---
For best IPTV provider, please visit: www.IPTV.CAT For best IPTV provider, please visit: www.IPTV.CAT
- Lorsque ma mère est tombée enceinte de moi en 1963,
tout a changé pour ma famille.
À l'arrivée du 6e enfant, les dossiers pour les logements sociaux
passaient en priorité.
Grâce à mon arrivée,
mes parents ont pu quitter leur appartement en banlieue
pour enfin pouvoir habiter un HLM dans le 13e arrondissement de Paris.
Musique jazzy - Oh.
---
Flora, tu peux remmener les petits à l'école ?
- Bien sûr.
- Avant moi, il y avait déjà du monde. Il y avait Edmond, Richard...
Il y avait aussi Nicole...
Jacques...
et Jacqueline.
- J'ai emprunté le téléphone de Mme Bentolila,
dites à mon mari que je pars accoucher.
Non, non, l'inquiétez pas avec ça.
Non, j'ai pas besoin de lui. Il va faire quoi ?
Mes amitiés à votre femme.
Jacqueline doit réviser son chant.
Edmond voudra pas de bain, douche rapide.
Nicole doit pas oublier ses comprimés.
- VA À L'HÔPITAL !
- Brusquez pas Richard.
---
- Bonjour, Mme Perez.
Cris de douleur
---
- Allez, encore, encore ! Très bien !
Pleurs d'un bébé
---
- C'est une fille ?
- C'est un garçon.
(- C'est un garçon.)
C'est bien, un garçon, aussi.
---
Qu'est-ce qui se passe ?
Hein ?
Qu'est-ce qui se passe ? Docteur ?
- Il a un pied bot.
- L'autre est pas beau ?
- C'est une malformation.
- Hein ?
(Roland.)
- Ne bougez pas. - Je veux voir mon fils.
Roland ! Roland !
- Et malgré trois opérations, à la stupeur générale,
au bout de ma jambe, il y avait comme un petit animal sans vie,
comme une esquisse de pied.
Sans talon et tout recroquevillé.
---
- Il faudra l'appareiller pour qu'il puisse marcher.
- Non. Non, Dr Bathany. Non. - Quoi, non ?
- Roland va marcher.
Hein ? Il va marcher comme tout le monde.
- Il devra éviter de marcher pour ne pas aggraver sa difformité.
- Roland est pas difforme. - Docteur ?
- S'il marche sans appareil,
ce sera la catastrophe.
Il ne faut jamais mettre de poids sur ce pied.
Dès qu'il marchera, il faudra mettre un appareil.
Quelque chose comme ça. Ou celui-là.
Sans appareil, on va commettre l'irréparable.
- Mais l'irréparable,
c'est que s'il met un appareil comme ça, il guérira jamais.
Avec un appareil comme ça, vous êtes handicapé.
- Madame,
votre enfant est handicapé.
Babillages de l'enfant
---
- Maklouf... - Oui ?
- C'est pas la vie que je voulais donner au petit.
- Refusant la fatalité,
ce bout de femme qui avait quitté son pays
pour offrir à ses enfants un avenir ambitieux...
- Bonjour, Mme Perez.
- ... me mena partout dans la capitale.
- ... congénital idiopathique avec un varus marqué de l'arrière-pied
et une atrophie du membre.
J'y peux rien. Je suis généraliste, pas orthopédiste.
- On peut très bien imaginer une opération,
et puis direct, attelle.
Puis, en fonction de la 1re opération, une 2e opération.
Bien sûr.
Ou alors, 2e solution : opération,
direct 2e opération, et puis attelle.
- Nous avons rencontré d'innombrables spécialistes :
de célèbres professeurs...
- Je peux vous emmener
voir mes collègues à Amsterdam.
Dans ma voiture, par exemple. Le petit derrière.
- Ça ne marche pas. C'est dangereux.
---
- Et de pathétiques charlatans.
---
- Personne ne pourra redresser son pied. Il est formé.
Votre fils ne marchera jamais normalement.
- Vous avez trop attendu.
Attendez, Mme Perez.
- C'était long.
- Et après ?
- Je suis partie en engueulant l'assistante.
- Elle y est pour rien. - Elle le savait.
J'aurais pu dire que c'est des voleurs.
- Tu sais,
moi, ce que j'ai envie de dire...
c'est que si tous...
tous les méd... Fracas
Son of a Preacher Man (Dusty Springfield)
- JOYEUX ANNIVERSAIRE
JOYEUX ANNIVERSAIRE, ROLAND
JOYEUX ANNIVERSAIRE
- Voilà.
Il a bien grandi.
- Puisque la médecine tardait à offrir un remède pour mon pied,
ma mère faisait appel de plus en plus au thérapeute suprême.
- ... personne se moque de lui, qu'il puisse marcher normalement.
Un signe... un miracle.
Et que Roland marche.
Qu'il coure, même. Qu'il coure plus vite que les autres.
Qu'il marche droit.
---
- Se sentant investie d'une mission...
- C'est la règle !
- ... ma mère avait même dressé un autel sur le radiateur de la salle à manger.
24 heures sur 24,
Dieu et tous ses saints étaient sommés d'accomplir le miracle.
- Papa ! Papa, viens !
- Allez, ça, c'est fait.
Je finis les boulettes.
- Y avait ce type au visage rond et à la barbe blanche,
Rabbi Meïr Baal Haness.
À côté, se dressait Haïm Pinto, à droite avec le bouquin.
Et bien sûr, Baba Salé.
Après ses prières, chaque matin de chaque jour,
ma mère s'attendait à rien de moins qu'un miracle.
Elle fulmine en arabe.
- Esther, là ! - Tu joues ?
- Arrête de prier ! Pour l'amour de Dieu !
Il prie tout bas.
- La paix dans le monde, tout le monde le demande déjà.
Mme Medahoune fait ça chaque jour.
Toi, tu pries pour qu'on ait tous nos deux jambes.
- Putain, maman !
- Jamais dans mes prières, je parle des cartes. Jamais.
Et voilà. C'est ça.
Tu pries pour sa jambe.
Tu pries seulement pour sa jambe.
Non, je veux pas de miracle. J'en veux pas.
Je regarde juste comme ça.
- Les prières de maman peuvent déplaire à Dieu ?
- Bah...
Franchement, Dieu doit en avoir ras le cul.
Allez, bonne nuit. - Bonne nuit.
- Mchikpara, tu t'inquiètes pas. Le docteur qu'on a vu, c'est un escroc.
- C'est quoi, un escroc ? - Un voleur.
Qu'est-ce qu'on va prendre ?
- Mme Perez,
le voisinage se demande pourquoi vous ne le faites pas appareiller.
- 5 carottes et 2 courgettes. Et c'est tout.
Musique douce
---
Sonnette
(Y a la saleté.)
- Comme je vous l'ai dit,
Roland doit sans plus tarder pouvoir rentrer à l'école.
Il doit se faire appareiller sur le champ.
- Non, non.
- Mais si.
Mais si.
La loi exige qu'il puisse dès maintenant rentrer à l'école.
- C'est faux. Je me suis bien renseignée, Mme Fleury.
- Où ça ? - Je suis allée voir Mme Farhat.
Elle m'a garanti qu'il n'y a aucune obligation.
Voyez avec elle.
- Cette dame travaille dans quel ministère ?
- Aucun, c'est ma voisine.
Sonnette
- Mme Perez. - Yasmina connaît tout.
Y a pas d'obligation d'envoyer son enfant à l'école.
- C'est faux. On sonne à nouveau.
Y a une obligation d'instruire son enfant, c'est la loi.
En suivant cette logique, on en conclut
que vous devez envoyer Roland à l'école.
- Ça doit être urgent.
Flora. - Je suis en retard.
- Dis-moi, je suis en plein rendez-vous.
- J'ai des courses à faire et...
Tu peux venir m'aider ?
- Bien sûr, j'arrive tout de suite.
(- Ça va ? Je l'ai bien dit ?)
- Vous habitez une république et il y a des lois.
Vous devez vous conformer aux lois de cette république.
Vous n'êtes plus au Maroc.
- Je dois partir, il y a une urgence.
- Votre enfant ne peut pas se développer.
Il doit pouvoir aller découvrir le reste du monde.
Vous le condamnez à une vie de misère !
- Pendant un temps,
malgré d'innombrables rencontres avec des médecins,
j'ai continué de balayer le lino bleu de notre appartement.
J'en connaissais chaque rugosité, chaque irrégularité :
la barre de seuil qui m'écorchait les genoux
ou l'entrée dont le revêtement était patiné
et sur lequel j'étais devenu maître en glissade.
Musique intrigante
- Il se passe quoi ? Non !
Chahut des ados
- Lâche, c'est à moi !
Il y a deux filles en moi (Sylvie Vartan)
- Concernant mon développement dans l'intimité de ma prison,
j'avais la chance, grâce à mes sœurs,
Pleurs et récit d'une jeune fille
que le monde vienne à moi.
- Je l'aime, mais je vois pas...
---
Elles chantent Il y a deux filles en moi.
---
- J'ai découvert avec grand intérêt Sylvie Vartan,
idole de mes sœurs et leurs amies.
Celle qui incarnait, avec chacune de ses chansons,
les tumultes de l'adolescence.
---
J'étais fasciné.
- Mme Perez ?
On va placer Roland en famille d'accueil.
---
On a monté un dossier.
Vous nuisez à son développement.
- Comment une mère peut nuire au développement de son fils ?
C'est pas possible. - Si, malheureusement.
Certaines mères fument, boivent, se désintéressent de leur enfant...
Et maintenant, il y a vous.
Roland devait rentrer à l'école en septembre. Il doit apprendre à lire.
Il prend un retard qu'il rattrapera jamais
et c'est vous qui le condamnez à devenir une personne recluse et marginalisée.
Tout est expliqué dans ce dossier.
On s'est réunis, on a bien analysé la situation avec des experts.
On sait ce qui est le mieux pour votre enfant.
- Et... vous savez ce que Roland mange au petit-déjeuner ?
Froissement de feuilles qu'on tourne
- Non.
- Non, vous savez pas.
Dans votre dossier, vous expliquez ce que ça veut dire
quand il se gratte le bras ?
Ça veut dire qu'il angoisse !
Ça explique aussi comment il s'endort ?
Il bouge la tête, comme ça !
Sinon, il arrive pas à dormir !
Quelle sorte de pâtes il mange ?
Vous savez rien.
Vous avez de grandes théories, mais vous connaissez pas Roland.
Moi, je sais tout de lui.
Tout.
Mon fils...
son premier jour d'école,
il ira tout seul en marchant.
Musique émouvante
---
(Elle est folle, cette saleté. Folle.)
Tu vas avoir une belle vie.
Je te promets que tu vas avoir une belle vie.
Elle dit n'importe quoi, cette saleté.
Tu vas marcher.
Mchikpara, t'es promis à de grandes choses.
Encore plus que tout le monde.
Et Mchikpara, on la trouvera ta femme.
Elle sera fabuleuse.
Tu vas avoir un mariage fabuleux.
Tu vas avoir des enfants fabuleux.
Je te promets, Mchikpara, le miracle va arriver.
- Ça veut dire quoi, Mchikpara ?
---
- Ça veut dire "je te donne ma vie".
---
- La foi de ma mère
était plus vaste que l'océan.
---
- Revenez dans trois petites semaines.
- Très bien.
- Roland ?
Il est où, ce salopard ?
Il doit fumer, encore...
comme ses frères.
Si t'as encore fumé avec ta bande de voyous, j'appelle les flics.
Mchikpara!
C'est un miracle !
Mchikpara!
Y a l'adresse en bas, juste en bas.
Pas le téléphone, mais y a l'adresse.
Mon frère me dit que la petite fille qui avait le même...
le même problème que Roland
a été très bien soignée.
Elle est guérie. - T'as dit quoi à Roland ?
- Ça change quoi ?
- Tu lui as dit que c'est un miracle ?
Arrête de lui mettre ces idées dans la tête.
Arrête de croire n'importe quoi, Esther !
Un miracle, c'est Moïse qui ouvre un passage dans la mer.
La reine perse qui sauve les Juifs de l'extermination.
Ça, c'est des miracles.
Ça,
c'est une carte postale sur laquelle ton frère a gribouillé une adresse.
Je suis retourné voir le Dr Bathany.
Pour faire appareiller Roland.
Musique jazzy intrigante
---
- Bonjour, madame.
- Oui ?
- Pardon, on vient sans rendez-vous. On vient voir le Dr Vergepoche.
- Il y a pas de Dr Vergepoche.
- Comment ça, pas de docteur ?
- Mon mari n'a jamais été docteur. C'est "monsieur".
Monsieur, pas docteur. Monsieur Vergepoche.
- On m'avait dit qu'il était docteur, c'est pour ça...
Alors, M. Vergepoche.
- Mon mari est mort y a un mois.
- C'est-à-dire, mort ?
Il est...
Il est mort... mort ?
Euh... Toutes mes...
- Condoléances.
...
- Pardon...
Pardon.
- Mchikpara... - Non.
Tu dis pas ça, d'accord ? Hein ?
Un fils donne pas sa vie à sa mère.
Jamais.
C'est moi. C'est moi qui donne ma vie.
Tu dis pas ça.
Plus jamais tu dis ça.
D'accord ?
Plus jamais. Plus jamais.
Viens là. Viens là.
(Plus jamais tu dis ça.)
(Plus jamais tu dis ça. Plus jamais.)
- Mon mari n'était pas médecin.
Il était rebouteux.
Il avait pas de diplôme, il avait pas fait d'études.
Mais il avait un don.
Je peux peut-être essayer de vous aider.
- Vous êtes une sainte.
Une sainte.
Informez le voisinage que mon petit va marcher.
- Très bien, Mme Perez.
- Et vos asperges sont molles. Faites-les appareiller.
On fait quoi ? - Des frites.
- Des frites pour...
Mme Fleury,
j'ai besoin que vous me donniez une dernière chance.
Et je sais que vous allez me la donner, car vous voulez le meilleur pour Roland.
Mais j'espère que vous savez que moi aussi, je veux le meilleur pour lui.
Mme Fleury...
on a une grande, grande, grande chance.
Une grande chance.
Alors j'ai...
Est-ce que je peux vous demander...
j'ai besoin d'encore un peu de temps
pour vérifier si c'est le grand miracle
que vous et moi attendons depuis si longtemps.
- Vous lui apprendrez les notions de lecture ?
- Oui. Oui, oui.
Il aura des corsets et attelles que j'installerai matin et soir.
C'est important de toujours les changer.
Elle m'a dit et redit que Roland doit pas bouger.
Faut jamais tricher.
- Pendant un an et demi, on pourra pas recevoir ?
- Tu veux qu'il guérisse ou recevoir ?
- Les deux, non ?
- Viens nous aider.
- Edmond, touche pas à la télé. Je vais le faire.
- Non, non.
Il faut passer devant, mettre la pression ici
pour faire ressortir le talon.
- J'ai passé devant, je passe toujours devant.
Toujours.
- Non, non.
Non. Non, non, non, mais non.
Ici, vous devez passer ici.
- Je sais, mais ça lui fait mal si je passe par là.
- Non, vous devez faire tout ce que je vous dis.
- Mais je connais mon fils.
- Il faut être précis
et rigoureux en tout temps, sinon, on aura fait ça pour rien.
- Oui, oui. - Soyons très claires.
Respectez ma procédure à la lettre ou j'arrête.
Propos mêlés contradictoires
- Arrêtez de vous chamailler. - Il faut le tendre.
- Ça lui a fait mal. C'était trop serré.
La dispute continue.
- Stop !
Stop, stop !
Il est carrément à l'envers. - Mais non !
- Il est pas à l'envers.
- Il est à l'envers.
- Tu tiens ton plan à l'envers.
*- Une phase inéluctable de votre vie de femme,
il s'agira cet après-midi de la ménopause.
Avec nous, trois spécialistes...
- Immobilisé 24 heures sur 24 à l'automne 1969,
j'ai vu en intégralité
tout ce qui passait à la télévision, in extenso,
100 % de l'entièreté complète de la programmation.
- Je reviens dans pas longtemps.
Irrésistiblement (Sylvie Vartan)
---
- Comme le jour revient après la nuit
Et le soleil toujours après la pluie
---
Musique inquiétante crescendo
---
Irrésistiblement (Sylvie Vartan)
---
- Tu fais quoi ?
- Je veux être handicapé.
- On a triché.
- Désolée.
C'était une mauvaise idée. - Non.
Mais non.
- Lorsque vous êtes venus ici,
j'allais déménager dans l'Hérault pour commencer ma vie de veuve.
- Je sais.
Mais docteur... - Je suis pas docteur.
- Mme Vergepoche,
vous méritez votre retraite.
Mais je suis persuadée
que votre mari aurait jamais abandonné un patient comme ça.
- Mon mari ne connaissait le nom d'aucun de ses 2 567 patients.
- Et vous, vous les connaissiez tous.
- Tous.
J'ai accueilli chaque patient comme mon propre enfant.
Soupir
Qu'est-ce qu'il aime, Roland ?
La Maritza (Sylvie Vartan)
- Du matin au soir,
sa voix s'est mise à résonner dans notre appartement.
Vartan faisait maintenant partie du protocole.
---
- C'est quoi le rapport avec cette chanteuse ?
- Bonjour. - Bonjour.
- On prend tout ce que vous avez sur Sylvie Vartan.
- On aime aussi Hardy, mais elles n'ont rien à voir.
- Vartan, c'est...
- Vartan, elle nous touche.
- Non seulement
Vartan est devenue une grande, grande star nationale
et une icône du yéyé,
mais son couple avec Johnny a littéralement soulevé les passions.
- Elle a fait une carrière internationale. Elle a chanté partout.
Aux États-Unis, au Japon, au Canada,
en Argentine, au Brésil,
et en Belgique.
- Qu'est-ce qu'il y a ?
Tu veux économiser ou guérir ton fils ?
- Son roman préféré, c'est À la recherche du temps perdu de Proust.
- L'argent, ça déclenche du conflit. - Combien ?
- 10 000 francs.
- 10 000 francs ? - Tu vois, du conflit.
La Maritza (Sylvie Vartan)
---
- Roland ! Roland !
Ça fait 20 fois que tu la mets, arrête !
Elle chante la chanson.
---
Elles chantent.
Il chante.
Au moins, baisse le son ! Roland !
Il sifflote en rythme.
Chant en chœur
---
Roland !
---
Il sifflote en rythme.
Il chantonne.
Chant en chœur
---
Il sifflote.
---
On toque.
- Oui ?
---
- Ça devait durer quelques mois.
- Ça prend plus de temps que prévu.
Les miracles se réalisent pas comme ça.
- Vous m'aviez promis qu'il lirait.
- Il veut pas.
- En face de Mme Fleury, on pouvait véritablement voir l'étendue du charme
et la force de conviction de ma mère.
Digression, montée dans les aigus,
larmes, émotion, etc.
Le tout, à la vitesse de la lumière.
Musique douce
- Bon, Mme Perez !
Vous n'êtes qu'une menteuse.
- Pourquoi il apprend pas à lire ?
Même Jacques sait lire.
- Ben oui, je sais lire. C'est pas...
- Roland s'intéresse pas à la lecture.
Il faut qu'il apprenne à lire.
- Pourquoi "même Jacques" ? Oui, je sais lire.
- Maman a essayé la méthode syllabique et les autres, mais rien fonctionne.
- J'adore pas la lecture, mais je lis.
Vous m'avez déjà vu avec un livre.
Vous m'avez déjà vu lire.
Vous vous souvenez quand même
du pavé de Balzac que je me suis tapé en un week-end ?
- Je suis pas une menteuse.
- Personne n'a dit ça.
- Je peux pas tout faire dans cette maison.
Je peux pas tout faire.
Je suis pas une menteuse.
- Balzac, tu lui apprends à lire.
La plus belle pour aller danser (Sylvie Vartan)
- Comment ça ? Papa !
- Ce soir, je serai la plus belle pour aller danser
Danser
- Naissait alors de l'imagination fertile de Jacques
la méthode de lecture Vartan.
- Aimer
- C'était simple. J'apprenais une chanson par cœur.
- Diras
- Ensuite, je repérais toutes les sonorités.
- Ce soir, je serai LA plus belle.
Ce soir, je serai LA... LA plus belle.
- "La" ? - Voilà, le "A" est là.
Saucisse, sauvage, serpent, super, souvent, plein de trucs...
Je sais pas, tu...
- "U" ?
- Trois jours qu'on parle des "E".
Tu entends "A" dans cette phrase ? - Non.
- Non, y a pas de "A".
"Murmuré par toi", tu entends "A" ?
- Et dans un troisième temps, repérer les mots.
- Là. - "Aller". Ça, c'est "pour".
Le mot "aller", c'est celui-là.
Mais t'es con ou quoi ? Il est là ! Là !
- C'est bon.
C'est Johnny qui a perdu le contrôle, la voiture a fini dans le fossé.
*- Voici la voiture dans laquelle Johnny Hallyday
et Sylvie Vartan avaient pris place hier pour se rendre à Besançon à un gala.
L'accident s'est produit aux environs de 20h30 sur la RN83
près de Roppe, dans le Territoire de Belfort.
Ils ont été transportés à l'hôpital
où notre correspondant Henri Schmitt s'est entretenu avec le chanteur.
Musique douce mélancolique
- Esther, tu vas brûler l'appartement.
---
- Quelques mois après la violente collision,
comme par miracle,
Vartan était de retour sur scène.
Sonnette - La saleté.
Madame Fleury.
Ça fait plaisir de vous voir.
- "Car tu as 15 ans
"Et tu vas trouver le vrai bonheur
"longtemps espéré
"Car si je chante, c'est pour toi C'est pour toi
"Oui, pour toi"
- Bon, Roland.
Soupir
- Allez, mchikpara.
- "C'est la crème des braves gens,
"disait de ce vieux serviteur M. de Charlus."
Il continue de lire. Musique rock
------
---
- Demain, on reçoit les Abikhezers, ils seront là à 19h.
Après-demain, on reçoit les Darmounis.
Après-après-après-demain, on reçoit tous les Shoushanas.
---
- Viens, Roland !
---
- On reçoit, mais on reçoit, sans arrêt, on reçoit.
Voilà, on reçoit. Allez, on enlève tout ça.
- Voilà ! Super, Roland !
Super, voilà ! Là, c'est bon. Voilà !
- Plus besoin de nous voir.
- Pour tout vous dire,
on n'a jamais eu besoin de se voir.
- Au revoir, Mme Perez.
- Au revoir...
saleté.
---
- Roland, il faut bien continuer tes exercices.
D'accord ?
- Merci, docteur.
T'as vu comme t'as grandi ? Mmh ?
Petit salopard.
Tu parles à personne dans le métro.
Et tu dis rien pour ton pied. Ils ont pas besoin de savoir.
Ça, c'est à moi. Ça, aussi. Ça, aussi. Ça, aussi. Ça, aussi.
- Et tel que promis par ma mère... - Mchikpara.
- ... comme tous les garçons de mon âge, mon premier jour d'école,
j'y suis allé tout seul en marchant.
Pour Esther, impossible après le miracle qui s'était accompli
de se satisfaire de l'école au coin de la rue.
Pour expliquer mon année de retard,
elle a convaincu le directeur de l'École des enfants du spectacle
que j'avais joué dans un film au Maroc, un énorme succès.
J'avais été repéré pendant les vacances dans la rue,
et j'étais devenu une grande star là-bas.
Et surtout, j'allais devenir une grande star ici en France.
La vie fabuleuse que ma mère m'avait promise chaque soir
pouvait enfin commencer.
- Demi-plié.
Demi-plié.
Relevé.
On tient. On tient, les enfants.
2, 3 ! Allez, les enfants ! On saute !
2, 3, 4 ! Chasse ! Chasse ! Grand jeté !
Et chasse ! Serre les jambes.
Chasse ! Grand jeté !
Stupéfaction de la salle Gémissement
Debout.
C'est quoi, ça ?
Enlevez-moi votre collant.
Jeune homme, enlevez-moi votre collant.
- J'ai eu un accident de voiture
à Casablanca avec mon tonton.
- Que faites-vous ici ?
- C'est ma mère.
- On envoie pas un handicapé à des cours de danse.
Vous nous faites perdre du temps.
Cris de joie des enfants
- Ça va, mchikpara ?
- Les enfants,
on refait le pas de basque en passant par la première.
On allonge les bras. Une porte s'ouvre.
- Mlle Corbeau ?
Ça va pas ?
- Vous êtes qui ?
- Je suis celle qui envoie son fils dans une classe de danse.
- Je vois, oui.
- Non, non. Vous voyez pas, madame.
Il tombe, il se relève !
Pas besoin de l'humilier devant toute une classe !
Qui se moque de lui, en plus !
C'est ça, être une enseignante ?
Vous faites honte à la profession !
Comment vous pouvez renvoyer un enfant de 7 ans ?
Il a 7 ans !
Je vois qu'ici...
- Ma mère a trouvé les mots justes pour expliquer à Mlle Corbeau
pourquoi j'avais ma place à son cours de danse.
Musique douce au piano
---
- Bonne journée, Mme Corbeau.
- Bonne journée, Mme Perez.
- À tout à l'heure, mchikpara.
---
- Jamais tu ne te déferas de cette femme.
Petit con.
En place, les enfants.
- Bonjour. - Bonjour.
- Esther, qu'est-ce qu'il y a ?
- Chirac veut me donner une médaille.
La demande a été faite par la saleté.
Madame Fleury.
Rire incrédule
C'est bizarre, quand même.
Une médaille d'honneur.
Par la République française.
À moi.
- Ben...
ils ont raison.
- Non.
J'ai fait ce que toutes les mères font.
- Non.
T'as accompli un miracle.
Musique grandiose
---
- Pendant des mois, ma mère et les voisines se sont préparées.
Mais le plus beau dans tout ça,
c'était le fait que le jour J, le jour où la République française
devait honorer ce petit bout de femme immigré du Maroc,
les voisines ont eu l'élégance de penser à percher ma mère sur des talons.
Une délicate attention censée permettre à cette grande tige de Jacques Chirac
d'accrocher la fameuse médaille sans avoir à trop se pencher.
- Mes respects, madame.
- Merci.
Youyous
---
- Madame Perez.
- Madame Fleury.
Voilà.
Tu parles à personne dans le métro.
- Maman.
- Ca, c'est à moi. Ça aussi. Ça aussi. Ça aussi.
Ça aussi.
Bonne journée, mchikpara.
Il est beau.
Il est pressé de partir, celui-là.
- Après quelques années de moqueries et de honte ravalées,
j'étais plus le paralytique aux yeux de mes camarades.
- ... est attribué à Roland Perez ! Bravo, mon garçon.
- Bravo, Roland.
- Les autres rôles...
- Au fil du temps, l'École des enfants du spectacle,
ma mère n'en a fait qu'une bouchée.
- Je leur dis quoi pour la jambe ?
- Quelle jambe ?
- Celle qui est plus petite.
- Laquelle est plus petite ?
- Je vois.
- "La Banane" plan 7, 32e.
- Action !
Cris de joie des enfants
- Avec la banane, j'ai la banane.
- Coupez ! Oui !
Oui ! C'était super !
- Ma mère était devenue une impresario hors pair.
- Mais bien sûr qu'il sait danser !
- J'enchaînais les contrats.
L'Amérique (Joe Dassin)
---
- Allez. - C'est Roland qu'on veut.
---
- Il est là ! Il est là ! Il est là !
- Roland !
- J'ai pu travailler avec les plus grands artistes.
Petula Clark, Gilbert Bécaud,
Sheila, Richard Anthony,
et Joe Dassin.
- L'AMÉRIQUE
IL VEUT L'AVOIR ET IL L'AURA
- J'ai participé à toutes ces émissions de télévision
que je regardais quelques années auparavant,
installé dans mon lit d'handicapé.
Et un jour...
J'ai un problème (Johnny Hallyday et Sylvie Vartan)
---
- C'était Sylvie Vartan et Johnny Hallyday.
Merci de les applaudir bien fort.
Sylvie Vartan et Johnny Hallyday ! - Merci. Merci à tous.
- Merci, Johnny. Merci, Sylvie.
Acclamations
---
Musique de tension
---
- J'avais une carrière d'enfant acteur prometteuse.
Je commençais à enchaîner les rôles au cinéma et au théâtre.
Après avoir découvert grâce à Mme Farhat
comment la vaste majorité des comédiens vivent dans la pauvreté...
- Pourquoi vous le retirez ? - Parce que, c'est tout.
- ... ma mère a décidé que quelqu'un qui avait vécu un miracle
devait faire des études plus ambitieuses.
- Bonjour, tout le monde.
Bonjour, maman.
- À la fin de ces études plus ambitieuses en droit,
mes frères et sœurs avaient tous quitté le nid.
Esther n'avait plus que moi.
- Je t'ai mis une photo de Baba Salé. - J'en ai pas besoin !
- Allez, tu vas être en retard.
Mchikpara, parle à personne dans le métro.
- Maman, arrête avec ça.
- Bon.
Tu vas pouvoir rendre l'épreuve par écrit mercredi.
- Comment ça ?
- Tu voulais la rendre mercredi ? - Et ?
- C'est bon.
- Comment je peux rendre mon épreuve mercredi ?
- Tu voulais mercredi. - Et ?
- Le professeur Delguste a été... C'est un être exceptionnel.
- Maman, c'est pas vrai.
Je t'ai supplié. Je t'ai dit : "Parle pas aux professeurs."
C'est fou ! - On s'est parlé une heure avec Pierrot.
- Pierrot ? Tu l'appelles Pierrot ?
- Tu vas être en retard. Parle pas aux inconnus.
- Arrête, arrête.
Arrête de me dire ça, arrête de parler à mes profs !
Arrête avec les photos de Baba Salé.
Pourquoi à 27 ans, tu me dis de pas parler aux inconnus ?
Pourquoi ?
Laisse-moi vivre ma vie, maman.
- D'accord.
Ouais.
Je sais pas pourquoi tu veux parler aux inconnus...
- Bon...
- Il faut qu'il y ait une atteinte à la vie privée
réalisée selon certains procédés bien précis.
Ainsi, les sanctions civiles ou pénales n'interviennent qu'exceptionnellement
et limitent l'efficacité du droit
au respect de la vie privée.
Un inconnu sur la plage a, de ce fait,
autant de droits que la célébrité à se plaindre d'une atteinte.
Il peut tout autant porter l'affaire en justice.
Néanmoins, les coûts financiers...
Musique douce romantique
---
- M. Roland Perez, s'il vous plaît.
M. Roland Perez.
M. Roland Perez, s'il vous plaît.
C'est à vous.
M. Perez ? - Oui, Pierrot. Euh...
Pardon, M. Delguste. Oui, c'est à moi.
- S'il vous plaît, venez. - Oui.
- Roland ?
- Je suis avec des copains.
On est là pour déjeuner, on n'a pas le temps.
---
- Je peux vous aider ?
- Oui, ma fille.
---
- Mme Perez, c'est délicieux.
---
- Qu'est-ce que t'attends ? C'est elle.
- Elle est mariée, maman.
- Votre mariage sera le plus beau jour de ma vie.
- Elle est déjà mariée.
- Elle s'est mariée à la mauvaise personne.
Ça arrive.
Ne lui dis rien pour ton pied bot. Pas la peine.
Ses parents ont fait des grandes études.
Magnifique ! Et elle a de beaux cheveux.
Ça va être magnifique, ce mariage ! Mchikpara !
- Ça, c'est une pépite, ça. C'est collector.
19 novembre 1961, la première apparition de Vartan à la télé.
1966, c'est une année très importante pour Vartan.
C'est la naissance de David, c'est les rumeurs de séparation avec Johnny.
Et ce que peu de gens savent, c'est que Vartan est totalement fascinée
par Jérôme Bosch.
Le peintre du Moyen Âge.
Il y a un premier 45 tours en néerlandais, un en allemand,
un en espagnol...
Et en y regardant de plus près,
dans ses scénographies, dans ses clips,
on sent l'empreinte de Jérôme Bosch.
Qui est né à Bois-le-Duc en 1450.
- Y a tout pour faire un magazine qui parle de l'actualité des artistes.
- Mais ce qu'on veut,
c'est que, pour chaque numéro, on aimerait une interview en profondeur.
- Et du coup, pour notre première parution,
on voudrait une interview de Sylvie Vartan.
- Bien sûr. - On sait.
- Si t'es OK, on voudrait que tu fasses l'interview.
- Moi ?
Non.
Non, je peux pas.
J'arrive même pas à écrire.
J'arrive pas à me lire.
- M. Perez ?
Vous êtes M. Perez ?
- Non, je suis...
- Vous parlez français ?
Je peux parler anglais, si vous voulez.
- No, it's OK.
Voilà. - You have 10 minutes.
- De quoi ?
- Elle attend.
Il a eu les sujets à éviter ? - Non.
- Y a des sujets ?
- Bonjour.
Mes fiches...
Je peux enregistrer l'interview ? - Oui.
♪ La lecture se lance. - Pardon.
*---
Voilà.
Excusez-moi, je...
Lorsqu'on connaît une enfance heureuse,
choyée, protégée,
et surtout quand on a une mère comme vous avez eu la chance
d'avoir...
est-ce que...
est-ce qu'on...
n'a pas l'impression de ressentir le temps qui passe ?
Soupir
- Vous connaissez Proust.
- Oui.
Grâce à vous.
- Quand on a connu un amour maternel comme j'ai connu,
et comme celui que Proust a connu,
il est difficile de faire face à la réalité de la vie.
Mais en même temps, c'est...
quelque chose qui est comme une base extrêmement solide en vous.
Un grand équilibre et une grande force.
Mais c'est aussi un handicap.
- C'est clair.
Deuxième question.
"Qu'on est aussi un peu...
"démuni sentimentalement
"en amour."
Pendant mes études de droit, à la moindre actualité de Vartan,
on m'envoyait la rencontrer.
- M. Perez. - Oui.
- How are you?
- I'm fine.
I'm fine.
Non, je suis pas un fan.
Je me considère pas comme un fan.
Non.
- C'est à toi ou à moi ? - À toi.
Non, attends... Je vérifie.
C'est à moi.
Les gens qui demandent des autographes,
qui essaient de grappiller un truc,
c'est pas moi.
C'est indécent.
J'ai pas besoin de l'approcher.
Tu vois, moi, je...
C'est Vartan.
Après...
J'étais parti...
Et étrangement, grâce à je ne sais quelle force divine,
après seulement quelques mois de mariage,
Litzie s'est simplement rendu compte qu'elle avait épousé
la mauvaise personne.
- Qu'est-ce que t'as ?
- J'ai...
J'aurais dû t'en parler avant, je suis désolé.
Normalement, ça se voit pas.
Ça se voit pas quand je suis habillé. Ça se voit pas.
Je suis désolé.
J'aurais dû t'en parler.
- Ça pose aucun problème.
Musique orientale enjouée
---
- Embrasse-moi.
---
Maman ?
T'as quoi ? - On va brûler en enfer.
- Non, qu'est-ce que t'as ? - Ils ont servi des crevettes.
- Qu'est-ce que tu dis ?
- Ils ont servi des crevettes. - Ah... Oui...
- Au nôtre, y avait des moules !
C'est interdit, tu le sais. - Il y a eu des erreurs.
C'est pas grave, c'est un beau mariage quand même.
- On va tous se retrouver aux portes de l'enfer.
- Non, maman. - Tous.
- Les rabbins ont rien vu.
- Quand le buffet de l'enfer se termine,
y a le menu.
C'est du poisson.
Des soles à la duxelles de champignons.
Du poisson, des champignons,
des légumes, rien que la Torah interdit.
Je peux enfin respirer un peu.
Je plante ma fourchette dans le poisson,
et je découvre quoi ?
Des crevettes.
Encore des crevettes.
Y en a partout, des crevettes. Partout.
Ça déborde des plats, les crevettes.
La tuile.
La tuile !
J'ai honte.
- On l'a arrangé, ça aussi. Allez, viens, maintenant.
- Ce qui m'a fait mal...
c'est que ce qui devait être le plus beau jour de ma vie,
j'apprends quoi ?
Musique orientale entraînante
---
- Reposez-la !
Reposez-la !
Mais elle est enceinte !
- Comment t'as pu me faire ça, mchikpara ?
Comment t'as pu me faire ça ? - Pardon, maman.
- Je le mérite ? - Non, pardon. Je suis désolé.
- Comment t'as pu me faire ça ?
- Je suis désolé, maman. Je suis désolé.
- Comment je l'ai appris comme ça ?
- Excuse-moi. Pardon, maman.
- Tu m'as tuée. - Oh non, je suis désolé.
- Après la nuit de noces, Roland est revenu à la maison.
Leur appartement est pas prêt.
On a le temps.
Elle parle en arabe.
Mchikpara, il s'est marié.
Et il reste chez nous.
- J'ai plus faim.
C'est très bon.
- T'as dîné chez ta mère ? - Non.
J'ai pas dîné chez elle.
J'ai pas dîné chez ma mère.
Je suis passé chez elle, elle m'a fait goûter un...
un petit gâteau.
J'ai pas dîné. - Je suis ta femme.
- Je sais que t'es ma femme.
C'est quoi, ce...
- Pourquoi tu dînes chez ta mère ? - J'ai pas dîné chez elle.
- C'est quoi le problème ? - Y en a pas.
- Si, c'est ma cuisine ?
- Non. - Non ?
- Enfin si, j'adore ta cuisine, mais non...
L'appartement était pas prêt.
- Maintenant, il est prêt.
- Il est prêt.
Il est prêt.
- Où sont tes vêtements ?
- À plus tard.
- À plus tard, mchikpara... À plus tard.
- C'est dur pour ma mère.
C'est très dur pour elle.
Laisse-lui juste le temps de couper le cordon et tout ira bien.
- C'est pas ta mère, le problème.
- Ça sert à rien, le médecin. Huile d'olive, miel, citron.
Sonnette
Je te laisse, ça sonne. Ça n'arrête pas.
Heureusement que je suis là, sinon, il s'en sortirait pas.
Allez, ma fille. À tout à l'heure.
--- Ça va ! J'ai compris !
À quoi ça sert de sonner comme ça ?
À quoi ça sert ?
Ah.
M. Foenkinos. - Oui.
- Mme Perez, la maman de Me Perez. Enchantée.
Enchantée. Entrez. - Enchanté.
- Une pâtisserie ? - Non.
- Le diabète ? Moi, j'en mange quand même.
- AH ! - Désolé !
Désolé, M. Foenkinos, pour le retard. Sincèrement.
Allez-y.
J'ai pas encore de secrétaire, c'est ma maman qui fait office de.
Voilà, pour me dépanner.
Comme vous avez vu, c'est familial.
- C'est très familial.
- Et c'est ce qu'on aime.
- Maman ?
Tu nous laisses ?
- Ah... - Oui, s'il te plaît.
Voilà.
Tu peux pas faire ça, maman.
C'est un client. Et les clients ont des problèmes personnels.
- Pourquoi tu boites ? - Je boite pas.
T'entends ce que je te dis ? C'est confidentiel, tout ça.
- Tu boites.
- Je boite pas !
Écoute, s'il te plaît.
- Je sais ce que ça veut dire. Ça veut dire "c'est secret".
Et franchement, elles s'en foutent, les voisines,
que Foenkinos déshérite sa femme, qu'elle touche ses bons du Trésor.
- Comment tu sais pour sa femme et les bons du Trésor ?
- J'écoute pas aux portes. - Arrête de faire ça.
Tu écoutes pas aux portes !
- Alors, ce salopard de Foenkinos ?
Petit rire gêné
- Qu'est-ce qu'elle raconte ?
Allez, viens.
Elle fait que parler, elle. Sonnette
Y a du monde, aujourd'hui.
Ah.
M. Foenkinos.
Installez-vous avec vos trucs confidentiels.
Et il y a du retard, aujourd'hui.
- Faut amener un chèque pour le mois.
Cris - Oh, oh ! Harold, ça va pas ou quoi ?
Tu fais quoi ? Il est fou, lui.
Je les paie demain.
- Et l'école aussi. - L'école, oui.
J'ai pas... J'ai oublié.
T'as pas les clés ? - C'est toi qui les as.
- Le téléphone est coupé. Faut payer les factures.
Ah.
- Pourquoi t'es là, maman ?
- Comment je vais trouver une femme à Harold si je le vois jamais ?
- Tu l'as vu hier.
- Le téléphone est coupé.
Faut payer les factures.
- Tu lui as pas repris les clés ? - Je te jure que si.
Elle a dû faire un double des doubles.
Avec l'arrivée de nos trois enfants, les factures ont commencé à s'accumuler.
Très respectueusement...
Par pure nécessité,
je suis devenu un avocat plaidant, mais...
redoutable.
Digression,
montée dans les aigus,
effet de manches, larmes, émotion, etc.
Le tout,
à la vitesse de la lumière.
- Quel plaisir de recevoir à nouveau ce matin
celui qui est l'un des experts en droit de la propriété intellectuelle.
- Comme vous y allez !
- Roland Perez, bonjour, Maître. - Bonjour à tous.
- Comment ça va, ce matin ? - Fort bien.
Musique douce
- Pardon, Mme Perez.
---
- Tu vois, avec les nouveaux locaux,
on peut mettre tous les avocats juniors,
dont on avait besoin pour la restructuration de la boîte.
On s'en était parlé déjà y a longtemps.
Donc voilà.
- Il est où, mon bureau ?
- Ton bureau, maman...
- Je suis virée ?
Alors, fais-moi plaisir.
Dis pas à tes clients que je suis virée. Dis-leur que je suis morte.
- Maman, arrête, franchement...
Ambiance festive
Je suis en retard, je suis en retard.
Et exactement comme l'avait prophétisé Esther,
j'ai eu droit à un mariage fabuleux.
Avec une femme fabuleuse, des enfants fabuleux. Tout.
Tout pour moi était fabuleux.
- Mais au moment où on se parle, tout va très bien.
On a réussi à extraire toute la tumeur.
Nous vous proposons à titre préventif de suivre une chimiothérapie.
- À titre préventif ?
- Oui.
- Mais vous avez enlevé toute la masse cancéreuse ?
- Oui, mais pour vous assurer...
- Avec ce traitement préventif, je vais perdre mes cheveux.
- Ça fait partie de...
- Et je vais m'affaiblir.
- Pendant un certain temps.
- On est sûrs du résultat ?
- Non.
- Sa décision était sans appel.
Comme elle a toujours fait.
Litzie a décidé de vivre pleinement sa vie.
- Oh, mon cœur ! Je te cherchais.
Musique jazzy
On se voit jeudi ? Salut !
---
Complètement out !
- Elle est pleine ligne, je suis désolé.
---
Les années qui ont suivi
ont été les plus heureuses de nos vies.
---
- Bon.
Raclement de gorge
Froissement de pages qu'on tourne
- Où est la patiente ?
- Bah là... Devant vous.
Soupir
- Je peux vous examiner ?
Musique mélancolique
- Oui, bien sûr.
---
- On vient de la poussière et on y retourne.
La poussière va à la terre d'où elle est venue.
Je vous invite à mettre chacun un peu de terre.
---
- Bon.
T'as tout.
On se voit, ce soir.
Bisous. Passe une bonne journée.
---
Pourquoi tu vas pas à l'école ? Tu m'expliques ?
- Je ne veux pas te parler !
- Tu veux pas me parler ? Tu vas me parler.
- Tu comprends pas ? J'ai pas envie de te parler !
Je ne veux pas t'entendre ! Tu comprends pas ?
- Me parle pas comme ça. - Laisse-moi !
- Et Harold,
mon fils,
bah, il...
il me parle à peine, donc...
Ma famille est en train de partir totalement à la dérive.
- Pourquoi pensez-vous que votre famille part à la dérive ?
- Le problème,
c'est que...
toute ma vie, on a pris les...
les décisions pour moi.
Toute ma vie.
Et que là, je suis perdu.
J'ai corrigé une erreur que j'avais commise
en enterrant Litzie dans ce triste cimetière de Paris,
elle qui était si solaire.
- Vous parlez beaucoup de votre vie avec Litzie.
De cette douleur intolérable.
De votre mère.
De ses audaces, de son dévouement.
Mais... jamais un mot sur votre père.
Parlez-moi de lui.
- De mon père ?
- Racontez-moi un souvenir d'enfance avec votre père.
- Très bien.
Tu peux me passer papa ?
*- Papa ? - Oui, papa.
*- Qu'est-ce qui se passe ? - Je veux lui dire un truc.
*- Ça va pas ? T'es malade ? Dis-moi ce que tu as.
- Je veux juste parler à papa. *- T'as besoin d'argent ?
- Non, passe-moi papa.
*- Quoi, alors ? - "Quoi, alors", quoi ?
Passe-moi papa !
*- C'est les enfants ? Dis-moi que c'est pas Harold.
- Maman, les enfants vont bien. Je veux juste parler à papa.
- Pourquoi non ? - Non, tu ne viens pas.
- Papa ! Allez, je suis là ! Viens !
- Allez, on t'attend. - Non, maman. Y a pas de "on".
C'est avec papa. Toi, tu rentres à la maison.
- J'ai beaucoup aimé ta femme.
Moi, tu sais...
au Maroc, ma mère à moi est morte quand j'avais 4 ans.
Alors...
Je t'avoue que...
la souffrance de tes enfants
m'est insupportable.
Musique mélancolique
---
- Six mois plus tard,
mon père s'est éteint.
Mais pendant ces six derniers mois,
nos rapports avaient changé.
Bonjour. - Ah.
Ça va ? - Oui.
- Mais tu boites ? - Non.
- Sylvie, je vous présente mon avocat
dont je vous ai parlé.
- Mais... vous n'étiez pas journaliste ?
- Vous vous connaissez ?
- Oui, enfin, on se connaît un peu.
- Oui, oui...
- Roland Perez.
- C'est ça.
- Vous étiez un journaliste excellent.
Très informé.
Et... d'origine anglophone, si je ne me trompe pas.
- Oui, on va dire ça.
Je t'expliquerai.
Comment a été Sylvie Vartan ?
Elle était tellement belle, maman, tellement intelligente.
C'était...
- Elle a dû t'adorer. - Oh...
Je sais pas. En tout cas,
tu devineras jamais ce qui s'est passé à la fin du repas.
- Dis-moi. - On est dehors,
avec Sylvie Vartan.
Et elle me demande de devenir son avocat.
- Mais bien sûr, mchikpara.
Tu lui as tout raconté ?
- Raconté quoi ?
- Mais tout.
- Non.
- Pourquoi, mchikpara ?
- Maman, jamais on raconte cette histoire.
Tu m'entends ? - Oui.
- Jamais. - Jamais, j'ai compris.
- Une complicité s'est développée entre Sylvie et moi.
Nous sommes devenus des amis proches.
Nous dînions, allions au théâtre, en vacances ensemble.
Je connaissais sa famille, elle la mienne.
Enfin...
sauf ma mère.
- Ah.
- Maman, tu fais quoi ? J'ai acheté tous les desserts.
- À quelle heure arrive Sylvie ?
- Elle arrive quand elle arrive.
- Mon Harold, je vais te trouver ta femme.
- Allez. Harold, viens m'aider.
Elle chante Nicolas.
---
- Bravo !
Bravo. Merci.
- Happy birthday!
Happy birthday!
- Merci à tous.
Discussions des convives
---
- Je suis émue de vous voir.
J'avais beaucoup de choses
à vous dire, alors je vous ai écrit.
- C'est gentil, merci. - Maman.
Ça va ? - Oui.
- Tu m'accompagnes, on apporte les gâteaux ?
Y a quoi dans l'enveloppe que t'as donnée à Sylvie ?
- Quelle enveloppe ? - Je t'ai vue lui donner.
- Elle m'a juste dit que j'étais charmante.
Sylvie Vartan me trouve charmante. - Y a quoi dans l'enveloppe ?
- Mchikpara, j'ai compris.
Je lui parlerai jamais de ton pied malade.
Jamais, jamais.
- Maman...
- On lui a pas fait de mal.
On lui a fait du bien ou du mal, mchikpara ?
Avec tous les disques qu'on a achetés,
tous les magazines... On a appris à lire sur ses chansons.
Et tous les spectacles, ce que ça nous a coûté.
- Me dis pas que... Y a pas ça dans la lettre ?
- Si elle savait tout ce qu'elle a fait pour nous, même elle serait heureuse.
- Non, maman.
Je travaille avec elle.
Je veux pas qu'elle pense que je suis un fan
qui s'est rapproché d'elle, elle va me prendre pour un fou.
Elle va croire que c'est Liaison fatale.
Elle parle arabe.
- Arrête de tout gâcher !
Sylvie Vartan est venue chanter pour nous.
- Non, elle chante pour moi.
Pour moi, maman. Pas pour toi.
Pour moi, parce que c'est ma vie.
C'est ma vie !
C'est mes enfants.
Arrête de t'immiscer dans tout, dans la vie de mes enfants...
Arrête de dire à mon fils que tu vas lui trouver sa femme.
- C'est grâce à qui que t'as trouvé Litzie ?
- Pars de chez moi.
Pars.
Léger brouhaha
---
- On ne s'y attendait pas.
---
- Durant un certain temps, sans rien se dire de plus,
ma mère et moi, on ne s'est plus beaucoup revus.
Il faudrait qu'il appelle les forces de l'ordre
qui sont habilitées à le faire.
Même un vigile n'a pas le droit
de vous demander à regarder votre sac
à l'intérieur du magasin...
(Hé.)
- Je l'adore, elle.
Je l'adore.
Tu m'amènes des stars comme ça, tu me dis pas.
Je suis même pas coiffée.
Mchikpara,
va nous chercher du thé,
des pâtisseries...
pour notre invitée.
- Je t'amène ça.
- Tout ce que ta jolie collègue veut.
Musique douce
---
Sonnerie de téléphone
---
- Allô ?
On ouvre une porte.
- Roland ! Plus vite ! Plus vite !
Plus vite ! Plus vite !
Rires d'enfants
---
Irrésistiblement (Sylvie Vartan)
---
On ouvre une porte.
Avec le départ de ce bout de femme que j'aimais tant,
je me retrouvais pour la première fois seul.
C'est parti.
Les amis, c'est prêt !
Discussion des convives
---
- Sylvie !
Sylvie !
Sylvie... - Oui.
- Vous savez quel rôle vous avez joué dans la vie de Roland ?
Le silence se fait.
- Non.
- Très peu de gens le savent.
Mais c'est grâce à vous si Roland peut se tenir debout.
Esther voulait que vous sachiez que Roland est né avec une infirmité.
Il avait un pied bot.
Il pouvait pas marcher.
Il rampait toute la journée sur le parquet de l'appartement.
Et... c'est grâce à vous...
- À l'hôpital, j'avais baissé la garde quelques instants,
le temps d'aller chercher du thé.
Ma mère a absolument tout révélé.
Ma naissance, mon handicap, les toubibs, la rebouteuse...
Mais surtout, Sylvie Vartan.
- Il est tombé amoureux de vous.
Et vous lui avez donné cette force.
- T'es morte !
Morte !
Laisse-moi vivre ma vie !
Putain !
Bonjour, Sylvie.
Raclement de gorge
Soupir
Raclement de gorge
C'est de la part de...
de ma mère.
C'est la lettre qu'elle t'a donnée le jour de mon anniversaire.
J'ai fait beaucoup d'efforts pour plus être ce petit garçon.
J'ai appelé un confrère à moi qui va me succéder sur...
tous tes dossiers en cours.
J'aurais dû te parler de cette histoire il y a longtemps.
Je l'ai pas fait.
Et je te demande pardon.
- Tu n'as pas à t'excuser.
Elle est incroyable ton histoire, vraiment.
Elle m'a secouée.
Alors...
Fais-en quelque chose.
- Oui...
Musique douce
---
Bonjour, maman.
---
Je tenais à...
à te remercier.
---
Merci pour cette vie fabuleuse.
---
Un écrivain anglais a très justement écrit
que, puisque Dieu ne pouvait être partout,
il a donc dû inventer les mères.
---
Tintements de cloche
------
---
Musique mélancolique
---
Irrésistiblement (Sylvie Vartan)
---
Musique jazzy intrigante
---
Sous-titrage TITRAFILM