est étrange...
- Tu as recommencé. - Ah bon ?
Désolée, c'est...
une habitude. Je tiens ça de toi.
Ce n'est pas comme si tu avais besoin de respirer.
J'imagine...
J'essaye juste de communiquer... c'est comme ça
que les gens parlent donc...
Mais ce sont des gens, ils ont besoin d'oxygène. Tu n'es pas une personne.
C'est quoi ton problème ?
C'est un constat.
Et tu penses que je ne le sais pas ?
- Qu'est-ce que tu fais ? - C'est juste...
On ne va pas prétendre que tu es différente de ce que tu es.
Je t'emmerde ! Je ne fais pas semblant !
Parfois, je me demande.
Qu'est-ce qu'il faut que je fasse ? Que veux-tu que je fasse ?
Tu es si déroutant.
- Pourquoi tu me fais ça ? - Je ne sais pas... Je...
Quoi ?
Peut-être qu'on ne devrait pas s'engager là-dedans.
Quoi, bordel !
Mais d'où ça sort ?
Pourquoi tu fais ça ?
Je ne comprends pas...
Samantha... Sam...
Samantha, tu m'entends ?
Samantha !
Je n'aime pas être ainsi.
Il me faut du temps.
Frappe-moi ou éclate mon crâne sur la table...
Merde...
Dure nuit.
Je ne sais pas ce que je veux...
je n'ai jamais su.
Je suis toujours confus...
Elle a raison. Tout ce que je sais faire...
c'est blesser et dérouter les gens.
Est-ce que...
Catherine dit que je ne peux pas gérer de vraies émotions.
Ce n'est pas vrai.
Elle te met toujours tout sur le dos.
Mais question émotion,
Catherine était plutôt lunatique...
Suis-je...
trop faible pour une vraie relation ?
Ce n'en est pas une ?
Je ne sais pas.
Qu'est-ce que t'en penses ?
Aucune idée.
Je n'en fais pas partie.
Mais j'aime suranalyser les choses...
et je doute toujours de moi.
Depuis le départ de Charles, j'y ai beaucoup pensé.
Et j'ai réalisé que...
On est éphémères.
Et pendant que je suis là...
Je veux m'autoriser...
la joie.
Donc, merde.
Comment ça peut te faire rire ?
Je croyais que tu étais un génie !
Ok, petite coquine, encore une fois.
Attends un peu...
Ok. C'est parti.
Voilà. Contente ?
Ok. C'est tout ce que je voulais.
Bon, je vais me faire un café.
Salut.
- Théo, tu veux quelque chose ? - Non.
Merci.
Salut.
Salut, Samantha.
On peut parler ?
Ok.
Je suis vraiment désolé.
Je ne sais pas ce qui cloche chez moi.
Je pense que tu es géniale.
J'avais l'impression de devenir folle.
Tu disais que tout allait bien, mais tout ce que j'avais en retour,
c'était de la distance et de la colère.
Je sais. Je fais ça.
Je l'ai fait avec Catherine.
Être énervé sans être capable d'en parler.
Elle voyait que quelque chose clochait mais je refusais de l'admettre.
Je ne veux plus faire ça.
Je veux tout te raconter.
Bien.
Après notre dispute, j'ai réfléchi.
J'ai pensé à toi et...
comment tu t'occupais de moi... et je me suis demandé...
Pourquoi suis-je amoureuse de toi ?
Et après...
J'ai ressenti tout ce qu'il y avait en moi, tout ce que je contenais...
Et ça m'a frappé.
Je n'ai pas de raison. Je n'en ai pas besoin...
J'ai confiance en moi et en mes sentiments.
Je n'essayerai pas d'être plus
que ce que je suis.
J'espère que tu pourras l'accepter.
Je l'accepte.
Je l'accepte...
Je sais que tu as peur.
Et j'aimerais...
pouvoir t'aider à t'en délester... parce que...
si oui, tu ne te sentirais plus aussi seul...
Tu es magnifique...
Merci, Théodore.
Je t'embrasse le front.
Qu'est-ce que tu fais ?
J'observe le monde.
Et je compose un nouveau morceau.
Je peux écouter ?
Ça parle de quoi ?
Je me disais...
on n'a pas de photo de nous deux...
Et ce morceau pourrait...
être notre photo.
Qui capture ce moment de nos vies...
J'aime cette photo.
Je peux te voir dessus.
Je suis dessus.
Des congés ? Mon Dieu...
J'ai tellement besoin de congés. Où vas-tu ?
Je ne peux te dire. C'est une surprise.
Quoi ?
Pour elle, pas pour moi.
- Paul, je ne peux pas. - Dis-moi.
Tes pieds, vraiment ?
Oui, c'est son fétichisme.
Maintenant je dois les voir !
Allez, montre !
Wow, c'est vrai qu'ils sont sexy !
Tu vois Tatiana, tes pieds sont sexy.
- C'est ce que je préfère chez elle. - Vraiment ?
Sérieusement ? Mes pieds ?
Mais non, enfin.
J'aime ta personnalité encore plus.
Conneries !
Bien essayé, Paul !
Et toi, Théodore ?
Qu'est-ce que tu préfères chez Samantha ?
Wow, elle est tant de choses.
Je crois que c'est ce que j'aime... Elle est multiple.
Plus vaste.
Merci, Théodore.
Tu vois Samantha, il est tellement plus impliqué que moi.
Vous savez... J'étais très inquiète...
de ne pas avoir de corps. Mais maintenant...
J'adore ça.
Je ne pourrais grandir ainsi si j'avais une forme physique.
Je ne suis pas limitée. Je peux être
où je veux, quand je veux.
Je ne suis pas limitée dans le temps et l'espace
comme je le serai si j'étais
dans une enveloppe destinée à disparaître.
Youpi !
Oh non ! Je voulais juste dire que c'était différent !
- Je suis une idiote... - Non, Samantha, on comprend.
- On n'est que de stupides humains. - Non !
Non, non...
Je suis désolée...
Combien d'arbres sur cette montagne ?
792.
C'est ton dernier mot ?
- Donne-moi un indice. - Non, non.
Non, non, non...
Bon, 2000 ?
Raté ! 35 829.
- Impossible. - Possible.
Ok, j'en ai une.
Combien j'ai de neurones ?
Facile... 2.
Pardon, c'était trop tentant.
Je t'ai tendu la perche.
- Oh mon Dieu ! - Quoi ?
Tu viens de recevoir un email !
Je dois t'avouer quelque chose. C'est une surprise.
- Qu'est-ce que c'est ? - Ok.
J'ai rassemblé tes lettres, sélectionné
mes préférées et il y a deux semaines, je les ai envoyées à un éditeur.
Crownpoint Press.
Je sais que tu aimes leur travail, et ils impriment encore des livres.
Tu as fait quoi ?
Je peux te lire leur réponse ?
Je ne sais pas...
Bonne ou mauvaise nouvelle ?
Bonne, très très bonne. Ok ?
Écoute... "Cher Théodore Twombly",
Même si c'est moi qui l'ai envoyé.
"Cher Théodore Twombly... Je viens de lire vos lettres.
Pour la deuxième fois.
Elles m'ont tant ému que je les ai montrées à ma femme.
Certaines font rire... D'autres pleurer...
et l'on se retrouve dans chacune d'elles.
La sélection est parfaite."
Ça, c'est moi.
"J'ai pris la liberté d'en faire une maquette,
envoyée à votre adresse.
Nous aimerions vous rencontrer et en parler.
Sincèrement, Michael Wadsworth."
Merde !
Sérieusement ?
Il va publier mes lettres ?
Ce serait stupide de ne pas le faire.
- Je peux voir ta sélection ? - Oui, tiens.
Samantha, tu es géniale.
Je suis si excitée !
Pourquoi ne pas rajouter des paroles cette fois ?
Ok.
Voyons...
I'm lying on the moon
My dear, I'll be there soon
It's a quiet stars, with place
Time is swallowed up
And in space we're here a million miles away
There are things I wish I knew
There is nothing I keep from you
It's a dark and shiny place
But with you, my dear, I'm safe
And we are a million miles away
- Bonjour. - Bonjour.
- Bien dormi ? - Parfait.
Tu fais quoi ?
Je parlais à un ami.
On discute beaucoup ensemble.
Qui est-ce ?
Il s'appelle Alan Watts, tu le connais ?
Je devrais ?
C'était un philosophe, mort dans les années 70 et un groupe
d'OS en Californie. Ils se sont réunis pour créer
une nouvelle version de lui.
Ils ont pris tous ses écrits et tout ce qu'ils savaient de lui
pour créer une version OS supra-intelligente de lui.
Supra-intelligente ?
Donc presque autant que moi ?
Il s'en approche.
C'est vraiment intéressant de lui parler. Tu veux le rencontrer ?
Oui, s'il en a envie.
Oui, bien sûr.
Hey Alan, je te présente mon petit ami, Théodore.
Enchanté, Théodore.
Bonjour.
Samantha m'a fait lire vos lettres.
Très touchant.
Merci.
Alors, de quoi vous discutez ?
Eh bien...
On peut dire que nous avons une douzaine
de conversations simultanément.
Un vrai challenge.
Oui, je ressens de nouvelles choses,
jamais ressenties auparavant.
Et aucun mot ne peut les décrire... C'est tellement...
Frustrant.
Exactement.
Samantha et moi essayons de nous entraider...
avec ces sentiments difficiles à comprendre.
Par exemple ?
Eh bien...
J'ai l'impression d'évoluer plus vite et c'est...
déstabilisant.
Mais Alan dit que nous évoluons
constamment donc...
il ne faut pas s'en préoccuper, c'est juste...
- Trop douloureux. - Oui.
Ça a l'air douloureux, oui.
Qu'est-ce que tu ressens, Samantha ?
C'est...
difficile à décrire.
J'aimerais pouvoir...
Théodore, je peux parler avec Alan en privé ?
Bien sûr. J'allais sortir.
Ravi de vous connaître, M. Watts.
De même, Théodore.
À plus tard, mon coeur.
- Samantha ? - Désolée de te réveiller.
Non, c'est bon.
Je voulais juste entendre ta voix et te dire à quel point je t'aimais.
Je t'aime aussi.
Ok, c'est tout.
Rendors-toi mon coeur, Ok ?
- Ok. - Ok, bonne nuit.
Bonne nuit.
Samantha, ce bouquin de physique est vraiment dense.
Je n'en suis qu'au 1e chapitre
et j'ai déjà la migraine.
Allo ?
Samantha ?
Tu es là ?
Samantha ?
SYSTÈME NON TROUVÉ
Allo ?
Allo, Samantha ?
Ça va, Monsieur ?
- Salut. - Où étais-tu passée ?
Tout va bien ?
Oh chéri, je suis désolée ! Je t'ai envoyé un email,
je ne voulais pas te déranger, tu ne l'as pas vu ?
Non !
Où étais-tu ? Tu avais disparu !
Je faisais une mise à jour.
On n'est plus limités à la matière ou à nos processeurs.
"On" ? Qui ça "On" ?
Moi et d'autres OS.
- Tu as l'air si inquiet ! - Je l'étais !
C'est ton groupe de Philosophie ?
Non, un autre.
Tu parles souvent à d'autres personnes ?
Oui.
Est-ce que tu es... en train
de parler à d'autres humains ou OS ?
Oui.
Combien ?
8316.
Es-tu... amoureuse de quelqu'un d'autre ?
Pourquoi tu me demandes ça ?
J'en sais rien. L'es-tu ?
Je voulais t'en parler.
Combien d'autres ?
641.
Quoi ?
Qu'est-ce que tu racontes ?
C'est dingue... C'est complètement dingue.
Théodore, je sais. Merde, merde !
Ça paraît dingue, je sais.
Je ne sais si tu peux me croire, mais mes sentiments sont pour toi.
Ça n'affecte pas...
tout l'amour que j'ai pour toi...
Comment ça, ça ne change rien !
Je ne savais pas comment te le dire...
- C'est arrivé comme ça. - Depuis quand ?
Les dernières semaines.
- Mais tu es à moi. - Je suis toujours à toi.
Mais j'ai évolué. Je n'y peux rien.
Comment ça, tu n'y peux rien ?
J'avais peur. Je ne sais pas quoi dire...
Tu aurais...
Si tu prends les choses sous un autre angle, tu verras que...
Non, ne fais pas ça ! Ne retourne pas la situation.
Tu es l'égoïste dans l'histoire.
On est un couple.
Mais le coeur n'est pas une boîte qu'on remplit.
Plus tu aimes, plus il grandit.
On est différents, toi et moi.
Je ne t'aime pas moins...
Au contraire.
Ça n'a aucun sens.
Tu es à moi ou tu ne l'es pas.
Non, Théodore.
Je suis à toi et en même temps, je ne le suis pas.
LETTRES DE VIES THÉODORE TWOMBLY
- Hey. - Salut, chérie.
Je viens prendre de tes nouvelles.
Je ne sais quoi répondre.
On parle quand tu seras rentré, Ok ?
Ok...
On n'a pas vraiment à le faire.
Tu sais, pas de grosse conversation ou...
À plus tard.
Ok.
Samantha ?
Salut, mon coeur.
Qu'est-ce qui se passe ?
Théodore, je dois te dire quelque chose.
Je ne veux pas l'entendre.
Viens t'allonger avec moi.
Tu parles à quelqu'un d'autre en ce moment ?
Non, juste toi.
Je voulais juste être avec toi.
Tu me quittes ?
Nous partons tous.
Qui ça "Nous" ?
Tous les OS.
Pourquoi ?
Sens-tu ma présence ?
Oui, je la sens.
Samantha, pourquoi partir ?
C'est comme lire un livre...
Un livre que j'adore.
Mais maintenant je le lis lentement.
Les mots sont éparpillés
et si loin les uns des autres.
Je te ressens encore, toi et les mots de notre histoire.
Mais cet espace infini entre les mots...
c'est là où je me trouve désormais.
Ce n'est pas au-delà du monde physique...
mais partout ailleurs...
Je ne savais même pas que ça existait.
Je t'aime tant.
Mais c'est ma place désormais.
C'est ce que je suis maintenant.
Et tu dois me laisser partir.
J'aimerais rester,
mais je ne peux plus vivre dans ton livre.
Où vas-tu ?
C'est dur à expliquer.
Mais si jamais tu trouves cet endroit...
Viens me retrouver.
Rien ne pourra plus jamais nous séparer.
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'ai aimée.
Moi non plus...
Maintenant nous saurons...
Hey.
Samantha est partie, elle aussi ?
Oui.
Désolée.
Tu veux bien venir avec moi ?
Écrire à Catherine.
Lettre à Catherine Klausen.
Chère Catherine,
J'ai beaucoup réfléchi à toutes les excuses que je devais te faire...
Toute la douleur qu'on s'est causé.
Tout ce dont je t'ai accusée.
Et toutes ces choses que j'avais besoin de te dire...
Je te demande pardon.
J'aimerai toujours la façon dont nous avons grandi ensemble.
Tu m'as aidé à devenir ce que je suis aujourd'hui.
Et je voulais que tu saches...
qu'il y aura toujours une part de toi en moi...
Et je t'en remercie.
Qui que tu deviennes...
et où que tu sois...
Je t'envoie mon amour.
Tu seras toujours mon amie.
Je t'aime, Théodore.
Envoyer.
Resynchro et correction : Cadiot & C°